00:05Tu t'es encore en fuite ton école.
00:06J'appelle pas ça une école, c'est carrément une prison pour mineurs.
00:09T'es toujours décidé à partir seul, faire le tour du monde ?
00:11Je m'en vais la semaine prochaine.
00:12Enfin, si mon petit frère arrête de me faire des visites surprises.
00:14Je veux que tu saches que ta voiture sera entre de très bonnes mains s'il t'arrive quelque chose.
00:18Axton Flynn, on travaille pour Interpol.
00:21Interpol ?
00:21J'y suis ! Préparez-vous à courir !
00:23Vos parents sont des voleurs recherchés dans le monde entier.
00:29Nos parents sont des chercheurs, pas des voleurs.
00:31Ont-ils parlé des quatre fragments d'un artefact ?
00:33Est-ce que je peux vous demander de me montrer vos badges ?
00:35Oui.
00:36Petit malin !
00:37Dites-nous où sont les trois fragments manquants.
00:38Cours !
00:42Dylan ?
00:42Paxton ?
00:43Vous vous connaissez ?
00:44C'est compliqué.
00:45On dirait que ça n'a pas marché très fort.
00:47Non.
00:47Vos parents sont des gardiens.
00:49Les membres sont à la fois des guerriers et des chercheurs qui retrouvent les objets de légende.
00:52Les gardiens doivent localiser, récupérer et protéger des objets légendaires.
00:55Ils sont extrêmement puissants et vos parents les protègent depuis des années au péril de leur vie.
00:59Ça veut dire que nous aussi on est des gardiens ?
01:00Vous êtes tous les deux cinglés, je suis le seul à avoir un peu de bon sens.
01:03Vous vous souvenez du miroir dans Blanche-Neige ?
01:05Celui qui le possède peut lui demander absolument tout ce qu'il désire sans exception.
01:08Il y a quatre fragments et nous n'en possédons qu'un seul.
01:11Voilà le plan.
01:12Trouvez mes parents et sauvez le monde.
01:18Préparez-vous à courir.
01:19Faut pas traîner.
01:20Je veux que tu récupères le fragment que les gamins ont dans leur possession.
01:23Et ce par tous les moyens.
01:24Toutes ces choses auxquelles on ne croyait pas du tout sont bien réelles.
01:31Ça c'est une fête de la vache.
01:34Je suis un véritable gardien.
01:37Je fais partie du clan Flynn.
01:38Je suis unін.
Commentaires