00:00Oha aaaah
00:05Bana yardım gerek, hemen doktor Barty'i arayın.
00:07Ve en az yedi torba,
00:09AB negatif kan, hazırla, tamam mı?
00:11Lütfen.
00:13Aaaah, Bagi! Karınız gerçekten çok ağır yaralanmış.
00:16İyi olacak, değil mi?
00:17Bakın, şu anda bir şey söylemek zor,
00:20durumu çok kritik, çok üzgünüm,
00:22Doktor!
00:27Tekrar bir takım olacağız,
00:28ve onları evlendireceğiz.
00:30Tamam ama takımın kaptanı ben olacağım.
00:32Her seferinde senin dediğin mi olmalı acaba?
00:35Her seferinde bunu yapmana gerek var mı acaba?
00:38Bu benim alışkanlığım.
00:39Benim de.
00:40Maymay.
00:41Sen kendine bak.
01:32Baygil.
01:34Doktor, Meher ve bebek güvende mi?
01:36Çok üzgünüm Baygil.
01:38Onlardan sadece birini kurtarabiliriz.
01:40Ya Meher'i ya da bebeğini kurtarabiliriz.
01:43Şimdi, annemi yoksa çocuğumu kurtaracağımıza karar vermeniz gerek.
01:48Meher, bize bebeğin babasının adını söyle.
01:52Sarabjit Sinkil.
01:54Teşekkürler.
01:56Meher, hadi.
02:04Hadi, hadi, hadi Ronaldo.
02:07Bir kez daha tekmele.
02:09Meher, ona söyle.
02:12Bir kez daha tekme atsın.
02:15Hadi maymun tekmele.
02:17Ancakíem.
02:17Müzik
04:07Meğer iyi olacaksın.
04:11Çünkü sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
04:15Eğer bunun için canım bile vermem gerekse...
04:20...seve seve veririm.
04:25Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
04:44Biliyor musun?
04:44Seni ilk kez gördüğümde...
04:49...yavaş yavaş fark ettiğim bir şey hissettim.
04:52Ve bu duygu aşk.
04:54O anda...
04:55...daha iyi bir...
04:56...eş bulamayacağımı...
04:58...ve Pram'ın senden...
05:00...daha iyi bir annesi olamayacağını...
05:04...biliyordum.
05:29Şimdi sıra sende.
05:34Afiyet olsun amca.
05:43Oğlum...
05:45...lütfen ağlama.
05:47Babanı kesinlikle bulacağız canım tamam mı?
05:57Hey!
05:58Sen de kimsin?
05:59Ben onun babasıyım.
06:01Ben de annesiyim.
06:09Kram!
06:12Beni asla bırakma tamam mı?
06:17O gün bir şey daha anladım.
06:20Meğer sen gerçekten...
06:21...Atherin'in...
06:23...en cesur kalbisin.
06:27Aramızda elbette...
06:28...bazı sorunlar olabilir.
06:33Kram!
06:34Sen hiç korkma tamam mı?
06:36Bu polis amca babanı...
06:37...kısa sürede bulacak.
06:39Hemen cecik!
06:58Lütfen gitme!
08:22Onun bebeğini taşıyorum.
08:27Sarapçet, sen iyi bir insansın.
08:33Sana ihanet edemezdim.
08:36Sana yalan söyleyemem.
08:39Burada yaşayamam.
08:44Ben senin ailenin yüzüne bakamam.
08:48Ben ne yazık ki bunu yapamam.
08:52Pıram için endişeleniyorsun.
08:57Benzer şekilde ben de bebeğim için endişeliyim.
09:03Ben gideceğim.
09:05Beni affet.
09:07Buralardan çok uzaklara gideceğim.
09:17O gün sana başta kızdım.
09:21Ama sonra anladım ki,
09:24İyi bir kalbin var.
11:05Sadece Pram'ın sana ihtiyacı olduğunu düşünebilirsin
11:08Ama bilmiyorsun
11:10Onunla birlikte benim de sana ihtiyacım var
11:21Beni kızdırdığın da oldu
11:25Bu portakal suyu
11:31Peki o zaman neden kutlama yapıyoruz?
11:35Bir anlamı yok
11:37Serapcet Pram'ın doğum günü
11:39Onun için diyordum bu yanlış mı şimdi yani?
12:04Meyve şundan ne vardı?
12:05Nesil vardı?
12:06Nesil!
12:38Meğer gözlerini aç.
12:41Bak, eğer gözlerini açarsan o zaman bir bardak müsil içeceğim.
12:48Söz veriyorum, sözümü tutarım.
12:55İyi olduğundan emin olacağım.
12:59Meğer aslında sana...
13:03Hiçbir şey olamaz.
13:06Buradan uzak olan ama senin için dua eden biri var.
13:11Senin Pram'ın.
13:14Meğer sevgin ve desteğin olmazsa...
13:17Pram'a ne olur bir düşün.
13:23Pram'a bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
13:26Sana söz veriyorum.
13:27Seni ve Pram'ı asla terk etmeyeceğim.
13:31Zamanımız doldu.
13:33Lütfen bana bu belgeleri ver.
13:35O gün sana olan sevgimle birlikte sana daha fazla saygı duymaya başladım.
13:41O günden beri senin sözlerini hiç düşünmeden kabul ettim.
13:55Meğer lütfen uyan.
13:58Hadi ayağa kalk.
13:59Sonra hemencecik eve gideceğiz.
14:02Bir kez daha...
14:03Pram'la oyunlar oynayacağız.
14:05Şimdi çok heyecan verici bir maç başlamak üzere.
14:10Pram oğlum.
14:11Meher'e söyle.
14:13Eğer babanı yenerse...
14:15...o zaman adımı değiştireceğim.
14:18Koşi canım.
14:19Sarapçı dayına söyle.
14:21Birkaç dakika içinde adını değiştirmeye hazır olsun.
14:31Her neyse...
14:33O gün...
14:35...kaybettim.
14:37Ve...
14:38...meher karambolde...
14:40...şampiyon olduğu için...
14:43...biraz utandım.
14:50En iyisi telefonunu çıkar ve ara bakalım.
14:54Pencap'ın 2008 karambolde şampiyonu kimmiş?
16:40Mer
16:44Mer
16:48Mer
16:51Mer
16:53Mer
16:54Mer
16:55Mer
16:56Mer
16:56Mer
16:56Mer
16:56Mer
16:56Mer
16:56Mer
16:56Mer
Yorumlar