Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:21Grazie a tutti
00:38Grazie a tutti
01:09Grazie a tutti
01:22Grazie a tutti
01:50Maledizione
01:51Quanto tempo è passato
01:54Quanto?
02:26Un nuovo prologo
02:27L'inizio della nuova battaglia
02:30Ah, una montagna di cose da fare
02:32Sono stato via solo un attimo
02:34E guarda quanta cartaccia si è accumulata
02:36Piccolo Emma, signore
02:38Abbiamo un brutto problema
02:40Già, il problema che fai troppo chiasso, George
02:43Adesso non ho tempo di dartirezza
02:45Beh, lo trovi perché deve leggere questo rapporto
02:47Guardi che è una cosa seria
02:54I passaporti per l'inferno e quelli per il paradiso sono mischiati
02:58Si può sapere come hai fatto
03:00Magia?
03:01Non sei spiritoso!
03:03Mi perdoni
03:0520 solo questo mese?
03:06Portare anime nel mondo dei morti è il nostro lavoro
03:09Ma così tante
03:09Ah sì, la vita è davvero fugace
03:11Dici?
03:12Comunque quando a me capita di portarmi via un bel ragazzo
03:15Mi torna subito in mente
03:16Io amo il mio lavoro
03:18Signorina Botan
03:19Deve presentarsi dal piccolo Emma
03:26Eccomi Altezza, sono Botan
03:28Posso entrare?
03:29Che succede Altezza?
03:31Problemi intestinali?
03:33Stupida, non vedi che sto pensando?
03:37Ho un rapporto dal mondo degli uomini
03:40Laggiù sta accadendo qualcosa di strano
03:42Secondo me si preoccupa un po' troppo
03:44Dopo la fine del torneo
03:46No, i demoni sono rimasti tranquilli, mi pare
03:49Infatti, ma non si tratta dei demoni
03:51No
03:54Non so come spiegarmelo
03:56Non ho mai visto niente del genere
03:58Botan
03:59Trova immediatamente Yuzuke
04:00È tempo che si rimetta al lavoro
04:16Ragazzi, non ce la faccio
04:17Ho un sonno tremendo
04:18In pratica è da quando è finito il torneo
04:20Che dormi in piedi
04:21È stupido sprecare una giornata così bella
04:23Sui banchi di scuola
04:24Non trovi
04:25Beh, la soluzione ci sarebbe
04:27Mariniamo?
04:27Certo
04:28Andiamo nella sala giochi di fronte alla stazione
04:30Perfetto
04:31È da un sacco di tempo
04:32Non dire stupidaggini
04:34Quest'anno sei già passato per il rotto della cuffia
04:36Perciò è meglio che ti presenti in classe
04:38Ah, va bene, d'accordo
04:40Ma fatti gli affari tuoi la prossima volta
04:42Cosa hai detto?
04:45Ciao, bella bambina
04:46Guarda che abbiamo qui
04:48Vuoi che ti facciamo un po' di compagnia?
04:50Ma sì
04:50Le bestie escono dalla tana già al mattino presto
04:56Non pensate di mettervi di mezzo
05:00Avanti, levati
05:01Facci passare, ragazzino
05:02O sei rimasto paralizzato per la paura?
05:09Che ti prende?
05:10Sono solo dei mocciosi
05:20È meglio che andiamo
05:22O arriveremo in ritardo
05:23
05:24Vieni, Kuwabara
05:25Va bene
05:33Che occhi spaventosi
05:34Già, chissà che diavolo ha visto per avere uno sguardo così
05:41Quello là è Yuzuki Urameshi
05:44Esattamente come ce l'hanno descritto
05:46
06:12In questa città scorre energia demoniaca
06:15I demoni di basso livello si stanno già attivando
06:19Che sia un presagio
06:21Oppure il segno di qualcosa che già è avvenuto
06:24Ma dopo tutto
06:25Non è affar mio
06:37Guardate
06:38Minamino è stato di nuovo il migliore
06:40Come sempre
06:41Non è una novità
06:45Kaito, sei andato bene
06:47Hai ottenuto un ottimo secondo posto in quest'esame
06:49Non devi essere deluso
06:51Non sono affatto deluso
06:52Perché dovrei?
06:53Tanto per cominciare nella vita non esiste solo lo studio
06:56E poi, beh
06:59Niente, lasci stare
07:01E poi
07:02Presto sarò io a darti una lezione
07:05Minamino
07:06Bravo, Minamino
07:07I miei complimenti
07:09Sei di nuovo tu il numero uno
07:12Congratulazioni
07:12Già
07:13Ho avuto fortuna anche questa volta
07:15Ma come tutto qui?
07:17Non hai altro da dire?
07:18Dovresti essere contento
07:19Anzi, molto contento
07:21Sono molto contento
07:25Non so, Minamino
07:26Non vorrei sbagliarmi
07:27Ma mi sembri piuttosto indifferente
07:31Che cos'hai sulla spalla?
07:33Eh?
07:36Io non vedo niente
07:38Cosa c'era?
07:40Eh, no
07:41Nulla
07:41Devo avere visto male
07:43Già
07:43Fai un giretto con noi, Minamino?
07:46No, adesso no
07:47Voglio finire di leggere questo libro
07:49Va bene, allora cerca di fare in fretta
07:51Così ci raggiungi
07:55Questo
08:01Viene dal mondo dei demoni
08:04Per fortuna non ha fatto in tempo
08:05Ad aggredire qualcuno
08:08Ma è stato un bel rischio
08:14Ma che ci faceva qui?
08:16Cosa sta succedendo?
08:30Sai una cosa, Kuwabara?
08:32Sembra che i teppisti delle altre scuole
08:33Si siano finalmente decisi a lasciarci in pace
08:35Le acque si sono accalmate, eh?
08:38Già
08:40Io dico che dovremmo sfruttare la situazione
08:42Questo è il momento buono per allargare la nostra zona di controllo
08:45Che ne pensate, ragazzi?
08:47Mi sembra un'ottima idea
08:49Idioti
08:50Lasciamo perdere
08:52Non andiamo a stuzzicare quelle mezze cartucce
08:55È un periodo tranquillo
08:57Perciò godiamoci la pace finché dura
08:58Da un po' di tempo il capo è strano
09:06Non ha voglia di far niente
09:07Già
09:08Chissà perché
09:09Sarà stato mollato da un'altra ragazza?
09:12Io, Kina
09:14Adesso noi due siamo separati
09:17Ma io credo che il destino ci farà incontrare di nuovo
09:20E quando questo accadrà
09:22Voglio essere un uomo migliore
09:27Reagan!
09:30Stavi sognando ad occhi aperti
09:31Avevi una faccia da fesso
09:34Puro Messi
09:35Guai a te se mi fai ancora scherzi simili
09:38Dai, non te la prendi
09:40A proposito, sto morendo di fame
09:41Non è che mi hai tenuto da parte qualcosa di buono da mangiare?
09:45Hai una bella faccia tosta
09:46Comunque non ho proprio niente da darti
09:48Perciò Arias, mamma!
09:50Che cosa?
09:51Bel modo che hai di rivolgerti alla superstar del torneo
09:53All'eroe che non soltanto ha salvato la tua pellaccia
09:56Ma il mondo intero
09:57Aspetta, aspetta
09:58Chi sarebbe la superstar, l'eroe?
10:00E poi scusa
10:00Quando è che mi avresti salvato la vita?
10:02Quando?
10:03Sentiamo
10:03Sempre
10:04Ogni stramaledettissima volta
10:05Chissà se sono amici o se si odiano
10:08Almeno io ce l'ho
10:09Da come litigano
10:10Nella vita precedente
10:11Dovevano essere marito e moglie
10:12Ma chi dei due era il marito
10:14E chi la moglie
10:15E' un cosiddetto interessante?
10:16Dammi quel panino
10:17No, non ci voglio nemmeno pensare
10:25Dammelo
10:26Tu hai già mangiato
10:27Io sono a digiuno
10:27Non vorrei abbuffarti come un porco
10:29Preferisco scoppiare
10:30Che darò a te
10:31Basta, time out
10:32Finitela
10:33Ciao, Botan
10:34Ma guarda
10:35Stai di nuovo fingendo di essere una studentessa
10:39Se sei venuta per affidarci qualche nuova missione
10:42Parlanne con questo bell'imbusto
10:43Perché con me?
10:45Io non voglio sapere niente
10:46Sbrogate la persona
10:47Che ci fate ancora qui?
10:49La campana è suonata da un pezzo
10:50Non l'avete sentita?
10:59Una mesci
11:00Questa non è la tua classe
11:01Ah no, è vero
11:03Allora me ne vado
11:04E tu da dove spunti?
11:06Sei una nuova studentessa?
11:08Oh, parla con me?
11:09Non ti ho mai vista in classe
11:11Di che sezione sei?
11:12Oh, di nessuna sezione
11:13In realtà sono soltanto di passaggio
11:15Che cosa?
11:16Aspetta, dove vai?
11:20Ehi, Botan
11:21Si può sapere che ci fai qui?
11:23Perché sei venuta?
11:24È troppo complicato da spiegare adesso
11:27Ci vediamo dopo la scuola
11:28Ciao, ciao!
11:32Di sicuro l'ha mandata il piccolo Emma
11:35Che palle
11:46Muoviamoci
11:46È il nostro tubo
11:47Per le polizie
12:02Non so perché
12:03Ma oggi mi sento stonato
12:06Penso che me ne andrò a casa
12:09Ehi, non vorrei svignartela così, Yuzuke
12:12Devi portare a casa anche Pu
12:15Te ne sei già dimenticato
12:18Non voglio farmi vedere in giro
12:19Con quel mostriciattolo
12:20Senti, fammi un favore
12:21Tienilo tu, eh
12:22Ma cosa dici?
12:23Tu e Pu siete un unico corpo
12:25E un'unica anima
12:26Ehi, perché mi hai preso la cartella?
12:29Scusami, Pu
12:31Ecco, guarda
12:32Così sembra un peluche
12:35Allora, non ho avuto un'idea meravigliosa
12:38Non vado in giro così
12:40Sarai ridicolo
12:40E beh, in effetti è un peluche un po' troppo grosso per questa cartella
12:44Ma basta farci l'occhio
12:45Non sta poi così male
12:47Ti devo lasciare
12:48Mi aspettano al club scolastico
12:50Ah, d'accordo
12:51Va pure
12:51Ci si vede
12:54Sta a sentire, Yusuke
12:56Cosa?
12:57Sta attento mentre torni a casa
12:59Mi raccomando
13:01Ma perché mi hai preso per un bambino?
13:03Guarda che non sono così scemo da finire sotto una macchina
13:05Beh, ti è già capitato una volta, se non sbaglio
13:09Accidenti
13:10È sempre la risposta pronta
13:25È quasi ora, ragazzi
13:31Aspetta, ora mesci!
13:33Scommetto che Botan è venuta a portarti qualche nuovo ordine
13:36Ho colpito nel segno
13:37Eh sì, penso proprio di sì
13:39Ha detto che ci saremmo visti dopo la scuola
13:41Ah sì?
13:42E allora dove vai?
13:43Non credi che dovremmo aspettarla?
13:45No, non ne ho voglia
13:46Però oggi ho chiuso
13:47Ma come sarebbe a dire che non hai voglia?
13:49Ti senti male?
13:51Sono stonato tutto qui
13:52Non avrai per caso esaurito tutta la tua energia spirituale
13:55Combattendo contro otto gulo minore?
13:58Ma no, non dire stupidaggini
14:01Mi sento come svuotato
14:02Ma credo che sia un fatto abbastanza naturale
14:05Del resto quel combattimento è stato molto impegnativo
14:07E io non mi sono risparmiato
14:09Ho dato il massimo
14:14Accidenti a te!
14:15Ma si può sapere che ti ha preso?
14:16Stai bene o no, idiota
14:17Non hai proprio niente che non vada
14:19Cioè, io che mi stavo già preoccupando
14:21Pensavo che avessi perso l'energia spirituale
14:24Come purtroppo è successo a me
14:25Ah, dici davvero?
14:27Sei sicuro di averla persa?
14:28Ah sì sì, è proprio scomparsa
14:29Ne ho la certezza assoluta
14:31Probabilmente è stato il mio combattimento contro Suzuki
14:33A darle la botta di grazia
14:35Non so, magari potrei provare a parlarne con la vecchia Genkari
14:38Chissà, magari può servire
14:54Fammi indovinare
14:55Tu devi essere Yusuke Urameshi
14:57Sì, esatto
15:00Avresti un po' di tempo da dedicarci
15:03Ma guarda un po'
15:06Che gran maleducati
15:07Non si saluta più adesso
15:08Calmati Kuwabara
15:10È quello che ci voleva
15:12Così ho una scusa per non incontrare Botan
15:14Fatti dire tu che cosa vuole, ok?
15:17Vuoi sbolognare a me la patata bollente?
15:20Allora, andiamo a parlare da qualche parte?
15:22Certo, come no?
15:24Ci serve un posto tranquillo
15:26Che cosa ne pensi del campo dietro la scuola?
15:28Ti può andar bene?
15:29È perfetto
15:32No, no, no, aspetta
15:33Urameshi
15:36Dopo tanto tempo ho voglia di una bella rissa alla vecchia maniera
15:39Ci vediamo
15:39Salutami Botan
15:41Accidenti
15:42Ma che diavolo si è messo in testa?
15:43Non può mettersi a combattere contro un essere umano normale?
16:02Shh, vedi di stare zitto
16:04Ricordati che sei un peluche
16:05Anche se credo che nessuno si sognerebbe mai di pensare che tu sia vero
16:09Problemi?
16:10No, direi di no, è tutto ok
16:14Allora, possiamo cominciare?
