- 2 hafta önce
- #kafes
- #esirgelinhintdizisi
- #hintdizileri
Esir Gelin Hint Dizisi | 40. Bölüm (Uzun Versiyon)
Güzelliğiyle etrafındaki herkesi büyüleyen Mayura’nın hazin hikayesi Esir Gelin adıyla 40. Bölüm Türkçe dublajlı olarak YouTube kanalımızda!
Mayura yetenekli ve gelecek vadeden bir doktordur fakat güzelliği yeteneklerinin önünde engel oluşturmaktadır. Omkar ise ona takıntılı derecede aşık, zengin bir ailenin oğludur. Annesi tarafından nazarlardan uzak büyütülen Mayura’nın kaderi maalesef yüzü kadar güzel olmaz ve korkunç bir olay sonucu güzelliğini yitirir. Güzelliği laneti olan Mayura adeta bir kafese mahkum edilir. Omkar tarafından tutsak edilen Mayura intikam yemini eder. Mayura bu laneti bozup, kafesten kurtulabilecek mi?
Yönetmen: Ravit Kumar Tyagi
Senaryo: Srinita Bhoumick, Bhavna Vyas, Amitabh Singh
Oyuncular: Riya Sharma, Sahil Uppal, Jaya Bhattacharya, Gautam Vig, Iqbal Azad, Anindita Chatterjee, Ankush Bhaskar, Akanksha Pal, Harish Chhabra
Tür: Dram, Romantik
Ülke: Hindistan
#Kafes #EsirGelinHintDizisi #HintDizileri
Esir Gelin Hint dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6MfZeNK2yh5wSU8A-MRmExr1jT6h71Yt
Esir Gelin Hint dizisi kanalına abone olmak için tıklayın: 👇
www.youtube.com/channel/UCi0ayiA5ilxY9zc8Vjr6qNg?sub_confirmation=1
Güzelliğiyle etrafındaki herkesi büyüleyen Mayura’nın hazin hikayesi Esir Gelin adıyla 40. Bölüm Türkçe dublajlı olarak YouTube kanalımızda!
Mayura yetenekli ve gelecek vadeden bir doktordur fakat güzelliği yeteneklerinin önünde engel oluşturmaktadır. Omkar ise ona takıntılı derecede aşık, zengin bir ailenin oğludur. Annesi tarafından nazarlardan uzak büyütülen Mayura’nın kaderi maalesef yüzü kadar güzel olmaz ve korkunç bir olay sonucu güzelliğini yitirir. Güzelliği laneti olan Mayura adeta bir kafese mahkum edilir. Omkar tarafından tutsak edilen Mayura intikam yemini eder. Mayura bu laneti bozup, kafesten kurtulabilecek mi?
Yönetmen: Ravit Kumar Tyagi
Senaryo: Srinita Bhoumick, Bhavna Vyas, Amitabh Singh
Oyuncular: Riya Sharma, Sahil Uppal, Jaya Bhattacharya, Gautam Vig, Iqbal Azad, Anindita Chatterjee, Ankush Bhaskar, Akanksha Pal, Harish Chhabra
Tür: Dram, Romantik
Ülke: Hindistan
#Kafes #EsirGelinHintDizisi #HintDizileri
Esir Gelin Hint dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6MfZeNK2yh5wSU8A-MRmExr1jT6h71Yt
Esir Gelin Hint dizisi kanalına abone olmak için tıklayın: 👇
www.youtube.com/channel/UCi0ayiA5ilxY9zc8Vjr6qNg?sub_confirmation=1
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
06:08Ağlamak.
08:13M.K.
10:10Bekle de gör Mayur'u. Sütlacın tuzlu olduğu ortaya çıkar çıkmaz.
10:16Omkar'ım sana büyük bir ders verecek.
10:20Şükürler olsun.
10:26Senin yüzüne ne oldu kızım acaba?
10:39Yaptıklarının sonuçları peder. Ne ekersen onu biçersin derler öyle değil mi?
10:45Buna katılmıyorum. Evet. Bugünümüzün, dünkü eylemlerimizin sonucu olduğu doğru fakat geleceğimiz de bugün yaptığımız eylemlerin sonucudur.
10:58Karnı acıkmış bir pedere hizmet ederek çok güzel bir iş yaptın kızım.
11:02Ve Tanrım seni korusun. Çok yaşa.
11:07Şimdi sana dua ediyorum. Sonra sana lanet edecek. Biraz bekle görürsün.
11:16Peder, lütfen yemeklerimizden yiyin.
11:21Rica ederim. Öncelikle tatlıdan başlayın.
11:26Yemeği tatlıyla başlamak ve tatlıyla bitirmek bizim aile geleneğimizdir.
11:32Tabii ki.
11:52Bir şey mi oldu?
11:55Şimdi eğlence başlıyor.
11:59Daha önce hiç bundan lezzetli bir tatlı yememiştim.
12:07Sanırım buna ruhunun tatlılığını da eklemişsin kızım.
12:11Bana dua edin peder.
12:12Sana hep dua edeceğim. Tüm dileklerin gerçekleşsin.
12:44Çeviri ve Altyazı M.K.
12:52Onkar, sana da dua edip hayatta başarılar diliyorum.
12:58Kızım senin, senin elin zaten çok maharetliymiş.
13:03Benim duama hiç ihtiyacın yok.
13:05Her zaman mutlu kal, tamam mı?
13:13Ben artık izin isteyeyim. İyi günler.
13:17İyi günler, peder.
13:26Ben de bakacağım. Mayura tatlıyla ne harikalar yaratmış acaba?
13:38Anne, ne oldu?
13:41Tatlıda şeker yerine tuz var.
13:45Anne, şeker yerine tuz varsa peder nasıl...
13:48Evet, ben de onu diyorum.
13:50Peder bunu nasıl beğendi?
13:53Çünkü o tatlıda tuz yoktu.
13:58Kayınvalidem asla yalan söylemez.
14:01Tuz vardı ama kendi tatlısında.
14:06Benim yaptığım tatlıyı bozacağını çok iyi biliyordum anneciğim.
14:11O yüzden tekrar yaptığım ve taze olanı da pedere verdim.
14:19Size de tuz olan tatlıyı getirdim.
14:28Anne, sen pederin tatlısına tuz mu karıştırdın yoksa?
14:32Nasıl bu kadar alçalabildin anne?
14:37Tuzlu sütlerç yese ne olacaktı ha?
14:42Mabedin açılışındaki peder, Mayura yüzünden beni aşağılamıştı zaten.
14:46Hayır, benim yüzünden değil.
14:49Senin inatçılığın yüzünden.
14:50Şu anda seninle konuşmuyorum.
14:52Ooo, affedersin.
14:55Anne, böyle korkunç bir şey nasıl yapabildin ha?
15:08Anne, bu çok yanlış.
15:11Onkar seninle öyle konuşmamalıydı.
15:15Bu hiç hoşuma gitmedi.
15:18Benimle öyle konuşabilirdi, bana bağırabilirdi.
15:22Tam tersine.
15:24Benim yaptığımdan çok memnundu.
15:29Açıkça söylemedi ama davranışları bunu gösteriyordu.
15:34Artık durum tersine döndü herhalde.
15:43Annecim, herkes merak ediyor.
15:46Bundan sonra ne yapacaksın?
15:49Kafamı taşlara vuracağım.
15:52Bu ne işe yarar ki?
15:55Bu ne işe yarar ki?
16:16Yere pudrayı sen döktün.
16:18İstesem de vicdanım böyle aşağılık bir şey yapmama izin vermez benim.
16:30Neden Mayura'yı düşünmeyi bırakamıyorum ki?
16:33Gözümün önüne geldiğinde beni rahatsız ediyordu.
16:37Şimdi rüyalarıma da giriyorum.
16:40Huzur içinde uyuyamıyorum.
16:45Yine uykumu berbat etti.
16:56Bu ses nedir?
17:29Mayura burada uyuyor.
17:32Bu şiltenin üstünde.
17:34Nereye gitti?
17:53Yine nasıl bir plan yapıyorsun Mayura?
17:58Böyle gizlice nereye gidiyorsun?
19:07Bir savaşta her iki tarafta acı çeker.
19:11Onkara bir ders vermek için uykumu mahvettim.
19:15Tanrı bilir bütün bunlar ne zaman bitecek, ne zaman huzur içinde uyuyabilecek.
19:58Buyura?
20:00Buyura?
20:12Buyura?
23:01Onu ne ilgilendirir ki? İstediğimle buluşurum. İstediğimi yaparım.
23:05Neden ona hesap vereyim?
23:06Neden Onkar?
23:08Neden ona cevap veremedim anlayamıyorum.
23:20Onkar neden biriyle birlikte olduğumu söyledi ki?
23:24Bir erkeğe sarıldığımdan bahsetti.
23:27Hep buradaydım ben.
23:29Mutfağa su almaya gittim.
23:33Yine beni herkesin önünde küçük düşürmek için bir oyunla planlıyorsun.
23:40Yapabileceğin en kötü şey beni küçük düşürmek ve beni evden atmak Onkar.
23:45Benden bu kadar nefret eden birinden başka hiçbir şey beklemiyorum zaten.
23:50Nefret ilişkisi aşk ilişkisinden çok daha derindir.
23:54Bu ilişkiyi sonuna kadar onurlandıracağım.
23:58Senin hayatını tamamen alt üst edeceğim.
24:01Mayura sen haklıydın.
24:02Senin ne yaptığın beni hiç ilgilendirmez.
24:05Umurumda da değil.
24:06Ne yaptığın ya da kiminle buluştuğun benim umurumda değil.
24:10Ne yaparsan yap.
24:35Ama Onkar'ın beni azarlama şeklini düşünüyorum da duyguları gerçek gibiydi.
24:42Onkar'ın öfkesine daha önce de şahidi olmuştum.
24:45Numara yaptığını sanmıyorum.
24:49Eğer ben sürekli evdeysem...
24:53Onkar dışarıda kimi görmüş olabilir ki?
25:07Yerleri iyice temizle.
25:10Artık senin yüzüne bakmaya değmez.
25:13Tamam da bizimki öyle mi?
25:15Onun için yerlerin ayna gibi parlamasını sağla.
25:24Ay ay ay ay ay ay ay ay.
25:27Döküldü.
25:29Hadi temizle.
25:39Gözün görmüyor mu?
25:41Burası ne kadar kirlenmiş.
25:44Sana her şeyi ben mi öğreteceğim?
25:47Temizle hadi.
26:02Dikkat et akrep var.
26:04Ay ay ay.
26:06Anne anne baba baba.
26:09Aa nerede nerede?
26:10Akrep nerede?
26:11Kurtarın beni.
26:14Akrep.
26:15Akrep mi?
26:17Ne?
26:18Aa.
26:19Aa affedersin affedersin.
26:20Ben rüyamda görmüştüm.
26:22Sonra da gitti.
26:32Tamam.
26:34Sen bundan sonra görürsün.
26:36Kurnaz kurnaz güldüğünü buradan görebiliyorum ama görürsün.
26:39Seni yola getireceğim ben.
26:49Beni böyle kollarında taşıdığında sanki bulutların üstündeymişim gibi hissediyorum.
26:56Ay ay ay ay ay ay. Size hiçbir akrep nazar etmesin. Gelinimle oğlum gelmiş.
27:23Bugün kahvaltını kendi ellerimle yedireceğim.
27:32İşte sevgimle dolu bir lokma.
27:38Onkar benim ağzım burada. Neden yanağıma yediriyorsun ki?
27:48Evet. Şu aşka bak. Ne çift ama. Bu ne güzelsin.
27:54Aşk varsa böyle olmalı. Yoksa hiç olmasın. Bu anın videosunu çektim.
28:07Sen o kadar güzelsin ki gözlerimi bir türlü yüzünden alamıyorum.
28:19Neden bu kadar kayıtsız?
28:29Hayatımda senden daha güzel bir kadın görmedim.
29:05Anne.
29:06Hı?
29:07Güzellik kraliçesi gelinini alışverişe götürmek istiyorum.
29:11Ciddi misin?
29:12Evet al götür hadi. Koşa koşa gidin. Böyle güzel bir şey için izin almanıza da hiç gerek yok. Gidin eğlenin.
29:22Dışarıda yiyin. Hayatın tadını çıkarın. Annesi de nursing pura gitti. Üzülüyor olmalı. Üzülürse güzelliği bozulabilir değil mi? Hadi götür onu.
29:33Hadi değişiklik iyi gelir.
29:37Alışveriş yapınca çok iyi hissediyorum.
29:43Ah Omi?
29:51Sorun değil oğlum. Her şeyi temizleriz. Mayra toparla şuraları.
30:09Yer silmeyi bırak. Bizimle alışverişe geleceksin.
30:15Karımın hizmetçisi o olarak.
30:18Onun çantalarını taşıyacaksın.
30:22Meyve suyunu getirmeyi unutma.
30:24Hatta mendilini, şemsiyesini, atıştıracağı yiyecekleri.
30:28Her şeyi yanında taşıyacaksın.
30:31Hiçbir şeye ihtiyaç duymamalı.
30:39Her zaman onun yanında olacaksın ve her ihtiyacına sen koşacaksın.
30:46Baş üstüne sevgili kocam.
30:48Ben her şeye itaat ederim.
30:56Sevgilim lütfen buluşalım.
31:01Daha dün gece buluştuk zaten.
31:04Beni görmeden duramıyor demek ki.
31:11Lütfen beni bir daha arama.
31:15Alışverişe gidiyorum.
31:16Sana konum atacağım.
31:18Orada gizlice buluşuruz.
31:21Aş var ya.
31:24Git.
31:26Ve hazırlan.
31:27Tamam.
31:28Hazırlanıp hemen dönerim.
31:43Babacığım ilaçlarını getirdim.
31:46Bırak onu otur biraz.
31:48Ama...
31:48Boş ver sonra içerim.
31:49Dinle beni.
31:50Bir bahane bul ve sakın onlarla gitme.
31:54Seni herkesin önünde küçük düşürecek.
31:58Babacığım.
31:59Benim için o kadar endişeleniyorsun ki ilaçlarını almayı unutuyorsun.
32:03Hadi önce ilaçlarını iç.
32:07benim için bu kadar üzülme lütfen.
32:09Nasıl üzülmeyeyim?
32:10Seni küçük düşürmenin yeni yollarını arıyor.
32:15Baba...
32:16İnsanlar ancak biz onlara izin verdiğimiz sürece bizi küçük düşürebilirler.
32:21Bunu unutma.
32:23Eğer onlara bizi aşağılama gücünü vermezsek o zaman ne olacak?
32:27Nasıl başarılı olacaklar?
32:29Omkar'ın ne istediğini biliyorum.
32:32Beni küçük düşürmek, bana kötü davranmak, paramparça edip buradan yollamak istiyor beni.
32:37Evet, bunu istiyor biliyorum.
32:39Çok iyi biliyorum.
32:41Ama beni acı içinde görme zevkini yaşamasına asla izin vermeyeceğim babacığım.
32:47Örneğin...
32:48Bugün bana yeri temizletti.
32:51Bana hizmetçi dedi, beni aşağıladı.
32:54Ama benim yüzüm gülüyordu.
32:56Onu yüzü perişan durumdaydı.
33:00Kim kazandı?
33:03Mayura.
33:05Gidelim.
33:07Çantaları al ve bizimle gel.
33:13Bugün seni ağlatmazsam benim adım Omkar değil.
33:28Harikasınız.
33:47Dondurma yemek için sabırsızlanıyorum.
33:48Dikkat et.
33:58Örneğin...
34:04Örneğin...
34:09Örneğin...
34:21Örneğin...
34:39Örneğin...
34:41Kendinden kurtuldun artık.
34:43Yeter.
35:01Omkar, alışverişe çıkmadan önce dondurma alabilir miyiz?
35:05Bu benim en sevdiğim dondurma.
35:08Bu sıcak havalarda soğuk dondurma yemek çok keyifli.
35:44Aniş beni hiç durmadan arıyor.
35:46Ne yapacağım şimdi?
36:05Onkar, insanların hepsi seni yalnız bırakabilir.
36:08Ama Tanrı seninleyken asla yalnız değilsin.
36:14Aslında terk eden kişi yalnız kalacak demektir.
36:21Yeter Omkar.
36:23Hala buz gibi.
36:24Önce biraz erisin.
36:27Ben de onu bekliyorum.
36:49O da kim?
36:50Gizlice aşmaryaya bakıyorum.
36:57Çok garip.
36:59Yeter Omkar.
37:00Daha fazla dondurma yersem miden buz tutacak.
37:08Alışverişe gidelim mi?
37:09Olur.
37:10Dondurma önünde sonunda erir.
37:14Ama ben erimeyeceğim Omkar.
37:54Arabanın arkasından koşarak.
37:56Ama sakın geç kalma.
38:00Yoksa ailendeki herkese öyle çok işkence ederim ki.
38:05Doğduklarına pişman olurlar.
38:12Omkar!
38:14Omkar aç şu kapıyı!
38:18Omkar!
38:28Omkar!
38:30Hayır!
38:36Koş Mayura!
38:38Koş!
38:52Müzik
39:09Müzik
39:49Müzik
39:51Dur artık
39:54Sarı dükkanı şurada
39:57Geleceğin yer burası öyle değil mi?
40:02O kadar hızlı sürdüğün halde yine de geç mi kaldın?
40:07Müzik
40:09Sorun değil
40:10Yarışlarda bana yenilmeye alıştıysan
40:13Hayattaki yenilgiye de alışırsın hiç üzülme
40:20Aslında ben sana alıştırma yaptırıyordum
40:26Bütün çocukluğumu bu sokaklarda geçirdim
40:28Her bir sokağını çok iyi tanırım
40:32Sadar pazarına giden en kısa yolu da çok iyi biliyorum
40:35Avcumun içi gibi
40:39Hadi bayan aşvaya
40:41Patron sizi alışverişe getirdi
40:45Ne istersen al
40:47Hatta bütün dükkanı bile alabilirsin
40:51Ne hoş
40:53Kendisi o kadar iyi kalpli ki
40:57Sana hiçbir şey için hayır demeyecektir
41:03Hadi geç kalıyoruz
41:04Hadi hadi
41:05Hadi
41:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar