00:30Kendine iyi bak.
00:33Teşekkür ederim.
00:55Nereye böyle gelin?
00:57Hadi eve gidiyoruz.
01:00Ne yaptım?
01:04Senin hiç utanman yok mu?
01:06Onkar'a her şeyi sen haber verdin değil mi?
01:12Kardeşini hiç düşünmedin mi?
01:17Eve gidiyoruz. Hadi.
01:19Hayır.
01:19Mayra kaç buradan Mayra.
01:22Mayra kaç buradan Mayra.
01:23Mayra.
01:24Mayra.
01:36Piyoş Piyoş Piyoş.
01:38Piyoş Piyoş.
01:39Hayır hayır lütfen bırakın beni.
01:42Hayır.
01:42Piyoş.
01:44Piyoş.
01:47Piyoş.
01:48Anne lütfen.
01:50Anne lütfen.
01:52Abla bana bunu neden yaptın?
01:56Neden?
01:58Senin şu güzelliğin yüzünden çocukluğumdan beri çok acı çektim Mayra.
02:04Acı çekme sırası artık sende anladın mı?
02:10Anne sen de bir kadınsın.
02:13Benim acımı ancak sen anlayabilirsin.
02:15Lütfen bırak gideyim lütfen.
02:18Oğlunun yanlış yaptığını sen de biliyorsun.
02:20Onu neden destekliyorsun?
02:22Oğlun Onkar bir deli anne deli o.
02:32Eğer oğlum seni sevmeseydi sana öyle bir ders verirdim ki seni affetmem için bana yalvarırdım.
02:43Götürün şunu.
02:46Ay gözden kaybolmadan eve ulaştım.
02:48Ve dikkat edin.
02:51Kız asla orucunu bozmasın anladınız mı?
02:55Haydi.
02:56Hayır.
02:57Hayır.
02:58Hayır anne lütfen.
02:59Piyoş.
03:00Piyoş.
03:02Lütfen bırak gideyim.
03:04Piyoş.
03:06Piyoş.
03:23Lütfen beni bırakın gideyim.
03:25Yalvarırım size.
03:26Ben girmek istemiyorum.
03:28Hayır.
03:28Lütfen.
03:29Lütfen.
03:30Lütfen bırakın gideyim.
03:32Siz de kadınsınız anlayın beni.
03:34Lütfen.
03:37Bırakın gideyim.
03:39Hayır istemiyorum.
03:47Lütfen.
03:48Ay göründü.
03:52Hadi artık.
03:56Orucumuzu bozalım.
04:01Hadi kalk.
04:08Benden kaçamazsın Mayura.
04:11Kaçmana izin vermeyeceğim.
04:14Benden kurtulamayacağını sana kaç defa söyleyeceğim.
04:25O zaman öldür beni.
04:29Asla seninle gelmeyeceğim Omkar.
04:41Ölmene izin veremem Mayura.
04:55Hayır.
04:57İkimiz de oruç tutuyoruz.
05:03Baksana.
05:05Bunu senin için yaptım.
05:07Sadece senin.
05:10Ne oldu?
05:18Gel.
05:21Orucumuzu bozalım hadi.
05:23Ve sonsuza kadar.
05:25Birlikte olacağımıza söz verin.
05:29Sence sen karvaçot orucu tutmaya layık biri misin Omkar'a söyle.
05:35Beni biraz olsun sevseydin senin için her şeyi yapmaya hazırdım ben her şeyi.
05:42Sadece biraz saygı göstermiş olsan sana hayatımı adardım Omkar.
05:47Beni anlıyor musun?
05:49Ama sen bunların birini bile yapmadın.
05:52Beni sırf güzelliğim için bu evde hapsettin.
05:55Sana çok acıyorum biliyor musun?
05:59Bugüne kadar beni bir kez olsun dinlemedin.
06:01Hep kafanın dikine gittin.
06:04Sadece ben biliyorum havasına girip durdun Omkar.
06:08Ya kafese ne demeli?
06:11Bir insan bir insana bunu yapabilir mi hiç?
06:16Sen bir insan olamazsın.
06:18Senden nefret ediyorum.
06:21Seni asla asla sevmeyeceğim.
06:29Karvaçot da senin gibi biri için oruç tutarak bu geleneği asla aşağılayamam.
06:56Ben bu orucu kendim için tuttum.
07:00Kendi iyiliğim ve özgürlüğüm için tuttum Omkar.
07:04Senin için değil.
07:06Ve şimdi de bozuyorum.
07:08Evet doğru.
07:10Ama istediğin olmayacak.
07:27Orucun umurumda değil.
07:29Her ne olursa olsun ben orucumu iyiliğimiz ve evliliğimiz için açacağım.
07:35Beni anladın mı?
07:38Bırak beni.
07:39Bırak dedem Omkar bırak.
07:50Bırak!
08:08Orucu tamamlamalıyım Mayura.
08:19Orucu tamamlamalıyım Mayura.
08:23Bunun için sana ihtiyacım var.
08:25Hayır.
08:27Bırak beni Omkar lütfen.
08:34Seni asla bağışlamayacağım Omkar.
08:37Senin yüzünden çok acı çektim.
08:39Bundan sonra sen benim için bir hitsin.
08:41Ben hayatta olduğum sürece artık en büyük düşmanım sensin ve benden asla kurtulamayacaksın Omkar.
08:50Şunu asla unutma Omkar.
08:53Karbaçot zamanında kadın her ne derse o söz onun için yemin sayılır.
08:57Beni anladın mı?
09:01Mayura.
09:03Mayura.
09:04Mayura.
09:04Mayura korkuyorum.
09:07Baksana korkuyorum.
09:09Ellerime bak.
09:12Neye?
09:16Omkar sakın bana yaklaşma.
09:31Omkar.
09:40Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
09:48Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar