09:06Bu şekilde ikna ediyorsun.
09:09İyi. Önce Moline'in ailesiyle tanışacağım.
09:14Ailesine söyle.
09:15Annen onlarla tanışmaya gidecek.
09:20Evet, Kunal. Nasılsın?
09:22Pari nasıl? Daha iyi değil mi?
09:25Evet, anne. Pari çok daha iyi.
09:26Dila peri iğnesi, bir dozda parasitam al. Çabuk olun.
09:29Kunal, meşgulsün sanırım.
09:31Seni sonra ararım.
09:32Ya da boş olduğunda sen beni ararsın. Tamam mı oğlum?
09:35Aslında Gujarat'a gelmek zorunda kaldım.
09:39Burada deprem olmuş da ben de gönüllü doktor olarak geldim.
09:43Molly ile aynı kampta mısın?
09:51Evet. Evet aynı kamp.
09:54Anlamıyorum. Neden aynı kampı seçmiş ki?
09:57Onu gördüğüm an deliye döndüm.
09:59Burada olmasından hiç memnun değilim.
10:08Molly sakin ol.
10:11Neden bu kadar tepkilisin?
10:14Kunal da sen de doktorsunuz.
10:16O da senin gibi hastaneden aranmış olmalı.
10:19Bu kadar tepkili olma.
10:23Evet anne.
10:24Molly'nin nesi var anlayamıyorum.
10:27Çok garip davranıyor.
10:29Düne kadar gayet normaldi.
10:30Bugün nesi var hiç bilmiyorum.
10:33Çok değişik davranıyor.
10:34Sanki ben onu şey buraya kadar takip etmişim gibi.
10:38Bunun böyle olmadığını bildiği halde.
10:41Ben sadece işimi yapmak için buradayım.
10:44Sebepsiz yeri bana sinirleniyor.
10:48Olanlardan sonra benden hoşlanmadığının farkındayım.
10:51Evet ama hareketleri gerçekten oldukça garip yani.
10:55Neden Molly böyle davransın ki?
10:59Sana karşın neden böyle olsun?
11:02Dinle sen Molly'yi boş ver.
11:04Parayı da merak etme.
11:06Ben gider onu görürüm.
11:07Onunla ilgilenirim.
11:09Evet anne lütfen paraya bak.
11:11Bana da herken söyleseydin şimdiye gitmiş olurdum.
11:14Tamam.
11:15Seni ararım.
11:16İlgilenmem gereken hastalar var.
11:18Tamam mı?
11:18Görüşürüz.
11:19Tamam.
11:20Görüşürüz.
11:29Ben biliyorum işan ama...
11:32Alo?
11:33Alo?
11:34Alo?
11:36Alo?
11:39Molly?
11:41Alo?
11:42Beni duyabiliyor musun?
11:45Yani ne olmuş Kunal oradaysa?
11:47Molly niye bu kadar üzgün?
11:49Neden bu kadar sinirli?
11:58Kunal kim?
12:01Söyler misin neden Kunal orada diye Molly endişeli?
12:09Bana Kunal'ın kim olduğunu söyleyecek misin?
12:13Anne Kunal'ı Molly'nin eski eşi.
12:19O da Molly'nin eski kocasıyla yardım kampında mı?
12:21O da Molly'nin eski kocasıyla yardım kampında mı?
12:32Anne sana söyledim.
12:34İkisi de doktor.
12:39Hiçbir şeyi anlayamıyorum.
12:43Anne bunda anlamayacak ne var?
12:45Kunal ve Molly profesyoneller.
12:49İkisi de doktor ve orada çalışmaları gerekiyor.
12:53Aralarındaki tek ortak şey bu.
12:55Başka hiçbir şey değil.
13:00Onun için lütfen merak etmeyin.
13:10Nasıl merak etmeyim ki?
13:12Şu anda çok kötü şeyler oluyor.
13:15Baksana.
13:22Geri geleceğim.
13:28Molly'nin kaçmaya çalıştığı ot sürekli burnunun dibinde bitiyor.
13:37Kim bilir Molly'nin önünde daha neler var.
13:48İlaç vermeden önce kontrol etmeniz gerekiyordu.
13:51Böyle mi hasta bakıyorsunuz?
13:52Bir doktor nasıl bu kadar sorumsuz olabilir söyler misiniz bana?
13:55Ben alerji önleyici ilaç vereceğim.
13:58Lütfen sakin olun.
13:59Böyle bağırmakla bir yere varamazsınız.
14:00Nasıl sakin kalmamı bekleyebilirsiniz?
14:02Şu an acı içinde ve bana sakin kalmamı mı söylüyorsunuz?
14:05Sakin olur musun?
14:08Gösterin.
14:10Bu her hastaya verdiğimiz sıradan bir hareket.
14:13Ama benim karımın alerjisi var.
14:14Karınızın bir ilacı alerjisi varsa bunu önceden söylemeniz gerekiyor.
14:19Eşinizle ilk defa ilgileniyoruz.
14:21Hangi ilacı alerjisi olduğunu bilemeyiz öyle değil mi?
14:24Söyleyin lütfen.
14:25Bu ilaca bağlı alerji de yaygın bir durumdur hem.
14:29Eminim yarına alerjinin etkileri silinir.
14:34Ayrıca doktor Mory de son derece sorumlu bir doktordur.
14:38Gerçekten merak etmeyin ona sadece güvenin yeter.
14:43Özür dilerim hanımefendi.
14:47Çok kızgındım.
14:49Gerçekten çok endişelenmiştim.
14:52Hemşire!
14:56Buyurun doktor.
14:57Eşine alerji önleyici iğne yapın lütfen.
15:00İlacını vermeyi de kesin.
15:02Tamam efendim.
15:06Teşekkür etmemi bekliyorsan etmeyeceğim Kunal.
15:09Kendi sorunlarımı kendim halledebilirim.
15:13Yardımına ihtiyacım yok.
15:15Son seferde sana söylemiştim.
15:18Unutma bunu.
15:29Nesi var bunun?
15:31Çok tuhaf.
16:26Sorunun ne?
16:28Neden böyle davranıyor ki?
16:30Aslında ben ona sadece yardım etmeye çalışıyorum.
16:32O ise...
16:43Kuna!
16:46Kuna!
16:50Kuna!
16:57Kuna!
16:58Kuna!
17:24Kuna!
17:31Kuna!
17:41Kuna!
Yorumlar