Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
#GanzerFilm #Deutsch
Transformers – Der Kampf um Cybertron (im Original The Transformers: The Movie) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1986, der auf Hasbros Spielzeugserie Transformers basiert. In den USA stellte der Film einen Übergang zwischen der zweiten und dritten Staffel der Transformers-Zeichentrickserie dar. In Deutschland lief der Film nie im Kino, sondern wurde erst im Jahr 1994 auf RTL plus ausgestrahlt. Sowohl in den USA als auch in Deutschland wurde der Film auch auf DVD veröffentlicht.

Hintergrund
Bereits 1984, während der Entwicklung der ursprünglichen Transformers-Spielzeug- und Zeichentrickserie, beabsichtigte Hasbro, Zeichentrickfilme zu den drei Spielzeugserien G.I. Joe, Mein kleines Pony und den Transformers ins Kino zu bringen. Produziert werden sollte der Film, wie schon die Zeichentrickserie, von Sunbow Productions und der zu Marvel Comics gehörenden Firma Marvel Productions. Die Animation sollte, wie schon im Falle eines Großteils der Folgen der ersten beiden Staffeln der Zeichentrickserie, von Toei Animation stammen. Das Drehbuch stammte von Ron Friedman, und als Regisseur wurde Nelson Shin, einer der Produzenten der Zeichentrickserie, verpflichtet.

Ziel des Filmes war es, die Figuren, deren Spielzeuge 1984 auf den Markt kamen, aus dem Weg zu räumen und Platz für neue Figuren zu schaffen. Während die Spielzeugfiguren, die Hasbro von 1984 bis 1986 veröffentlichte, noch auf Figuren basierten, die bereits zuvor von der japanischen Partnerfirma Takara (heute TakaraTomy) im Rahmen der Spielzeugserien Diaclone und Microman veröffentlicht worden bzw. zumindest ursprünglich für diese vorgesehen gewesen waren, sollten die im Film auftretenden Figuren und die dazugehörigen Spielzeuge erstmals für den Film ganz neu entwickelt werden.

Dem philippinischen Künstler Floro Dery, der bereits an der Entwicklung der Animationsdesigns der Figuren aus der Serie beteiligt war, fiel die Aufgabe zu, die neuen Figuren zu entwickeln, aus denen Hasbro und Takara dann neue Spielzeugfiguren herstellen konnten[2] – zu jener Zeit ein absolutes Novum. Dies hatte allerdings zur Folge, dass sich die Ästhetik der Figuren sehr stark von jener der bisher veröffentlichten Figuren unterschied[3], so wurden beispielsweise die realistischen Fahrzeugformen durch futuristische Fantasiemodelle ersetzt. Die einzige Ausnahme stellte die Figur des Ultra Magnus dar, dessen Spielzeugfigur auf einer Diaclone-Variante derselben Figur basierte, die auch schon als Vorlage für Optimus Prime gedient hatte.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:08Musik
00:00:37Musik
00:01:01Musik
00:01:07Musik
00:01:08Musik
00:01:11Musik
00:01:13Musik
00:01:14Musik
00:01:23Musik
00:01:25Musik
00:01:25Musik
00:01:27Musik
00:01:27Musik
00:01:29Musik
00:01:33Musik
00:01:34Musik
00:01:35Musik
00:01:40Musik
00:01:42Musik
00:01:43Musik
00:01:46Musik
00:01:47Musik
00:01:50Musik
00:01:51Musik
00:01:51Musik
00:01:54Musik
00:01:54Musik
00:01:54Musik
00:01:56Musik
00:01:57Musik
00:02:11Musik
00:02:13Musik
00:02:13Musik
00:02:14Musik
00:02:22Musik
00:02:23Musik
00:02:23Musik
00:02:23Musik
00:02:29Musik
00:02:31Musik
00:03:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:04Es existiert eine neue böse Kraft im Universum.
00:03:08Ein Monsterplanet, der alles auf seinem Weg durch das All verschlingt.
00:03:12Er ist auf dem Weg zu dem kleinen Planeten Cybertron,
00:03:15auf dem zwei Völker einer einzigartigen Rasse von Transformer-Robotern gegeneinander Krieg führen.
00:03:21Es ist ein Krieg zwischen Gut und Böse, der schon seit Millionen von Jahren tobt.
00:03:27Die bösartigen Decepticon-Transformers unter der Führung des besessenen Megatron
00:03:32haben sich geschworen, ihre Feinde, die Autobots, zu vernichten.
00:03:36Um ihr Ziel zu erreichen, haben sie sie erbarmungslos durch die Galaxis verfolgt.
00:03:41Vom Planeten Cybertron zum Planeten Erde und wieder zurück.
00:03:44Aber die tapferen Autobot-Transformers und ihr mutiger Anführer Optimus Prime
00:03:49geben den Kampf gegen das Böse nicht auf.
00:03:58Wir schreiben das Jahr 2005.
00:04:01Die heimtückischen Decepticons haben Cybertron, den Heimatplaneten der Autobots, erobert.
00:04:12Doch in ihren geheimen Stützpunkten auf zwei Cybertron-Monden
00:04:16bereiten sich die Autobots darauf vor, ihre Heimat zurückzuerobern.
00:04:32Ironhide, melde dich bei mir.
00:04:34Prime, jedes Mal, wenn ich einen Monitor sehe, fangen meine Stromkreise an zu schmoren.
00:04:39Wann werden wir den Decepticons unsere Niederlage endlich heimzahlen?
00:04:43Du begibst dich sofort auf den Planeten Erde nach Autobot City.
00:04:47Aber Prime!
00:04:48Hör zu, Ironhide.
00:04:50Wir haben noch nicht genug Energon-Würfel, um einen wirkungsvollen Angriff zu starten.
00:04:54Macht das Shuttle-Start klar!
00:04:56Eure Tage sind gezählt, Decepticons!
00:05:07Jazz, was sagt das Sicherheitssystem?
00:05:10Keine Anzeichen von Decepticons!
00:05:12Und auf der Mondbasis 2?
00:05:13Jazz an Mondbasis 2!
00:05:15Jazz an Mondbasis 2!
00:05:18Hier Bumblebee und Spike!
00:05:20Wir wollen euch das Shuttle raubschicken!
00:05:23Habt ihr irgendwelche Decepticons vor euch gesichert?
00:05:25Nein, die Luft ist rein!
00:05:26Hey, Ironhide, sag meinem Sohn Daniel, dass ich ihn vermisse.
00:05:30Und sag ihm, dass ich nach Hause komme, sobald wir Megatron und seine Bande endgültig aus unserer Galaxis vertrieben haben.
