Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Il trailer del film Un Padre, Una Figlia (Bacalaureat) di Cristian Mungiu, vincitore del premio per la Miglior Regia all’ultimo Festival di Cannes.
Trascrizione
00:02Quando finalmente sarai lì, a Kensington Garden, e te ne andrai a spasso tra gli scogliattoli,
00:09questo mondo ti sembrerà talmente lontano che ti chiederai se davvero sia mai esistito.
00:15Non devi dire così.
00:17Credi che per noi sia più facile?
00:24Si è lussata un polso cercando di difendersi.
00:28Se non farà gli esami non potrà partire.
00:31Non deve vanificare tutti i suoi sforzi solo per un incidente.
00:36A settembre va a fare l'università in Inghilterra.
00:40Fada Bulai ti ha già aiutato.
00:42Questo è l'unico modo.
00:43Lei ne conosce altri?
00:46Pensaci bene. Se prende questa strada non si può tornare indietro.
00:52Romeo, lo stai facendo per tua figlia.
01:01Viviamo dove viviamo.
01:02E a volte dobbiamo lottare con ciò che abbiamo, perché non c'è altro modo.
01:07Non crede di capire.
01:10Va tutto bene.
01:13Farò di testa mia, non coinvolgerò Elisa.
01:18Non preoccuparti, lo troveranno presto.
01:21Dottore.
01:24Devo parlare con mia figlia e non mi risponde al telefono.
01:29Scusami.
01:31Non volevo...
01:31Lasciami, lascio stare.
01:34Vieni qui dentro, forza.
01:36Vediamo se hai coraggio.
01:37Vieni dentro, dai!
01:41Eri lì e non hai fatto nulla.
01:45Non mi hai potuto fare questo.
01:47Mi dispiace tanto.
01:49Ti dispiace.
01:50Elisa!
01:51Itposta.
01:52Vi.
01:52Vi.
01:53Vi.
01:53Vi.
01:53Vi.
01:54Vi.
01:58Vi.
02:02Grazie a tutti.
Commenti

Consigliato