00:00Secondo la legge cos'è che non si può scrivere su un cartellone?
00:04Immagino che non si possano scrivere cose diffamatorie e nemmeno cazzo, fica o pisciare.
00:10O...
00:10Ah no.
00:12Tutto a posto allora.
00:14Lei deve essere la madre di Angela Ace.
00:16Esatto.
00:17Sono la madre di Angela Ace.
00:21Mildred Ace, perché ha messo questi cartelloni?
00:24Mia figlia Angela è stata ammazzata sette mesi fa.
00:26La polizia è troppo impegnata a torturare la gente di colore per risolvere un crimine vero.
00:31Che diavolo è?
00:33Dixon, è Pasqua. Sono a cena con la mia famiglia, cazzo.
00:37Scusate.
00:38Lo so, capo, ma abbiamo un problemino.
00:43Farei qualunque cosa per prendere l'assassino di tua figlia.
00:46Quei cartelloni sono scorretti nei miei confronti.
00:48Nel tempo che ci hai messo per venire qui a frignare come una femminuccia, Willoughby,
00:51potrebbero aver massacrato un'altra poveretta.
00:54Abbiamo ricevuto due denunce per quei cartelloni.
00:57Da parte di chi?
00:57Una signora con l'occhio strano.
00:59Una signora con un cazzo di occhio strano.
01:01E un dentista ciccione.
01:03Willoughby ha molti buoni amici in questa città , signora...
01:07Non è che per caso hai fatto un buchettino col trapano al dentista?
01:10Certo che no.
01:12Ho detto certo che no.
01:14Mi dispiace per Angela, ma la città è contraria a questi cartelloni.
01:18Chi ha lanciato la lattina?
01:19Quale lattina?
01:20Tu lo sai, tesoro.
01:22No, io non...
01:23Non mollare.
01:25Ehi, finocchio!
01:27Cosa?
01:27Non devi dire cosa, Dixon, quando quella ti chiama finocchio.
01:34Più tieni un caso sotto i riflettori, più probabilità hai di risolverlo.
01:40Sai, se tu non avessi smesso di venire in chiesa, avresti un po' più di comprensione per i sentimenti degli
01:46altri.
01:47Tutta questa rabbia genera solamente più rabbia.
01:543, 2, 1...
01:59Per quanto i cartelloni siano un triste spettacolo...
02:04Che cazzo...
02:07Personalmente spero che questo ponga fine alla strana saga dei tre cartelloni alle porte di Ebbing.
02:12Non finisce proprio un cazzo, brutta ritardata. Questo è solo l'inizio.
02:16Ma andai in onda questo, stronza, sulla tua trasmissione di merda.
02:19Buongiorno, Missuri.
02:20Buongiorno, Missuri.
Commenti