- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O sol nascente é tão belo
00:05Depois de muita confusão, conseguimos escapar daqueles macacos insanos
00:11e fomos parar no sítio do Pica-Pau Amarelo.
00:14Lá conheci Dona Benta e Tia Anastácia, duas senhoras muito distintas.
00:20Não demorou, logo entramos em nova aventura.
00:24Agora, contra o pássaro Roca, que levou o Visconde para uma viagem forçada.
00:30Sorte que Pedrinho conseguiu achar o infalível Barão de Munchausen.
00:35Viagem ao País das Fábulas, quinto episódio.
00:40Forcou! Forcou!
00:49Esse é o pássaro Roca!
00:50O senhor nos desculpe, mas nós imaginávamos que as suas garras eram troncos de duas árvores.
00:57Por favor, será que o senhor poderia aterrissar o quanto antes?
01:03Será que foi aberta a temporada de caça aos pássaros?
01:08Pedrinho, narizinho!
01:09Vermelha!
01:10E tire daqui a mão!
01:13Socorro!
01:15Me ajudem!
01:16Ah, pelas barbas do meu avô, o tiro foi certeiro.
01:24É, meu saco foi batata, né?
01:26E o Visconde, meu Deus?
01:28Eu não consigo ver.
01:30Essa parte que deu errado, não é?
01:31Ele está caindo!
01:35Socorro!
01:40Socorro!
01:41Eu estou caindo!
01:42Socorro!
01:45O sabugo caiu no mar!
01:48Coitado do Visconde!
01:51Nós o salvamos do pássaro Roca, mas agora ele vai morrer afogado.
01:57Essa não!
01:58A gente precisa fazer alguma coisa, barão!
02:00Acho bom mesmo.
02:02Antes que o Visconde vire um peixe de sabugo.
02:05O que vocês vão fazer?
02:07Só tenho jeito.
02:09É entrar na água e tirar ele de lá.
02:11É o que vamos fazer.
02:13Vamos lá, Pedrinho.
02:15Vamos!
02:15Vamos!
02:17Segurem ele pelas pernas e puxem!
02:20Mas não muito forte para não arrancar!
02:23E cuidado com minha canasta!
02:26Mãe!
02:30Mas é isso, Tia Dona Bento.
02:32Quer dizer, a Dona Bento convidou esse pessoal todo aí da associação para a reunião de hoje.
02:36E sumiu, desapareceu.
02:39Ela deve estar com as crianças, Anastasia.
02:42Ah, mas é estranho, isso é, né?
02:45É.
02:47Estranho é esse som do rabicó.
02:50O diacho do púrguo não acorda por nada nesse mundo.
02:53Parece até que o Saci fez feitiço nele.
02:58Será que o Capetinha está mesmo andando a cura que diz?
03:06Eu não tenho nada a ver com esse som do rabicó, viu, Tiba?
03:11Eu não faço feitiço para ninguém.
03:13Não faz?
03:14E quem é que fez aquilo com o porco, hein?
03:17Ah, cuca, ué.
03:18E mais?
03:19Não é que o porco aluno comeu o jabuticabo e feitiçado?
03:24Agora só acorda com um beijo de princesa, coisa parecida.
03:32Tchauzinho.
03:38E o Pedrinho que não volta?
03:43Mãe, tomara que o desconto se salve.
03:45Não por ele, mas sim, porque ele está com a minha canastra.
03:49Deixa de ser egoísta, Emília.
03:51Tá bom, tá bom.
03:53Tem um pouquinho de mim que quer que ele se salve.
04:00Então, meu filho, encontraram o Visconde?
04:03Isso não tem.
04:06Se o Visconde morrer, eu mato ele.
04:10Seria uma perda lastimável para o Cid.
04:14Cid, corre aqui!
04:24E aí, era uma perda lastimável.
04:28Coitado, senhor.
04:29Que maldade.
04:32Uma mente tão brilhante,
04:35doçada, todo mundo estragado.
04:38Bem feito.
04:39Ninguém mandou para virar a rede
04:40nas pernas do pássaro.
04:43Agora tá aí, toda embolorada.
04:45Você não tem coração, Emília.
04:48Ele se afogou, mas salvou a sua canastra.
04:52Ele só vê que ele entregou a canastra.
04:54Emília, o Visconde cumpriu a palavra
04:57como um verdadeiro nobre.
05:01Grande, sabungosa.
05:02Fiel como um cão de guarda.
05:05Não precisamos nos recuperar.
05:07Convido a todos para um lanche no meu castelo.
05:09Vamos?
05:15Vamos?
05:17Vamos?
05:23Vamos?
05:30Vamoses?
05:31Vamos?
05:47É, Narizinho estava certa
05:49Virei um príncipe rico e poderoso
05:51Poderei comer todo o resto de comida do mundo
05:54Meu amado
05:56Você se tornou um príncipe
05:58Agora nós poderemos nos casar
06:00E morar num lindo castelo
06:03Dona Aranha fará meu vestido de noiva
06:05E a sua roupa de noiva
06:22Minha princesa
06:26Por que que foi?
06:27Eu tenho que fazer um curso de boas maneiras
06:29Acabou essa vida de se afundar na lama e no lixo
06:34Isso não
06:35Isso sim
06:36E mais, vai ter que emagrecer muito
06:39Não fica bem, um príncipe gordo
06:42Desse jeito
06:44Você só poderá comer duas ajeitonas por dia
06:47E uma folha de alface
06:49Não, não, isso não
06:51Ai, ai
06:52Ai, ai
06:54Ai, que susto
06:56Ai, ai
06:57Não se preocupe, esconde
06:59Se a Anastasia é danada
07:01Vai fazer um pisconde muito bonito
07:03Até mais inteligente
07:10Corre, filha
07:21O senhor tem certeza
07:25Que a dona Benta não apareceu lá no seu sítio
07:27Ela saiu daqui dizendo que é pra lá
07:29Certeza absoluta
07:30Nós combinamos que a reunião da associação ia ser aqui
07:32Ei, eu vou servir mais esses quidulotes aqui pra disfarçar
07:36Mas eu já tô ficando preocupado
07:37Que a dona Benta desapareceu com as crianças
07:40Eu acho essa história mal contada, viu Anastasia
07:43Nem me fala, coronel
07:44Nem me fala
07:45Pra mim nesse angu tem caroço
07:47Só Deus sabe onde a dona Benta e as crianças estão
07:50O senhor não quer mais uma?
07:52Não, não, agora não quero
07:53Estou assim
08:00Sejam bem-vindos ao meu lar doce lar
08:03Seu castelo é muito mais bonito ao vivo do que nos livros que a vovó lhe apresenta
08:08Nossa, quantos troféus
08:11Eu sou um maior atirador do mundo
08:13Eu sou capaz de acertar uma mosca bem no centro da testa em pleno voo
08:17O senhor Barão não quer muitas mentiras
08:21Ai, quer dizer, muitas histórias para contar
08:24Claro, cada aventura mais perigosa que a outra
08:27Conta uma história bem perigosa pra gente, Barão
08:30Eu vou contar mais tarde, depois do lanche
08:34Bom, sua avó deve estar cansada e faminta, não é?
08:37Estou mesmo
08:39Só em pensar que eu, uma avó, estou vivendo uma aventura dessas
08:43Chega a me dar um frio na espinha
08:47Ora, dona Benta
08:49O que importa é manter o espírito jovem
08:53E nessa categoria, todo mundo sabe que a senhora é campeã
08:57Ora, senhor burro, deixa de exagero
09:03Isso aqui é muito bom
09:05Que sirva um lance
09:07Bom, para acompanhar a nossa frugal refeição
09:27Eu vou contar a história de uma linda princesa
09:29Filha do rei da Índia
09:31Que eu salvei do terrível dragão de sete cabeças
09:34Eu levei minha arma, mas minha arma tinha sete balas de ouro
09:37Mas o calor era tanto que seis balas reteram
09:40Bom, sobrou apenas uma bala
09:43Sem munição suficiente
09:46Eu tinha que aproveitar que as sete cabeças do dragão dormiam
09:49Para salvar a princesa
09:51Quando estávamos fugindo
09:53Uma das cabeças do dragão acordou e chamou as outras
09:57A princesa saiu correndo e as sete cabeças do dragão avançaram sobre mim
10:03Atirei com a única bala de ouro que me restava
10:07E acertei entre os olhos de uma das cabeças
10:10As outras seis cabeças ficaram furiosas
10:12Começaram a soltar fogo pelas bocas
10:16Peguei minha flecha de corda e dei um tiro certeiro
10:20Atirei de uma maneira que a corda presa à flecha
10:23Deu três voltas em cada pescoço, prendendo o terrível dragão
10:33Com recompensa, eu ganhei um saco de moedas de ouro
10:36E um beijo da bela princesa
10:38E você não ficou com medo, barão?
10:40Eu? Eu não tenho medo de nada
10:42Se fosse eu, tinha dado um soco em cada olho de cada cabeça
10:46Nem vem, Pedrinho
10:47O barão é muito mais corajoso que você
10:50Não sei nada demais nessa história
10:52Muito fácil matar um dragão de sete cabeças
10:56Mas que boneca mais sem educação?
10:59Isso é jeito de falar, Emília?
11:01É o meu jeito e pronto
11:03Eu também já salvei a princesa Narizinho
11:06De sete abelhas e furiosas
11:09Essa história quero ouvir
11:12A princesa Narizinho dormia como uma fada embaixo de uma jabuticabeira
11:17No meio de lindas flores
11:19Sete abelhas gigantes chegaram para roubar o pólen das flores
11:23A princesa Narizinho acordou
11:25E assustada gritou
11:27Por socorro!
11:29Um príncipe trapalhão apareceu
11:31E ao invés de salvar a princesa
11:33Acabou sendo picado pelas abelhas e caindo desmaiado
11:36Vendo que só eu podia dar jeito na situação
11:40Corriquei um pouco de inseticida
11:42Nas abelhas foram caindo uma por uma
11:45Com recompensa, ganhei um beijo da princesa boba e do príncipe trapalhão
11:50Ai, que mentira, Emília
11:52Mentira nada
11:54Já exagerei um pouquinho para a história ficar melhor
11:58Sou obrigada a reconhecer que você sabe contar uma história, Emília
12:05Excelente história
12:06Que imaginação
12:08Mentindo é fácil, né?
12:11Não é nada
12:12Aposto que o barão também mentiu na história dele
12:15Não foi, barão?
12:19Que maçada
12:20O imperador do meu país mandou me chamar
12:23Eu tenho que sair imediatamente
12:25Então nós também vamos embora
12:27Acabo de me lembrar que tem uma reunião da nossa associação
12:30Não, é melhor esperar o pássaro roca dormir
12:34Enquanto isso vocês comem bastante
12:36Eu vou ter assim que puder
12:37Comeram tão pouco
12:39Comam, comam, por favor
12:40Comam
12:42Eu voltarei
12:43Por favor
12:48Mas essa agora
12:49Estamos presos num castelo sem dono
12:53E com um vizinho brabo como o pássaro roca
12:57Pedrinho, é melhor a gente levar a vovó de volta
13:00Aflita desse jeito
13:02Vai acabar ficando louca
13:05Calma, avó
13:06A gente já vai embora
13:08É só usar mais um pouco de pirlim-pim-pim
13:12Ai, essa não
13:14Quando eu fui cair na água pra salvar o vizconde
13:18Eu fui com um saquinho de pirlim-pim-pim no bolso
13:21Agora tá tudo encharcado
13:24Minha nossa
13:26O que mais pode acontecer?
13:29Pedrinho, o pássaro roca daqui não ia atacar o castelo
13:32E agora?
13:47Eu já não sei mais o que oferecer pra esse pessoal
13:50Já ofereci pastelzinho, limpadinha, suco
13:55Eu não consigo entender
13:56Dona Benta tava tão entusiasmada com a associação
14:00Pra mim, tem caroço nesse angulo
14:03As crianças aprontaram o mundo
14:06Sabe o que é que eu vou fazer?
14:07Vou até o arraial dos tucanos atrás deles
14:10Ah, não faça isso não, mora
14:11Pelo amor
14:12Não me deixe aqui sozinho com esse pessoal
14:14Eu peço pro tio Barnabé procurar por ela
14:16Pode deixar
14:18Então me dá esse bolo aqui pro começo
14:21Quer o refresco?
14:22Não, refresco
14:26Ai, achei
14:27Eu peguei emprestado um pouco de pode pês-lim-pim-pim de pedrinho
14:32Emprestado?
14:34É
14:35Então, já podemos ir para casa
14:37Graças a Deus
14:39Graças à esperteza da Emília
14:41Logo antes que esse pássaro consiga entrar, vamos
14:44Ai, vamos, vamos
14:47Vamos lá, vem
14:50Um, dois, três e já
14:53Ah!
14:53Ah!
14:56Ah!
14:57Ah!
15:24Ai, minha cabeça!
15:26Será que dessa vez acertamos?
15:29Graças a Deus, estamos de volta.
15:31Ainda não me acostumei com esse zumbido no ouvido.
15:35Mas é como eu faço, Boba.
15:37Por isso que ele nem existe.
15:39Vocês nunca andaram no rodamunho do saci?
15:41É pior ainda.
15:43Oh, Dona Benta. Onde é que vocês estavam?
15:47O senhor nem vai acreditar, Tio Barnabé.
15:50Nós fomos até ao castelo do Barão de Munchausen.
15:53Barão de quê, Dona Benta?
15:56Munchausen, Tio Barnabé.
15:57Ah, é um vizinho novo.
16:00Depois eu explico, Tio Barnabé.
16:02Agora eu estou exausta.
16:04Dona Benta, o pessoal da associação está lá na casa esperando a senhora.
16:08Minha nossa reunião.
16:12Uh, pera.
16:16Narizinho, que bom que você chegou.
16:18Olha, a cuca pegou o rabicó.
16:21Como é que é, Tio Barnabé?
16:24É, parece que foi feitiço feito.
16:26E o saci disse que ele só acorda com um beijo de princesa.
16:30Meu marido.
16:31Acho que vou desmaiar.
16:33Não enrola, Emília.
16:35Me empreste os restos dos viscões que eu vou pedir para a Tia Anastácia consertar.
16:39Leva minha canasta.
16:41Toma.
16:41Seja cavaleiro.
16:43Vamos logo, Rob.
16:44Qual é, Emília?
16:53Essa juventude.
16:56Benta, onde é que você estava?
16:58Nem queira saber, Teodorico.
17:00É uma longa história.
17:02Nós estávamos aqui discutindo sobre associação.
17:04Estão todos muito empolgados.
17:08Senhores.
17:09Senhora.
17:10Eu peço que me desculpem pelo atraso.
17:13Não tive um imprevisto de última hora.
17:15Coisa dos meus netos.
17:17Nós estávamos pensando que a associação pode ser muito útil
17:20para a comunidade carente aqui da região, não é?
17:23É, eu tenho muitas ideias.
17:27Podemos promover campanhas contra a fome.
17:30Muito bom, muito bom.
17:32Eu penso também que juntos temos mais força para exigir da Prefeitura
17:38que reabra a Escola do Arraial dos Futuros.
17:41Essas crianças precisam estudar.
17:54Valeu, Tia Anastácia.
17:56Agora o biscoito está vivo de novo.
17:58É, ficou uma belezura, não ficou?
18:01Mas só não sei se ele vai continuar com aquela sabedoria toda.
18:04Não se preocupe, Tia Anastácia.
18:06Fora o gosto de água salgada na boca, estou me sentindo muito bem.
18:10Poderia até dizer que esta aventura me lembrou o livro
18:12Vinte Mil Léguas Submarinas.
18:14E obra-prima do grande Júlio Verne.
18:17Tia Anastácia, o biscoito está igualzinho.
18:21É, já está até falando essas coisas difíceis de novo.
18:25Vocês nunca leram Júlio Verne?
18:26Ah, pois deveriam. Ele sim era um verdadeiro visionário.
18:30Todas as aventuras dele remetiam ao universo transcendente de possibilidades.
18:36Ele está assim desde que comeu as jabuticabas.
18:40O senhor não é o tomador de conta do sétio?
18:42Como é que deixou isso acontecer com o meu marido?
18:46Ei, senhor Quindim!
18:48Ah, ah, desculpe Emília, eu não sabia que as jabuticabas estavam enfeitiçadas.
18:52Isso que nem faz Emília. Ele não tem culpa de nada.
18:55É, e não tem mesmo. Isso é coisa da cuca.
18:58O saci disse que ele só acorda com um beijo de princesa.
19:03Ei, Emília, você precisa beijar logo Robicó, afinal ele é o seu marido.
19:08Nunca que eu vou beijar esse porco. Não tenha.
19:13Eu que não vou sujar minha boca de marquesa com esse porcaludo.
19:18Ele fica assim pra sempre.
19:22Ai, por favor Emília, eu te dou um batom novo.
19:27Pouco.
19:28Então, eu peço pra ter mais tarde pra fazer um vestido novo.
19:32Continua pouco.
19:34Ai, agora meu Deus.
19:36Então, eu te dou um anel e um colar.
19:38Eu quero o batom novo, o vestido novo, o colar e o anel.
19:45E ainda são sete pregadores que você tem guardado na sua caixinha.
19:49Ah, não. Isso não.
19:51Então, nada.
19:53Ai, tá bom, tá bom. Eu te dou sete pregadores.
19:58Vou guardar tudo na minha canasta.
20:02Como é difícil na vida de marquesa.
20:10Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, minha barriga.
20:17Tá doendo, Robicocco?
20:18Não, está faminta. Acho que eu vou chafurdar no lixo.
20:24Não disse que era um porcalhido.
20:26Devia ter deixado dormindo pra sempre.
20:31Esconde, que bom que você tá vivo de novo.
20:34Graças ao Pedrinho e à Tia Anastácia.
20:37E agora, Pedrinho? Vamos brincar de quê?
20:39Ah, vamos subir na mangueira e comer manga.
20:41Depois, a gente desistiu pra brincar.
20:43Legal.
20:44Vou tomar fome.
20:46As cascas são minhas.
20:49Nós dois fomos pra sua biblioteca, Bisconde.
20:52Quero escrever nossas aventuras.
20:55Ou melhor, eu conto e você escreve.
21:00Olha só.
21:02Malditos.
21:03Estão todos felizes novamente.
21:06E a culpa é sua, assim.
21:07Calma, prima.
21:08Depois você faz outro feitiço pra ele.
21:11Agora, come essas jabuticadas que estão...
21:15Deliciosas.
21:17Vou comer mesmo.
21:18Isso bem melhor com a pança cheia.
21:21Que delícia.
21:23Já sei o que vou fazer.
21:24Eu vou transformar...
21:26Estou metido do Pedrinho numa pedra...
21:30Gigante.
21:34Isso bem.
21:35O feitiço virou contra a feiticeira, hein?
21:38E agora, hein?
21:39O que vai deixar só uma boca de jacaré?
21:44Eu é que não vou.
21:52Olha só o que espero vocês na semana que vem.
21:59Marmelada de banana.
22:02Bananada de goiaba.
22:04Goiabada de marmelo.
22:07Eu sou o lobo mau, lobo mau, lobo mau.
22:11Eu pego as criancinhas pra fazer mingau.
22:15Tudo fica pau amarelo.
22:29Fica ligado no cinto do pica pau amarelo.
22:31Obrigado.
Comentários