00:09Non c'è mai stato un poliziotto nero qui.
00:11Tu potresti essere l'uomo che crea un'apertura in questa città.
00:27Salve, il mio nome è Ron Stallworth.
00:30Con chi parlo?
00:31Sono David Duke.
00:32Il mago del Cuckoo's Clan, quel David Duke.
00:35Dio!
00:36A quanto pare.
00:37Che posso fare per lei?
00:38Beh, visto che me l'ha chiesto, io odio i neri.
00:41Odio gli ebrei.
00:43I messicani e gli irlandesi.
00:45Gli italiani e i cinesi.
00:47Ma soprattutto odio a morte quei vermi neri, lo giuro su Dio.
00:50E chiunque altro non abbia puro sangue bianco ariano che gli scorre nelle vene.
00:54Sono felice di parlare con un vero bianco americano.
00:57Dio benedica l'America bianca.
01:01Il KKK sta progettando un attacco.
01:04Come proponi di condurre quest'indagine?
01:06Ho stabilito un contatto telefonico.
01:08Serve un agente bianco che faccia a me quando si incontrano di persona.
01:12Sei per la razza bianca, Ron?
01:14Oh, altro che.
01:15Così diventa un'azione congiunta.
01:16Ron Stallworth.
01:17Ce la puoi fare?
01:18Con il bianco giusto tutto è possibile.
01:23Da quando i guafano dirigere un'indagine a un novellino?
01:25Ah, giusto.
01:26Da mai.
01:27Ok.
01:28Diventa suo amico.
01:29Facciamoci invitare.
01:30Che attività svolgete?
01:31Bruciamo croci.
01:32Facciamo marce.
01:33Si prospetta un grande anno per noi.
01:35Fai troppe domande.
01:37Sei sotto copertura per caso.
01:40Dobbiamo unirci per combattere il razzismo.
01:43Ti interessa la liberazione dei neri?
01:45Potere al popolo.
01:46Tutto è il potere al popolo.
01:49Esatto, sorella.
01:50Per te è una crociata, per me è un lavoro.
01:52Tu sei ebreo.
01:53Quest'odio non ti fa rodere un po'.
01:55Fai il test della verità come ebreo.
01:57Perché ti comporti come se non corressi rischi?
02:00Te lo dico io.
02:02Sta arrivando una guerra.
02:07Cavalieri del Ku Klux Klan.
02:09Eccoci, i fratelli Stalward.
02:12È un momento fortunato.
02:18Prima l'America.
02:21Se avessi saputo che era un incontro del clan non avrei accettato questo fottuto.
02:33Grazie a tutti.
02:34Grazie a tutti.
Commenti