00:00Quale di questi mi fa sembrare più un uomo di Harvard?
00:02Sono felice di informarti che non sembri affatto un uomo di Harvard.
00:08Benvenuti alla facoltà di legge di Harvard!
00:11Io sono Ruth Vader Gainsbourg.
00:13E perché è qui, signora Gainsbourg, ad occupare un posto che sarebbe pototandare a un uomo?
00:19Sei la persona più intelligente, perciò fatti valere.
00:23Signor Fitzpatrick!
00:24Mi hanno detto che le donne sono troppo emotive per fare gli avvocati.
00:27Non puoi arrendertelo.
00:28Ad un colloquio mi hanno detto di aver assunto una donna l'anno scorso,
00:31che non potevano averne due.
00:33È piena di rabbia, bene, la usa.
00:37Esistono almeno 178 leggi discriminanti sulla base del sesso.
00:42Leggi che dicono che le donne non possono fare straordinari.
00:45La carta di credito è a nome di nostro marito.
00:47Non possiamo pilotare un uomo?
00:48Non ci è permesso lavorare in miniera.
00:50Vorresti lavorarsi?
00:51Non importa, dovrebbe esserci permesso.
00:54Convincerò la corte che quelle leggi sono anticostituzionali.
01:00Io non mi occupo di casi tributari.
01:02Legge questa.
01:04La legge presume che un badante debba essere una donna.
01:07Questa è discriminazione sessuale nei confronti di un uomo.
01:10Quindi il giudice ha sbagliato?
01:12Signor Marz, la legge è sbagliata.
01:16Pensano che la parità di genere sia un diritto civile.
01:18Non capisci che questo caso rappresenta un'opportunità per uomini e donne.
01:25Perderai, Ruth.
01:26E questo riporterà indietro il movimento delle donne di dieci anni.
01:30Non mi dirai tu quanto arrendermi.
01:33Dovresti guardare la sua generazione.
01:35Scendo in strada e chiedo un cambiamento.
01:37Farebbe bene a ricordare che questo è un privilegio.
01:40Non è un privilegio, è una gabbia.
01:43E queste leggi sono le spalle.
01:45Non ci arrenderemo mai.
01:49Sei pronta.
01:51Sei pronta da sempre.
01:54Tutti noi dobbiamo combattere queste leggi.
01:56Una ad una.
01:57Questo potrebbe rovesciare l'intero sistema discriminatorio.
02:05La parola donna non appare una sola volta nella Costituzione degli Stati Uniti.
02:11Nemmeno la parola libertà.
02:14Vostro amore.
02:18Vostro amore.
Commenti