00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural
00:15de Telesur. Yo soy Karyali Ramírez y estamos todos listos para compartir con ustedes esta
00:21media hora de arte, esta media hora de cultura, esta media hora de Somos. Vamos a ver un resumen
00:25de lo que tenemos preparado para ustedes. Adelante. Somos, el programa cultural de Telesur
00:32inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo. En España, el actor
00:38y cineasta cubano Jorge Perugorría denunció la actual crisis que vive el país caribeño
00:45a causa de las políticas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Y en China se
00:51celebró el festival étnico Pohui, con una gran ceremonia que destacó las tradiciones
00:57del pueblo Miao. Además, en Irán, ataques de Estados Unidos e Israel provocan daños en
01:05el histórico palacio Shehel Sotun, en la ciudad de Isfahan. Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:16Continuamos en México, donde el cortometraje Mapas desde adentro dirigido por Cristina Aguilera
01:22Villavicencio ha sido seleccionado para competir en los festivales internacionales de cine documental
01:28en Portugal y en Grecia. El filme documenta agresiones de género a través de una innovadora
01:36cartografía que destaca tanto casos denunciados como feminicidios y violaciones. Además,
01:43de situaciones no reportadas que normalizan la violencia. A pesar de su temática dura,
01:51este filme busca evitar que la audiencia se sienta desolada. Aquí se utilizan recursos
01:57artísticos que promueven la reapropiación del espacio público y también del cuerpo femenino.
02:05Mapas desde adentro va a competir, además, en la categoría de mejor corto documental
02:13internacional en Coimbra y tendrá su estreno mundial el próximo 21 de marzo.
02:27Y en Cuba, la Orquesta de Cámara de La Habana presentó su nuevo álbum doble titulado
02:33De Todos los Colores y también Sinfónico. La grabación incluye música de Aldo López,
02:40Gavilán y su familia. Destaca el estreno del concierto Emporium para piano y orquesta dedicado
02:47a las hijas del compositor, quienes participan como solistas en Luciérnagas para piano a cuatro manos.
02:56Bajo la dirección de Dayana García, la orquesta amplió su formación a 55 músicos y abarcó un
03:05repertorio que va desde el barroco hasta fusiones contemporáneas. Todo esto grabado completamente en vivo.
03:12El álbum también incluye el concierto para clarinete interpretado por el sobrino de López
03:19Gavilán y un cuento musical titulado En el ocaso de la hormiga y el elefante.
03:40Y durante el Festival de Cine de Málaga, España, el actor y cineasta cubano Jorge Perugorría
03:47denunció la actual crisis energética que vive el país caribeño a causa de las políticas del presidente
03:53de Estados Unidos, Donald Trump. El director de la cinta Neurótica Anónima, que recibió
03:59aplausos de pie por parte del público durante 10 minutos en este evento, también destacó
04:06la resistencia de este sector cultural ante esta situación y su apuesta por la creación
04:13de películas que reflejen la realidad cubana. Vamos a escuchar lo que dijo.
04:17Esta última política de tron hacia Cuba, estrangular el país y producir esta crisis energética,
04:25realmente está a punto de llevar el país a una crisis humanitaria. O sea, ahora es
04:31muy difícil pensar en hacer películas. Estamos pensando en cómo sobrevivir y cómo seguir
04:36día a día para adelante.
04:37Gracias por estar de vuelta con nosotros. Bueno, con una gran ceremonia que destacó las
04:42tradiciones del pueblo Miao China, celebró el Festival Étnico Pohui. Vamos a ver más
04:47a continuación.
04:49En el sur de China, en la región de Guangxi, en el condado de Rongshui, la aldea Miao de
04:57Menggu festejó sus costumbres y tradiciones con el Festival Étnico Pohui. El mismo se celebró
05:05con diferentes actuaciones culturales que definieron y mostraron la cultura y la herencia comunal
05:11de este pueblo. Se trata de una celebración folclórica local que incluye demostraciones
05:17de la danza Lungsheng, declarada Patrimonio Inmaterial Nacional, realizada alrededor de un
05:24pilar ceremonial tras el discurso de un jefe de la tribu.
05:28Esta es la segunda vez que asisto a la feria en la aldea Miao de Menggu. Este año, nuestro
05:35equipo Lusheng se estableció en 2021 y tiene una trayectoria de más de cuatro años. El
05:41año pasado, nuestro equipo contaba con relativamente pocos miembros, pero este año cada vez hay
05:47más.
