00:06Vieni a sparecchiare, per favore.
00:09Arrivo!
00:18Sta uscendo!
00:19Dove vai?
00:21Famigno, tu pensa ai fatti tuoi!
00:23Dammene un altro!
00:24Prendi non lo solo, eh!
00:25Sono il tuo ragazzo!
00:26Porta rispetto e tagliati quei capelli!
00:34Signora, mia figlia sta venendo a San Paolo per stare con me.
00:38E da quanto tempo è che non la vedi?
00:40Ormai dieci anni.
00:41Ma certo che può rimanere con noi tutto il tempo che volete, figurati.
00:45Tu sei quasi di famiglia, lo sai?
00:49Val?
00:50Oh, Maria Vergine!
00:54Non vedono l'ora di conoscermi.
00:56Ma stiamo nella stessa casa dei tuoi padroni.
00:58Io abito dove lavoro.
01:00Stai calma, stai calma.
01:01Mi stai portando in casa d'altri.
01:04Ciao, benvenuta.
01:06Tua madre è molto importante per noi, quindi lo sei anche tu.
01:09Allora io darmo qua.
01:11Nella stanza degli ospiti sei matta.
01:13Ma per l'amor di Dio, per l'amor di Dio, per l'amor di Dio.
01:18Ma non sei mai vista la figlia della cameriera a tavola con i padroni?
01:22Loro non sono i miei padroni, Val.
01:24Non devi neanche guardarla alla piscina.
01:26Tu non ci sei mai entrata?
01:29Secondo te entro nella piscina dei padroni?
01:37Questo si può, questo non si può.
01:39Ma dove l'hai imparato?
01:40Da nessuna parte.
01:41Uno quando nasce sa già quello che si può o non si può fare.
01:44E tu dov'eri quando ero piccola?
01:46Tesoro mio.
01:47Se Dio vuole un giorno lo capirai.
01:53Lo senti?
01:59Sto dentro la piscina.
02:03Sì, proprio lì.
Commenti