00:01Bonjour, bonjour, Delphine Gilberti, vous vouliez me parler ?
00:03Bonjour !
00:03Alors pas tout à fait, on aimerait bien parler à M. Le Serre s'il vous plaît.
00:06Ah là ça va pas être possible, on attaque une grosse séquence.
00:08C'est lui là-bas ?
00:09Oui c'est lui, oui.
00:10C'est la séquence où le commissaire résout l'enquête que vous faites ?
00:13Non, une fusillade.
00:15Et c'est assez compliqué à mettre en place, donc c'est vraiment pas de moment.
00:17Une fusillade ?
00:18Oui.
00:18Bon alors, excusez-moi mais vous, vous filmez des fausses enquêtes,
00:21nous on travaille sur des vraies, donc on va certainement pas attendre deux heures.
00:23Madame, la police peut pas interrompre un tournage comme ça,
00:25vous vous rendez pas compte des sommes qui sont en jeu.
00:28Bernard, madame, madame !
00:51Putain mais qu'est-ce qu'il a fait ce con ?
00:53Non mais ça va pas ou quoi ?
00:54Ça fait 25 minutes qu'on est là-dessus !
00:55Non mais...
00:56Bernard, Bernard, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:59Bon voilà, on a du temps maintenant.
01:01C'est vous ça ?
01:03Vous êtes singlet non ?
01:04Pareil oui, je suis pressé surtout.
01:06Vous avez 25 minutes.
01:07Oh Bernard !
01:11Ça va Mathieu ?
01:12Souriez.
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires