- 2 days ago
Episode 469 "Anpanman and Creampanda" with English subtitles
Category
๐บ
TVTranscript
00:02Oh
00:37Oh
01:28ๅคขใพใพใใใ
01:30ๅ
จ็ถๅ่ฒ !
02:00ใธใใใใใใใใคในใญใฃใใ!
02:02ใใใใผ! ้็ใฃใฆใใใใใใช!
02:07ไฟบใใฎไบบใจใใใใใใใชใผใ!
02:09ใชใผใซใ้็ใ ! ้ช้ญใใฆๅฐใใใฆใใ!
02:16ใฌใใใฑใผ! ใธใๅ
็!
02:18ใฏใใใฟใชใใ! ๅ
็ใฎใฏ้ฃใณใพใใใใญ! ใฌใคใใใใฏใใใฏ!
02:25ๅ
็ใซใฏๆใฆใฃใใชใใ!
02:31ใฌใใใฑใผ!
02:35ใปใผใฃ!
02:37ใใ!!
02:37ใใณใใณ!
02:39ใใฃใ! ใชใ ใฉใคใ!
02:42ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใผ!
02:43ใฌใใฏโฆ
02:47ไฟบๆงใใใใ ใ!
02:49ใใฃใใฏใใใใพ!
02:50่ตฐใใผใใฆใใผ!
02:53ใใคในใญใฃใใ! ใใใชใ?
02:57Aaa~~!
03:06Found!
03:10Koraa!
03:11Oresama ga jamasu oo jamasu jama no yatsunay!
03:15Yeah!
03:17J'ankeen!
03:19Faan!
03:20O?
03:23Hai! Cone!
03:24Asho!
03:53ใซใผใใผๆใฃใใ!
03:55ใคใจใผใค!ใใใพใงใใใง!
04:26ใใฎใใธใผ!
04:33ไฝใชใฎ?
04:44ใใฎๅคใชไนใ็ฉ้ข็ฝใ!
04:48่ชฐใใๆณฃใใฆใใ!
04:54ๆญขใพใใชใ!
05:03ๅคงไธๅคซ?
05:06ๅ
จ็ถๅนณๆฐ!
05:08ใใใใใฉใใใใฎ?
05:10ๆชใๅฅดใซใใใใใใใฎ?
05:13ๅใฏใจใฃใฆใๅผทใใใใญใใใฃใคใใฆใใใ!
05:15ใฉใใ !ๅบใฆใใผใ!
05:18ใใใใใชใใฎใใใชใใใใใใฎใ
05:20ใชใใ ?
05:52ๅใ่ชๅใฎ้กใใใใกใใใฎ?
05:56ๅใฎ้กใฏใขใณใใณใงใงใใฆใใใ ใ
05:57ใฏใใใฉใใใ
05:59ใใกใผ!
06:01ใใฃใใฉใใใใฎ?
06:03ใขใณใใณใชใใฆใใใใใชใใใใใกใผ!
06:07ใใกใฐใใใใใใฎใฏใฏใชใผใ ใใณใ!
06:09ใฏใชใผใ ใใณใ?
06:10ใใณใใใใชใ!ใฏใชใผใ ใใณ!
06:13ใใใ็งใขใณใใณๅคงๅฅฝใ!
06:15ใใใผ!
06:17ใใใใ!
06:19ใใใใจใใใใณใใณ!
06:22ๅฐใฃใใใจใใใฃใใใใคใงใๅผใใงใญ!
06:31ใใใ ใใพใ ๅใฎๅๅใ่ใใฆใชใใฃใใญใ
06:33ใใใชใใจใใใใๅใจๅ่ฒ ใใ!
06:34ๅ่ฒ ?ใชใใง?
06:39ใฏใชใผใ ใใณใใขใณใใณใฎไธญใซ่ฒ ใใใใใซใฏใใใชใใใ !
06:40ใใฃใใ!
06:44ใใใใใใๅใฃใใ่ฒ ใใใใชใใงใ
06:45ใใใใใ !
06:47ๅใฏ่ชฐใใใๅผทใใชใใใใใ !
06:49ใใฃใใ!
06:50ใชใฃใใชใใ
06:52ใใชใใชใใใใฃใกใใ่กใใ!
06:56ใใใใพใใญใผ!
06:58ใใใใพใใญใผ!
06:59ใใฃใกใใใชใ!
07:05ใใผใๆใใ!
07:07ๆใใ!
07:08ๅบใใฆใผ!
07:11ใใใใใชใผใ!
07:13ใใใใใชใผใ!
07:16ใใ ใใพใผ!
07:17ใใใใใใ!
07:19ใฏใผใใใใซใใ!
07:22ใใใใฏใฉใใชใใณใไฝใใใงใใ?
07:24ใใใฏใ่ฆใฆใฎใใใฎใใฟใ ใ!
07:27ใซในใฟใผใใฏใชใผใ ใงใใญ!
07:29ใใผใ!
07:33ใใฆใจใใพใใฏใ
07:37ใพใผใใใฎใฐใใใใณ็ๅฐใซใ
07:42ใฏใชใผใ ใใใผใฃใฆใ
07:45ใใฃใฆใใใญใฆใ
07:47ใใณ็ๅฐใซใ
07:48ใใ
ใใใฑใใใใใ
07:52ใใฃใจใ
07:55ใธใผใๅคใใฃใใใใกใงใใญใ
07:57ใงใใใฉใใใง่ฆใใใใซใ
08:01ใใจใฏใ็ผใใใใใฎใๅพ
ใคใ ใใ ใ
08:07ใใใใขใณใใณใใณใซใฏใใใใใใ้กใ ใใ
08:11ๅ
ๆฐ100ๅ!
08:13ใขใณใใณใใณ!
08:15ใใ ใใพใผ!
08:17ใใใ
ใฏใใฎใใใฃใใใ?
08:21ใใใใใฎใญใใใๅ
็ใใใผใ ใฉใณใๆใฃใใใ ใใ
08:23ใธใผใ
08:24ใใใใใใใใใใพใ ใฟใใใญใ
08:26ใใใ ใใใใใใงใใ?
08:28ใใผใใใซในใฟใผใใฎใใซใใใ
08:32ใฏใชใผใ ใใณใใกใใใใใใฏใใชใใ ใใใฏใชใผใ ใใณใใกใใ?
08:35ใใใใฉใใใงใใใใใใชใ
08:36ใญใใญใใใฉใใช้กใใฆใใฎ?
08:39ใใผใใใใใชใใ
08:42ใปใผใใใใใช้กใ ใใ
08:47ใผใใใใฎๅญใจไผใใพใใใใ
08:48ใใใใใกใใ
08:51ใใฎๅญใใฏใชใผใ ใใณใใกใใใ ใฃใใชใใฆใ
08:54ใใผใใ้ ใๆ
ใงใใใใใใใชใใใ
08:56ใบใใบใใซใชใฃใฆใใใจๆใใใ ใใญใ
08:58ใผใใใใใใฆใใพใใ
09:00ใใใใใ
09:01ใใใ
09:02ใใใใใใฎใใ ใใ
09:09ใใใใใใใใใใใใใใใ
09:14ใใใซใใใ่ฆใคใใใใใใ ใใใใใใชใใใใชใ
09:15ใใใ
09:16ใใใผ!
09:20ใใใ
09:29ใฉใใผ!
09:33ใใใฃ!
09:35ใฉใใผใฃ!
09:38ใใใผใฃ!
09:47Oh my god, my god, my god.
09:56Oh, my god.
10:03Oh, my god.
10:04Shiiiiii
10:06Huh?
10:08Ah, it's gone!
10:11Yeah, I'll find it!
10:13Let's go!
10:17What?
10:19What?
10:21What?
10:24Bikin man!
10:40Bikin man!
10:41Bikin manใฃใฆใฎใฏใฉใ่กใฃใใฎใใใ?ใใใๅธฐใฃใฆใใใฟใใใงใใใ
10:48?ใใ!ใพใใ!ใใใใชใใงใ?
10:53ใใฃ!ใใใฃ
11:07!ใฉใใชใฃใฆใฎใใใใคใญใณใใณ!
11:14ใใฎใญใ่ฉฑใใฐ้ทใ!ใใใฃ
11:17!ใใใฃ
11:17!ใใใใ
11:18!ใชใผใฃ
11:20!ใ?ใใใฉใ
11:27?ใใใผใฃ
11:29!ใใใผใฃ
11:31!ใชใผใฃ
11:32!ใใฎใผใฃ!