00:05:36Ich werde es ihm ausrichten, Spike!
00:05:38Griffchumper, starte den Countdown!
00:05:40Fünf, vier, drei, zwei, eins, start!
00:05:52Alles, was wir jetzt noch brauchen, ist etwas Energon und sehr viel Glück.
00:06:06Laserbeak ist auf dem Rückflug, Megatron.
00:06:08Willkommen, Laserbeak!
00:06:10Im Gegensatz zu einigen meiner anderen Krieger hast du mich bisher nie im Stich gelassen.
00:06:16Soundwave!
00:06:17Spiel Laserbeaks Aufzeichnungen ab!
00:06:19Wie du beziehst, großer Megatron!
00:06:25Du begibst dich sofort auf dem Planeten Erde nach Autobot City.
00:06:29Aber Prime!
00:06:30Hör zu, Ironhide!
00:06:31Wir haben noch nicht genug Energonwürfel, um einen wirkungsvollen Angriff zu starten.
00:06:36Mach das Shuttle-Start klar!
00:06:37Alles, was wir jetzt noch brauchen, ist etwas Energon und sehr viel Glück.
00:06:42Mehr Glück, als du glaubst, Optimus Prime!
00:07:00Megatron!
00:07:01Jetzt müssen wir sterben, Autobots!
00:07:07Wir haben noch nicht genug, aber wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:20Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:25Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:27Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:32Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:34Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:35Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:35Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:35Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:36Wir haben noch nicht genug, weil wir sind.
00:07:41Die Aktion war fast schon zu einfach, Starscream.
00:07:45Ja, viel zu einfach, mächtiger Megatron.
00:07:48Schwieriger wird es, die Waderbedrohung anzugreifen.
00:07:51Wie Mondpass ist der Autobots.
00:07:53Du bist wirklich dämlich, Starscream.
00:07:55Wenn wir in ihrem eigenen Shuttle an ihrem Frühwarnsystem vorbeischlüpfen
00:07:59und dann Autobot City zerstören,
00:08:02dann werden die Autobots ein für allemal besiegt sein.
00:08:04Nein! So ein hirnrissiges Händengetur.
00:08:20Die Fische beißen heute gut, was, Daniel?
00:08:23Ich glaube schon.
00:08:24Hey, was ist los?
00:08:26Ach, das kann ich dir auch nicht genau sagen.
00:08:29Na, komm schon raus mit der Sprache.
00:08:31Ich glaube, ich vermisse meinen Dad.
00:08:33Keine Angst, er wird bald wieder hier sein.
00:08:35Oh, hey, ich hab einen.
00:08:40Hey, sieh doch mal, wie groß er ist.
00:08:42Und ab, das ist ein Mordskerl.
00:08:51Hot Rod, das Shuttle kommt.
00:08:53Ich will sehen, wie es landet.
00:08:54So schnell kann sich die Laune verbessern.
00:09:12Wenn du schon fahren willst, Daniel, dann aber richtig.
00:09:27Halt doch mal an, Hot Rod.
00:09:29Warum sollen wir uns mit zu wenig zufrieden geben,
00:09:31wenn wir vom Aussichtswerk alles ganz genau sehen können?
00:09:35Ein bisschen mehr nach links.
00:09:36Ja, noch ein bisschen mehr.
00:09:43Ja, noch ein Schlegel.
00:09:47Na, warte.
00:09:48Dich werde ich zur Raison bringen.
00:10:02Hot Rod, sieh mal, da ist ein Riesenloch im Shuttle.
00:10:05Was?
00:10:12Was macht dieser Idiote da oben?
00:10:21Zum Angriff!
00:10:25Daniel!
00:10:39Jetzt bist du geliefert, Autobot!
00:11:07Nicht übel für einen alten Hasen.
00:11:09Alter Hase?
00:11:10Du wirst niemals so alt, wenn du nicht so fach wieder in die Stadt fährst.
00:11:14Später, komm!
00:11:16Jetzt wird's aber höchste Zeit.
00:11:39Alter Magnus, eine kurze Beurteilung der Fähigkeiten
00:11:42der Decepticons deutet auf eine klare taktische Unzulänglichkeit unsererseits hin.
00:11:46Mit anderen Worten, Perceptor, wir sind zu wenige.
00:11:54Springer!
00:11:55Du und Arce transformiert Autobot City.
00:11:58Perceptor, sagt Blaster, er soll von Prime Verstärkung anfordern.
00:12:01Was ist mit mir?
00:12:02Wie kann ich helfen?
00:12:03Sag mir, wie kann ich helfen?
00:12:04Sag mir, wie?
00:12:04Blur, du hilfst mir, die anderen zu warnen.
00:12:09Komm schon, Arce, die Zeit drängt.
00:12:12Aber Hot Rod und Cubs sind noch außerhalb der Stadt.
00:12:17Wir können nicht mehr warten.
00:12:19Sie müssen für sich selbst sorgen, Komm schon.
00:12:41Sie müssen für sich selbst sorgen, Komm schon.
00:12:58Oh, my fools!
00:13:22Durchrecht, Ihre Verteidigung!
00:13:29Ja, einfach köstlich, oder hätte man nicht schwappen?
00:13:33Na ja, aber trotzdem ist es für meine Elektronen ein bisschen schwer verdaulich.
00:13:42Die Insektikons sind uns im Weg!
00:13:44Falsch! Sie helfen uns rein! Yeah!
00:14:02Jetzt reicht's mir! Euch werde ich schon zeigen!
00:14:08Hey, Perceptor! Wie steht's um unsere Festung?
00:14:11Plaster, Magnus will, dass du Kontakt mit Optimus Prime auf Mondbasis 1 aufnimmst.
00:14:17Okay! Pass auf deine Rezeptoren auf!
00:14:26Optimus Prime, hier ist Blaster! Die Decepticons bombardieren Autobot City!
00:14:30Wir haben ganz schön was abbekommen!
00:14:32Keine Ahnung, wie lange wir das noch durchhalten können!
00:14:35Soundwave! Stör die Übertragung!
00:14:37Rumble, Frenzy, Ravage, Red Pit, aussteigen!
00:14:41Operation Funkstörung!
00:14:48Optimus Prime, hier ist Blaster! Die Decepticons bombardieren Autobot City!
00:14:53Wir kriegen schwer was ab!
00:14:56Zuerst knacken wir die Schale!
00:14:58Und dann knacken wir die Nüsse, die drin sind!
00:15:07Hey, rette dich Blaster!
00:15:09Krieg dich in Sicherheit!
00:15:11Auf keinen Fall!
00:15:12Denen zeig ich's!
00:15:15Hinterher!
00:15:29Hat Prime deinen Funkspruch bekommen?
00:15:31Das hoffe ich!
00:15:33Denn falls nicht, haben wir hier keine große Chance mehr rauszukommen!
00:15:39Decepticons, wo man hin sieht!
00:15:40Überall Decepticons!
00:15:41Vor den Mauern, vor den Toren in der Luft!
00:15:42Überall Decepticons!
00:15:43Egal wo man sie abschießt!
00:15:44Überall tauchen sie wieder auf!
00:15:45Sie sind überall zugleich!
00:16:00Hilf mir, Arce!
00:16:01Wir müssen das Katapult auf seinen Platz stellen!
00:16:04Megatron startet seinen Großangriff!
00:16:06Und wir müssen so schnell wie möglich zurückschlagen!
00:16:10Warte Springer, ich komme!
00:16:12Ich bin schon da!
00:16:14Und?
00:16:16So!
00:16:16Gleich!
00:16:22Ich dachte schon, ihr schafft es nicht mehr in die Stadt reinzukommen!
00:16:25Ich habe nicht für eine Mikrosekunde daran gezweifelt, dass wir es schaffen!
00:16:30Dann hast du wohl die Situation nicht ganz gegriffen!
00:16:36Das war's!
00:16:41Constructicons!
00:16:42Bildet eure Vernichtungseinheit!
00:16:45Kaff!
00:16:45Hot Rod!
00:16:46Da!
00:16:49Der Vernichter!
00:16:53Wir sind gekommen, um euch zu vernichten!
00:17:05Ich habe heute wirklich noch etwas Besseres vor, als zu sterben!
00:17:25Ich habe heute wirklich noch etwas Besseres vor, als zu sterben!
00:17:26Und?
00:17:28Und?
00:17:31Und?
00:17:44Und?
00:17:50Und?
00:17:54Dino-Bots, zerstört den Vernichter.
00:17:57Ich, Rimlock, liebe die Herausforderung.
00:18:06Dino-Bots, transformiert euch!
00:18:32Wir müssen Megatron aufhalten.
00:19:03Dino-Bots, transformiert euch!
00:19:24Prime!
00:19:25Einer wird leben und einer wird sterben.
00:19:29Willst du dein Leben wirklich so leichtfertig wegwerfen?
00:19:32Diese Frage solltest du dir lieber selbst stellen, Megatron.
00:19:36Nein! Ich zermalme dich mit meinen bloßen Händen!
00:19:42Ich muss Prime helfen!
00:19:44Nein! Halt dich da raus! Das ist Primes Kampf!
00:19:57Ja?
00:20:23Jetzt werde ich dir dein Licht ausblasen.
00:20:34Mach ihn fertig, Prime. Bring ihn um.
00:20:47Ich gebe auf, Optimus Prime. Hab Erbarmen. Ich flehe dich an.
00:20:53Du, der du selbst kein Erbarmen kennst. Jetzt bittest du darum.
00:20:57Ich dachte, du seist von einem anderen Kaliber.
00:21:00Oh nein, Megatron.
00:21:02Geh aus der Schusslinie, Hot Rod.
00:21:08Prime, jetzt ist Schluss mit dir.
00:21:20Auf diesen Augenblick habe ich seit einer Ewigkeit gewartet.
00:21:25Jetzt stirbst du, Optimus Prime.
00:21:31Niemals!
00:21:44Optimus, bitte vergib mir.
00:21:50Nun, wie fühlst du dich jetzt, mächtiger Megatron?
00:21:56Astro-Train, transformier dich und dann bring uns hier raus.
00:22:00Du darfst mich nicht verlassen, Soundwave.
00:22:04Wie du befiehlst, Megatron.
00:22:22Die Decepticons ziehen sich zurück.
00:22:25Prime hat es geschafft. Er hat uns alle gerettet.
00:22:34Achtro-Train, fliege los!
00:23:04Ich fürchte, seine Verletzungen sind so schwer, dass er sterben wird.
00:23:13Prime, du darfst nicht sterben!
00:23:16Ihr dürft nicht trauern.
00:23:20Schon bald werde ich eins sein mit der Matrix.
00:23:26Prime.
00:23:30Alter Magnus, an dich, mein alter Freund, reiche ich die Matrix der Führerschaft weiter, wie sie einst an mich weitergereicht
00:23:42wurde.
00:23:42Aber Prime, ich bin nur ein einfacher Soldat.
00:23:46Ich bin der Matrix nicht wirklich.
00:23:47Das war ich damals auch nicht.
00:23:51Aber eines Tages wird sich ein Orthopott aus unseren Reihen erheben und die Macht der Matrix anwenden, um so unsere
00:24:02dunkelste Stunde zu erleichtern.
00:24:17Bis dieser Tag kommt, bis wir alle eins sind.
00:24:30Ich bin der Herbst.
00:24:51Mein lieber knows Schroeder.
00:24:54Oh, oh, oh, oh.
00:25:24Oh, oh, oh.
00:25:26Oh, oh, oh.
00:26:03Oh, oh, oh.
00:26:06Die Mehrheit ist dafür.
00:26:10Raus hier, macht Platz für uns.
00:26:18Oh nein, wie es mir schmerzt, dies tun zu müssen.
00:26:22Warte, ich bin noch voll funktionsdüchtig.
00:26:26Was du nicht sagst.
00:26:28Starscream!
00:26:33Nun, da Megatron jetzt, wie soll ich sagen, von uns gegangen ist, schlage ich mich als den neuen Anführer der
00:26:43Decepticons vor.
00:26:44Nein, die Constructicons bilden den Vernichter, den stärksten Roboter der Decepticons.
00:26:49Uns gebührt die Führung.
00:26:50Soundwave ist viel hochwertiger.
00:26:53Constructicons sind nur minderwertig.
00:26:54Du wachst es uns minderwertig zu melden?
00:26:57Niemand folgt frei, will ich einem so langweiligen Roboter wie dir.
00:27:00Hey, niemand nennt Soundwave ungestraft langweilig.
00:27:03Ja, das muss bestraft werden.
00:27:05Constructicons, vereint euch!
00:27:10Niemals!
00:27:25Ja, das muss bestraft werden.
00:27:42Willkommen, Megatron.
00:27:56Wer, wer spricht da?
00:27:59Ich, ich bin Unicron.
00:28:05Dann zeige dich!
00:28:08Ich habe dich seinem bestimmten Zweck herbefohlen.
00:28:12Niemand befiehlt Megatron.
00:28:16Dann freut es mich, der Erste zu sein.
00:28:20Was willst du von mir?
00:28:23Höre meinen Befehl.
00:28:25Deine Aufgabe ist die Zerstörung der Autobot-Matrix der Führerschaft.
00:28:30Sie ist das Einzige im ganzen Universum, das ich mir an den Weg stellen kann.
00:28:36Dann hast du nichts mehr zu befürchten.
00:28:39Ich habe Optimus Prime im Kampf mit meinen bloßen Händen zermalmt.
00:28:44Du übertreibst.
00:28:46Auf jeden Fall ist er tot.
00:28:48Und die Matrix ist mit ihm gestorben.
00:28:50Nein, in Wahrheit bist du ein Narr.
00:28:53Die Matrix wurde an einen neuen Anführer weitergereicht.
00:28:58An alter Magnus.
00:29:01Zerstöre sie.
00:29:02Warum sollte ich das tun?
00:29:03Was hätte ich davon?
00:29:05Deine Verhandlungsposition ist äußerst ungünstig.
00:29:09Aber wie du willst, ich werde dir einen neuen Körper geben.
00:29:13Und neue Truppen, die dir unterstehen.
00:29:15Und weiter?
00:29:16Nichts weiter.
00:29:18Du gehörst jetzt mir.
00:29:21Du irrst dich.
00:29:22Ich gehöre niemandem.
00:29:24Dann habe ich dich wohl falsch eingeschätzt.
00:29:27Sieh weiter auf deinem Weg in die Vergessenheit.
00:29:32Nein, nicht.
00:29:35Ich nehme deine Bedingungen an.
00:29:37Ich nehme sie an.
00:29:44Ausgezeichnet.
00:30:02Jetzt bist du gelbe, Tron.
00:30:06Und das sind deine Truppen.
00:30:12Scrooge, der Fährtensucher.
00:30:16Und seine Jäger, die Sweeps.
00:30:23Cyclones, der Krieger.
00:30:26Und sein Geschwader.
00:30:29Und dies ist dein Raumschiff.
00:30:32Und nun ans Werk.
00:30:37Zerstöre die Matrix der Autobots.
00:30:40Oh ja, jetzt werde ich Alpha Magnus und jeden Einzelnen seiner Autobots aufreißen,
00:30:45bis die Matrix gefunden und zerstört ist.
00:30:51Auf zum Cybertron.
00:31:04Zerstöre die Matrix.
00:31:16Fahrt nun mit der Zeremonie fort.
00:31:32Meine geliebten Decepticons.
00:31:34Als euer neuer Anführer werde ich.
00:31:40Wer wagt es, meine Krönung zu unterbrechen?
00:31:44Was denn für eine Krönung, Starscream?
00:31:47Das ist eine billige Komödie.
00:31:50Megatron, bist du es wirklich?
00:31:51Hier ist die Antwort.
00:32:18Will sonst noch jemand Anführer der Decepticons werden?
00:32:22Wie hat er gesagt?
00:32:23Ist sein Name?
00:32:24Ich bin Galvatron.
00:32:27Lang lebe Galvatron.
00:32:30Galvatron.
00:32:41Wo kommt der denn her?
00:32:45Ist doch ganz egal.
00:32:47Ich möchte lieber wissen, wo der hin will.
00:32:53Meldung an Erde.
00:32:54Wir haben hier ein großes Problem.
00:33:02Hallo Erde, meldet euch, meldet euch.
00:33:04Hallo Erde, melden.
00:33:06Ich empfange ein Funksignal.
00:33:08Hier ist Jazz.
00:33:10Ein seltsam aussehender Planet.
00:33:12Ist auf Kollisionskurs mit Cybertron.
00:33:15Und er greift gerade Mondphasis 1 an.
00:33:18Jazz, Cliffjumper.
00:33:28Wir müssen starten, wenn wir überhaupt noch können.
00:33:31Zündung an und start.
00:33:39Jazz, wir kommen hier nicht weg.
00:33:45Hier sind Spike und Bumblebee.
00:33:47Wir melden uns von Mondbasis 2.
00:33:49Dieses Ding, dieser Monsterplanet,
00:33:51hat soeben die Mondbasis 1 in Stücke gerissen.
00:33:54Jetzt hat er Richtung auf uns genommen.
00:33:55Wir versuchen, ihn aufzuhalten.
00:33:57Aber ihr müsst schnell hierher kommen.
00:33:58Wir können nicht mehr lange.
00:34:01Dad!
00:34:04Bumblebee, aktiviere die Sprengladungen.
00:34:06Wenn ihr das nicht aufhält, dann hält ihn gar nichts auf.
00:34:09Zündung scharf gemacht.
00:34:10Machen wir, dass wir hier wegkommen.
00:34:17Schnell!
00:34:18Gleich blickt alles in die Luft.
00:34:42Wir kommen nicht weg.
00:34:52Er saugt uns ein.
00:34:55Wie kannst du es wagen?
00:34:58Cybertron und all seine Monde gehören allein mir.
00:35:07Vergiss nicht.
00:35:08Wir gehören ihm.
00:35:10Ich gehöre niemandem.
00:35:18Ich werde gehorchen, Unicron.
00:35:27Decepticons zur Erde.
00:35:32Autobots, geht an Bord der Shuttles.
00:35:35Diese neue Bedrohung ist gefährlicher als alle Decepticons zusammen.
00:35:38Cybertron, wir müssen diesen Planeten zerstören, bevor er Cybertron verschlingen kann.
00:35:42Aber was ist mit meinem Dad?
00:35:44Er ist noch auf der Mondbasis zwischen dem Monsterplaneten und Cybertron.
00:35:48Daniel, wir tun für deinen Vater, was wir nur können.
00:35:51Und was machen wir, wenn wir dort sind?
00:35:53Wenn das Ding Monde zermalmt, haben wir keine Chance.
00:35:56Vielleicht kann es die Matrix aufhalten.
00:35:58Ja, das kann sie.
00:35:59Was verstehst du denn davon?
00:36:01Ich habe es einfach im Gefühl.
00:36:03Seht nur!
00:36:08Die Shuttles!
00:36:10Ich, der Albatron, werde dich zermalmen, so wie Megatron Prime zermalmt hat.
00:36:17Bei dem Versuch wirst du sterben, so wie Megatron gestorben ist.
00:36:20No!
00:36:21Dieser Autobot, müh!
00:36:23Soll ich Alpha Magnus auseinandernehmen?
00:36:26Es gibt genug andere Autobots.
00:36:28Alpha Magnus gehört mir!
00:36:35Bleib dicht bei mir, Daniel!
00:36:36Und du bleibst besser nah bei mir!
00:36:43Nein, ich glaube, du bleibst besser bei mir!
00:36:45Lieber Dino, guter Dino, süßer Dino!
00:36:47Geh bitte in das Raumschiff!
00:36:48Willst du nicht in das Raumschiff gehen?
00:36:49Bitte, bitte, bitte!
00:36:50Unter Drabung, geh in das Raumschiff!
00:36:51Geh endlich in das Raumschiff!
00:36:52Ich bin Grimlock-Gottlist, lieber Dino!
00:36:55Ich hau dir gleich aufs Blech!
00:37:13Blurr, bring die Dino-Bots in das Shuttle!
00:37:15Das versuche ich ja die ganze Zeit!
00:37:16Ich weiß, dass wir nicht wegfliegen können, wenn ich sie nicht reinbringe.
00:37:18Also muss ich sie reinbringen, damit wir wegfliegen können.
00:37:19Aber es ist unmöglich, es geht nicht, es geht nicht!
00:37:21Schön, vergiss es!
00:37:22Cup, Hot Rod, bringt die Dino-Bots an Bord und dann nichts wie weg hier!
00:37:35Rein in das Shuttle!
00:37:43Das erinnert mich an die Schlacht auf Alpha 9, als die Petro-Rabbits ihren...
00:37:47Grimlock, nimm doch die Schnauze aus meinem Gesicht!
00:37:50Aber ich, Grimlock, liebe Cup-Kriegsgeschichten!
00:37:54Du erlebst gerade eine mit!
00:37:56Um Cybertrans willen, schalt die Triebwerke ein!
00:37:59Erzähl Grimlock noch mehr von den Petro-Rabbits-Geschichten!
00:38:03Die ergeb' ich gleich, Petro-Rabbits!
00:38:05Los geht's!
00:38:16Sieht aus, als wären wir im selben Boot landen, gell?
00:38:19Okay!
00:38:20Aber werd ja nicht herumkrankt, sonst gehst du zu Fuß weiter!
00:38:30Beheilung!
00:38:33Warte, Ultra Magnus!
00:38:35Ach, sie ist noch draußen!
00:38:40Spring!
00:38:56Das war knapp!
00:38:58Ob du's glaubst oder nicht, aber das war noch der angenehme Teil!
00:39:15Ich gratuliere, Autobots!
00:39:17Dies sind wir los!
00:39:18Hut euch jetzt aus!
00:39:19Ich kann mich noch erinnern, der Staub vor Beta-4 war so dicht,
00:39:23dass wir Scheibenwischer für unsere optischen Sensoren benutzen mussten, um etwas zu sehen!
00:39:27Ich, Grimlock, weiß Bescheid, lieber Scheibenwischer!
00:39:30Ich will den guten Teil der Geschichte hören!
00:39:33Den guten Teil, Cap!
00:39:34Erzähl's gut, den guten Teil!
00:39:36Okay, okay!
00:39:38Also, der Staub war richtig dicht!
00:39:40Ja, und dann kam dieser riesige Ickyack!
00:39:43Er stampfte und trampelte den Berg herunter!
00:39:46Aus seinen Mistern schlugen helle Flammen hervor!
00:39:49Und ich dachte schon, Cap!
00:39:51Meinst du nicht, wir haben was Besseres zu tun, als alte Geschichten zu erzählen?
00:39:54Was zum Beispiel?
00:39:55Zum Beispiel müssen wir überlegen, wie wir unsere Freunde retten!
00:39:58Und natürlich Cybertron!
00:40:00Nein!
00:40:01Erzähl die Geschichte!
00:40:03Ja, wir wollen die Geschichte!
00:40:05Erzähl die Geschichte!
00:40:08Auszeit! Auszeit! Auszeit!
00:40:25Wie habt ihr die besiegt?
00:40:26Ich versuche mich gerade zu erinnern!
00:40:28Bei diesem Kampf hatten wir schreckliche Verluste!
00:40:30Ach ja!
00:40:31Durch Polaritätsinversion!
00:40:34Sie kommen zurück!
00:40:43Okay, das haben wir überstanden!
00:40:44Die Frage ist, ob wir das auch überstehen werden!
00:41:11Ich verliere die Kontrolle!
00:41:18Wir stürzen ab!
00:41:24Cap und Hot Rod sind gerade abgestürzt!
00:41:27Darum können wir uns jetzt nicht kümmern!
00:41:32Mach dir nichts vor, Magnus!
00:41:34Die Decepticons werden uns so lange verfolgen, bis wir alle tot sind!
00:41:37Dann geben wir ihnen genau das, was sie haben wollen!
00:41:39Mach dich bereit zum Notausstieg!
00:41:41Das ist viel zu gefährlich!
00:41:42Haben wir eine andere Wahl?
00:41:44Die Decepticons werden uns jetzt nicht vergrussen!
00:41:49Oh!
00:41:51Oh!
00:41:52Oh!
00:41:54Oh!
00:41:55Oh!
00:41:56Oh!
00:41:59Oh!
00:41:59Oh!
00:42:01Oh!
00:42:03Oh!
00:42:04Oh!
00:42:07Oh!
00:42:11Die Autobots sind endlich vernichtet, ausgezeichnet, und mit ihnen die Matrix.
00:42:22Unicron, warum? Bring mich zu Unicron, bring mich hin!
00:42:41War es nötig, dass wir sie drei Viertel unseres Schiffes haben sprengen lassen?
00:42:45Da sie sonst alles gesprengt hätten, glaube ich, haben wir so das Bessere losgezogen.
00:42:49Aber wie sollen wir in diesem Wrack weiterfliegen?
00:42:52Perceptor, suche einen geeigneten Platz für die Reparatur.
00:42:55Die Gamma-Wellen in diesem Teil des Universums beeinträchtigen unsere Ortungsinstrumente, aber...
00:43:01Ähm, ich glaube, ich bin fündig geworden.
00:43:03Der Müllplanet liegt in dieser Gegend.
00:43:05Dann nichts wie hin!
00:43:18Char, Grimlock, Slade!
00:43:23Es ist niemand hier!
00:43:38All right?
00:43:41Ja!
00:43:43Char, Grimlock, is here!
00:43:46Ja!
00:43:57Gott ist der Weg!
00:44:17Das war's für heute.
00:44:47Hilf mir, reparier mich.
00:44:51Natürlich kann. Sofort.
00:45:17Fertig zum Aufprall.
00:45:40Alles in Ordnung?
00:45:42Sag doch was!
00:45:45Ach, erinnert mich daran, dass ich den Autopiloten genauer einstelle.
00:45:49Daniel?
00:45:52Ich bin okay.
00:45:56Lasst uns versuchen, das Ding zu reparieren.
00:45:58Kann ich euch helfen?
00:45:59Ist nicht sehr angenehm da draußen.
00:46:02Wenn Daniel das hier anzieht, kann er uns sehr wohl helfen.
00:46:05Das war Spikes Exo-Anzug.
00:46:07Der hat Exo-Anzug. Davon hat er mir erzählt.
00:46:10Hier, probier ihn an.
00:46:16Jetzt versuch zu laufen.
00:46:18Komm schon, du kannst es.
00:46:28Leg dir ganz genau, was du willst, bevor du es in Angriff nimmst.
00:46:31Es ist ziemlich schwierig.
00:46:33Ah!
00:46:37Ah!
00:46:37Bühne fleißig weiter, dann kriegst du den Bogen schon raus.
00:46:39Schluss jetzt mit der Vorführung. Wir haben etwas zu tun.
00:46:52Das muss der größte Müllwerk des Universums sein.
00:47:01Halt, du Dien!
00:47:03Wir heißen euch Freunde herzlich willkommen.
00:47:05Mit dem besonderen Verwöhn-Aroma.
00:47:07Sogar mit Geld zurück, Garanti!
00:47:10Das Angebot gilt nur für begrenzte Zeit.
00:47:12Die Operatöre stehen schon bereit.
00:47:21So, das war's.
00:47:23Na, was meinst du?
00:47:32Bei allen Pannen, die es im Universum nur geben kann.
00:47:36Du hast etwas vergessen.
00:47:38Auf keinen Fall.
00:47:38Du bist nur noch ein bisschen steif.
00:47:40Wie dem auch sei, auf jeden Fall hast du gute Arbeit geleistet.
00:47:43Es ist fantastisch.
00:47:45Wirklich?
00:47:46Ja, du hast sogar das Quietschen an meiner Rotationsachse beseitigt.
00:47:50Jetzt suchen wir die Dinobots und dann verschwinden wir von diesem Planeten.
00:48:08Halt!
00:48:10Provozier sie nicht.
00:48:12Ich benutze den universellen Gruß.
00:48:14Den universellen Gruß?
00:48:16Pass auf!
00:48:17Die fressen mir gleich aus der Hand.
00:48:19Bar-weep-grana-weep-ni-ni-bong.
00:48:22Bar-weep-grana-weep-ni-ni-bong?
00:48:25Bar-weep-grana-weep-ni-ni-bong!
00:48:29Siehst du, der universelle Gruß funktioniert jedes Mal.
00:48:33Jetzt bieten wir ihnen Energonwürfel an.
00:48:35Aber ohne hastige Bewegung!
00:48:37Bar-weep-ni-ni-bong!
00:48:40Das wird aber ziemlich teuer für uns.
00:48:42Keine Angst.
00:48:43Die werden sich schon revanchieren.
00:48:47Du hast doch gesagt, sie würden sich revanchieren.
00:48:50Ich hab nichts mehr.
00:48:54Nichts mehr da.
00:49:13Das erinnert mich an die Salpeter-Sklaven-Minen auf Golgonath 7.
00:49:17Dich erinnert jeder Ort an einen anderen Ort.
00:49:19Alles reine Erfahrung.
00:49:20Das solltest du schätzen lernen.
00:49:22Die hat uns bisher viel genützt.
00:49:24Hey!
00:49:24Was geht denn da oben vor sich?
00:49:26Sind eure kaiserliche Majestät schon zu einem Urteil gekommen?
00:49:31Ja, in der Tat.
00:49:32Schuldig oder unschuldig?
00:49:36Unschuldig.
00:49:37Verfüttert sie an die Schar-Aktikons.
00:49:48Wir sollten uns ein anderes Reisebüro suchen.
00:50:00Ich möchte wissen, wo wir hier sind.
00:50:03Das ist die Welt der wilden Schar-Aktikons.
00:50:06Und ihre grausamen Herren der Quintessons.
00:50:09Ich bin Kronix.
00:50:10Mein Planet wurde von Unicorn zerstört.
00:50:14Unicron?
00:50:15Wer ist Unicron?
00:50:16Ein Planet.
00:50:18Der alles auf seinem Weg durchs Universum verschillt.
00:50:21So heißt also dieser Planet.
00:50:26Nein!
00:50:27Nein!
00:50:27Bitte nicht!
00:50:28Ich bin doch der letzte Überlebende meiner Art!
00:50:31Nein!
00:50:32Nein!
00:50:33Nein!
00:50:34Lass ihn!
00:50:35Nein!
00:50:38Ihr werdet bald euer Urteil erfahren.
00:50:42Ist eure kaiserliche Majestät zu einem Urteil gekommen?
00:50:46Ja, in der Tat.
00:50:49Schuldig oder unschuldig?
00:50:52Entspart mir dieses lächerliche Schauspiel der Justiz!
00:50:55Ich wiederhole.
00:50:57Schuldig oder unschuldig?
00:51:01Unschuldig!
00:51:02Oh!
00:51:03Oh!
00:51:06Oh!
00:51:10Oh!
00:51:14Ich hoffe, dass mir dieses Ende erspart bleibt.
00:51:27Ich, Swoo, kann nichts entdecken!
00:51:29Aber ich, Grimlock, bin sicher, dass Hot Rod und Cup in der Nähe sind.
00:51:34Und ich, Schleg, sage, du redest einen Haufen Blödsinn!
00:51:38Oh!
00:51:40Oh!
00:51:40Oh!
00:51:40Ich, Grimlock, sage, dass du sehr viel mehr Blödsinn redest!
00:51:44Du redest ungeheuer viel Blödsinn!
00:51:47Umdrehen!
00:51:48Freude sehen!
00:51:49Wer hat das gesagt?
00:51:58Umdrehen!
00:51:59Freude sehen!
00:52:00Du guckst falsch herum!
00:52:01Ich sage, du bist dumm!
00:52:03Ich, Grimlock, dumm?
00:52:05Jetzt richtig rum!
00:52:06Jetzt nicht mehr dumm!
00:52:09Ich, Grimlock, sage, du gefällst mir nicht!
00:52:12Mama!
00:52:20Warum hast du mir auf meine Nase geschossen?
00:52:23Wie Lisa sagt, will Freunde sehen!
00:52:26Und ich, Grimlock, sage, lass uns gehen!
00:52:44Unicron!
00:52:46Aus welchem Grund folterst du mich?
00:52:48Weil du versagt hast!
00:52:50Nein, Unicron!
00:52:51Altra Magnus ist tot!
00:52:54Und die Matrix ist zerstört!
00:52:57Die Matrix ist noch nicht zerstört!
00:53:02Und Altra Magnus lebt!
00:53:05Auf dem Müllplaneten!
00:53:08Such ihn!
00:53:09Reiß ihn in Stücke!
00:53:11Und dann zerstöre die Matrix!
00:53:19Achte darauf, dass die Passstücke fest angeschweißt sind!
00:53:22Absolut sicher an!
00:53:23Das würde ich gar nicht machen!
00:53:23Gar nicht machen!
00:53:24Gar nicht machen!
00:53:24Nein!
00:53:25Wow!
00:53:26Dieser Exo-Anzug ist einfach fantastisch!
00:53:28Ich glaube, so langsam kann ich damit umgehen!
00:53:32Vorwärts!
00:53:33Holt euch den vollen Kaffee-Genuss!
00:53:37Wer ist das?
00:53:41Decepticons!
00:53:42Wir müssen sie ablecken und dann zurück zum Shuttle!
00:53:57Das Shuttle ist vernichtet!
00:54:05Was soll ich tun?
00:54:07Transformieren!
00:54:08Transformieren!
00:54:09Wo du das geschossen bist!
00:54:12Transformieren!
00:54:14Transformieren!
00:54:14Wo du das geschossen bist!
00:54:19Da!
00:54:20Die menschliche Vazille!
00:54:22Transformieren!
00:54:24Ja!
00:54:26Ja!
00:54:30Da unten sind sie!
00:54:32Zum Angriff!
00:54:40Schnell!
00:54:41Such durch Deckung!
00:54:42Ich versuche die Kraft der Matrix freizusetzen!
00:54:46Bis wir alle eins sind!
00:54:50Bis wir alle eins sind!
00:55:01Öffne dich!
00:55:03Öffne dich!
00:55:03Verdammt!
00:55:04Öffne dich!
00:55:07Prime!
00:55:08Du hast gesagt, die Matrix würde unsere dunkelste Stunde erleuchten!
00:55:11Magnus!
00:55:13Gib mir die Matrix!
00:55:15Niemals!
00:55:16Swips!
00:55:17Löscht ihn aus!
00:55:24Stirb!
00:55:26Stirb!
00:55:27Stirb!
00:55:28Stirb!
00:55:30Stirb!
00:55:31Unicron!
00:55:32Mein Meister!
00:55:34Mit der Kraft der Matrix mache ich dich zu meinem Sklaven!
00:55:41Bevor seine Kaiserliche Majestät ihr Urteil verkündet, wollt ihr vielleicht noch um euer Leben flehen.
00:55:48Manchmal ist es hilfreich, aber nicht sehr oft
00:55:51Ich kann mich nicht transformieren
00:55:55Versuchsweiter oder ich verurteile euch alle wegen Missachtung des Gerichts
00:55:59Ich habe nichts anderes als Verachtung für dieses Gericht übrig
00:56:02Schuldig oder unschuldig?
00:56:06Unschuldig!
00:56:12Wir haben mehr Schwarzikons, als wir Photonenladungen haben
00:56:16Dann veranstalten wir ein Crash hin
00:56:252 Kapatrup
00:56:262 Sprecher
00:56:261
00:56:263
00:56:262
00:56:271
00:56:393
00:56:403
00:56:401
00:57:08Ich habe mir nicht mal den Kotflügel verbogen.
00:57:11Aber sieh mal da, da sind noch mehr von diesen Kühlergrillbrechern.
00:57:20Wir können das hier nicht ewig durchhalten, Kapp, aber wir können ihm gehörigen Schaden zufügen.
00:57:42Wir können die Kühlergrillbrechern.
00:57:54Wir können die Kühlergrillbrechern.
00:58:23Ich hätte nie gedacht, dass ich mal froh sein würde, diesen großen Blechhaufen zu sehen.
00:58:27Ich, Trimlock, bin kein Blechhaufen, sondern ein König.
00:58:31Taktikans, richtet sie hin!
00:58:39Ich, Trimlock, sage, richtet sie hin!
00:58:47Ich glaube, dass die Probleme auf diesem Planeten sehr bald gelöst sein werden.
00:58:51Ja, aber was ist mit unseren Problemen? Wir brauchen ein Schiff.
00:58:54Wunsch wird wahr, wenn ich mitfahre.
00:58:56Wer bist du denn?
00:58:57Er heißt Wili. Er ist ein Freund.
00:59:01Wenn der Junge uns ein Schiff besorgt, ist er auch mein Freund.
00:59:04Der Schiff ist da! Ist doch klar!
00:59:06Äh, das soll ein Schiff sein?
00:59:08Ist doch egal, wie es aussieht, solange es fliegt.
00:59:21Ultra Magnus.
00:59:23Ohne die Matrix keine Hoffnung, keine Hoffnung, keine Hoffnung, nie mehr!
00:59:26Erst Prime und jetzt Ultra Magnus. Was sollen wir denn tun?
00:59:31Seht mal!
00:59:32So, jetzt kommt Runde zwei.
00:59:34Jetzt ist es Zeit, das Spiel zu enden.
00:59:36Jetzt kommt Runde zwei.
00:59:38J-Ronny, Ronny, du, Ronny, mo!
00:59:41Oh, no!
01:00:13Sie rumzuhauen ist nicht schwer. Kunst besteht darin, sie am Boden zu halten.
01:00:19Sie sind unzerstörbar und sie sind überall.
01:00:26Ihr kommt rein, aber nicht wieder raus.
01:00:42Sie sind unzerstörbar und sie sind unzerstörbar.
01:00:48Sie sind unzerstörbar und sie sind unzerstörbar.
01:01:23Sie sind unzerstörbar und sie sind unzerstörbar.
01:01:29Sie sind unzerstörbar und sie sind unzerstörbar.
01:01:51Ba, weep, grana, weep, ninny-bong.
01:02:28Ja, man darf Thymlock nicht küssen. Thymlock ist ein König.
01:02:35Einen schönen guten Tag. Bitte schließen Sie die Abdeckung, bevor Sie zuschlagen.
01:02:40Reep, driep, aruti, das sagen euch die Junkians.
01:02:43Wo habt ihr denn gelernt, so zu sprechen?
01:02:46TV, wir sprechen TV. Sprecht ihr auch TV?
01:02:49Ich kann ein bisschen TV. Und jetzt sehen Sie Nachrichten. Bleiben Sie auf diesem Kanal.
01:02:55Wir haben euch etwas mitzuteilen. Euer zerlegter Freund entsteht wieder neu. Mit 3-Monats-Garantie.
01:03:09Wir wünschen gute Fahrt. Nichts ist unmöglich.
01:03:20Hey, ihr seid alle am Leben. Aber die Matrix, sie ist weg. Und mit ihr all unsere Hoffnung.
01:03:30Nein, nein.
01:03:31Galvatron hat sie.
01:03:33Wo ist Galvatron? Wo ist er?
01:03:35Und die Antwort lautet Unicron.
01:03:39Dann müssen wir Unicron zerstören.
01:03:41Ja, Freunde. Geht und zerstört Unicron. Zerstört diesen Planeten.
01:03:46Dieser hartnäckige Schmutz muss entfernt werden.
01:03:49All fast. Schnell, schnell, schnell. Beeilung. Der Ausverkauf beginnt.
01:03:52Kommen Sie und testen Sie das neueste Modell. Rufen Sie jetzt an.
01:03:55Ein neues, noch schnelleres Junkie-Anschiff. Mit Seitenaufprallschutz und Turboantrieb.
01:04:09Ja, zerstört Unicron. Verlichtet diesen Planeten.
01:04:15Dieser hartnäckige Schmutz muss entfernt werden.
01:04:18Ja, zerstört Unicron. Verlichtet diesen Planeten.
01:04:32Unicron, Unicron, antworte mir. Sieh her. Die Matrix.
01:04:38Jetzt besitze ich das, was du am meisten fürchtest.
01:04:44Du wirst mir gehorchen. Oder du wirst meinen Zorn spüren.
01:04:54Du unterschätzt mich, Gerbertron.
01:05:17Du bist mir gehorchen.
01:05:43Bisher habe ich es erwogen, deinen jämmerlichen Planeten Cybertron zu verschonen.
01:05:52Aber nun wirst du Zeuge seiner Vernichtung.
01:05:58Nein!
01:06:05Die Sentikons, wir werden angegriffen. Alarmstart!
01:06:48Ich kann es einfach nicht glauben.
01:06:50Erinnere dich an irgendwas.
01:06:52Hast du das gehabt? Nein!
01:06:53Sowas wie das habe ich vorher noch nie gesehen.
01:06:56Was ist mit Mondbasis 2 passiert?
01:06:58Wo ist mein Dad?
01:07:00Das werden wir herausfinden.
01:07:08Brems des Teflon garantiert resistent gegen Feuer, Regen und Korrosion für 5 Jahre.
01:07:14Wir garantieren vollste Zufriedenheit.
01:07:43Wo ist Hot Rod?
01:07:45Keine Ahnung.
01:07:46Aber ich hoffe, er ist ihn entwischt.
01:07:49Schnell!
01:07:50Hier entlang!
01:07:53Hecht...
01:07:55Bist du Krä настоящiger?
01:07:59Superàng?kel
01:08:00Kräuter ist die Wann. Der
01:08:07Kräuter ist sehr großartig. Kein
01:08:12Wann in die Zukunft? Der Kräuter
01:08:17ist sein.
01:08:28Die Matrix!
01:08:30Sie wird dir nichts nützen, Autobot. Sie lässt sich nicht öffnen.
01:08:33Bestimmt nicht von einem Decepticon.
01:08:35Ob du willst oder nicht, wir sind jetzt Verbündete gegen einen gemeinsamen Feind.
01:08:42Vernichte ihn, Gelbertron, sofort.
01:08:45Oder ich werde dich statt seiner vernichten.
01:08:48Mich gehorchen, große Meister.
01:09:05Du armseliger Autobot, du hast nicht mal halb so viel Mut wie Optimus Prime.
01:09:25Grimlock wird dich in den Hintern treten.
01:09:44Nun braucht Grimlock eine neue Strategie.
01:09:57Nein, Hilfe!
01:10:00Daniel!
01:10:03Daniel!
01:10:03Daniel!
01:10:21Kassi! Kassi!
01:10:57Kassi!
01:10:58Daniel!
01:11:00Wie kann ich dir helfen?
01:11:01Du musst den Säurebehälter schließen!
01:11:04Wie denn?
01:11:05Zerschieß die Stütze!
01:11:06Aber ich habe kein Gewehr!
01:11:08Dann benutze deinen Exo-Anzug!
01:11:12Beeil dich!
01:11:19Dad!
01:11:27Daniel!
01:11:28Du hast es geschafft!
01:11:30Ja!
01:11:31Ich habe es geschafft!
01:11:36Komm raus, Autobot!
01:11:38Irgendwann müssen wir alle sterben!
01:11:41Poisen nicht!
01:11:42Geht es nicht!
01:11:43Geht es nicht!
01:11:50Ja!
01:11:53Ja!
01:11:56Ne?
01:12:02Ja!
01:12:20Ich zermalme dich mit meinem bloßen Händen.
01:12:26Und jetzt stirb, Autobot!
01:12:45Zuerst Optimus Prime, dann Ultra Magnus. Und jetzt du!
01:12:52Ein Jammer, dass ihr Autobots so leicht zu vernichten seid. Sonst hätte ich Grund, eine gewisse Befriedigung zu verspüren.
01:13:05Steh auf, Optimus Prime.
01:13:09Optimus!
01:13:12Nein!
01:13:23Jetzt bist du am Ende deines Weges angelangt, gelbe Tron!
01:13:46Endlich erleuchtet sie unsere dunkelste Stunde.
01:13:50Et Kaiser.
01:13:512
01:13:521
01:14:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:33Spike, Daniel, Springer, was geht hier vor?
01:14:36Für Erklärungen ist jetzt keine Zeit. Wir müssen hier raus.
01:14:43Seht mal, da!
01:14:51Autobots, transformiert euch und dann weg hier!
01:14:58Ich wusste doch, dass du das Zeug dazu hast.
01:15:25So spüren!
01:15:27Ihr könnt mich...
01:15:29Ihr könnt mich nicht zerstören!
01:15:32Mich nicht...
01:15:44Sie soll das Ende des Krieges auf Cybertron sein!
01:15:48Dann mögen wir uns alle auf ein neues Zeitalter von Frieden und Glück zu bewegen!
01:15:53Bis wir alle eins sind!
01:15:56Bis wir alle eins sind!
01:16:03Die Schlacht ist vorüber.
01:16:05Aber die Galaxis um spannenden Abenteuer der Transformers werden weitergehen.
01:16:09Und der größte Autobot aller Zeiten, Optimus Prime, wird zurückkehren.
01:16:23Der Transformer!
01:16:54Untertitelung. BR 2018
01:17:25Untertitelung. BR 2018
01:17:55Untertitelung. BR 2018
01:18:25Untertitelung. BR 2018
01:18:55Untertitelung. BR 2018
01:19:25Untertitelung. BR 2018
01:19:38Untertitelung. BR 2018
01:20:05Untertitelung. BR 2018
01:20:36Untertitelung. BR 2018
01:21:05Untertitelung. BR 2018
01:21:15Untertitelung. BR 2018
Kommentare

Empfohlen