- 8 hours ago
Ep
5 Our Universe Engsub
5 Our Universe Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:20Let it shine on me
00:30Let it shine on me
00:32Let it shine on me
00:54ํ์ฅ๋์ด ์ฌ๊ธธ ์...
00:57์๋
ํ์ธ์. 206ํธ 10์ฃผ์ธ์
๋๋ค.
00:59์ง์ฃผ์ธ?
01:00์ง์ฃผ์ธ์ด๋ผ๊ณ ์?
01:02๋ง์ง?
01:07๋นจ๋ฆฌ ๋ฌธ ์ด์ด์ค์.
01:18์ฌ๋, ์ฌ๊ธฐ์ 10๋ถ๋ง, ์๋ 5๋ถ๋ง ์ง์ง ์ ๊น๋ง ์ง์ง๊ฑฐ๋ฆฌ ์ ์์ด ์ฃผ์ธ์. ์์์ฃ ?
01:23์๋ ์ ๊ธฐ์.
01:25๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ง๊ธ?
01:33์๋ ์ ๊ธฐ์.
01:40๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ง๊ธ?
01:46ํ์ฅ๋!
01:51ํ์ฅ๋!
01:53์ฐํ์ง?
01:54์ด, ๋ค์ด์ค์
๋ ๋ผ์. ๋ค.
02:03์ฐํ์ง ๋ค๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ...
02:06์...
02:07๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
02:09ํํ...
02:10๊ทธ๋๊น...
02:11์ ๋ฐฐ๊ฐ...
02:13์ฌ๊ธฐ...
02:15์ง์ฃผ์ธ์ด์ ๊ฑฐ์ฃ ?
02:18์ด...
02:22์ ๋ฐฐ?
02:24์ ์ค๋ ์ ๋ฐฐ ์์์ ์์ ๊พธ์งํ๊ณ ๋ณ๋ก๊ณ ์์ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์๊ฑฐ๋ ์?
02:28๋ค, ํ์ฅ๋.
02:28์ ๋ฏฟ๊ณ ๊ธฐํ ์ฃผ์ ๊ฑด๋ฐ
02:30์ง์ง ์ด์ฌํ ํด์ ์ ์ด๋ฒ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ณด์ฌ์ค์ผ ๋๊ฑฐ๋ ์.
02:33์ง์ง ์ด๋ฐ ์ด๋ฏธ์ง ์๋๋ฐ...
02:35์, ์ ๋ฐฐํํ
์์ง์ธ๋ฐ!
02:37์ ๋ฐฐ๋ ๋ด ์ฒซ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์.
02:40๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ข์ํ๋์ง...
02:44ํ!
02:49ํ!
02:56ํ!
03:01ํ!
03:03ํ!
03:03ํ!
03:04ํ!
03:05ํ!
03:06ํ!
03:07ํ!
03:07ํ!
03:07ํ!
03:11ํ!
03:12ํ!
03:16ํ!
03:18ํ!
03:21ํ!
03:21ํ!
03:26ํ!
03:27ํ!
03:33ํ!
03:35ํ!
03:37Oh...!
03:42High...
03:47Uh...
03:49Uh...
03:49Uh...
03:50Uh?
03:56Uh...
03:58Uh...
03:59Uh, uh...
04:02Uh...
04:04Uh...
04:04Uh...
04:04Okay, let's go.
04:06Okay, let's go.
04:07Okay, let's go.
04:095.8.
04:23So, I'm going to be able to see him.
04:29It's hard to get out.
04:34But I'm not alone, so I'm sorry.
04:37I can't do it.
04:41I can't do anything else.
04:45Yes.
04:47There's nothing to do with me.
04:54I'm sorry.
04:56I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:06Well...
05:09I'm sorry.
05:13I can't wait to get you.
05:13It was hard to say.
05:16You guys found a bad์ฌ์ ์ด์์์.
05:17๊ทธ๋๋ ์ง๊น์ง ์์ผ ํ์๋ ์์๋๋ฐ.
05:21๊ทธ๋.
05:22๊ทธ๊ฑด ์ข ์์ํ๊ธด ํ๋ค.
05:25๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ๊ฐ์ถฐ์ผ ๋ ์ ๋๋ก ๋ด๊ฐ ๋ถํธํด์ง ๊ฑด๊ฐ ์ถ์ด์.
06:00I'm sorry.
06:08I'm sorry.
06:10I'm sorry.
06:13์๋, ๋๋ฌด ๋นํฉํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๋ฐ.
06:23๋์ด์ง๋ค๋ ๊ด์ฐฎ์์?
06:27๋ฉ๋ค์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
06:32์๋, ์ฌ๋.
06:34ํ๋์ ๊ฑด ์๊ฒ ๋๋ฐ ์ฌ๋์ด ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ๋ฉด.
06:37์ฌ๊ณผ?
06:38๋ฌด์จ ์ฌ๊ณผ?
06:39์, ์ฒซ์ฌ๋์ด ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐพ์์ค๋๊น ๋๋ ์๊ธฐ๋ ์ง์ง์ง๊ธํ๋ฉด์ ๋ฐฉ์ ์ค์
๋ฃ์ ๊ฑฐ?
06:46์๋๋ฉด.
06:47์, ์ผํ๋ ์ค ์์๋๋ฐ ์ฒซ์ฌ๋์ด๋ ์ฐ์ ํ๋๋ผ ์๊ธฐ ๋ค์ณค๋๋ฐ ์ฐ๋ฝ๋ ๋ชป ๋ฐ์ ๊ฑฐ?
06:54์๋, ๊ทธ๊ฑด ์ง์ง ์๋๋ผ๊ณ ํ์์์.
06:57์ง์ง ๋ฐ๋นด๊ณ ์ผํ๋๋ผ.
06:59์๋, ๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์๋์์.
07:00๊ทธ ๋จ์ ์์์ ํ๋ง๋๋ ๋ชปํ๋๋ง.
07:03์๋, ๊ทธ ๋๋จํ ์ฒซ์ฌ๋ ์์์ ์๊ธฐ ํค์ฐ๋ ๊ฒ ์ชฝํ๋ ค์ ๊ทธ๋์?
07:08์์ง๋ ๋ชปํ๋ฉด์ ํจ๋ถ๋ก ๋งํ์ง ๋ง์ฃ .
07:10์ฐ์ฃผ ํค์ฐ๋ ๊ฑฐ ํ๋๋ ์ ์ชฝํ๋ฆฌ๊ณ ์.
07:12๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ชฝํ๋ ธ๋?
07:13์ฌ๋!
07:14์ฌ๋์ด ์ ๊ทธ๋์?
07:15์ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฑํ๊ฒ.
07:16๋ด๊ฐ ๋ญ!
07:24๋์ด์.
07:24๋ง๋ง ๋ ํด๋ดค์ ์
๋ง ์ํ์ง.
07:28์, ๋์ผ๋ง๋ก.
07:37์ง์ง ์ ์ ๋?
07:39์ ๊ทธ๋๋ ๋ณต์กํด ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ.