11:33ใธใผใฃ!ใฏใฏใฏใฏใฏ
11:44!ใฏใใฃ!!ใฏใใฃ
11:46!ใใใผใฃ
11:46!ใพใ!ใใ
ใใฃ
11:51!ใใฃใ!ใใผใฃ
11:53!ใฏใใฃ
11:58!ใฉใใใกใใใใใใฉใใฆ
11:59!ใใใชใใใ!
12:01That's right. You don't have to go with such a small girl.
12:11Why did I...
12:15Don't give up!
12:39ใฏใชใผใ ใใณใ?
13:00ใผใใใณใใชใใใซใซใฆใชใใฎใซใชใ
13:05ใใใใคใญใณใใณใฎๅใใใใใฃใฆ?
13:08ใพใใใ้ฃใๅปใใใใใใใ
13:11ๆฅใใ!
13:15ใใใใกใใฃใจใใฏใชใใ
13:17ใฉใใใใฎ?
13:19ใใใงใใใใฐใใฐใงใ
13:21ใชใใพใใใ
13:24ใปใใใใใใใกใใชใใใใฃใฆใใฆใใ
13:25ใฏใใฏใใ
13:27ใชใใงใใๆงใใ
13:28ใฏใใ!
13:31ๅใใใพใใใใ
13:34ใกใใฃใจๅฏๆใใฃใฆ่จใใใใใใฃใฆใ
13:35ใฏใใฏใใๆใฃใฆใใพใใใใ
13:40ใใใฏใใใใพใใใใใฆใใใใคใ
13:43ใใใชใฎใใใชใ!
13:48ใปใใใๅใใ
13:50ใใใใใใฏใชใผใ ใฏใฉใใงใใ?
13:51ใ?
13:53ใพใใใใใใใใใพใฎใ
13:54ใใใชใ!
13:59ใผใใฏใฏใชใผใ ใใ้ฃในใชใใใ ใ
14:00ใฏใชใผใ ้ฃในใใผใ!
14:02ใตใใ
14:05ใใใใใใใฏใขใคในใฏใชใผใ ใ
14:08ใ ใผใใใใใ ใใฏใ
14:16ใปใใใใใฏใชใผใ ใทใใฅใผใ
14:17ใใใ
14:17ใฏใชใผใ ใฝใผใใ
14:19ใใใ
14:19็ใฏใชใผใ ใ
14:21ใใใผใใ
14:21ใใใชใใใใใฏใๅ็ฒงใฏใชใผใ ใ
14:26ใใใใใฎใฏใชใผใ ใใ้ฃในใชใใใ ใ
14:27ใใชใผ!
14:28Wow!
14:32Where are you from?
14:39Stop it!
14:43I've been asleep.
14:50It's still a little like a child.
14:53I'll have to sleep.
14:54Let's take a look at it.
14:57Viking Man, I got some cream cream.
14:59I got some.
15:04What is the cream panda?
15:07I've got my head.
15:26What's up?
15:32Are you still cream?
15:35It's time!
15:36Oh, yeah, yeah, what's up here?
15:39Oh, that's it! Cream is a lot of fun!
15:42If I go for a walk, I can't go.
15:44I'm home.
15:45I'll take you to the panko shop.
15:49You're a jamu-humu friend, right?
15:51I'm jamu-humu-humu-humu-humu-humu-humu!
15:54Who is this?
15:56I didn't know that I had enough to do it.
15:59Don't let me tell you!
16:02Stop it!
16:03The Viking Man!
16:04The Viking Man!
16:06The Viking Man!
16:07I'll tell you about it!
16:09I'll tell you about it!
16:13Are you okay?
16:19I'm sorry!
16:20Ha ha ha!
16:22The one is here!
16:24I'm going to do it!
16:25It's the last time!
16:28It's the last time!
16:33It's the last time!
16:34Are you okay?
16:39Yes.
16:41I'm going to go to the panko shop.
16:44My sister is strong, isn't it?
16:47My sister?
16:48What's wrong?
16:50It's so funny.
16:52My sister is called me first.
16:55My sister!
16:57My sister!
16:58Miro miro!
17:08Oh no, wait!
17:12I'm sorry!
17:14An-Pan-Man!
17:16Panko!
17:17I'm ready!
17:19Yes!
17:19Yes!
17:21Panko!
17:22Panko!
17:23I'm going to get it!
17:24Okay!
17:25I'm going to get it!
17:26I'm going to get it!
17:27Panko!
17:28It's too heavy!
17:30Panko!
17:30You're running out!
17:31You're running out!
17:32I'm going to eat the cream panda allora!
17:35I'll get her out!
17:40Panko!
17:41I like it, I'll eat it.
17:44I'll eat it.
17:47It's delicious!
17:49This is the first time to eat it!
17:56There's a lot of power!
18:03I'll eat a lot.
18:06Oh!
18:07It's the sound of the pundra.
18:08That's my sister's voice!
18:09My sister!
18:14My sister!
18:15I'm going to go!
18:17You're not my partner!
18:18You're good, my sister!
18:20Now that's my partner!
18:22Let's go!
18:31I'm going to go faster!
18:35Let's go!
18:37Oh, I'm going to go faster!
18:39Oh!
18:41Oh!
18:42Oh!
18:44Oh!
18:45I'm still going to go faster!
18:47That's the end of the game!
18:54Oh!
18:55Oh!
18:59Oh!
19:02Oh!
19:03Oh!
19:03That's the end of the game!
19:06I'm going to go faster!
19:08I'm going to go faster!
19:12I'm going to go faster!
19:17Oh!
19:18Oh!
19:19Oh!
19:20Oh!
19:22Oh you're still there!
19:26Oh!
19:27Oh..
19:28Oh!
19:29Oh!
19:30Oh!
19:30Oh!
19:31Oh!
19:32No, I'm going to run away!
19:35An-Pan-Man...
19:37Yippee!
19:38An-Pan-Man, your new face!
19:41Let's go!
19:46Let's go!
19:47An-Pan-Man!
19:48Let's go!
19:49Let's go!
19:53Get ready!
19:55An-Pan-Man!
19:57Let's go!
20:01An-Pan-Man!
20:02It's still there!
20:07An-Pan-Man!
20:11Bye-bye!
20:21Now, let's introduce our new friends!
20:46็พๅณใใ!
20:48็พๅณใใ!
20:50็พๅณใใ!
20:51็พๅณใใ!
20:52่ฏใใฃใใญใใฏใชใผใ ใใณใใกใใ!
20:53ใใ!
20:57ใญใใญใใใฉใใใใฐใขใณใใณใใณใฟใใใซๅผทใใชใใใฎ?
20:58ใ?
21:00ๅใฏๅผทใใชใใใชใใ!
21:03ใใ ใๅฐใฃใฆใใไบบใๅฉใใใใ ใใชใใ ใ!
21:04ใใ!
21:09ๅผทใใชใใใจใใใๅชใใๅฟใๆใคใใจใฎใปใใๅคงๅใชใใใใชใใใชใ
21:11ๅชใใๅฟใใ
21:15้ ๅผตใฃใฆใญใใฏใชใผใ ใใณใใกใใ!
21:19ใญใใใใใใใใๅงใกใใใฃใฆๅผใใงใใ?
21:21ใใกใใ!
21:24ใใใใพใ ใพใ ็ใใใผใญใ
21:28็ใใใผใชใใใใใชใใ!
21:29ใฏใ!
21:38ใใ!
21:42ใฏใชใผใ ใใณใใฎใใคใซ่ฆใใฆใ!
21:44ใชใซใใใใ่จใฃใฆใใฎใ!
21:47ใใใใใใใฏใชใผใ ใใณใใฏใฉใใชใฎ?
21:49ใใใใ!ใใฃใๆใใใฟใใใ !
21:50ใใฃใจ!
21:51ใชใใ !
21:54ใใฃใใ้ใใงใใใใใจๆใฃใใฎใซ!
21:59ใปใใใใใซใใพใใใใ
22:00ใใใใๆขใใใใงใใใฉใญใ
22:02ใใฎใฏใชใผใ ใใใใกใงใใใญ?
22:05ใใใๆฎ้ใฎใฏใชใผใ ใใใชใใฎ!
22:07ใใฐใใกใใ!
22:11ใใ!!
22:15ใใกใซใใ!
22:17ใใกใซใใ!
22:19ใใกใซใฏใใ!
22:23ใใใใใใ!
22:26ใใใใใใใใใใ
22:563, 2, 3!
23:00San San San
23:02Kabi Kabi
23:04Lul
23:08Rolpa na
23:10Melonpa na
23:11O nee chan
23:14San San
23:16Takayoshi
23:18San San San
23:20Sanpo
23:22Nippo Nippo
23:24San San San
23:27San San
Comments