00:00...
00:13Manhattan est une île.
00:16Dans la journée, sa population grimpe au-delà de 3 millions de personnes.
00:21Et tous les soirs, les trois quarts d'entre elles quittent la ville.
00:28Pour quitter l'île, on passe au-dessus de l'eau, ou en-dessous.
00:37Mais ce soir, il est conseillé aux automobilistes d'éviter le tunnel.
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires