Esir Gelin Hint Dizisi | 31. Bölüm (Uzun Versiyon) - Dailymotion Video

Kafes Hint Dizisi

Esir Gelin Hint Dizisi | 31. Bölüm (Uzun Versiyon)   Güzelliğiyle etrafındaki herkesi büyüleyen Mayura’nın hazin hikayesi Esir Gelin adıyla 31. Bölüm Türkçe dublajlı olarak YouTube kanalımızda!  Mayura yetenekli ve gelecek vadeden bir doktordur fakat güzelliği yeteneklerinin önünde engel oluşturmaktadır. Omkar ise ona takıntılı derecede aşık, zengin bir ailenin oğludur. Annesi tarafından nazarlardan uzak büyütülen Mayura’nın kaderi maalesef yüzü kadar güzel olmaz ve korkunç bir olay sonucu güzelliğini yitirir. Güzelliği laneti olan Mayura adeta bir kafese mahkum edilir. Omkar tarafından tutsak edilen Mayura intikam yemini eder. Mayura bu laneti bozup, kafesten kurtulabilecek mi?  Yönetmen: Ravit Kumar Tyagi Senaryo: Srinita Bhoumick, Bhavna Vyas, Amitabh Singh Oyuncular: Riya Sharma, Sahil Uppal, Jaya Bhattacharya, Gautam Vig, Iqbal Azad, Anindita Chatterjee, Ankush Bhaskar,  Akanksha Pal, Harish Chhabra Tür: Dram, Romantik Ülke: Hindistan  #Kafes #EsirGelinHintDizisi #HintDizileri  Esir Gelin Hint dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇   https://www.youtube.com/playlist?list=PL6MfZeNK2yh5wSU8A-MRmExr1jT6h71Yt  Esir Gelin Hint dizisi kanalına abone olmak için tıklayın: 👇   www.youtube.com/channel/UCi0ayiA5ilxY9zc8Vjr6qNg?sub_confirmation=1

Transcript

00:00MÜZİK

00:08Tanrım sana şükürler olsun.

00:32Önce seni yenmeliyim.

00:35Ondan sonra öleceğim Onkar.

00:47Seni yenmek için geri geleceğim Onkar.

00:55Ne olursa olsun senin için geri geleceğim.

01:01Geri döneceğim.

01:09Sorun nedir?

01:11Neden ağlıyorsun?

01:12Mayura öldü mü?

01:14Mega!

01:17Bu ne cüret?

01:19Mayura'ya karşı tek kelime etmeye kalkma.

01:22Yoksa benim karım olduğunu unuturum.

01:24Sana hala saygı duymamın sebebi benim karım olman.

01:28Bunu bile kaybedersin.

01:31Sen de Onkar gibi günahkarsın.

01:33Ondan farkın yok.

01:35Mayura oradan kaçabilirdi.

01:37Eğer onu yakalatmasaydın ondan kurtulabilirdi.

01:40Yaptığını beğendin mi?

01:41Başına gelenleri beğendin mi?

01:45Hala olanları...

01:47Görmüyor musun?

01:49Şunu iyi bilmelisin Mega.

01:51Eğer gerekirse sana ders vermekten kesinlikle çekilmem.

01:55Anlıyorsun değil mi?

01:56Yaptığın şeyler yüzünden burada seninle duruyorum.

01:59Orada Mayura'yla değil.

02:02Çünkü biri senin başında bekle beri.

02:05Yoksa başımıza daha fazla iş açacaksın.

02:07Ve biri sana mutlaka engel olmalı.

02:25Omi!

02:26Omi!

02:27Ne oldu oğlum?

02:28Ne oldu?

02:29Ne yapıyorsun sen?

02:31Omi!

02:33Mayura'ya ne oldu?

02:35Ha?

02:36Ona ne oldu?

02:37Onun için dua ediyorum.

02:40Hala yaşıyor ama bilincini yeniden kazanması lazım.

02:44Hayatta ona daha büyük bir azap çektirmeliyim.

03:12Minti.

03:13Minti kızım.

03:15Minti.

03:15Minti kızım.

03:27Sakin ol.

03:29Hareket etme.

03:33Doktor.

03:34Yanında durabilirsiniz ama onunla konuşmayın.

03:37Dinlenmeye ihtiyacı var.

03:52Kızım.

03:54Minti.

03:55Ben.

03:57Ben burada.

03:58Sorun yok kızım.

03:59Sakin ol.

04:00Sorun yok.

04:03Yüzün kapalı zaten kızım.

04:05Merak etme.

04:13Neden hepiniz böylesiniz?

04:17Neden öyle bakıyorsunuz?

04:21Yoksa bir şey mi oldu?

04:23Ha baba?

04:26Ne oldu bana?