07:45์, ์ง์ง ๋ณ ๋๋จํด.
07:52์, ๋์ผ๋ง๋ก.
07:54์, ๋์ผ๋ง๋ก.
07:55์, ๋์ผ๋ง๋ก.
07:55์, ๋์ผ๋ง๋ก.
08:01์ด ํ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ฐ์ ์๋์ง ์์๋ ๋ถ?
08:04๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๊ทธ ์ฌ์ ๋๋ฌธ ์๋๊น?
08:06์์ฆ ์ค ๊ธฐ๋ถ ์ค๋ฝ๊ฐ๋ฝ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ญ ๋ค ๊ทธ ์ฌ์ ๋๋ฌธ์ธ์ง ์๋?
08:10์ฌ๋ ๋๋์ด์?
08:12๋ญ์ผ, ๋์ด ์ค์๋์ ์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋์๋?
08:14์ค์๋์์ ๊ฐ๋ฟ.
08:15์๋ ๋์ฒด ๊ณต์ฌ ์ธ์ ๋๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
08:17์ด๋ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ์ ๊ธฐ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋๋ ๊ฒ๋ ๊ท์ฐฎ์์ง.
08:28์, ๊ทธ์ง ๊ฐ์ ์ง๊ตฌ์์์ ์ด์ํ ์ฌ์๋ ์ฌ๋๊น.
08:32๋๋ ๊ดํ ์ด์ํ ๋ฐ์ ๊ธํ๊ณ ๋ฐ๋ํ๊ณ .
08:35๊ทธ๋ฌ๋๊น.
08:35๋์ฒด ์ด๋์ ๊ธํ๋๊ณ ์.
08:37์ผ, ๋ด๊ฐ ํ๋คํ๋ค ๊ทธ ์ฌ์ ์ฒซ์ฌ๋๊น์ง ๋ง์ฃผํ๋ค๋๊น?
08:48๋ ์ธํ๋ ์ ํด๋๊ณ ์๋๋ผ?
08:55์ด์ผ์ํ์ด๋ค, ์ด์ผ์ํ์ด์ผ.
08:57์, ๊ทธ๋๊น.
09:00ํ ์ง์ ์ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๊ณ์ ์ด์ํ๊ฒ ์์ ์๋ ์๊ณ .
09:04ํ๊ธด ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ.
09:06๊ทผ๋ฐ ํ์ง, ๋๋ ์ฌ์ค ๊ทธ ๋๊ฑฐ๋จ์ด ์ด์ง ์์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ํ๋ค?
09:13๋ญ๊ฐ?
09:14์๋, ์จ๊ธด ๊ฑด ์ง์ฆ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ์ณ.
09:17์ชฝํ๋ฆฌ๊ฒ ๋์ด์ง๊ธฐ๊น์ง ํ๋ค๋๊น.
09:20๊ทผ๋ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋ฅผ ๋ด?
09:24ํน์ ๋๊ฑฐ๋จ์ด ๊ทธ ๋จ๋ฐค ์ดํ์ ๋๋ฅผ ์ฌ์๋ก ๋ณด๊ธฐ ์์ํ ๊น?
09:29์ผ!
09:29์ฐ์ฌํ!
09:30๋ ๋ด๊ฐ ์น์์ค ๋์ผ๋ฌ์ง?
09:33๋จ์ด ์ ํ์ด ์ข ์๊ทน์ ์ด๋ค.
09:34์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์ง ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ด ์๋๋ผ๋๊น.
09:59๋ญ์์, ์ฐํ์ง ์จ?
10:03์๋ฃ์ค ๋ค๋
์์ต๋๋ค.
10:06ํ์ ๋ค์ด๊ฐ์ฃ .
10:08๋ค.
10:13์ง๊ธ ๋ณด์๋ ๊ฑด ๊ธ๋ก๋ง์ผ ์ธก์ ํต์ฌ ๋์ฆ๋ค์ธ๋ฐ, ๊ทธ์ชฝ์์๋ ์ ํ ํ๋ํ๋์ ์คํ ๋ฆฌํ
๋ง์ด ๋ ๊ฐ์กฐ๋๊ธธ ์ํด์.
10:21๊ทธ๋์ ๋น์ฃผ์ผ ๋๋ ํ
์ ์ธ๋ถ ์ ๋ฌธํ๊ณผ ์งํํ ์์ ์ด๊ณ .
10:25ํ์ฅ๋.
10:26๋ฒ์จ ๋ฆฌ์คํธ?
10:28๋ค ๋์จ ๊ฑฐ์ฃ ?
10:30์ด๋ฏธ ์ปจํํ๊ณ ์ ์์ ๋๊ธด ์ํ.
10:32ํ์ ๋๋ฉด ๊ณต์ ํ์ฃ .
10:39์ฐํ์ง ์จ.
10:43์ฐํ์ง ์จํํ
์คํ ๋ฆฌํ
๋ง ๊ธฐํ์ ๋งก๊ฒจ๋ณผ๊น ํ๋๋ฐ.
10:47๊ธ๋ก๋ง์ผ ์ ์์์์ Kํธ๋ ์ฌ์ฌ๋ก ํผ ๊ฒ ํจ๊ณผ์ ์ด์์ด์.
10:51์ปจ์
์ด๋ ์คํ ๋ฆฌ ์ ๋ฆฌ ํ์ผ ์ฒจ๋ถ๋ ๊ธฐํ์ ๋ง๋ค์ด๋ด์.
10:55์, ๋ค.
10:57์๊ฒ ์ต๋๋ค.
10:59๊ทธ๋ง ๋๊ฐ๋ด์.
11:02๋ค, ๊ทธ๋ผ.
11:17์, ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋๋ฌด ์ด์ด๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ?
11:21์๋, ์ฒํ์ ์์ด๋ฏธ ์ถ๊ฐ.
11:23์ ํํ ์ธํฐ๋ทฐ๊น์ง ํด?
11:24๋ ์์
๋ฉ์ถ๋ ๊ฑฐ ์ซ์ดํ๋ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
11:28๋จน์ผ๋ฉด์ ๋ค์ด.
11:30๋ ๋๋ ์ผํ๋ฉด์ ํ ๋ฒ์ด๋ผ๋ ๋ด ์ด๋ฆ ์ธ๊ธํ ์ ์์ด?
11:34์กฐ๋ฌด์.
11:36์ถํํด, ํด์ง์.
11:38๋๋์ด ๋ํํ
๋ฒ์ด๋๋ค.
11:41์ ํํ ํฉ๊ฒฉ์ํฌ ๊ฑฐ์ผ.
11:44์, ์ ๊ธฐ๋ป?
11:47์๋, ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ป.
11:49์ผ, ๋ ์ด๋๋ก ์ฌํ์ ๊ฐ์ผ ํ๋, ์ด๊ฑฐ?
11:52ํฐ์ผ์ ํ ๋ฌ ๋ค๋ก ๋์ด.
11:54์ธ์์ธ๊ณ ํ ๋ฌ ๋์ ํ์คํ ํ๊ณ .
11:56์ด.
11:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ดํผ์๋ฅ ์ฌ์ธ ์ ํ๋๋ฐ.
11:59์ ์ ํด?
12:00๋ด๊ฐ ๋๋ 20๋
์ด๋ฉด์ ๊ทธ ๊ณ ์๊ณ ์์ ํ๋๋ฐ ๋ฏธ์ณค๋ค๊ณ ๊ทธ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ฅ์ ์ฐ์ด?
12:06๋ ์์๋ก ๋ฐ์์ผ ๋๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ฐ ๋ถํ , ์ง ์์ ๊ถ๊น์ง ์น ๋ค ๋ฐ์์ผ ๋ผ.
12:11ํฐ์ผ 1๋
๋ค๋ก ๋์ด์ผ๊ฒ ๋ค. ์์ก ๊ธธ์ด์ง๊ฒ ์ด.
12:23๊ฝ๋์ด๋.
12:25์ฐ๋ฆฌ ๊ฝ๋์ด ๋ณผ ์๊ฐ๋ ํ์ง ๋ง.
12:31์ ๋ด.
12:33์ฌ์ธ์ด๋ ๋นจ๋ฆฌ ํด.
12:36๋ค์ด์.
12:49์ค๋์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค?
12:51์, ์น๊ตฌํํ
์ ์ ๋งก๊ฒผ์ต๋๋ค.
12:54๊ทธ๋ผ์ ๋ ๋ ๊ฝค ๊ฑด๋ฐฉ์ง๋๋ผ.
12:56ํ๋ฆ์ด๋ ์นด๋ฉ๋ผ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฉด ๋ญ ๋๋ณด๊ณ ์ธํํ๋ผ๊ณ ?
13:01์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
13:03๊ทผ๋ฐ ๋บ์ด๋ดค์ด?
13:05์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋์ฌ์ง ์คํ๋์ค์ธ ์ค ์ ๊ฑด ์๋์ง?
13:14์ผ, ์๊ธฐ.
13:18์๊ธฐ.
13:19๋, ์ ๋์ ๋ฝํ ๊ฑฐ์ผ.
13:22ํนํ ์ด ์ฌ์ง.
13:26์ ์ ์ด ๋ด๊ฒจ์๋๋ผ.
13:29ํ๋ฆ ์์
์ ์ฌ๋ฐฑ์ด ์์ง.
13:31์ธํํ๋๋ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ํ๊ณ .
13:34๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ฌ๋ฐ์ด.
13:36๊ทธ๋์ ๋ค ์ปท๋ค๋ ๊ฝค ์ฌ๋ฐ๋๋ผ๊ณ .
13:38์.
13:40์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ฒด์ง์ด ์ ๋ง์์.
13:43์ฌ์ค ํ๋ฆ ์์
๋ ์ ์ ํ๊ณ ์ ์ข์ํด์.
13:48๊ทธ๋?
13:51๊ทธ๋ผ ์ด๊ฑด?
13:57์์ดํ?
13:58๋ค?
13:59์ฌ์น?
14:00์๋, ์๋๊ฑฐ๋ ์.
14:01๊ฐํ ๋ถ์ ์ ๊ธ์ ์ด๋ ๋ง์ด ์์ง.
14:03์ ๋ถ์ ์ ์ง์ง ๋ถ์ ์
๋๋ค.
14:07๋ญ ์ด์จ๊ฑฐ๋.
14:09์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ์ผ๋ก ๋ค์ด์จ ์ ์์.
14:11๋ค ์์ ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ด์์ผ ํ ๋ค์ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ํ๋ฒ ๊ฒํ ํด๋ด.
14:17์ด ์ฒซ ๋ฒ์งธ ํ๋ก์ ํธ๊ฐ ๋ค ์ฐ๋ด์ด ๋ ๊ฑฐ๋๊น.
14:38๋ค.
14:39๊ทผ๋ฐ ๋ ์ฆ๋ ๋ชป ์์ธ๋ค.
14:41๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋์ง ์ด๋ค ๋ง์์ผ๋ก ์ฐ์๋์ง.
14:46์ ์ ์์ด๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฅ๋ฉด ์ ๋์.
14:48์นด๋ฉ๋ผ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ค ๋ง์์ด๊ฑฐ๋ .
14:51์ํด.
14:52๋ด ์ ์ ์ ๋ฌด์จ.
14:54๊ฐ๋ฌ ์ ๊ธฐ.
14:56์ผ ์ ๊ธฐ.
14:57๋๋ค ์ด๋ชจ๋ ํ๊ธด ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ.
14:59์ข์ ์ ์๋?
15:01์ํด.
15:04์ฌ๋ ๋๊ณ ๋ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ด์ผ ๋๋.
15:09๋จผ์ ์ฌ๊ณผํด์ผ๊ฒ ์ง.
15:12์ฐ์ฃผ ์ด๋ชจ.
15:15์๋
ํ์ธ์.
15:17์์ด๊ณ .
15:19์๋๋ค.
15:20๋ ์ฐ์ฃผ ์ด๋ชจํํ
ํ ์๊ธฐ ์์๋๋ฐ.
15:22๋ด์ผ ์บ ํ ๊ฐ๋์?
15:24์บ ํ์ด์?
15:25์ด๋ ๊ฒ ๋ ๋ ์ข๊ณ ํ๋ฐ ์ ๊ธฐ๋ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด๋๊ฒ ํ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ ์ ํ๋ ๋๊ณ .
15:30์ง๊ธ์.
15:31์ธ์๋ณด๋ค๋.
15:33์์ด์ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์ปค ๋ณด์ด๋ค์.
15:43์ด์ฐ ์ง ์ธ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ฐ์ฃผ๋ค.
15:47๋ชจ๊ธฐ๊ธฐ ํผ์ง ์ฑ๊ฒผ๊ณ .
15:50๋ฌผ๋์ด ํ๋ ค๋.
15:52์ฐ์ฃผ ์ท ํ๋ ๋ ์ฑ๊ธธ๊น?
15:54์.
15:56ํน์ ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
15:58๋ค ์ฑ๊ฒจ ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
16:02๋ค ์ฑ๊ฒจ ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
16:23๋๋.
16:27๋๋.
16:29๊ทธ.
16:31์ฌ๋.
16:39์์?
16:42๊ฐ์ด ์บ ํ ๊ฐ์ค๋์?
16:47๊ฐ์๊ธฐ?
16:48์๋.
16:50๋ ๋ ์ข์๋ฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ค์ด ํ๋ฉด ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
16:54๋ ์ฐ์ฃผํํ
๋ณดํธ์๋ค์ ์ธ์ฌํ ๋ณด์ดํ์ด ํ์ํ๋ค๋ ๋ง ๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
16:59๊ทธ ์ผํ์ผ๋ก.
17:01๋ญ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ.
17:04์ง์ง์?
17:05์๊ณ ๋ง ์ด์๋.
17:07๋ ๋ ๋ง ๋ฐ๊ฒ ํ๋ค.
17:09์ง์ง ์ง์ง ๋ค ์ค๋น๋ผ ์๊ณ .
17:12์ฐ๋ฆฐ ๋ชธ๋ง ๊ฐ์ ํ๋งํ๋ฉด ๋๋์.
17:15์
์ด ๊ฐ๋ ๊ฒ ์๋์์?
17:16ํ์ง๋ง.
17:18๋ด ์์ฌ.
17:19๋ด ์์ฌ.
17:20๋ด ์์ฌ.
17:21๋.
17:22๋.
17:23์ด๋ถ.
17:24์๋ง๊ฐ ๋์ ๊ดด๋กญํ์ง ๋ง๋ฌ์ง.
17:27์๋ง ์๋ ค๋๋ฆฌ์ง.
17:28๋ด๊ฐ ์ ๋ค ๋ค ๋จน์๋ค๊ณ .
17:30๋จน์๋ค๊ณ .
17:32์ด๊ฑฐ ์๋น ๋จน์๊ฑต ์๋๋ฐ?
17:34์๋น .
17:36์ด๊ฑฐ ํ์ฌ๊ฐ ์ง์ง.
17:39์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ค์ด ๋ง๋ค๊ณค ์ ํ์์์.
17:43๊ทธ๋๋ ๊ฐ๋ฉด ์์ ํ๋ง ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
17:48I know you're not gonna be too late.
17:54Ah...
17:58I'm sorry, it's gonna be a little late.
18:01Ah, Sato, you can't see a tent?
18:04Can you tell me?
18:05Can I show you?
18:33Let's take a look at this one.
18:40I'm just going to take a look at this one.
18:41Sorry, what is it?
18:41Well, 24-year-olds are good.
18:4324-year-olds, what does it go?
18:44No.
18:45You can't go anywhere.
18:47It's really .
18:47It's a bad thing.
18:48It's a bad thing.
18:50It's so bad, isn't it?
18:51I can help you.
18:54Really?
18:56What does it go?
18:56No, wait a minute.
18:57It's not too bad.
18:58It's a bad thing, bro.
19:01This is a bad thing.
19:01It's not good.
19:02It's good right.
19:09I got a book just behind you.
19:11I think you're pretty good, right?
19:12I think you're pretty good.
19:14I'm not gonna do anything.
19:17Nice!
19:26Oh, my heart.
19:33Oh, my 8th.
19:37Good morning, Evan.
19:42I really remember all of you.
19:45What?
19:47I don't want camping, too.
19:50I, too.
19:53I don't want to make the goal of getting to the goal.
20:15Are you okay?
20:17You may be so happy, Jack.
20:21I'm sorry.
20:34I'm sorry.
20:41I don't want you to know what I said.
20:46Please don't get it.
20:47Come on.
20:54Let me go.
20:58I know we didn't get it.
21:01I don't need to buy it.
21:02I know.
21:03I know, but don't need to buy it.
21:04It's okay.
21:13I'm going to buy it.
21:17That's my son.
21:18My son, a friend, can I take a picture of you?
21:28I'm a little old man.
21:30I'm your sister!
21:35Ask her, I'll take a picture of you.
21:36I'll take a picture of you.
21:37I'm a man who's a man who's a man who's a man.
21:38Go!
21:52Let's go.
21:55Let's go.
21:57One, two, three.
22:01Let's go.
22:03Let's go.
22:05Let's go.
22:06Let's go.
22:24Let's go.
22:27What the fuck?
22:28What the fuck?
22:29What the fuck?
22:44Let's go.
22:54์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์?
22:55์ด์ผ, ๋จ์น ์๋๋ฉด ์ฌ์ด ์ค๋น ๋ ์ค์ ํ๋ ๋นผ๋ฐ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ ์ฌ๋์ ์๊ฐ๋ ๋ชปํ๋ค.
23:02์ด์ฐ, ๋จ์น์ ๋ฌด์จ ์ง์ง, ์ ๋ ์ง์ง ์๋์์.
23:07์ฌ๋์ด๋ฉด ์ฌ์ค ๊ฐ์กฑ๋ ์๋๋ฐ, ์ ๋งคํ๋ค.
23:11์ ๋ถํธํ์ด์?
23:13๋ถํธํ์ฃ .
23:15์์งํ ์ง์ง ์ ๋ง๋ ๋ถ๋ ๋ง๊ณ .
23:20๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์ด์ฉ๊ฒ ์ด์?
23:22๋จ์ธ๋ฐ.
23:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ฐจํผ ๊ณง ๋๊ฐ์, ๊ทธ ๋ถ.
23:27์ฐ์ฃผ๋ ์์ผ๋ก ์ ํผ์ ๋ณผ ๊ฑฐ๊ณ ์.
23:45์ฐ์ฃผ ์ผ์ด์ ์ ๋จน๋๋ฐ์?
23:46์, ๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ ๋ค์.
23:47๋์ ์ข๋ค, ์๋ค์.
23:49์, ๋ง์ด ๋จน์ด.
23:51์ฐ์!
23:53์๋น , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
23:54์๋น , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
23:56์, ์ง์ง.
24:00์ ๋จน์ด์.
24:01์ง์ง, ๋ง์์ด์.
24:06์ฐ์ฃผ ์ผ์ด์ ์ ๋จน๋๋ฐ์?
24:08์๊น ํ
ํธ ๊ฐ๋ดค๋๋ฐ ์๋๋ผ๊ณ ์.
24:11์ด๋ ๊ฐ์ง?
24:13๋จน๊ณ ์์ด๋ด.
24:17์ฌ๋!
24:18์ฌ๋!
24:23์ฌ๋!
24:25๋ชป ๋ค์๋?
24:28์ฌ๋!
24:31์ฌ๋!
24:32์ด๋ ์ํ์?
24:34์๋์.
24:37๊ทธ๋ผ...
24:37์๋, ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
24:40์๋์.
24:42๋ฐฅ ์ ๋จน์ด์?
24:44์ ๋
์ง์ง ๋ง์๋ค.
24:45๋์ต๋๋ค.
24:45์๊ฐ ์์ด์.
24:47์, ์ ์ ๋จน์ด์?
24:48๋๊ณ ๊ทธ์ชฝ์ด๋ ๋ง์ด ๋จน์ด์.
24:49์ง์ง.
24:50์ด๊ฑฐ ๋ฑ ํ ์
๋ง.
24:52์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์ฝ ๋ชฉ์ด์ด๋์.
24:53์ง์ง.
24:54์, ์.
24:54๋๋ค๋๊น.
24:57์ง์ง ์ ์ด๋์?
25:01์...
25:04์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ๋จน๋๋ค๊ณ ...
25:06์์ด์. ๋ฏธ์ํด์.
25:06๋ด๊ฐ ๊ดํ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ํ๋ค.
25:13์ฐ์, ์์ ์จ ์ธ์ฑ ๋๊ฐ๋ฆฌ๋ค.
25:16์ด๋ชฝ, ์์ ๋ง!
25:20๋นจ๋ฆฌ ์ข ์์๊ฒ ์ ํด.
25:22๋ฒ์ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ฐ์์.
25:37์...
25:38์, ์ง์ง ์ ๊ทธ๋?
25:41์๊น๋ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ...
25:43์๋, ์ ์ง๋ด๋ณด์๊ณ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์๋๋ฐ ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ๋๊ณ , ์ด ์จ.
25:52I don't know.
25:53I don't know.
25:54I don't know.
25:55I'm not sure.
25:57I'm not sure.
25:59I'm not sure.
26:00What's your deal?
26:01I was sending the current food.
26:05I was sending the mail to you, but I was not sure.
26:08I'm not sure.
26:09Can I tell you?
26:14You are going to go for a day, sir.
26:18No, I'm sorry.
26:21I went camping on my house.
26:24I went to a place.
26:28You've been giving me that I've been giving my own.
26:32You've been giving me that I've been giving you?
26:34What?
26:35You haven't been giving me that I've been giving you.
26:37I've done a lot.
26:37Just a moment.
26:51Why is he not here?
26:53Come, come on.
26:54What, my son?
26:56Is he still alive?
26:59I had died.
27:01I don't know.
27:02I don't know what it is.
27:03I don't know.
27:06Hey, how are you doing?
27:11How are you doing?
27:22I'm sorry.
27:32Call you.
27:32It's okay.
27:35I feel like I don't know.
27:35I'm feeling like I'm out of space.
27:37I feel so sad to be uncomfortable when I'm out.
27:40But it's a shame.
27:48I'm feeling sad when I go to the house,
27:52but I still don't see the universe.
27:55But it's a good person.
28:00Well, I'm a little too late to look at my face.
28:05I'm a little too late to see it.
28:08It's a little bit clearer than the thing.
28:10If I can't see it, I can take a look at it.
28:15I can't see it.
28:16I can't see it.
28:21If I can't see it.
28:22Do you want to see my sister's daughter?
28:22A lady, I can't see you.
28:24I can't see you.
28:28Oh, I'm so tired of getting out of here.
28:30Oh, I'm so tired of getting out of here.
28:43Oh, I'm so tired of getting out of here.
28:47I don't know if you're going to get out of here.
28:52I'm going to get out of here.
28:55Where did you go, really?
28:564๋ถ!
28:59There you go.
29:064๋ถ!
29:15Please...
29:164๋ถ!
29:224๋ถ!
29:274๋ถ!
29:284๋ถ!
29:294๋ถ!
29:314๋ถ!
29:324๋ถ!
29:334๋ถ!
29:334๋ถ!
29:334๋ถ!
29:344๋ถ!
29:344๋ถ!
29:354๋ถ!
29:374๋ถ!
29:384๋ถ!
29:384๋ถ!
29:394๋ถ!
29:424๋ถ!
29:464๋ถ!
29:51I'm only going to go out.
29:52Don't!
29:56Oh...
29:59Really, you are just from where are you going?
30:04No, we haven't come to you already.
30:07We're only going to go on a road trip.
30:10I'm going to go on a road trip.
30:13I haven't even got here!
30:14You can tell me the only there's no one right.
30:16You're there.
30:16Just wait, I need to go.
30:28Let's get up.
30:32What, did you get up?
30:33Did you get up?
30:33Get up here.
30:37Right.
30:52Okay, let's go.
30:52Yes, I've got to go.
31:05Yes, I've got to go.
31:07Oh, it's okay.
31:09... And I'm in.
31:10I'll go see.
31:12You can see this.
31:14You can see this.
31:15You can see this.
31:17I'm not going to take this.
31:26You can see it.
31:26It's all right.
31:27It's all right.
31:32You can see it.
31:33It's all right.
31:43I don't know.
31:55I don't know.
32:12I don't know.
32:13๊ณ ๋ง์์.
32:15๋ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์์ค์.
32:18์๊น ์ง์ง ์์ฒญ ๋ฌด์์ ๋๋ฐ.
32:24ํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ค์ผ๋๊น ์ข ์์ฌ๋๋ ๊ฑฐ ์์ฃ .
32:31๋ด๊ฐ...
32:35์๊ฐ๋ณด๋ค ํ๋์ ์์ฒญ ์์งํ๋ ๋ด.
32:41๋ญ...
32:42์ด ์ฐ์์์ ํผ์ ๋ฒ๋ ธ๋ค๋ฉด ์์๋ฅผ ๋ง๋๋ ์์ฌ๋๊ฒ ๋ค.
32:48์์ด, ์ข!
32:50์์ด, ๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ฆ์ง.
32:51๊ฐ๋์ด 30๋ถ๋ ์ ๊ฐ๊ณ .
33:00์๋...
33:01ํ๋...
33:02๋น ์ค๋ ๋ ๋ ์ซ์ดํ๋๋ฐ.
33:05๋ค ์ ์๋ค.
33:08์๋, ๋ญ...
33:10๊ทธ ์ด์ ๋๋ฌธ์๋ง ์ซ์ดํ๋ ๊ฑด ์๋๊ณ .
33:14๊ทธ๋ผ ๋ญ ๋๋ฌธ์ ์ซ์ดํ๋๋ฐ์?
33:20๊ทธ์ชฝ์ด๋ ๋ฐ๋๋๋ ์ด์ .
33:26๊ทธ์ชฝ์ ๋น ์ค๋ ๋ .
33:29์ธ๋๊ฐ ํญ์ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์์ค์.
33:32์ข์๋ค๋ฉฐ.
33:38๋น ์ค๋ ๋ ์ด๋ฉด.
33:41๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์์ฒญ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ ๊ธฐ์ต.
33:53๊ธฐ๋ํ๋ ๊ธฐ์ต์ ์๋๋ฐ.
33:57๊ทธ ๊ธฐ๋๊ฐ ์ฑ์์ง ์ ์ด...
34:01ํ ๋ฒ๋ ์์ด์.
34:06๊ทธ๋์ ์ซ์ดํด, ๋น ์ค๋.
34:10๊ทธ๋์ ์ซ์ดํด, ๋น ์ค๋.
34:15์...
34:16๋๋ ๊ทธ์ชฝ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์ํ๋ ์ ์ฐ์ง ์ด์ผ๊ธฐ์ธ ๊ฑด ์๋๋ณด๋ค.
34:22๋ญ๊ฐ ์ด์๋ค๊ณ .
34:29์...
34:30์์ , ๋ญ...
34:31์ฌ์ฌ ๊ฐ์ฃ ?
34:33์ด์ ๋น๋ ๊ทธ์น ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
34:38๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฒ์.
34:47๋ญ...
34:48๋งค๋ฒ์ ์ฅ๋ด ๋ชปํ๊ฒ ์ง๋ง.
34:52๊ฐ๋์...
34:53๊ฐ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ง์ค ๋๊ฐ๊ฒ์.
34:58๊ทธ๋ฌ๋๊น...
34:59์ฐ์ฐ ์์ด์ ๋น ์ซ๋ฑ ๋ง์์ผ ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ ์ด ์์ผ๋ฉด.
35:03์ธ์ ๋ ์ง ์ ํํด์.
35:05๋ด๊ฐ ์ ํํ ์จ ์ฐ์ฐ์ด ๋์ด์ค ํ
๋๊น.
35:20๋ด๊ฐ ์ ํํ ์จ ์ฐ์ฐ์ด ๋์ด์ค ํ
๋๊น.
35:31์ ...
35:32์ฌ๋.
35:33๋๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ง ๋ง์.
35:35์ง๋ณดํ๋๊น.
35:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ข ์ช์.
35:39๊ณง ๋ฌ๋ํ๊ฒ ๋ค.
35:43์์ด...
35:44๋ฐ ๋ฌ๋๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง์.
35:46์ํํ๋๊น.
35:47ํ ๋น ๋จ๋ฆฐ๋ค๊ณ .
35:54๊ทธ๋ผ...
35:55์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ์น๊ตฌ์ธ๊ฐ?
36:00์น๊ตฌ?
36:00What a couple of times.
36:01Not too much, but a lot of friends and friends.
36:07What?
36:08I feel like it's a good thing.
36:10Not even close to you.
36:16I feel like you are not close to me.
36:19What?
36:20What?
36:21What?
36:21I think he's going to go to the house.
36:25I'm going to go to the house.
36:26Let's go.
36:26Let me go.
36:27I'll go.
36:28I'm going to go.
36:29I'm going to go.
36:32I'm going to go.
36:33I'll go.
36:34I'm going to go.
36:34I'll go.
36:35I'm going to go.
36:38OK, well, let's go.
36:41We're going to go.
36:42You are going to go.
36:45No!
36:46I won't eat properly.
36:46It won't be necessary.
36:50I won't eat.
36:50I'll eat well.
36:54I'll eat well.
36:56I made it all like food.
37:01I won't eat well.
37:02You've been eating well, I'll eat well.
37:04Everybody's all.
37:05Actually, rahatรก.
37:07I'm not looking for your clients.
37:08We all are sort of the same thing.
37:10Going to a situation, I'm sorry.
37:12That's why I'm worried.
37:14I'm sorry.
37:16I'm sorry.
37:17I'm sorry.
37:19I'm sorry.
37:21I'm sorry.
37:22But I don't want to go.
37:29I'm sorry.
37:31I'm sorry.
37:40Aki,
37:42์ค๋ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋์์ด?
37:44์.
37:45์ ๊ธฐ ๋ญ์ผ?
37:50์ ๊ธฐ์ ๋ก๋ด์ด ์ง ํ๊ณ ๋ํ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
37:54์ด๋?
38:09๋ค.
38:10๊นก์ถฉ์ด ํ ๋ฅํ ๋ฅ ํด์ค ์ด๋ ๊ฒ.
38:12์ค, ์ํ๊ณ .
38:14์ผ๊ฒฝ ์ด์์ง?
38:16์ด๋ป?
38:17์.
38:21์ผ๊ฒฝ ์ ๋๋ ค?
38:28์
ํ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
38:30์๋ ๋ณ์์ ๊ฐ๊น์?
38:32์ง๊ธ ๊ฐ๋ฉด ์ฃผ๋ง๋ฐค์ด๋ผ.
38:35์๊ธ์ค์ ๊ฐ์ผ ๋๋ค๊ณ .
38:37๋๊ฐ ์์์ด ์๋๋๊น.
38:39์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค.
38:41ํ์ง ์จ.
38:42์ดํ, ์ ํํ.
38:44์ฐ๋ฆฌ ๋ง ๋๊ธฐ๋ก ํ์์.
38:46์์๋ค๊ณ , ์ฐํ์ง.
38:49์ฐํ์ง.
38:56ํตํํ๋ค ์ ํ ๋๊ฒจ์ ๊ฑฑ์ ํ์ด.
38:58๋ค์ ์ ํํ๋๊น ํธ๋ํฐ์ ๊บผ์ ธ์๊ณ .
39:00์ฃ์กํด์ ์ ๋ฐฐ.
39:01๊ทธ๊ฒ...
39:03์ฌ๊ณ ๊ฐ ์์ด์.
39:05์ฌ๊ณ ?
39:12๊ทธ๊ฒ...
39:13๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ.
39:16์.
39:36์๋ ํธ๋ํฐ ๊บผ์ก์ผ๋ฉด ์ถฉ์ ์ค์ธ๊ฐ ๋ณด๋ค ํ๋ฉด ๋์ฃ .
39:40๋ญ ์ง ์๊น์ง ์ฐพ์๊ฐ.
39:42๋ญ ์ฌ๊ณ ์์ฃผ ์ ํํ๊ณ ๋๋ฆฌ ๋ฌ๋ค.
39:53๋ญ์ผ?
40:02์ ๋ฐฐ.
40:03์ ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์์.
40:05์ฐ์์์ ๊ตด๋ฌ ๋จ์ด์ก๋ค๋ฉฐ.
40:07๋น๊น์ง ์์ ๊ฐ์ผ๋๋ฉด ํฐ์ผ ๋.
40:11์ ๋ฐฐ, ์ ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์์.
40:30๊ทธ๋.
40:30๋ญ๋?
40:31๊ด์ฐฎ๋?
40:32๊ทธ๋ผ์.
40:34ํญ์์ ์ ์ฑ๊ฒจ๋จน๊ณ ์ฝ๋ง ์ ๋ฐ๋ผ์ฃผ๋ฉด ๋๋์.
40:38๋ค.
40:39๋ฉฐ์น ์ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ๋ ๋ฒ์ด๋ ์๊ธ์ค ๋ฐ๋ ค๋ค์ฃผ์๋ค์.
40:43๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
40:44๋ ๋ฒ์ผ๋ก ๋๋ด๊ณ ์ธ ๋ฒ์งธ๋ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
40:48๋น์ฐํ ๊ทธ๋์ผ์ฃ .
40:50๊ณ ๋ง์ฐ๋ฉด ๋ด์ผ ๋ฐฅ์ด๋ ํ ๋ผ ๋จน์.
40:53๊ทธ๋ด๊น์?
40:55๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ๋ด์ผ ๋น์ผ ๋ฐฅ ์ด๊ฒ์.
40:59์...
41:00๊ทผ๋ฐ...
41:01์ ๊ฐ ์ฃผ๋ง์๋ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ผ ๋๋๋ฐ.
41:05์๋๋ค.
41:06๋ด๊ฐ ๊ทธ ์น๊ตฌํํ
๋ฐ์ง ๊ฒ ํ๋ ์๊ฑฐ๋ .
41:11์...
41:12์กฐ๊ทธ๋ง ๊ฒ ์์ ํ ์ผ๋ฌด์ง๋๋ฐ?
41:14๋ด๊ฐ ์ธํ ๋บ์ด๊ฐ๋ ์ค ์๊ณ ๋ผ๋กํํ ๊ฒ.
41:17๊ท์ฝ๋๋ผ.
41:17๊ทธ์ตธ?
41:19์ ์กฐ์นด๋ผ์ ํ๋ ๋ง์ด ์๋๋ผ ์ง์ง ์ผ๋ง๋ ๊ท์ฌ์ด๋ฐ์.
41:22์ ๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด์ฌ์ค๊น์?
41:24์ค๋น ์.
41:26๋๋ฌด ๊ท์ฝ์ง ์์์?
41:28์ง์ง ๊ท์ฌ์์.
41:35์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋...
41:40์ฌ๊ท๋...
41:41ํ๊ธด...
41:43๋๋ ๋ญ ์๊ด์ด์ผ.
41:55ํ...
42:01ํ...
42:02ํ...
42:03ํ...
42:03์ฐจ ๋ค ์น์ ๋๋ณด๋ค.
42:05ํ๋ค์๊ฒ ๋ค.
42:08ํ...
42:09ํ...
42:11ํ...
42:14ํ...
42:15ํ...
42:15ํ...
42:18Oh, my God, our pourquoi.
42:19Oh, my God.
42:21Oh, my God.
42:26Oh, my God.
42:27Oh, my God.
42:52Oh.
42:56Ah.
42:59Oh.
43:03Oh.
43:06Oh.
43:08I don't know.
43:18Where are you going?
43:22Where are you going?
43:24Where are you going?
43:26I...
43:26I have a date for a lunch.
43:32Oh.
43:35Who...
43:35...
43:38I know.
43:40I didn't know him.
43:42It was just me, my dad had to go.
43:42I was like...
43:43We need to go.
43:44I don't know.
43:46I don't know.
43:48I don't know.
43:49I don't know.
43:51But then, take a look at my dad.
43:56I don't know how to go to the house.
44:06I'm waiting for you to go.
44:08I'm waiting for you to go.
44:12It's been a long time ago.
44:17How did you go?
44:26All right.
44:28He's gone.
44:28I'm going to go.
44:29I'm going to see you there.
44:35There was a lot of data there.
44:37Where is it?
44:40Oh, yeah.
44:42I can't see you.
44:44I can't see you.
44:45I don't know.
44:45That's right, I can't see you.
44:47I'll go.
44:49Okay, baby.
44:50Okay.
44:52Okay.
44:56Okay.
45:00Okay.
45:02Okay.
45:06Okay.
45:13๊ทธ ์ ์ฌ๋ง ๋จน๊ณ ๋ฆ์ง ์๊ฒ ์ฌ ํ
๋๊น ํน์ ์ํ๋ฉด ์ ํํด.
45:17๋ฐ๋ก ์ฌ๊ฒ.
45:19์์์ง?
45:31๊ฐ์.
45:40์ด?
45:41๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ ์ค์
๋ ๋๋๋ฐ.
45:44๋ฌ์ธ ๊ด์ฐฎ์?
45:45๋ค.
45:46์ค๋์ ์ข ๋ ๊ด์ฐฎ์์.
45:49์, ์ค ๊ฑฐ ์๋๋ฐ.
45:51๋ค?
45:59๋ฏธ์ํ๋ฐ ์ ์ง ๋ง๊ณ .
46:02์๋
.
46:03์ค๋ ํ๋ฃจ ์ ๋ถํํด.
46:06์.
46:19ํน์ ์นด์ํธ ์ฌ์ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
46:22์ด, ๋น๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ.
46:25์ฐ์ฃผ๋ ๋ช ๊ฐ์์ด์ผ?
46:2821๊ฐ์์ด์.
46:31์ฐ์ฃผ๋ ๋ฎ์ ์ ์ ๊ฐ๋ฆฌ๋ ๋ณด๋ค.
46:33๋๋ฆ ์นํด์ง๋ ค๊ณ ์คํฌ๋ณด๋จ OOTD๋ฅผ ๋ง์ถฐ๋ดค๋๋ฐ.
46:38์ด?
46:39๊ทธ๋ฌ๋ค์.
46:40์ ๋ฐฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์๋๊น ์ง์ง ๋ํ์ ๋ ์๊ฐ๋์.
46:43๊ทธ๋ ์ ๋ฐฐ ์ธ๊ธฐ ์ง์ง ๋ง์๋๋ฐ.
46:48๋ญ์ผ?
46:49๊ทธ ๋น์ฐํ๋ค๋ ์์?
46:51์ ๋ฐฐ ์๊ณ ์์์ฃ ?
46:53์๋, ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋ ํ์ธ๋ฐ์ด ๋๋ง๋ค ์บ๋น๋์ด ๊ฐ๋ ์ฐผ๋ ์ ๋๋๊น?
46:58ํํํํ.
46:59์ง์ง.
47:00๋ง๋ค.
47:01์ ๋ฐฐ ์ฑ๊ฒฉ ์๋ ์ด๋ฌ์์ง?
47:03๋ญ, 7๋
๋ง์ ๋ง๋ฌ๋ค๊ณ ๋๊ฒ ์ด๋ฅธ ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์์ด?
47:07๋ค.
47:08์ ์ง์ง ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์์ ํ์ฅ๋ ๋ ์ค ์์๋๋ฐ.
47:12์์ ํ์ฅ๋์ ๋ ๋ญ๋ฐ?
47:14์๋, ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์์์.
47:15์์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ๊ณ , ์์ ํ์ฅ๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ.
47:29์์ด ๋จน์ ์ ๋ณต์ฃฝ์ ๊ฐ๋๊ธฐ ์ ๋จ๊ณ๋ก ํด ์ฃผ์๊ณ ์.
47:33์ด์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ ๋๋ก ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ๋ฏธ์ญ๊ตญ๊ณผ ๋จํธ๋ฐ์ฐ ์ค๋นํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
47:39ํน์ ์ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ก ์์ฝํ์๊ณ ๋ถํ๋๋ฆฌ์ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
47:44๋ด๊ฐ ๋งํ์ง ์์๋?
47:45์ฌ๊ธฐ ์
ฐํ๋์ด๋ ์๋ ์ฌ์ด๋ผ๊ณ .
47:47์์ด๋ ์จ๋ค๊ณ ํ๋๊น ๊ทธ๋ฅ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์
จ๋ ๋ด.
47:58๋จน์ด๋ด.
47:59๋ ์ฐ๋ ๊ธฐํ์์์ ์ปจ์
์ฐ์ถ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ๋ฉ๋ด ๊ตฌ์ฑ ํฌ์ธํธ ์ก๊ธฐ์๋ ์ข์ ๊ฑฐ์ผ.
48:07์?
48:09์ด๊ฒ๋ ์ฌ์ ํด?
48:12ํ์ ๋จน์ ๋ ์๊ฐ๋๋?
48:14์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ์?
48:15์, ํ์์๋ ์์ ์ด ์ ์ ๋์๊ฐ์ง๊ณ .
48:19๊ทธ๋ฌ๋?
48:25์?
48:27๋ง์์ด?
48:29์.
48:29๋ฐ์ด.
48:32๋ฐ์ด.uf.
48:59It's so good to see you in the middle of the night.
49:10Just...
49:11Just...
49:11It's weird.
49:15The time was so long ago, you were very old.
