00:01Quiet
00:03Quiet
00:03Can we talk about...
00:06That door's a foot thick
00:08It'll take you forever to get through it
00:13Oop
00:16Look
00:17I know you wanna find Lucy
00:18But you getting yourself killed out there isn't gonna help anyone
00:21Especially if you don't even know if she's still alive
00:28Busted
00:29Locking the door from the outside now?
00:31What, are we prisoners?
00:32I have trust issues with you Wyatt, obviously with good reason
00:36My agents are looking for her
00:38They're using drones, satellites, cell records, every resource we have
00:42Yeah, what's the latest? Let me guess
00:44You got nothing
00:44The only thing you do by leaving is give what's left of Rittenhouse
00:48Another opportunity to kill you
00:49Yeah, Will, I'll take my chances after everything we did
00:52There can't be that many of them
00:53They blew up Mason Industries
00:54We have no idea how powerful they still are
00:57I'm already down one asset
00:59That's what you think Lucy is?
01:01An asset?
01:02Master Sergeant Logan, you are not leaving this bunker
01:06Court-martial me
01:07So they had portable x-ray machines in World War I?
01:10They were called Petite Curies, Mac
01:12Is that French for portable x-ray?
01:14Well, they were named after Marie Curie
01:16She invented them
01:18Seriously? The most famous scientist of her time
01:21She discovered radium and polonium
01:23She was the first person to win two Nobel Prizes
01:26How do we know there's gonna be one of these machines?
01:28A Petite Curie at this field hospital?
01:30We're historians
01:31How do we know there's gonna be another friend in September?
01:32You're it's not-
Commentaires