04:28Omkar ne yaptı bana?

04:29Hayır tatlım sakin ol.

04:30Hayır hayır.

04:31Lütfen sakin ol.

04:32Hiçbir şey olmadı.

04:33Sağlığına dikkat etmelisin değil mi?

04:36Ha kızım?

04:41Hayır.

04:43Anne.

04:44Hepiniz benden bir şeyler saklıyorsunuz.

04:47Babaanne.

04:48Bir görüş.

04:48Söyleyin bana ne oldu.

04:50Söyleyin.

04:50Hayır canım.

04:51Hiçbir şey olmadı.

04:53Yüz.

04:55Mayura.

04:56Omkar.

04:58Omkar.

05:01Üzülmeyin.

05:02Ona hiçbir şey olmayacak.

05:03Ona bir şey olmasına izin vermeyeceğim.

05:06İntikamım hala yaşıyor.

05:09Buraya gelmeye nasıl cüret eder?

05:12Mayura.

05:12Hiç kızma.

05:14Gerek yok.

05:15Buna hiç gerek yok.

05:16Bu sonu iyi gelmez.

05:18İyileşip de ne yapacağım ki baba?

05:23Omkar benim hayatımı cehenneme çevirdi.

05:27Ne?

05:37Mayura uyanmak zorunda.

05:40Benim için.

06:27Neyse ki içeri girdiğini gördüm.

06:29Mayura'nın hala baygın olduğunu düşündüğü sürece kaçma şansımız var.

06:56İyi misin kızım?

07:04Yavaş.

07:05Dikkatliyorum kızım.

07:06Yavaş.

07:07Yavaş.

07:28Bir şeyler düşünmeliyiz baba.

07:35Vali, hastaneyi kapat.

07:38Kimse içeri girmemeli ve dışarı çıkmamalı.

07:41Tabi efendim.

07:50Biliyorsun burası mahkeme değil hastane.

07:56O yüzden doğruyu söyle.

07:58Sadece doğruyu.

08:00O kadar.

08:03Ben iyiyim baba.

08:05Lütfen bu kadar üzülmeyeyim benim için.

08:07Fazla uzun sürmez.

08:09Baygın numarasıyla bir yere kadar iter edebiliriz.

08:15Onunla yüzleşmekten zaten kurtulamayacağız.

08:17O zamana kadar elimizden geleni yapmak zorundayız.

08:24Asla pes etmeden denemeye devam edeceğiz.

08:27Ama ne zamana kadar deneyeceğiz?

08:31Sen bilmiyor musun?

08:33O adam aklını kaçırmış gibi.

08:35Her şeyi yapabilir.

08:38Size söyledim.

08:39Bilinci yerinde değil.

08:40Ama hala hayatta demiştim.

08:42Onu uyandır o zaman.

08:45Acele et.

08:48Biz zaten çok savaştık.

08:51Artık ondan korkmamız da hiç gerek yok.

08:54Şimdiye kadar pes etmedik.

08:57Bundan sonra da savaşacağız.

09:01Omkar elinden gelen her şeyi yaptı ama...

09:05...ben yine de ölmedim.

09:09Her şeye katlanıyoruz.

09:11İstersek daha fazlasını da yaparız baba.

09:15Mayura'nın yaşayacağının garantisi var mı?

09:19Dün doğum gününü kutluyorduk.

09:22Ama neredeyse seni kaybedecektik.

09:26Seni bu kadar kötü görmek istemiyorum.

09:30Eğer bana karşı içinde bir parça sevgi varsa...

09:34...bu konuda dediğimi yapmalısın kızım.

09:38Bana söz ver.

09:40Dediğimi yapacak mısın?

09:42Evet baba.

09:42Ben...

09:43...senin için canımı bile veririm.

09:46Biliyorsun.

09:48Ne yapıyorsun baba?

09:49Dediğimi yapacağına dair bana yemin edeceksin.

09:57Buradan kaçman gerek.

09:59Ne?

10:05Kaçmak mı?

10:07Sen ne diyorsun?

10:09Hayır hayır gitmeyeceğim.

10:10Burada seninle olacağım ben baba.

10:12Yapılacak en doğru şey bu.

10:14Burada olman doğru.

10:17Ama...

10:18Ama nasıl gidebilir ki?

10:20Nereye gidebilir?

10:21Sen...

10:21Nereye gideceğini bilemiyorum.

10:23Ama burada kalamaz.

10:24Bu şehirde yaşayamaz.

10:26Aha ama o...

10:27Tek başına nereye gidecek?

10:29Biraz düşünsene.

10:30Yalnız gideceğini söylemiyorum Süreka.

10:34Bir uç da onunla gidecek.

10:39Mayura'yla gitmez misin?

10:42O arkadaşın değil mi?

10:46Lütfen ona yardım et.

10:49Ben...

10:49Baba...

10:50Ben hiçbir yere gitmiyorum.

10:52Ben hep sizinle kalacağım.

10:53Neden gitmemi istiyorsun ki?

10:55Bu teklifi isteyerek yaptığımı mı sanıyorsun?

10:58Ben üzülmüyor muyum?

11:00Benim kalbim acımıyor mu?

11:03Ama ne yapabiliriz kızım?

11:05Hayatın tehlikede.

11:07Mutlaka gitmelisin kızım.

11:10Bazen savaşmamak daha mantıklıdır.

11:15Git kızım.

11:16Hayır gitmeyeceğim.

11:17Gitmeyeceğim.

11:18Lütfen.

11:19Gitmek zorundasın Mayura.

11:21Bu bir rica değil.

11:22Söylediğimi yapacaksın.

11:25Baba hayır.

11:27Ben gitmeyeceğim.

11:28Gitmek istemiyorum baba lütfen.

11:30Niye gitmemi istiyorsun?

11:32Piyoş.

11:33Anne, babaanne.

11:34Bir şeyler yapın.

11:35Piyoş bir şey söyle.

11:36Neden konuşmuyorsunuz?

11:38Amca.

11:39Burada kalıp Onkar'la savaşabiliriz.

11:42Güven bana.

11:43Mayura iyi olacak.

11:44Hayır Piyoş.

11:46Mümkün olmadığını biliyorsun.

11:48Burada kaldığı sürece onun huzur içinde yaşamasına izin vermeyecek.

11:52Ve ben buna katlanım.

11:55Ve dün Mayura'yı neredeyse öldürüyordu.

11:59Ama yine de onu kurtarmak istedi.

12:03Ona ölümüne işkence etmek istiyor.

12:05Amacı onu yavaş yavaş acı çektirerek özürmek.

12:09Kızımın acı çektiğini görmek istiyor ve...

12:12Ben buna asla izin vermeyeceğim.

12:23Dali, her yere bakın.

12:26Benim iznim olmadan burada hiçbir şey yapılmayacak.

12:30Hayır.

12:32Lütfen beni uzaklara göndermeyin.

12:35Onkar yüzünden neden sizden uzak kalacakmışım?

12:38Öyle nasıl yaşarım ben?

12:40Bir tanem, güzel kızım, canım evladım.

12:44O haklı Mayura.

12:46Gitmek zorundasın.

12:47Sen de mi anne?

12:51Sen de mi gitmemi söylüyorsun?

12:54Ben gitmeyeceğim.

12:55Onkar'dan kaçınmanın tek yolu bu bir tanem.

12:58Hayır anne.

12:59Beni sizden uzaklaştırmayın.

13:02Siz olmadan ne yapacağım ben?

13:05Sizden başka kimin var?

13:06Neyle nasıl yaşayacağım söyleyin bana.

13:09Yanınızda olursam cesaret ve güç kazanırım.

13:12Sizin için endişelenmeye devam ederim.

13:15Ya size bir şey olursa.

13:17Ya Onkar size bir şey yaparsak.

13:19Nereye giderim ben?

13:20Ne yaparım?

13:21Hayır.

13:21Hayır gitmeyeceğim.

13:23Hayır gitmeyeceğim ben.

13:24Lütfen.

13:29Sen benim kızımsın.

13:32Anlayamazsın.

13:33Bir çocuğun anne babası ölse çocuk incinmiş hisseder.

13:37Ama biri çocuğunu anne babasının gözü önünde alıp götürürse...

13:43...çok daha büyük bir acıdır.

13:47Sen bunların olmasını mı istiyorsun?

13:51Eğer anne babanı mutlu görmek istiyorsan kızım...

13:54...mutlaka gitmeyiz.

13:57Güvende olduğunu bilirsek biz mutlu olacağız.

14:03Neden anlamıyorsun kızım?

14:05Lütfen baba...

14:07Lütfen baba...

14:10Piyoş...

14:12...sana yalvarırım onu buradan uzaklara götür.

14:16Senden başka hiç kimseye güvenmiyor.

14:20Amca...

14:21Al bunu.

14:23Biraz para.

14:28Amca...

14:29Bir arkadaşım var.

14:32Ben Galuruda.

14:34Bu onun adresi.

14:36Mayura'yı alıp ona götür.

14:38İkiniz de orada güvende olacaksınız.

14:42Amca...

14:43Lütfen.

14:44Lütfen yal.

14:46Gitmek istemiyorum.

14:50Mayura şimdiye kadar uyanmış olmalıydı.

14:53Umarım buradan kaçmayı düşünmüyorlardır.

15:42Yüce Tanrım...

15:44Lütfen onları koru.

15:46On kardan kaçmalarına yardım et.

15:48Onun pençelerine düşmesinler.

17:08Mayura ne zaman kendine gelecek?

17:10Son vizitemin üstünden zaman geçti.

17:11Kontrol etmem gerek.

17:12O zaman git kontrol et.

17:14O zaman git kontrol et.

17:50Ne oldu?

17:52Ne oldu?

17:53Ne oldu?

18:07Ne oldu?

18:10Hayır.

18:13Ben doğru olanı yaptığımızdan emin değilim.

18:17Kafam çok karıştı.

18:19Bunun için zamanımız yok Mayura.

18:20Buradan hemen uzaklaşmalıyız.

18:22Çabuk ol.

18:30Mayura ve Piyuş hastanede değiller.

18:34Göreceğiz bakalım.

18:36Nereye kadar kaçacaklar?

18:38M.K.

18:42M.K.

18:46Top çekmemiz gerekecek.

18:52Hepiniz çok iyi biliyorsunuz ne yapabileceğimi de ne kadar ileri gidebileceğimi de.

18:59Gitmelisin Mayura.

19:01Onkar'dan kendimizi korumamızın tek yolu bu.

19:06Ali.

19:08Getir onları.

19:15Bu annenin sana olan sevgisini gösteriyor.

19:26Hayır.

19:27Hayır.

19:28Ben bu kadar bencil olamam.

19:30Ailem tehlikede.

19:32Onları arkamda bırakamam.

19:35Onları bırakmayacağım.

19:43Dur dur dur.

19:44Dur lütfen.

19:45Dur.

19:47Mayura.

19:48Araba bulduk acele et hadi.

19:50Mayura.

19:54Hayır.

19:55Ben kaçmayacağım Piyuş.

19:58Mayura geri dönemeyiz.

20:00Başka çaremiz yok.

20:01Lütfen.

20:01Hayır Piyuş.

20:02Ben kaçmayacağım.

20:04Mayura hastaneden zor kaçtık.

20:06Lütfen gidelim.

20:06Nasıl gidebilirim ki Piyuş?

20:09Hayatlarının tehlikede olduğu bir zamanda beni kurtarmak için canlarını tehlikeye atan insanları nasıl terk edebilirim?

20:18Hayır.

20:20Mayura.

20:21Onlar benim annem.

20:22Onlar benim annem.

20:23Babam.

20:23Babaannem.

20:24Onlar benim ailem.

20:26Zaten Omkar oradan kaçtığımı öğrenirse aileme zarar verecektir.

20:32Ne yaparım o zaman?

20:34Mayura.

20:34O zaman nereye giderim ben?

20:36Beni dinle.

20:37Önce senle güvenli bir yere giderim.

20:40Sonra ailenin nasıl getireceğimizi planlayacağız tamam mı?

20:43Hayır Piyuş.

20:46Ben o kadar bencil olamam.

20:49Eğer benim yüzümden onlara bir şey olursa.

20:53Böyle kaçamam ben Piyuş.

20:56Mayura.

20:57Mayura.

20:57Dur beni bekle.

20:59Mayura.

21:00Beni bekle Mayura.

21:02Biraz sakinleşip düşünelim tamam mı?

21:04Hayır Piyuş.

21:05Düşünecek bir şey yok.

21:06Şu anda benim ailem tehlikede.

21:09Onları...

21:10Onları çok merak ediyorum.

21:13Ailemi asla orada bırakamam ya yaralanırlarsa.

21:16Yanlarında olmak zorundayım.

21:18Onları kurtarabilirim.

21:21Mayura.

21:26Mayura.

21:33Benden uzaklaşabilirsin ama göreceksin.

21:36Yakında geri dönmek zorunda kalacaksın.

21:48Mayura.

21:49Mayura.

21:50Mayura.

21:55Mayura.

21:56Mayura.

21:56sözümü bozuyorum.

21:58Ama bunu sizin için yapıyorum.

22:02Sizi bırakıp hiçbir yere gidemem.

22:08Mayura!

22:12Baba!

22:14Baba! Anne! Babaanne!

22:25Onkar! Onkar lütfen!

22:30Piyoş!

22:31Mayura! Hayır!

22:33Onkar!

22:36Neden gitmedin Mayura?

22:39Seni göndermiştik. Neden geri döndün?

22:43Baba!

22:46Biliyordum.

22:48Babasını burada bırakıp gitmeyeceğini biliyordum.

22:51Ve geri gelmesi gerektiğini.

22:52Bu yüzden adamlarımı peşine göndermedim.

22:54Çünkü buna gerek yoktu.

22:56Rahat olun dedim, rahat olun.

22:58Mayura kendi ayağıyla bize gelecek.

23:02Her seferinde olduğu gibi...

23:04...haklı çıktım.

23:09Bunları neden yapıyorsun?

23:12Sen okumuşsun, daha iyi anlamalıydın.

23:15...bana karşı gelmenin sonuçlarını biliyorsun.

23:19Ailen senin yaptıklarını...

23:22...hayatlarıyla ödeyebilir.

23:24Hayır.

23:29Lütfen.

23:31Ne yapacağımı söyleyeyim.

23:39Önce babanı öldüreceğim.

23:41Hayır!

23:44Belki o zaman mesajımı anlarsın.

23:50Öldüreyim mi?

23:51Hayır!

23:52Hayır!

23:52Lütfen!

23:54Lütfen babamı incitme!

23:56Lütfen!

23:58Mayura, senin hayatın tehlikedeyken gerçekten korkmuştum.

24:03Ama senin canın için değil.

24:07Çünkü artık güzel değilsin.

24:10Çok korkunç bir yüzün var.

24:12Bana bir faydan yok.

24:17Mayura, eğer sen ölseydin...

24:21...İntikamımı alamazdım.

24:24...henüz hayatını tamamen mahvetmedim Mayura.

24:30Mayura, neden geri geldin?

24:32Sana kaçmanı söyledim.

24:34Neden kaçıp gitmedin?

24:35Ölmem gerekiyorsa ölürüm.

24:37Hayır baba!

24:38Oğlum!

24:38Kapa çeneni!

24:40Onun senin kızın olduğu kadar.

24:43Sen de benim evladımsın.

24:46Ama anne...

24:47Yaşlı annenin önünde ölmekten bahsetme.

24:50Ne hale geliyorum farkında mısın?

24:55Böyle uğursuz şeyler söylesin.

24:57Babaanne lütfen ağlama.

24:58Ağlama.

24:59Sanırım Mayura öyle olsun istiyor.

25:01Onun arzusu...

25:02...sevgili babasının...

25:04...öbür tarafa gittiğini görmek.

25:06Hayır!

25:06Bu yüzden böyle davranıyor.

25:10Vali...

25:11...tetiği çek.

25:13Hayır!

25:14Hayır!

25:14Lütfen yapma!

25:15Lütfen!

25:16Lütfen!

25:18Lütfen!

25:18Lütfen yapma!

25:19Lütfen!

25:20Babamı bırak!

25:21Lütfen!

25:32Lütfen!

25:33Omkar!

25:33Ailemin gitmesine izin vermeni rica ediyorum.

25:36Lütfen rahat bırak babamı!

25:38Lütfen bırak onu sana yalvarıyorum.

25:40Ne olur dinle beni!

25:41İstediğin kadar ağlayabilirsin Mayura.

25:45Bir şey merak ediyorum.

25:47Aileni ne kadar sevdiğini görmek istiyorum.

25:51Hayır!

25:51Lütfen!

25:52Omkar lütfen!

25:54Yapma bunu sana yalvarıyorum Omkar.

25:58Lütfen ailemi rahat bırak!

26:00Senin düşmanlığın bana bana ne istersen yapabilirsin ama lütfen ailemin gitmesine izin ver!

26:09Hayır Mayura!

26:10Hayır Mayura!

26:11Onun önünde diz çökme!

26:14Yapma Mayura!

26:16Omkar!

26:18Lütfen ailemi bırak Tanrı aşkına!

26:22Ayağa kalk kızım hadi!

26:26Ayaklarına kapanma olun!

26:27Onurumuz var Mayura!

26:29Bunu kaybetme!

26:31Kalk oradan!

26:31Kalk kızım!

26:33Hayır oğlum hayır!

26:34Hiçbir şey söyleme!

26:36Vurulmanı istemiyorum!

26:38Lütfen sessiz ol!

26:39Lütfen bir şey deme!

26:42Benden intikamını istediğin şekilde alabilirsin!

26:46Burada ayaklarının dibinde olacağım!

26:49Ama lütfen aileme zarar verme!

26:59Eğer Jabalpur'dan ayrılmaya çalışırsan sana yemin ederim ailen bu dünyayı hep birlikte terk edecek!

27:11Hayır!

27:13Hiçbir yere gitmeyeceğim ben yemin ederim gitmeyeceğim!

27:17Söz veriyorum ama ailemi rahat bırak!

27:19Aldığın nefes bana esir Mayura!

27:26Ben yürümeni istersem yürürsün!

27:29Dur dersem sen durmak zorundasın!

27:33Yoksa ne olacağını biliyor musun?

27:35Bali!

27:37Hayır!

27:39Omkar!

27:42Olamaz!

27:43Olamaz!

27:44Hayır!

27:45Oğlum!

27:45Omkar!

27:46Hayır!

27:50Hayır evlat!

27:52Hayır!

27:54Karşımda olduğun sürece bu öfkeni dizginlemek zorundasın!

28:00Aksi takdirde Mayura'nın babası ölecek!

28:04Onu bırakın!

28:07Babam ağır yaralandı!

28:09Babam ağır yaralandı!

28:09Lütfen yardım edin!

28:10Kimse yok mu?

28:11Amca!

28:13Amca!

28:14Onu hastaneye götürmeliyiz!

28:15Hastaneye gitmek zaman kaybından başka bir işe yaramaz kardeşim!

28:20Hiçbir hastane!

28:22Hiçbir hastane, klinik veya eczane onu tedavi etmeyecek!

28:27Mermer kralının emirlerine uyuyacaklardır!

28:34Mayura sen bir doktorsun!

28:36Onu eve götür!

28:37Yarasına zerdeçal sürüp pansuman yapın!

28:39Bundan fazlasını yapamazsınız!

28:43Ne de olsa küçük bir yara!

28:46O ölmeyecek!

28:48Bugün canını bağışladım!

28:51Ama yarın ne olur bilmem!

29:02Piyoş dikkat et!

29:11Ne diyorsun sen?

29:12Ama konuşmuştuk değil mi?

29:15Ne?

29:16Buraya gelemez misin?

29:19Doktor beni dinlemelisin!

29:21Alo!

29:21Alo doktor!

29:22Alo!

29:23Ne oldu?

29:24Doktor gelmeyi kabul etmedi!

29:27Herkes Onkar'dan çok korkuyor!

29:35Özgünüm baba!

29:36Bu benim yüzümden oldu!

29:42Hepsi benim yüzümden oldu baba!

29:49Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim!

29:58Anne tut şunu!

30:00Ama Mayura ona ne oldu?

30:03Bize de söylüyor!

30:04Yaralandığı için şok geçirdi!

30:08Sana bir şey olmayacak baba!

30:11Ağrın azalınca bilincin yerine gelecek!

30:15Sen burada olduğun sürece acı azalmaz!

30:21Sadece babanın değil!

30:24Hepimizin!

30:28Senin yüzünden bugün tek oğlumun canı tehlikedeydi!

30:35Adamın biri silahını oğlumun başına doğrultmuştu!

30:38Ya o tetiği çekseydi!

30:41Ne olacaktı?

30:43He?

30:48Sen, sen neler söylüyorsun anne!

30:51Çocuğunu acı içinde görmek seni üzüyor değil mi?

30:55Kendi çocuğumu böyle görmekte beni üzüyor!

31:02Onu ben doğurdum!

31:05Bak Mayura!

31:07Sana destek olmak için elimizden geleni yaptık!

31:10Elimizden gelen her şeyi yaptık biz!

31:12Ama bu yüzden...

31:13Oğlum bugün can verseydi ben perişan olurdu!

31:18Hayır!

31:19Hayır babaanne!

31:20Hayır!

31:20Babaanne!

31:21Öyle olmadı!

31:22Şimdi yok yere...

31:22Yaşlıyım!

31:23Ama deli değilim!

31:27Omkar onun için deliye dönmüş durumda!

31:32Durmadan peşimizden geliyor!

31:34Hayatımızı cehenneme çevirdi!

31:38Bak Mayura!

31:40Oğlumun hayatını daha fazla tehlikeye atamam!

31:43Ama babaanne!

31:45Ben de benim yüzümden ailemin ya da senin acı çekmenizi hiç istemiyorum!

31:48Ben sadece...

31:49Omkar senin ne istediğini umursamıyor!

31:51Hepimiz acı çekiyoruz Mayura!

31:54Evet hepimizin hayatı tehlikede!

32:00Ve acımızın sebebi sensin!

32:02Sadece sen!

32:07Hayır babaanne!

32:09Lütfen bana bunu söyleme!

32:11Lütfen bütün dünyanın yaptığı gibi sen de beni suçlama!

32:15Lütfen!

32:16Siz benim desteğimsiniz!

32:19Siz benim cesaretimsiniz!

32:21Sizsiz ne yaparım hiç bilmiyorum!

32:23Ne kadar!

32:24Ne zamana kadar senin dayanağın olabilir?

32:27Eğer böyle devam ederse buna gücümüz yok!

32:39Omkar'ın ne dediğini duymadın mı?

32:41Omkar eğer ona kulak vermezsen hepimizi öldüreceğini söyledi!

32:46Babanı öldüreceğini söyledi!

32:49Git artık Mayura!

32:51Terk et bizi!

32:53Omkar'a geri dön!

32:55Sana nasıl davranırsa davransın onunla kal!

32:57Ama lütfen lütfen buradan git!

32:59Senden rica ediyorum kızım!

33:01Git buradan git!

33:03Sen neden böyle konuşuyorsun?

33:05Beni uzağa gönderme babaanne!

33:07Beni annemden babamdan uzaklaştırma!

33:09Lütfen babaanne lütfen!

33:11Yanında kalmak istediğin baban var ya!

33:14İşte Omkar seni ondan uzak tutmak istiyor!

33:18O senin babanı öldürmek istiyor!

33:21Bak Omkar senin yüzünü mahvetti!

33:24O bir hataydı!

33:26Çok büyük bir hata!

33:28Ama eğer senin yüzünden baban ölürse bu bir suç olur!

33:34Oğlum ölürse ben yaşayayım ama!

33:37Evladım ölürse ben de ölürüm!

33:39Babaanne nereye gidebilirim?

33:41Ailemi bırakıp nereye gidebilirim söyler misin?

33:44Kayınvalidenin evine!

33:50Seni evlendirmedik mi?

33:53Kayınvalidenin evine!

33:56Bu ülkede kayınvalidesi tarafından her gün aşağılanan ya da işkence gören o kadar çok kız var ki

34:04kocaları onları gece gündüz döver!

34:06Ama onlar evlerinden ayrılmaz!

34:11Yüzünde bir iz bıraktı!

34:13Evet bunun farkındayım!

34:15Ama bunun için ben bütün ailemin hayatını riske atamam!

34:20Git kızım kayınvalidenin!

34:26Babaanne lütfen bunu söyleme bana lütfen!

34:29Hadi kızım kocanın yanına git!

34:31Ayaklarına kapan!

34:32Ondan özür dile!

34:33Önünde diz çök!

34:34Yalvar işte!

34:36Ne istersen yap ama!

34:38Kayınpeterinin evine git!

34:40Yoksa başımız belaya girer!

34:42Büyük anne!

34:43Mayura'yı o cehenneme nasıl gönderirsiniz?

34:45Sen neden onu kışkırtıyorsun?

34:47Neden onunla dolaşıyorsun?

34:49Sen git buradan!

34:50Hadi git!

34:53Anne!

34:54Kızı biraz anlamaya çalış!

34:56Mayura'yı o eve nasıl geri gönderirsin?

35:00Onu bir kez göndermiştik!

35:02Bak yüzü ne hale geldi görüyorsun!

35:06Şimdi oraya giderse kızıma ne yapacaklar kim bilir!

35:10Dul kalmak mı istiyorsun?

35:15Kocanın öldüğünü görmek mi istiyorsun?

35:17Babaanne!

35:18Bir dulun hayatının ne kadar zor olduğunu biliyor musun sana?

35:24Neden hepiniz oğlumu öldürmek istiyorsunuz?

35:27Söyleyin neden!

35:31Özür dilese biraz taviz verse ne olur!

35:35O kadar önemli bir iş değil bu!

35:39Hayır mayura!

35:42Buradan gideceksin!

35:44Kocandan özür dile ve affedene kadar geri dönme!

35:49Bana bu iyiliği yapmalısın!

35:52Yapmak zorundasın!

35:54Yapmak zorundasın!

35:55Hayır babaanne lütfen!

35:57Bana sizden uzağa gitmekten bahsetme!

36:00Bunu söyleme babaanne!

36:01Lütfen babaanne!

36:02Hayır!

36:03Hayır lütfen!

36:04Babaanne!

36:04Hayır!

36:05Hayır!

36:05Babaanne!

36:05Lütfen!

36:06Mayura!

36:08Yeter!

36:11Kal orada süreka!

36:13Orada kalacaksın!

36:17Dinle mayura!

36:18Bu eşik senin sınırın olacak tamam mı?

36:22Artık buradan öteye geçmeye çalışmayacaksın!

36:28O seni affedene kadar o eşikten geçmeyeceksin!

36:33Yüzündeki iz kesin senin hatan yüzünden olmuştur!

36:36Unutma diye Omkar sana bir işaret vermiş!

36:39Babaanne!

36:42Git!

36:44Git ondan özür dile!

36:45Bir daha da bu eve dönme!

37:17Divalim her yılki gibi parlak olacak!

37:20Ama seninkini cehenneme çevireceğim mayura!

37:29Babaanne!

37:30Babaanne!

37:31Lütfen kapıyı aç babaanne!

37:32Lütfen beni oraya geri gönderme!

37:38Ben ailemle kalmak istiyorum babaanne!

37:41Ben sizinle kalmak istiyorum!

37:43Lütfen!

37:44Lütfen kapıyı aç babaanne!

37:45Lütfen!

37:47Kızım benim!

37:49Buradan gidelim!