05:48Como parte de la celebración y las tradiciones de la etnia, muchos participantes lucen joyas
05:55de plata que consideran símbolo de protección y buena fortuna. Los diversos adornos que llevan
06:02consigo también están vinculados a creencias ancestrales y son usados principalmente al comienzo
06:09del festival.
06:14Los participantes también asisten con coloridas vestimentas típicas, estandartes y fanderines
06:21que hacen más llamativos sus movimientos.
06:24Esta tradición se está transmitiendo cada vez mejor y su popularidad es cada vez mayor.
06:31He visto a muchos turistas participar. Además, no solo ha crecido el equipo de nuestra aldea,
06:38sino también el de la aldea Miao de Menggu. Espero que todos puedan conocer nuestro festival.
06:46Además de las danzas y muestras de bailes típicos, el festival étnico Pohui también
06:52organizó para los visitantes otros eventos como presentaciones de teatro, banquetes, degustaciones
06:59de platos locales y exhibiciones de artesanías tradicionales con adornos de plata. Estas celebraciones
07:06marcan el final de las ferias de heladeras Miao del condado Rongshui. También conocidas como
07:13parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de China.
07:19Estamos de vuelta. Los ataques de Israel y Estados Unidos en el territorio iraní continúan
07:24afectando no solo a las edificaciones y lugares residenciales y comerciales, sino también
07:31las infraestructuras culturales del patrimonio mundial, como es el caso del histórico Palacio
07:37Chegel-Sotun. Vamos a desglosar más esta situación en la siguiente historia.
07:44Uno de los complejos arquitectónicos más representativos de Irán fue dañado durante
07:50un nuevo ataque por parte de Israel y Estados Unidos en el centro histórico de la ciudad
07:55de Isfahan. Se trata del Palacio Chegel-Sotun, joya arquitectónica de la era Zafavida entre
08:02los años 1501 y 1736, que forma parte de la Plaza Nashe-Yahan, inscrita en la lista del
08:11Patrimonio Mundial de la UNESCO.
08:17Durante los bombardeos, el impacto alcanzó zonas cercanas al complejo cultural, lo que
08:23provocó severos destrozos en las conocidas columnas del edificio, uno de los más importantes
08:30en la región islámica. Los ataques representan una afrenta a la valiosa historia y civilización
08:36antigua del pueblo iraní. No obstante, este no es el primer sitio patrimonial afectado por
08:43los ataques del Tel Aviv y Washington. Días anteriores, el Palacio Golestán, ubicado en Teherán,
08:50también fue objeto de destrozos a causa de los bombardeos en la capital del país persa.
09:00El Palacio Chegel-Sotun evidencia, desde su entrada, el refinamiento artístico iraní.
09:07También recibe el nombre de 40 columnas, siendo una referencia poética que señala la belleza
09:14de 20 columnas de madera que sostienen el pabellón, junto al reflejo del estanque frontal que duplica
09:22el número de estas columnas. Todas ellas son un símbolo de la abundancia y perfección propios de los reinados
09:29Saabaz I y Abaz II durante el siglo XVII. El interior del palacio, en la sala central,
09:38se resguardan valiosos frescos y murales que muestran algunas representaciones importantes de la época,
09:45como escenas de batallas, banquetes reales y encuentros diplomáticos, que son un testimonio físico del intercambio
09:52cultural y el desarrollo político, económico y social de Oriente Medio.
09:58La estructura de sus intrincados y coloridos patrones geométricos es una combinación de los periodos
10:05persa, islámico y zafavida.
10:08Actualmente, el recinto es un museo que atrae cada año a cientos de turistas que visitan el país.
10:14Algunas de sus instalaciones incluyen artefactos antiguos, documentos históricos y talladas obras cerámicas y pictóricas.
10:27El daño a este palacio, provocado por los atentados conjuntos de Estados Unidos e Israel,
10:33ha alterado a especialistas en patrimonio y organizaciones culturales,
10:38quienes recuerdan que aún en contextos bélicos, estos sitios están protegidos por el derecho internacional.
10:46La continuidad de la agresión en suelo iraní también representa un riesgo para otros 27 patrimonios del país
10:54y una pérdida invaluable para la memoria cultural de Irán y de la humanidad.
11:00¡Gracias!
Comentarios