On And Off Season 1 (2025) Episode 4 End Eng Sub

sakurafelixseries

On And Off (2025) Season 1 & Season 2  #On And Off #koreangl #glkorean #girllove #girlslove #LGBT #LGBTQ #GL #girls #glseries #seriesgl #girlseries #lesbian #lesbianlove #lovelesbian

Transcript

00:00~~

00:01~~

00:02~~

00:03~~

00:04~~

00:06~~

00:08~~

00:09~~

00:10~~

00:11~~

00:14~~

00:15~~

00:16~~

00:17~~

00:19~~

00:26~~

00:36.

00:45I'm not sure what's going on today.

00:46Why did you say that you didn't say anything?

00:51We were together.

00:53You know?

00:55People are all you know.

00:59The result of the results is what's the problem.

01:01What's the problem?

01:02It was my idea.

01:03It was my idea.

01:03It was my day date.

01:07So?

01:09You're not going to take me away from my name?

01:11No, it's not.

01:17You're a reality.

01:19You're a idea.

01:22But you're a deal with me.

01:25You're a deal with me.

01:27You're a deal with me.

01:29You're a deal with me.

01:29That's why I was nervous.

01:32So...

01:35You're a deal with me.

01:37You're a deal with me.

01:39You're a deal with me.

01:43근데 그게 그렇게 억울해?

01:47이건 팀이 아니야

01:49넌 그냥 내 걸 네 거처럼 쓰고 있잖아

01:54그래서?

01:55그럼 뭐 어쩔 건데?

01:57가서 다 말할 거야?

02:00누가 네 말을 믿어줄까?

02:02발표 잘하는 내 말을 믿을까?

02:03아니면 구석에서 우물쭈물하고 있는 네 말을 믿을까?

02:09우리 헤어지자

02:16나 너는 또 못 만나겠어

02:21그래

02:23그러든가

02:26근데 이것만 알아둬

02:28너 나 없으면 아무것도 아니야

02:31여기서 네 재능 알아봐준 사람 나밖에 없어

02:41하지마

02:59너는 왜 그래?

03:06너는 왜 Cel소가

03:12What are you going to do?

03:14What are you going to do?

03:21You

03:23You're going to find your place

03:29You're going to find me

03:31You're going to find me

03:34Why?

03:37K-STARTZ 본사 발령받고 한국 들어와서 보니까

03:41네 소식이 들리더라고

03:44여전히 잘 나가고

03:47여전히 예쁘고

03:54근데 네 옆에 다른 사람이 있는 거 나 좀 거슬려서

04:00하윤이 건드리지마

04:04건드리지마

04:05나 그냥 사실을 말해주려는 거야

04:08네가 나 없으면 아무것도 아니라는 거

04:11그 아이도 알아야지

04:13지금 만나고 있는 사람이 어떤 사람인지

04:21역시 내 옆으로 와하세요

04:25그땐

04:26너 진짜 내가 최고로 만들어줄게

04:31이제 나도 그럴 림이 있어

04:36그래

04:38네 말이 맞아

04:44난 항상 도망만 쳤지

04:46내가 상처받는 게 두려워서

04:51근데 이젠 아니야

04:54뭐?

04:56내가 두려웠던 건 내 커리어가 아니라

04:59하윤이를 잃는 거였어

05:03너랑 똑같은 방식으로 그 애를 잃을까 봐

05:05그게 미치도록 두려웠던 거야

05:12근데 네 덕분에 확실히 알게 됐어

05:26프로젝트 노아 원본

05:28하윤이한테 빼내우라고 했다며

05:30스카우트지 않는 미끼로

05:35하

05:37무슨 소리야

05:42이제 내가 너를 진짜로 버릴 차례네 이주아

05:49이건 나를 위한 게 아니야

05:52온전히 이하윤을 위해서지

05:59하

06:11아 대박

06:13나 케이스트리트지 기사 봤어?

06:16신사업팀 이주원 실장?

06:18경쟁사 핵심 기술 빼돌리려다가 발각돼서

06:21내부 감사들어 갔대

06:23헐 진짜?

06:24그 사람 우리 여사 출신 아니야?

06:26권팀장님이랑 친했다던데

06:56이하윤씨

06:58이하윤씨

06:58잠깐 나 좀 보지

06:59그 사람 나의 이하윤씨

07:03이하윤씨

07:05이하윤씨

07:07이하윤씨

07:12이하윤씨

07:26이하윤씨

07:27I'm sorry.

07:32What are you doing?

07:36I'm sorry.

07:39I'm sorry.

07:41I'm sorry.

07:42I'm sorry.

07:47And the sound file.

07:55It's real.

07:56That's true.

07:57It's the truth.

08:00But you don't know.

08:02But you're not true.

08:03You're right.

08:05You're right.

08:06You're right.

08:07You're right.

08:16You're right.

08:19Yes, it's not like that.

08:22So...

08:25So...

08:26So...

08:26...

08:27...

08:28...

08:29...

08:35...

08:36...

08:40...

08:42...

08:47I'm so deep

08:51I thought we were done

09:00But now I'm watching you fall apart

09:09You can't solve it

09:11It's better

09:15To make it

09:16It isn't true

09:17It's better

09:18I'm looking after you

09:19I live

09:22You can't see

09:24Keep it

09:45I can't even hate you anymore

09:51이 사람은 항상 이런 식이다

09:54가장 아픈 곳을 찌르고

09:56가장 깊은 곳을 어루만진다

10:20바보

10:21결국 너도 나와 같았잖아

10:26It hurts so much more

10:31내 정보를 내려놓고

10:37You let your head all fall apart

10:41And I pray for so

10:43Just to stand in front of me

10:49You let your head all fall apart

10:50You let your head all fall apart

10:50And I pray for so

10:50You let your head all fall apart

10:51You let your head all fall apart

Category

Transcript

Comments

Recommended