37:50Kalacak bir yer bulalım!

37:51Hayır Piyoş!

37:52Buradan hiçbir yere gitmeyeceğim!

37:53Burası evim!

37:54Onlar benim ailem!

37:55Ailemi bırakıp bir yere gitmeyeceğim!

37:57Babaanne!

37:58Lütfen kapıyı aç babaanne!

38:00Lütfen!

38:01Babam iyi değil Piyoş!

38:03Babam hala kendinde değil!

38:06Uyandığında bana ihtiyacı olacak!

38:08Onu bırakıp nasıl gidebilirim ben?

38:10Hiçbir yere gitmeyeceğim!

38:13Ya Omkar?

38:14Ya Omkar yokluğumda gelip bir şey yaparsa?

38:29Dinle Mayra!

38:31Burada vakit kaybetmenin bir anlamı yok!

38:33Lütfen gidelim!

38:34Piyoş!

38:35Kendi kazancımı ya da kaybımı düşünmüyorum!

38:39Ben bundan sonra sadece ailemi düşünüyorum!

38:42Ailemi bırakmayacağım!

38:44Mayra sen herkesi düşünüyorsun ama büyükannen seni düşünmüyor!

38:47Babaannem için sakın kötü bir şey söylemeye kalkma Piyoş!

38:54Beni o kadın büyüttü!

38:56Oğlu ve hayatı için endişeleniyor!

38:59O yüzden öyle konuştu!

39:00O beni çok seviyor!

39:02Ben bunu biliyorum!

39:04Altın gibi bir kalbi olduğunu biliyorum ben!

39:08Onu nasıl bırakabilirim?

39:11Asla bir yere gitmeyeceğim!

39:14Ben anlamazsam onun endişelerini kim anlayabilir ki?

39:22Bugün Divali!

39:25Divali'de insan asla evini terk edemez!

39:57İzlediğiniz için teşekkür ederim!

39:59Mayura bu divaliyi sabırsızlıkla bekliyordu.

40:03Ne de olsa senin için birçok felaket planladı.

40:07Onlarla karşılaşınca ne yapacaksın merak ediyorum.

40:21Divali'de rangoli neden yapılır?

40:25Bize mutluluk ve renk vermesi için.

40:33Benim başka rengim yoktu ama...

40:39...aslında bütün renkler birleşince beyaz olur.

40:42Bu yüzden beyaz kullanarak bir rangoli yaptım.

40:47Bu bayram bize hayırlı olsun.

40:59İyi bayramlar Mayura.

41:01İyi bayramlar Piyoş.

41:04Her zaman mutlu ol.

41:07Şimdi sen buna devam et.

41:10Ben de yiyecek bir şeyler alacağım.

41:13Tamam mı?

41:55Babam her divalide bize maytap getirirdi.

42:03Hepsini sevinçle yakardık ama bu sefer kaderim bu yarısı yanmış maytap.

42:47Bu maytaplar ve rangolinin renkleri bile Mayura'nın gecesini aydınlatamayacak.

42:58Bale, onun bayramını karart.

43:11Yapma sakın, hayır.

43:13Bale!

43:16Onkar!

43:19Hayır, Bale!

43:20Bale, rangoliye saygısızlık etme, Bale!

43:27Bale, hayır!

43:30Bu sesler de ne böyle?

43:32Dışarıda bir şeyler oluyor.

43:33Onkar durdur onu!

43:35Bale!

43:37Bu Mayura'nın sesine benziyor.

43:39Ne oldu?

43:40Mayura!

43:41Geldim kızım!

43:45Sessiz ol ve burada kal.

43:48Mayura Onkar yüzünden bağırıyor.

43:52Bırak onunla savaşsın.

43:55Anne, sen nasıl bu kadar bencil olabiliyorsun?

44:01Öyle mi?

44:02Sen kendi çocuğun için ağlayıp endişe edince bir sorun yok.

44:09Ben yapınca bencil mi oluyor?

44:13Hı?

44:19Mayura!

44:23Senin hayatın bir matem.

44:27Bir bayramın rengine ve ışığına ihtiyacın yok.

44:30Artık sadece karanlığa tanık olacaksın.

44:35Ailenin desteğiyle bana meydan okumaya çalışıyordun.

44:39Onlar bile seni evden attılar.

44:42Bu yüzden dışarıda duruyorsun.

44:45Ve sevgili arkadaşın Piyuş.

44:48Seni düşünse bile uzun sürmeyecek.

44:52Sana söz veriyorum Mayura.

44:58Sen şimdi karanlık bayramını kutlayabilirsin.

45:07Bu da benim bayramım.

Esir Gelin Hint Dizisi | 31. Bölüm (Uzun Versiyon)

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen