Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 17 minuti fa
Trailer di Ritorno in Borgogna, un film di Cédric Klapisch con Pio Marmaï, Ana Girardot, Franҫois Civil, Marìa Valverde. Dieci anni fa, Jean ha lasciato la famiglia, proprietaria di un grande vigneto in Borgogna, per girare il mondo. Informato della malattia terminale del padre, decide di tornare a casa, dove si riunisce con la sorella Juliette il fratello Jérémie. Ma la morte del padre poco prima dell’inizio della vendemmia ricopre i fratelli di nuove responsabilità. Nel corso di un anno, al ritmo del susseguirsi delle stagioni, i tre giovani adulti riscoprono e reinventano i loro legami familiari, grazie alla passione per il vino che li unisce.
Trascrizione
00:01Quando ero piccolo, ogni mattina guardavo fuori dalla finestra
00:05e mi dicevo, ogni giorno è diverso.
00:08Ma dopo ho capito che qui, in realtà, nulla sarebbe mai cambiato.
00:22Volevo fare il giro del mondo e, in effetti, è ciò che ho fatto.
00:27Jean?
00:28Jean!
00:28Non è vero.
00:29Sai da quanto non abbiamo più tue notizie?
00:31Quattro anni e undici mesi.
00:33Sono mesi che ci prendiamo cura di papà, ci occupiamo delle vigne, pensiamo noi a tutto.
00:38E ora arriva lui.
00:39Di che parli? Che ne sai tu della mia vita?
00:41Oh, è vero, non so nulla della tonità.
00:48Sono partito per fuggire da tutto questo.
00:50Ma sei tornato.
00:52L'amore è come il vino. Ci vuole tempo.
00:55Non hai voglia di restare.
01:01Vi faccio presente che la priorità adesso è pagare le tasse di successione.
01:05500.000.
01:06500.000.
01:07Sì.
01:08Questa è la nostra eredità.
01:09Nessuno di noi aveva il becco di un quattrino, ma tutti e tre avevamo i problemi che hanno i ricchi.
01:15Fa smettere di spruzzare quella roba sulle nostre vidi, ok?
01:19È lavorando la terra e prendendosi cura di essa che si inizia a sentire che ci appartiene.
01:24Non vendiamo, soprattutto non a te.
01:26Che cosa? Non ho capito bene.
01:32Via!
01:34È una battaglia!
01:36Ti ho preso?
01:38Non ce n'era più!
01:54Ah, che allegria!
01:55È un'orgia di frutti, ce ne sono ovunque.
01:57Pum pum pum è una festa per le papille.
01:59Ciao!
01:59Ciao!
Commenti

Consigliato