00:04Un altro po'?
00:06No, no, grazie, non bevo molto.
00:07Io non mi bagno le labbra da un'eternità.
00:10Sarà almeno un anno e mezzo che non bevo.
00:13Però non serve a niente, perché il mio fegato ormai non si rigenera più.
00:17Le analisi come sono?
00:19Pessime. Non vado più nemmeno a farle, ho troppa paura.
00:22Però servono.
00:23Vuole che la faccia ricoverare domani? Vediamo come sta.
00:27Bene, lo decida lei.
00:28Sarebbe il caso.
00:30Non serve trovare un fegato nuovo se lei non è pronto a riceverlo, capisci?
00:33D'accordo, mi ha convinto.
00:35Visto quanto è facile.
00:36Ma con me deve essere sincero.
00:38È un'operazione rischiosa.
00:41Beh, il suo corpo deve accettare un organo estraneo, quindi...
00:44Così è.
00:46Diciamo che le prime 24 ore sono cruciali.
00:49La prego, non mi spaventi.
00:51Non la voglio spaventare, però lei avrà degli obblighi a una famiglia.
00:55È giusto che sappia a cosa va incontro prima dell'operazione.
00:58Sì, sì.
00:59Lei deve essere uno di quei medici che preferisce dire sempre la verità al paziente.
01:04In un caso come il suo, sì.
01:05Nel caso di mia madre, ad esempio, non servirebbe a niente.
01:08No?
01:09Cosa ha sua madre?
01:10Nulla in particolare.
01:11È solo un po' in là con l'età.
01:13Si deve aspettare molto prima che arrivi un organo sano per il trapianto.
01:18L'attesa potrebbe durare anni o magari essere molto breve.
01:22Dipende dai prelievi.
01:24Mi rendo conto.
01:25Io sono pronto già da subito.
01:28Il testamento l'ho già fatto.
01:29I soldi li ho messi da parte.
01:30Quindi non è questione di soldi.
01:32Andiamo, dottore.
01:34Non verrà mica a dirmi che vive del suo stipendio adesso.
01:36Non è questo, però...
01:39Ah!
01:39Ma non deve sentirsi in debito con me solo perché sto aiutando sua figlia.
01:43vuole paragonare un'operazione con un esame.
01:47Un esame...
01:48Salo ha già chiamato Sherban, il preside del liceo.
01:52E gli ho spiegato la situazione.
01:54È un uomo molto disponibile.
01:55Un giorno è venuto da me con un problema.
01:58Pensi che la moglie era stata licenziata dal comune.
02:01Avevano soppresso il posto durante la gravidanza.
02:03E l'ho riassunta io.
02:06Ora lui mi è molto riconoscente.
02:08E beh, chi vuoi che ti riassuma a 43 anni?
02:11Puoi anche morire.
02:13Così vanno le cose, ci si aiutano.
02:15In tanti anni mi sono fatto parecchi nemici,
02:19sa, da queste parti, ma anche parecchi amici.
02:23Me lo offre un altro goccetto?
02:26Ho sentito che buono?
02:29Un pacco cuoco.
Commenti