Ep.3 Siren’s Kiss Engsub
**********==========**********==========**********
✨ Welcome to AsiaFlix ✨
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
**********==========**********==========**********
✨ Welcome to AsiaFlix ✨
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:25To be continued...
00:00:38To be continued...
00:01:00여자는 남자 셋을 잃었지만 아무것도 얻은 게 없었습니다.
00:01:04반대로 저는 이 세 건의 케이스를 통해 얻은 게 있네요.
00:01:09한설아란 여자를 사랑하면 죽는다.
00:01:13나는 사실.
00:01:18남자들은 상처만은 그 여자를 구원하고 싶었겠죠.
00:01:21원래 남자라는 족속이 한 번 사랑에 빠지면 앞뒤 안 보는 법이거든.
00:01:25그래서 전부를 다 바친 거지.
00:01:27자기 목숨까지 전부.
00:01:29그녀가 너무나 치근하고 가여운...
00:01:32불쌍한 여자로 보였을 테니까.
00:01:41내 모든 걸 다 안다는 듯이 얘기하는데...
00:01:47그럼 한 번 말해봐요.
00:01:51다음은 누군지.
00:01:54다음.
00:01:58한설아를 사랑하게 돼.
00:02:04다음 남자.
00:02:19맞아요.
00:02:21당신이 말한 첫 번째 남자 수호는 시리아에서 죽었죠.
00:02:277년 전에.
00:02:28폭탄 테러로.
00:02:34그럼 폭탄 테러도 내가 있다고 생각해요?
00:02:38보증 보험은 해약됐고 난 얻은 게 없는데 왜 대체?
00:02:45해약된 보험?
00:02:47뭔가를 감추려는 위장일 수도 있지.
00:02:51한두 번은 우연이어도
00:02:52세 번째 우연이라는 건 절대로 없으니까.
00:02:56이수호.
00:02:58최영호.
00:03:00윤승진.
00:03:03그 남자들이 죽어서 당신이 얻은 게 뭘까?
00:03:08글쎄요.
00:03:10뭘까요?
00:03:18이제 그만 나가주시죠.
00:03:21그리고 다시 한 번 이렇게 불쑥 찾아오면 경찰에 신고할 겁니다.
00:03:26그쪽 회사에 공식적으로 항의할 거고요.
00:03:32해요? 얼마든지.
00:03:35피하면 피할수록
00:03:39나랑 더 자주 보게 될 테니까.
00:03:40갔다 오고 Waldchub.
00:03:50저겠죠?
00:03:56될 테니까.jatравствуйте.
00:04:01놀고
00:04:02버리고inals. 들까...wali.
00:04:08숙성orm,
00:04:10뭐. 성향이랑
00:04:11I don't know.
00:04:40I don't know.
00:04:41I don't know.
00:05:05I don't know.
00:05:07I don't know.
00:05:11I don't know.
00:05:12I don't know.
00:05:16I don't know.
00:05:37I don't know.
00:05:40I don't know.
00:05:41I don't know.
00:05:50I don't know.
00:05:51I don't know.
00:06:00I don't know.
00:06:42I don't know.
00:06:46I don't know.
00:06:47I don't know.
00:06:49I don't know.
00:06:51I don't know.
00:06:54I don't know.
00:06:58I don't know.
00:07:00I don't know.
00:07:06I don't know.
00:07:11I don't know.
00:07:19I don't know.
00:07:23I don't know.
00:07:36I don't know.
00:07:38I don't know.
00:07:38I don't know.
00:07:49I don't know.
00:07:53I don't know.
00:07:55I don't know.
00:07:56I don't know.
00:07:57I don't know.
00:08:02I don't know.
00:08:03I don't know.
00:08:08I don't know.
00:08:12Why would I have a deal of trust between you?
00:08:17it's a-
00:08:17I split my clue for you.
00:08:19Don't really mind me,
00:08:24it's nothing.
00:08:27Then you all at individual diagnostics.
00:08:29Just get hurt you,
00:08:30You're gonna do it in your house.
00:08:37You're not going to have anything.
00:08:38You're not going to have anything.
00:08:39One thing is fell apart.
00:08:41One thing is to smoke.
00:08:44I'm going to eat, and I'm going to eat.
00:08:49I'm going to eat.