16:16Credo che userò una mano sola
16:18Voi andate tranquilli, attaccatemi pure tutti insieme
16:24Ci penso io a sistemare quello sbruffone
16:30Come sarebbe?
16:31Non è potuto venire perché doveva fare una rissa
16:33Non si vergogna darmi buca così
16:35Non ci si può fidare di lui, è un irresponsabile
16:39Probabilmente a quest'ora è già finito e se ne è andato a casa
16:41Ci metto la mano sul fuoco
16:44E io come faccio adesso?
16:46Dovrò parlare con te, Kuwaber
16:48Ma come sarebbe a dire?
16:50Pensi che sia un povero mentacato
17:01Ne hai abbastanza o vuoi che continui?
17:08Accidenti
17:14Voglio essere sincera con te
17:16Il piccolo Emma non ha ancora scoperto le cause
17:18E neppure da che cosa dipende al fenomeno
17:20Ha ricevuto un rapporto che parla di strani accumuli di energia spirituale
17:24Ah, davvero?
17:25Non potrebbe trattarsi di demoni?
17:27No, tutto lascia pensare che ci siano di mezzo degli umani
17:31Per questo bisogna indagare
17:32Sul serio?
17:34Ma ne sei convinto?
17:43Beh, è tutto qui quello che sapete fare?
17:46Vi avevo detto di attaccarmi tutti insieme
17:48Non immaginavo che fosse così forte
17:50Ehi, Kido
17:51Non è arrivato il momento di fare sul serio?
17:54Sì, arrivate come?
17:55Voglio sistemare questo mociosetto prima che diventi puio
18:00Chi è il mociosetto sbruffone?
18:02Appena ti metto le mani addosso ti cambia i connotati
18:05Ti voglio dare un consiglio
18:07Forse è meglio che lasci andare quello strano animaletto che porti con te
18:13Sai com'è?
18:14Non vorrei fargli del male
18:15Lui non c'entra niente
18:21Dimmi un po'
18:22Si può sapere chi sei?
18:23Mi chiamo Asato Kido
18:25Ultimo anno delle medie
18:27E per tua informazione sono completamente umano
18:34Anche se non proprio del solito tipo
18:44Ma cosa diavolo sta succedendo?
18:48Sei stupito?
18:50Ti do il benvenuto nel mio territorio, Rameshi
18:59Puoi anche cercare di resistere con tutte le tue forze
19:02Ma sprecheresti solo il tuo tempo
19:20E adesso? Che succede?
19:22Che confusione! Perché tutti gridano?
19:27Accidenti!
19:27Ma quello è Puff?
19:37Quabara, che cos'è quella farsa?
19:39E cos'è? Un essere vivente?
19:43Ma no, quale essere vivente?
19:45È soltanto un giocattolo radiocomandato
19:47Sul serio? Visto così si direbbe vivo?
19:50No! Invece vi dico che non lo è perciò
19:53Sparite, circolate, aglio, slaggiate
19:55E fatevi gli affari vostri!
19:57I piccioni!
20:03Avanti, si può sapere che cosa ti è successo?
20:06Cerca di calmarti e dici cosa ti ha spaventato
20:08Ah no, dimenticavo che non sai parlare
20:14Ora che fai?
20:21No!
20:25Davvero?
20:26Hanno rapito Yusuke? Ma ne sei sicuro?
20:29Ah, non è possibile
20:31Probabilmente il contrario
20:32Vale a dire che è Yusuke che ha rapito qualcuno
20:35È tipo da farlo
20:38Sì, va bene, non ti agitare
20:39Forza, è meglio che andiamo a dare un'occhiata
20:55Questa sera alle 11 in punto vi aspettiamo alla Casa delle Quattro Dimensioni
21:00Portate con voi tutti quelli...
21:02Tutti quelli che volete
21:03Ma Kuapara, Hiei e Kurama dovranno essere presenti
21:05Se non rispetterete queste condizioni
21:07Non possiamo garantirvi che il vostro amico Yusuke avrà salvo la vita
21:11Non capisco che vuol dire
21:14Non ha nessun senso
21:15Per quale ragione lo avranno rapito?
21:18Yusuke ha saputo sopravvivere in situazioni disperate
21:21È stato lui a sconfiggere e a uccidere Toguro Minore
21:24Com'è possibile che sia stato rapito così facilmente?
21:27Chi sono i misteriosi studenti Kido, Kaito e Yanagisawa?
21:31E cosa sarà il territorio di cui hanno parlato?
21:40SANTO CIELO
22:04SANTO CIELO
22:15SANTO CIELO
22:17SANTO CIELO
22:34SANTO CIELO
22:37SANTO CIELO
22:40SANTO CIELO
23:01SANTO CIELO
23:30SONO CIELO
23:35Grazie a tutti.