00:00Sì, sì, sì.
00:30Do you think there's any chance we could get it Saturday night?
00:34Not a chance in hell, Nina.
00:36The date of a lifetime depends on it.
00:38Mercedes land.
00:40But it doesn't look good.
00:43You failed.
00:44He failed?
00:46Honey, what is wrong with you?
00:48Something.
00:49Is this the end for Les Anderson?
00:55I thought that we had a date tonight.
00:59An innocent girl.
01:01Harmless drive.
01:03What could possibly go wrong?
01:06C. License to...
01:08Whoa, whoa, whoa. Hold on, hold on.
01:09You gotta show them the rest.
01:11Oh?
01:12Oh, okay.
01:14Les knew that he could regret it.
01:19I'm up. I'm up. I'm up.
01:21He knew he might be sorry.
01:24Aren't you drinking rather heavily?
01:26This Mercedes has a dead battery.
01:30Okay. Okay, do your breathing.
01:32But he did it anyway.
01:35There's nothing to worry about.
01:46It's like a sign
01:48A sign from the big
01:50Mr. Goodwrench in the sky
01:52Will Les get the car home in one piece?
01:56Will his father leave Les in one piece?
01:59You are damn lucky your mother
02:00didn't go into labor time
02:02I am in labor
02:04What?
02:06License to drive
02:09Does it have a happy ending?
Commenti