00:08:50If you want to eat in the first time,
00:08:53you'll have a great time to open it.
00:08:54You know what I mean?
00:08:59Christy Hong Kong's written in the US,
00:09:03was a song that was in the country.
00:09:06If you're the greatest fraud in this country,
00:09:09you'll be the one who won't be.
00:09:13Go and get the US,
00:09:16and you're going to be the one who's going to be.
00:09:20You're going to be the one who's going to be.
00:09:24~~
00:09:25~~
00:09:25~~
00:09:26~~
00:09:26~~
00:09:26~~
00:09:27~~
00:09:28~~
00:09:34~~
00:09:37Oh
00:10:05no, I don't have any support for you.
00:10:07I'm not gonna have a memory in my life.
00:10:09I'm gonna have a memory in my life.
00:10:12I'll have a memory in my life.
00:10:13I'm gonna have a memory in my life.
00:10:18I think that's my best friend.
00:14:32I am doing them for the door.
00:14:39I'm looking at you...
00:14:41When I'm in the house, I'll have to go to the house.
00:14:48I'll have to go to the house now.
00:14:48If you're a man, I'll go to the house.
00:14:51I'll have to go to the house.
00:14:58Oh
00:15:00Oh
00:15:01Oh
00:15:03Oh
00:15:04Oh
00:15:04Oh
00:15:14Oh
00:15:15In
00:15:17Oh
00:15:27Oh
00:15:28Oh
00:15:29Oh
00:15:31Oh
00:15:44und
00:15:47Oh, oh, yeah.
00:15:51Just not.
00:15:51Oh, yeah.
00:15:52Well, you can't get the police.
00:15:54You can't get the police.
00:15:55I'm sorry.
00:15:57You're alive.
00:16:00I'm sorry.
00:16:00I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:02I'm sorry.
00:16:02I'm sorry.
00:16:04I'm sorry.
00:16:07I'm sorry.
00:16:11Come on, let's go.
00:16:20Oh, here.
00:16:313386, it's this one.
00:16:33Oh, that's right.
00:16:41Hi, I'm the police officer.
00:16:43I'm a police officer.
00:16:45If a case of CCTV is there?
00:16:47I'm a carter.
00:16:48What a carter.
00:16:52What a carter...
00:16:54What a carter.
00:17:08I've never seen CCTV.
00:17:10I've been a few days since I've been here.
00:17:16Oh, I'm not going to go!
00:17:18I'm not going to go!
00:17:20I'm not going to go!
00:17:23I'm not going to go!
00:17:24I'm not going to go!
00:17:25Oh, I'm sorry.
00:17:36Oh, my God.
00:17:41No, no.
00:17:42I don't know what to do.
00:17:43But we're going to get our own husband.
00:17:46Just go there.
00:17:48Black box.
00:17:49No, no.
00:17:51No, no?
00:17:52I'm just a young man.
00:17:55No, no.
00:18:00My mom is he's in my life.
00:18:03You don't have to talk to me about how he's outside.
00:18:04You just lie to me.
00:18:06Yeah, I think you talk to me about this movie.
00:18:10This is a template.
00:18:13This is a template.
00:18:13And this is a template.
00:18:13This is a template.
00:18:20You need to get your CD.
00:18:22I'm not sure how much it is.
00:18:24I'm not sure how much it is.
00:18:27I'm not sure how much it is.
00:18:29I'm not sure how much it is.
00:18:32You can find the police.
00:18:35Yes.
00:18:36I'll go back to my house.
00:19:14The girl is not a crime.
00:19:19I'm not a crime.
00:19:19I'm not a crime.
00:19:19You're not a crime.
00:19:20I'm not a crime.
00:19:20I'm not a crime.
00:19:20I'm a crime.
00:19:21I'm a crime.
00:19:22I'm a crime.
00:19:34What have you heard?
00:19:37So we only heard a rumor that a Korean entrepreneur won the bid.
00:19:41But I think our Korean vice president knows who the collector is.
00:19:49Thanks for the info.
00:19:50Let's catch up on my next trip.
00:19:52Okay, bye.
00:20:34Let's catch up on my next trip.
00:20:59Let's catch up on my next trip.
00:21:03Let's catch up on my next trip.
00:21:20Let's catch up on my next trip.
00:21:36Let's catch up on my next trip.
00:21:39Let's catch up on my next trip.
00:21:53Let's catch up on my next trip.
00:22:11Let's catch up on my next trip.
00:22:21Let's catch up on my next trip.
00:22:47Let's catch up on my next trip.
00:22:50Let's catch up on my next trip.
00:22:55Let's catch up on my next trip.
00:23:03Let's catch up on my next trip.
00:23:08Let's go.
00:23:38He's stuck to me now.
00:23:39Maybe he's stuck to me anyway?
00:23:41Hey, I'm doing this.
00:23:43I'm going to pack you in theearth of one hand.
00:23:47So, the name of the team has been sent to me.
00:23:50What's your name?
00:23:55What's your name?
00:24:10What's your name?
00:24:12CCTV is the owner of Dalliaquick.
00:24:42Sonah.
00:24:44The wine you gave me?
00:24:50If you wanted to go to the house, you'd be able to go with the house.
00:24:53The house is going to be your house.
00:25:00What are we doing?
00:25:01You're going to want to feel like you're going to be a good feeling?
00:25:07You're going to tell me that I'm going to show you something?
00:25:09You want to know what you want to know, what you want to know?
00:25:11You want to know it.
00:25:20I want you to know.
00:25:26So...
00:25:28I can't remember it.
00:25:29I can't remember it.
00:25:31I can't remember it.
00:25:33I haven't met my mom yet.
00:25:37It's time to come out with wine.
00:25:39It's time to drink wine.
00:25:42I wonder you?
00:25:52You don't even take it away.
00:25:53I'll take it away from you.
00:25:56I'll take it away from you.
00:25:59I'm so surprised.
00:26:01I'm so surprised.
00:26:04You're a person.
00:26:05You're a friend of mine.
00:26:07I'm so surprised.
00:26:09I'm so surprised.
00:26:11Yeah, I'm so surprised.
00:26:17Yeah.
00:26:29What's wrong?
00:26:30Why do you have to feel like he's pushing off the other and the other?
00:26:35He's trying to figure out what he's doing.
00:26:37You know what I mean?
00:26:40Why are you doing a lot?
00:26:42He's trying to figure out what he looks like.
00:26:46What?
00:26:53He's trying to figure out what he looks like.
00:26:53He's trying to figure out what he's asking.
00:27:01I don't know.
00:27:01If I had something to tell you, I'd like to tell you.
00:27:05What's that?
00:27:07Well, I don't know.
00:27:09But why don't you tell me?
00:27:10You can tell me what you're saying.
00:27:14You were so confused.
00:27:17I just didn't get into it.
00:27:20I'm just thinking it's hard to tell you.
00:27:26I'm sorry.
00:27:28I'm sorry.
00:27:31I'm sorry.
00:27:33I'm sorry.
00:27:44I'm sorry.
00:27:48Thanks a lot.
00:27:51Thanks a lot.
00:27:53You're welcome.
00:27:55You're welcome.
00:27:56I'm sorry.
00:28:02I'm sorry.
00:28:06You're welcome.
00:28:08I'm sorry.
00:28:19Thank you very much.
00:28:43I'm going to go to the next day, so I'm going to go to the auction.
00:28:46I'm going to go.
00:28:47Do you have any questions?
00:29:05Do you have any questions?
00:29:07Do you think you're going to change your mind?
00:29:09I don't have a problem, if you're going to do it.
00:29:14You're going to be able to manage your risk.
00:29:23You're going to be different from the 직급.
00:29:26You're going to be able to take care of the product.
00:29:29You're going to be able to take care of the product.
00:29:33You're going to be able to take care of the product.
00:29:37There's no need to be no need to get out of the building.
00:29:40The building structure is better than anyone else.
00:29:43If you want to get out of CCTV,
00:29:46there's no way to get out of the building.
00:30:09I사실은 시절에 확인되었습니다.
00:30:10수정부 내부는 온도 20도, 습도 50%로 항시 유지되고 있습니다.
00:30:16보관된 작품들은 이중의 벽과 방풍문으로 수해, 화재, 지진에도 안전하고요.
00:30:44I'm not going to lie to you.
00:31:13What?
00:31:13The film I watched was.
00:31:18He was more than a day.
00:31:23He was the one who was going to tell you about what he was going to tell you about?
00:31:32What is your fate?
00:31:33The secret of the 남s' death?
00:31:40The fact that you killed is not clear, but no one doesn't.
00:31:44The other people who died are not sure.
00:31:50So, you have to go back to your home?
00:31:56You're not sure what he's doing.
00:31:57You're not sure what he's doing.
00:31:58Well, you're not sure what he's doing.
00:32:00So, next 남자 is going to be done?
00:32:20Okay, I'll get you back again.
00:32:25Please, go ahead.
00:32:25You're not going to die anymore.
00:32:26You're going to keep the power of me now.
00:32:28I'm in charge of it now.
00:32:31I'm going to keep my power of the power.
00:32:32Okay, I'm going to stop fire.
00:32:49I don't know what to do with a meeting, but I'm going to change the meeting.
00:32:58Then.
00:33:14Kim Hünzüが 쓰던 PC까지 싹 다 정리했어.
00:33:16차는?
00:33:17I can't see if it's not.
00:33:19No, I still don't have any questions, but no, I don't have any questions.
00:33:23That's why I'll have a car on the road.
00:33:33I'll have a car on the road.
00:33:56132B 3925
00:33:58김은지's car number
00:34:29132B 3925
00:34:59김은지's car number
00:35:01이 시간까지 쫄쫄 굶고
00:35:04야, 너무 음해부여하지마
00:35:09승지씨는 그냥 서프라이즈 선물하려던 거겠지
00:35:14너네 그것이 괜히 오버하는 거야
00:35:16하여튼 어린 게 싸가지가 없어
00:35:19너한테 고마운 줄도 모르고
00:35:31아이고, 선보 차차장님이 우리 생명회식에는 어쩐 일로?
00:35:37나 잘린 거야?
00:35:39그 명함 파서 나간 김에
00:35:40어?
00:35:41선보이 쭉 계셔, 쭉쭉
00:35:42여기 안 대리가 이제 다 할 거니까
00:35:44야, 합격 축하한다
00:35:46감사합니다
00:35:47열심히 하겠습니다
00:35:53이게 뭐 자격증만 있다고 다 S.I.U가 아니야
00:35:56차차 같은 집요함이 있어야지
00:35:58한 수월아 캐니까 준주율이 사만 보험 나오는 거야
00:36:01이거는 자기가 궁금해 미쳐야
00:36:03미쳐야 할 수 있어, 이 일은
00:36:05그럼 차장님은 이 사건을 딱 보시면 범죄의 스멜이 본능적으로 파악 느껴지십니까?
00:36:12아니, 그런 거 없어
00:36:13내가 놓치면 채린이나 내 동생한테 또 다른 피해자가 생기니까
00:36:19다시는 놓치지 않으려고
00:36:22자자, 자, 앉아
00:36:24네, 어, 야, 어
00:36:28이런 책임감과 사명감?
00:36:30이게 S.I.U의 기본 덕목인 거야, 알겠어?
00:36:33잘해, 인마 앞으로
00:36:35잘했습니다
00:36:35자, 정식 S.I.U로 첫 번째 미션
00:36:39이거 뭔데요?
00:36:43루엔팰리스?
00:36:54루엔팰리스
00:36:55슈틸러 그림의 주인이 알고 싶다고?
00:36:58내가 뭐 다 알아?
00:37:00네, 관장님 부군께서 홍콩 크리스티 부사장님이신데 모르실리가요
00:37:15어때?
00:37:17신인인가봐요
00:37:18우리 갤러리 전시 첫날 완판될 거야
00:37:22물론 지 아버지가 익명으로 다 사주는 거지만
00:37:27이엔그룹 딸이야
00:37:28이엔그룹 딸이야
00:37:29다음 메이저 경매 세워만 줘
00:37:33그렇게 해서 그림값을 올리고
00:37:36사놓은 작품들은 비싸게 내놓고?
00:37:45받으면 나도 하나 주고
00:37:57입찰 때 쓴 영어 이름만 알아, 제임스 백
00:38:00잘나가는 스타트업 대표라는 소문이 있어
00:38:33빅춘범이라고?
00:38:34들어갑니다
00:38:35한사람입니다
00:38:51한사람입니다
00:39:09I'm sorry.
00:39:10Ah, it's so good.
00:39:13Oh, it's okay.
00:39:19Oh, it's okay.
00:39:21Oh, it's okay.
00:39:22Oh, I'm sorry.
00:39:31It's been a long time.
00:39:36Oh, it's okay.
00:39:37So, get him to the hospital.
00:39:39Are you ready to go?
00:39:41Oh, I have to go.
00:39:43Oh, oh, oh, that's...
00:39:45Oh, this, so...
00:39:46You got to go, oh, oh, oh.
00:39:47Oh, oh, oh, oh, oh.
00:39:48Oh, I'm here to take care of the doctor's doctor.
00:39:51Oh, oh, oh, I only need a doctor.
00:39:53Ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:39:55Oh, oh, oh, oh.
00:39:59You're the only one who can't find you.
00:40:00This is a crazy boy.
00:40:03Just don't want to go.
00:40:04Go. Go. Go. Go. Go. Go. Go. Go. Go. Go. Go. Go.
00:40:22I'll go.
00:40:36We have to go to the private viewing room.
00:40:41It's the private viewing room.
00:40:50Thank you so much for joining us today.
00:40:55We have a special time for the new world.
00:40:59We are going to be able to prepare for the new film.
00:41:08What is the real time of my name?
00:41:11It's the vibe that we have no trust at all.
00:41:18Can I feel it?
00:41:21I thought you were the best.
00:41:26So, I'll tell you what about this.
00:41:27It's not what you're talking about.
00:41:41It's not what you're talking about.
00:41:42It's something that I can't wait to see you on the other day.
00:41:46I just want to make you feel better.
00:41:57Thank you very much.
00:42:18저는 갤러리에서 이 그림을 봤죠.
00:42:21정신차려 보니 이 앞에서 1시간을 서 있었더라고요.
00:42:29운명의 작품이었군요.
00:42:34사랑에 빠진 기분이랄까?
00:42:41마지막에는 좀 울컥하기까지 하더라고요.
00:42:48스탕달 신드롬이라고 하죠.
00:42:54이 그림이 시작이었어요.
00:42:56그런 게 몇 개 더 있는데 한번 보러 오시겠어요?
00:43:03대표님의 영혼을 건드리는 작품들이 어떤 것들인지 궁금하네요.
00:43:19배 안 고파요?
00:43:29이 추두부탕을 중국에선 초선두부라고 불렀죠.
00:43:38초선이라면 삼국지?
00:43:40네.
00:43:42나라를 뒤흔든 미녀요.
00:43:44뜨거운탕에 두부와 미꾸라지를 같이 넣으면 미꾸라지가 숨을 곳을 찾아 두부 속으로 파고들죠.
00:43:53결국 두부 속에 갇혀 서서히 죽음을 맞이하는 운명이 되고요.
00:44:00초선이란 여자가 이 두부란 말씀이시네요.
00:44:06그럼 그 여자 품에 죽은 미꾸라지는 누굴까요?
00:44:15미꾸라지가 누군진 관심 없고 추선이란 여자가 참 가엾네요.
00:44:25그 여자는 피할 곳이 없으잖아요.
00:44:35역시.
00:44:45드시죠.
00:44:54사실 오늘 대표님께 제안 드릴 게 있습니다.
00:44:57그게 뭘까요?
00:45:01재작년 홍콩 크리스트에서 낙찰 받으신 에밀 슈틸러 작품 저에게 맡겨주세요.
00:45:09다음 경매의 메인으로 세우고 싶습니다.
00:45:15제가 아니라 그 작품에 관심이 있으셨던 거군요.
00:45:23아시겠지만 국내에도 슈틸러의 작품을 원하는 컬렉터들이 많습니다.
00:45:29크리스트에서 낙찰 받으신 금액의 30% 이상을 보장해 드리겠습니다.
00:45:37솔깃한 제안이긴 한데 제가 워낙 아끼는 그림이라.
00:45:48혹시 따로 원하시는 조건이 있으신가요?
00:45:53사람이 숫자로만 움직이지는 않잖아요.
00:45:59수정님은 제 마음 이미 알고 계신 것 같은데.
00:46:07워낙 아끼시는 작품이라니 생각할 시간 드리는 게 당연할 것 같네요.
00:46:14원하시는 조건이 정리되시면 꼭 저한테 말씀해 주세요.
00:46:17싫으세요?
00:46:49I'm just going to go back to the side of the wall.
00:47:22I can't believe that they can't get over at all.
00:47:29We'll see it.
00:47:32I'll see you next time.
00:47:35We'll see you next time.
00:47:39I'm going to know you're a great guy.
00:47:56changed
00:47:57to the Thiessen
00:48:00It's just a project for me
00:48:02It's a project for me
00:48:06It's a centre конфerty
00:48:11I'm going to go over here, that's the only thing I need to do in the area of the building.
00:48:13So?
00:48:15How do you find it?
00:48:17I'm going to jump off the ball.
00:48:19It's a problem.
00:48:21In your home, the dollar is 70, but it's still 30.
00:48:25What?
00:48:26I'm going to study myself once that I have to be a kid?
00:48:30I'm going to help you with the help of the help of the people.
00:48:35What are you doing here for this?
00:49:09What?
00:49:11Here! Here! Here!
00:49:13The car was out!
00:49:15What a idiot!
00:49:17I'm sorry!
00:49:18I'm sorry!
00:49:40Yeah, you did.
00:49:46I'm sorry, no, no.
00:49:47It's just a lie in my mind, I'm not going to get it.
00:49:50I'm not going to get it, you're not going to get it.
00:49:54You're not going to get it.
00:49:56You got to pay for the rents?
00:50:01I'm not going to get it.
00:50:02You're not going to get it, it's going to get it.
00:50:03I know you're not going to get it.
00:50:05I'm really sorry to talk to him.
00:50:08I'm so sorry to talk to him.
00:50:09I'm so sorry to talk to him.
00:50:11I'm sorry to talk to him.
00:50:11You're so sorry to talk to him.
00:50:11You're a little bit different.
00:50:13But you can't take a look at him.
00:50:20You should know he's a man.
00:50:23You know what he does.
00:50:25You think you will have to deal with it?
00:50:31I will give you a chance.
00:50:36I will give you a chance to really get a chance.
00:51:21Hello.
00:51:22Hello. Can you use this one?
00:52:07Ah, ah, yeah, thank you.
00:52:08Yeah, yeah.
00:52:26Hey.
00:52:27I got it.
00:52:40Did you find it?
00:52:41Yes, sir.
00:52:42You live in the city of Bang재동.
00:52:45Okay, so I'm going to go.
00:53:00I'm going to go to the next day.
00:53:01I'm going to go to the next day.
00:53:05Do-un-he.
00:53:08She's a graduate student.
00:53:10She's an intern.
00:53:11He's going to check out a bunch of phone calls.
00:53:19Dohuni 씨.
00:53:21Dohuni 씨, 신분은 물론이고 여기서 하신 말씀 모두 비밀로 포장돼요.
00:53:30정말이죠?
00:53:31걱정 안 하셔도 돼요.
00:53:38I've been dead.
00:53:42I've been dead.
00:53:43I've been dead.
00:54:24What do you get?
00:55:02What do you get?
00:55:21What do you get?
00:55:32What do you get?
00:56:08What do you get?
00:56:22What do you get?
00:56:27What do you get?
00:56:28What do you get?
00:56:30What do you get?
00:56:31What do you get?
00:56:31What do you get?
00:56:33What do you get?
00:56:36What do you get?
00:56:38What do you get?
00:57:10What do you get?
00:57:10What?
00:57:11What?
00:57:11What?
00:57:11What?
00:57:12What?
00:57:12What?
00:57:42What?
00:57:43What?
00:57:43What?
00:57:43What?
00:57:44What?
00:57:44What?
00:57:44What?
00:57:45What?
00:57:45What?
00:57:45What?
00:57:46What?
00:57:46What?
00:57:47What?
00:57:48What?
00:57:49What?
00:57:53What?
00:57:55What?
00:57:56What?
00:57:56What?
00:57:57What?
00:57:59What?
00:58:00What?
00:58:10What?
00:58:24What?
00:58:29What?
00:58:30What?
00:58:30What?
00:59:00What?
00:59:00What?
00:59:02What?
00:59:04What?
00:59:04What?
00:59:43What?
00:59:45What?
01:00:15What?
01:00:16What?
01:00:46What?
01:01:16What?
01:01:46What?
01:02:16What?
Comments