00:00I'm sure you're all aware of Officer Nolan's heroic stand down at the border.
00:06I've decided to offer you any assignment in the LAPD.
00:10Go with air support. City will pay for flight school and you'll always have a backup career.
00:13Do I need a backup career?
00:16You kissed Lucy?
00:18No!
00:18We had to be comfortable going undercover so we practiced being a couple.
00:23What happens undercover stays undercover.
00:26Roslyn Dyer, a female serial killer, is going to complicate all of our lives.
00:30Hello, John.
00:31Roslyn.
00:32People are going to die and you won't be able to save them.
00:38Roslyn, she's trying to escape.
00:39We need to lock this building down.
00:41Be vigilant when I'm there.
00:44If your head is not 100% in the game, it'll get you killed.
00:49Wait!
00:51What have you done?
00:53The Rookie season premieres September 25th.
00:56And don't miss the new series, The Rookie Feds, on Tuesday, September 27th.
00:59I'll see you then.
01:00Bye!
Commentaires