49:19But I didn't know if you had a lot of your face, so...
49:24You're not so scared.
49:26You're not so weird, I guess.
49:31Fuck no one forgets.
49:32Yes, yes, no one forgets.
49:37You were like a weird one.
49:42He's like an idiot.
49:43It's funny.
49:45You know, later on.
49:46You're like a weird one.
49:47And it's like that?
49:48No, I can't get even though.
49:54That's right.
49:55You're like a weird one.
49:59It's really good.
49:59It's really good.
50:00It's really good.
50:01Right?
50:02It's really good.
50:03It's really good.
50:08I'll eat it.
50:53It's really good.
50:54I hope you can do all the stuff.
51:03I don't think we could eat it.
51:06Okay, for my first time, I will take it.
51:23But the lens is not so weird.
51:25What do you think about it?
51:28I won't go over it, but I have no scene.
51:30There's no one that's not going on.
51:31The camera is your heart.
51:36I love you.
51:36I love you.
51:36I love you.
52:01I love you.
52:01I'll be back up to the station.
52:03I'll go as soon as soon as you get out of me.
52:07Are you out of your car?
52:10Or is it good?
52:12I'll give you my car back.
52:15You're welcome.
52:16I'm having a car.
52:30I'm going to call you another night.
52:30I don't know.
53:01์ ๊น๋ง.
53:07์ ์ ๋ฐ์?
53:31๋ ๋ง์ด ๋ฎ์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋์ด ๋๊ธ๋๊ธํ ๊ฒ. ๋ ์ด๋ ธ์ ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ท์ฌ์ ์ด?
53:37์์ด, ์ ๊ธฐ ๋ ์ ๊ท์ฌ์ด ์ฌ๋์ด ์๋์?
53:40์, ๋๋ ์ข ์์๊ธด ํธ์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
53:46์, ๊ทธ๋๋ ์ด๋ฒ์ ์ฌ๊ธฐ ์๋ณด๋๊น ์ปจ์
์ฐ์ถ์ด๋ ์คํ ๋ฆฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฎ์ผ๋ฉด ๋๋์ง ์ข ๋ฐฉํฅ ์กํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
53:54ํ์ํ๋ฉด ์ง๋ ์บ ํ์ธ ์ฌ๋ก๋ ์ฐธ๊ณ ํด๋ด.
53:56์, ์ด๋ฒ ๋ถ๊ธฐ ๋ผ์ธ์
์ ๋์ ํธ๊ฐ ์ ์ฒด ๋ธ๋๋ฉ ๋ชจ๋ ์ด์ ์ง๋ ํคํฌ์ธํธ๊ฐ ๋ ๊ฑด๋ฐ, ๊ทผ์ฒ์ ๊ด์ฐฎ์ ๋์ ํธ ์นดํ ์๊ฑฐ๋ .
54:06๋ค๋ฅผ๊น?
54:11์?
54:13์ ๋ผ?
54:16๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
54:22๊ทธ๊ฒ ์ฌ๋์ด ๋ชธ์ด ์ข ์ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ฑฑ์ ๋ผ์์.
54:40ํ์์ด ๊ฐ๋ฐค์ ์ํ ๋ ๋ด์.
54:43๋ง๋ ์ ํ๊ณ ๋๋ ์์๋ ๋ด.
54:45๋น ์์ ๊ทธ๋ ์ง.
54:49ํ์์ด๋ ํญ์ ๋น ์ค๋ ๋ ๋ง๋ค ์ํ๊ฑฐ๋ .
54:54์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ด ์ ์ค๊ณ .
54:59ํผ์๋ ๊ฑธ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ผ์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
55:02์ ์ ๋ ๊น?
55:02I don't know.
55:45I don't know.
56:12I don't know.
56:15๋ ๊ด์ฐฎ์?
56:17๋ ๋ฐค์ ์ด์ผ 39๋๊น์ง ์ฌ๋ผ๊ฐ์์ด.
56:22๋.
56:30๊ณ์ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด ๊ตฌ๊ธ์ฐจ ๋ถ๋ฌ์ผ ๋๋?
56:33๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค๊ณ .
56:39๋ง์ด ์ํ?
56:41์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ๋ณ์ ๊ฐ๋?
56:48๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฆ์์ด.
56:54๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์ซ์ดํ๋ ๊ฑฐ ์์์.
57:03์กํ์.
57:08์ข์ํด.
57:14์ฐ์ฐ์ง.
57:23๋ ๊ทธ๋์ ์๊พธ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ๋ผ.
57:25๊ทธ๋ฅ ์ข์.
57:29๋์ ๋ ๊ฑท๋ ์ด ๊ธธ์ด ๋ค ํฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ด ๋ณผ์ ์ค์น ๋
57:37์๋ก์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ์ ์ข ๋ ๋ค๊ฐ๊ฐ.
57:44๊ฐ์ ๋ค์ ๋ด๊ฒ ๋ณด์ฌ์ค์.
57:49์ด์ฉ๋ฉด ๋ค ์ด๋ฐ ์ฌ์ด๊ฐ ๋์๊น?
57:55๋ชจ๋ฅธ ์ฒํด๋ ์ด๋ฏธ ๋ฌ๊ณ ์๋ ๊ฑธ.
58:00ํจ๊ปํด์ ์๋ก๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ฌ์ด.
58:05๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ.
58:08์์๋ง ๋์.
58:11์ด๋๋ผ๋ ๋๋ ์ข์.
58:14๋์ ํจ๊ป ๋ฉด ๋ง๋ ค.
58:18์ด๋๋ ์ง ์๊ด์์ด.
58:19๋๊ฐ ์๋ค๋ฉด ๋ง๋ ค.
58:22๋ ๊ทธ ์ฌ์ญ๊ณ .
58:24I need you.
58:28I need you.
58:28I need you.
58:29I need you.
58:30๋์ด ๋ญ์ผ? ๋ญ์ผ?
58:31์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์ง๋๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌ๋ผ.
58:34์๊ฐ๋ณด๋ค ์ด์ํ๋ฐ?
58:35๋์ด ๋ญ ์ผ์ด ์์์ด?
58:36์๋์.
58:37์ ํฌ ์ง์ง ์ ๋ ์๋์์.
58:40์ฌ์ค ์ข ์ ๊ฒฝ ์ฐ์๊ฑฐ๋ .
58:42๋ค๊ฐ ๋จ์๋ ํ ์ง์์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ.
58:43์ด! ๋ก๋ฏธ๋จ!
58:45๊ฐ์ ์ง์ ๋ก๋ฏธ๋จ!
58:46์์?
58:47๋ญ ๋ฌด์จ ์ผ ๋ฌ๋์?
58:48์ฐ์ฃผ์ผ.
58:49์น๊ตฌ๋คํ๊ณ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋๊ณ ์์ด.
58:51๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ฌ ๊ฑฐ์ผ?
58:52์์ ์ ๋ฐค์ค์ ๋ชจ์ ์ด ์์ํ ๋จ์๊ฐ ์์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
58:55์ฐํ์ง.
Comments