00:00Oho!
00:08Ne oldu Meher?
00:10Kahvaltıya başlamamışsın. Herkes nerede?
00:14Sarapçı et sen başla.
00:17Harlin ablanın bugün bize katılacağını sanmıyorum.
00:21Gelecek.
00:22Kesin gelecek.
00:24Meher, sen kavgalarımızı bilmiyorsun.
00:27Çocukluğumuzdan beri böyleyiz.
00:29Geceleri kavga ederiz.
00:31Sabah olunca her şeyi unutup kahvaltı ederiz.
00:33Ve bir sır vereyim mi?
00:35Ne ablam ne de ben açlığa dayanamayız.
00:38Ne kadar kavga edersek edelim, sabahları birlikte kahvaltı ederiz.
00:44Onları çağırayım.
00:45Abla!
00:47Teyze gelin lütfen.
00:51Teyze!
00:54Günaydın!
00:56Günaydın teyze.
00:56Günaydın teyze.
00:59Eee evet, bugün kahvaltıda ne var?
01:03Bir bakalım.
01:05Vay cana, en sevdiğinden.
01:07İşte para tanrım.
01:09Aman tanrım.
01:12Meher, gel otur.
01:15Merak etme, ablam da gelecek.
01:17Tamam.
01:18Abla hadi, neredesin?
01:32Abla, sabah sabah nereye?
01:36Robi, ben arabada bekliyorum.
01:39Kendinin ve kuşinin bavulunu getiremem.
01:45Abla, nereye gidiyorsunuz?
01:47Yolumdan çekil çabuk.
01:48Sakin ol abla.
01:50Ne oldu?
01:50Sen dinliyor musun?
01:54Bırak beni dinlemeyi.
01:56Beni artık umursamıyorsun bile.
01:57Eğer umursasaydın yanıma gelip özür dilerdin.
02:00Ama bir kere bile gelip özür dilerim demedin.
02:03Sanki ben yokmuşum gibi davranıyorsun.
02:05Bu doğru değil abla.
02:07Senin kocanla konuşmuyorum.
02:12Kardeşimle konuşuyorum.
02:17Ve ona kardeşim desem de bilemiyorum.
02:26Aman tanrım Harleen.
02:28Senin neyin var böyle?
02:29Neden öyle konuşuyorsun?
02:31Ve onunla nereye gidiyorsun?
02:32Başka ne yapabilirim teyze?
02:34Saygı görmediğim bir yerde nasıl kılabilirim?
02:41Robi, geliyor musun?
02:43Abla, abla lütfen.
02:45Bu dünyada en çok sana saygı duyduğumu biliyorsun.
02:47Ama istediğin şey yanlış.
02:50Hukuken, etik olarak, her bakımdan yanlış.
02:53Evet, sadece sen haklısın.
02:55Benim aklım yok.
02:56Aptalım değil mi?
02:57Sen ne diyorsun abla?
02:58Yeter Sarap.
03:00Artık bunu konuşmak istemiyorum.
03:02Bu evden gidiyorum.
03:03O kadar.
03:04Abla lütfen.
03:04Çocuk gibi davranma.
03:06Hiçbir yere gidemezsin.
03:07O kadar.
03:08O zaman ne?
03:09Burada hakaret mi işiteyim?
03:11Kimse sana hakaret etmedi.
03:12Sadece konuşuyorduk.
03:14Sadece düşüncelerimizi paylaştık.
03:16O kadar.
03:16Bak Sarap.
03:18Fikirlerini ve düşüncelerini kendine sakla.
03:23Ben şimdi bu evden gidiyorum.
03:25Ve bir daha dönmeyeceğim.
03:27Osman Tanrım Harlan kızım.
03:28Teyze lütfen ben kararımı verdim.
03:30Abla hiçbir yere gidemezsin.
03:31Benden ne istiyorsun?
03:33Burada kalıp olan biten her şeye...
03:34Abla bu evde benden çok hakkım var.
03:38Meher.
03:41Hemen toparlan gidiyoruz.
03:43Ablan burada kalıyor.
03:44Sen, ben ve Pram gidiyoruz.
03:48Neden bu evden gidiyorsun?
03:50Sen neden gidiyorsun?
03:51Sarap sakın bana...
03:53Aa yeter.
03:54İkiniz de susun.
03:56Lütfen Tanrı aşkına kapayın çeninizi.
03:59Çok oldunuz.
04:01Kimse bir yere gitmiyor.
04:03Kimse.
04:04Harlan.
04:05Ne sen gidiyorsun?
04:09Ne desen Sarap.
04:11Kimse bir yere gitmiyor.
04:13Çok oldunuz artık.
04:15Tamam mı?
04:16Eğer bir sorunuz varsa o zaman birbirinize konuşmayın.
04:19Ama sakın...
04:20Sakın bir daha bu evi...
04:22Terk etmekten bahsetmeyin.
04:30Ben sizin anneniz sayılırım.
04:32Ve bir anne çocukları arasında asla ayrım yapmaz.
04:35Ama yine de eğer birbirinizle bu kadar çok sorununuz varsa...
04:40Anlaşamıyorsanız...
04:41Tamam.
04:42Her şeyi bölüşün.
05:04Ne?
05:06Teyze sen ne diyorsun?
05:08Katılıyorum.
05:15Aynı fikirdeyim.
05:25Teyze.
05:27Teyze baksana.
05:28Ablam ne diyor duydun mu?
05:29Ben şaka falan yapmıyorum.
05:31Ya bu evi bugün terk ederim...
05:32...ya da her ne varsa hepsini bölüşürüz.
05:38Abla lütfen.
05:40Sarapçı ve ben sana çok saygı duyuyoruz.
05:43Seni çok seviyoruz.
05:46Abla.
05:48Malları seninle bölüşeceğimi mi sanıyorsun?
05:51Hem de yarı yarıya.
05:53Malı mülkü unut.
05:55Senin hayatımdaki her şeyde hakkın var.
06:03Sen hayatımdaki en önemli insansın abla.
06:08Bana sadece mutluluk verdin.
06:11Bütün acılarımı paylaştın.
06:13Benim yerime acı çektin.
06:18Sadece kendi payını değil.
06:20Hepsini al.
06:25Çünkü hepsi senin.
06:26Yeter artık Sarap sus.
06:32Teyze.
06:33Gereken belgeleri hemen hazırlat lütfen ki içim rahat etsin.
06:36Harlin ben sadece...
06:38Hayır teyze.
06:41Ne gerekiyorsa yap lütfen.
06:48Harlin ne istiyorsa ver.
06:55Malarımın yarısını, şirketlerim, varlıklarım, her şey paylaşılacak.
07:05Her şey tek tek bölüşülecek.
07:11Ama Sarap, bu o kadar kolay bir şey değil.
07:20Ne? Yanlış mı söyledim?
07:23Gerçeği söylüyorum.
07:26Nakit ve diğer şeyleri bölüşmek kolay.
07:29Ama mallar ve eşyalar biraz zor.
07:35O yüzden tek bir seçenek var.
07:37Açık arttırma.
07:49Robi!
07:50Sen aklını mı kaçırdın?
07:52Hayır teyze.
07:54Robi doğru söylüyor.
07:56Sarapçı sen...
07:57Hayır meğer.
08:05Tarkaş.
08:07Açık arttırma için bütün hazırlıkları yap hemen.
08:11Bütün mallar.
08:15Abla lütfen, sırf beni yenmek için, bu evi, bu aileyi bölme.
08:25Türklar.
09:00Demek her şeyi yarı yarıya.
09:02Demek her şeyi bölüşüyoruz.
09:04Sana payını vereceğim.
09:06Al.
09:06Bunu da al.
09:08Al.
09:10Hepsini al.
09:11Her şeyi bölüşelim.
09:13Sarfet, lütfen, lütfen.
09:15Al bu senin payın.
09:17Sarfet, lütfen.
09:18Değer bırak beni.
09:19Ablam payını istiyor.
09:21Ona payını veriyorum.
09:22Al payını.
09:45Payını istiyor.
09:50Meğer bak.
09:52Ablam her şeyi bölüşmek istiyor.
09:55Bunu nasıl böleceğim?
09:57Bunu açı karttırma da nasıl satacağım?
10:00Nasıl?
10:07Lütfen.
10:10Sarfet, lütfen sakin ol.
10:18Ona, ona biraz zaman ver.
10:22Bak, ablan sakinleştiğinde...
10:25Hayır, Meryem.
10:27Hayır.
10:29Ablam her şeyi bölmek istiyor.
10:33Öyle olsun.
10:35Kendi payını alacak.
10:38Ne isterse alacak.
10:40Her şeyi alacak.
10:43Çünkü o sadece ablam değil.
10:45Benim annem.
10:51Sarpcığım, lütfen.
10:56Şimdi ağlama zamanı değil.
10:59Cesur olma zamanı.
11:02Bana biraz zaman ver.
11:04Hayır, Meryem.
11:05Zaman ne işe yarayacak ki?
11:08Ablam kabul edecek mi?
11:10Duygusallıkla verilen kararlar...
11:12...çok uzun sürmez.
11:16Ama pişmanlık...
11:18...hayatımız boyunca sürer.
11:21Söyle bana.
11:22Eğer bu evi açık karttırmayla satarsak...
11:25...bundan sonra nerede yaşarız?
11:28Karımın ve çocuklarımın...
11:31...kalacağı yer...
11:33...benim sorumluluğum.
11:34Ama nerede yaşarlarsa...
11:36...rahat yaşayacaklar.
11:37Ve istedikleri her şeye...
11:39...sahip olacaklar.
11:41Her şeye.
11:46Ablanda olacak mı?
12:14Tatlım çok düşünme.
12:16Doğru şeyi yapıyorsun.
12:22Ve sakın yalnız olduğunu düşünme.
12:27Ben her zaman yanındayım.
12:29Her zaman.
12:30elbany weigh..
Yorumlar