- 2 days ago
مسلسل المشردون الحلقة 50 مترجمة القسم الثاني والاخير - Video Dailymotion
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Do not do it, Necla.
00:00:02You have no time to get into your hands.
00:00:06You have no time to get into your hands.
00:00:08You have no time to get into your hands.
00:00:09I am very grateful.
00:00:09Yes, I am.
00:00:12We will be together with our children.
00:00:16We will be able to get into your hands.
00:00:19And we will be able to stay.
00:00:21And we will be able to make our children's day.
00:00:28Let's pray.
00:00:57Güneşin illaki doğacağını biliyor olmak demek.
00:01:12Her şey yoluna girecek koçum merak etme.
00:01:20Bekleyerek hiçbir şey yoluna girmez.
00:01:22Ya işte.
00:01:39Ben gidiyorum.
00:01:41Oğlum sen hiçbir ayanınızı göndermiyorsun.
00:01:42Sessiz ol.
00:01:44Sessiz ol.
00:01:45Senin kızla alakalı.
00:01:47Lan oğlum.
00:01:55Demirhan.
00:01:57Demirhan.
00:02:05Hadi Bağde neredesin?
00:02:06Gün doğacak artık.
00:02:10Yoldayım geliyorum.
00:02:11Hazırlan sen.
00:02:12Tamam.
00:02:13Acele et.
00:02:15Bir de Bağde.
00:02:17Teşekkür ederim.
00:02:18Yani her şeye rağmen yanımda olduğum için sana çok teşekkür ederim.
00:02:26Hazar özür dilerim.
00:02:31Bağde.
00:02:32Bağde.
00:02:33Ne oluyor be?
00:02:35Tuzak kurklar bana geliyorlar buraya.
00:02:43Ne yapacaksın yani onunla şimdi?
00:02:48Eğer o Allah'ın belası bir şey yaptıysa var ya yemin ediyorum kendi ellerimle parçalarım onu.
00:02:53Yok yok merak etme.
00:02:55Hem Devran abim varken kime ne yapabilir o hırbu?
00:02:58Ya korkayan teki zaten.
00:03:00Böyle cesur mert biri olsa arkalardan mı dolanır?
00:03:03İnşallah dediğin gibidir Berat ya.
00:03:06Çünkü bu seferde yanılıyorsan Hazar'a olan bütün öncümü senden çıkaracağım.
00:03:09Haberin olsun.
00:03:11Oho.
00:03:13Ben öyle Berat'la çıkalım falan deyince.
00:03:15Yani beni affettin diye düşünmüştüm ama sen bana daha çok bilenmişsin.
00:03:19Pardon?
00:03:20Affetmek derken nasıl bir affetmekten bahsediyorsun acaba?
00:03:23Ben yok hiç seni öyle affettiğim falan yok.
00:03:24Ben ablalarım için seninle birlikte zaten yola çıkalım dedim.
00:03:27Ne affedeceğim ya?
00:03:27Ben seni affedene kadar ya Berat bas şu göze ya gidelim hadi hızlı git biraz ya.
00:03:31Tamam tamam tamam ya sakin.
00:03:34Sakin ol.
00:03:35Sakin mi?
00:03:37Aha dur telefon çalıyor.
00:03:38Kim?
00:03:39Dur bakayım dur.
00:03:42Alo.
00:03:43Berat neredesiniz buldunuz mu Dervan Bey?
00:03:45Hazar onun peşinde olduğunuzu anladı.
00:03:47Allah kahretsin.
00:03:48Ne?
00:03:49Nereden anladı?
00:03:50Ne oldu ya bir şey söyle bana da söyle ne olmuş?
00:03:52Bade yüzünden acele etmeniz lazım.
00:03:54Dehran Bey'le tuzak kurabilir.
00:03:56Tamam tamam merak etme.
00:03:58Sen oteldekilere hiçbir şey çaktırma.
00:04:00Tamam mı?
00:04:00Ben yetişeceğim.
00:04:01Merak etme.
00:04:02Tamam hadi göreyim seni.
00:04:03Ne olmuş ne diyor?
00:04:04Kötü bir şey mi olmuş ne olmuş?
00:04:05Sıkı tutun.
00:04:06Berat.
00:04:08Berat tamam tamam.
00:04:23Yusuf.
00:04:25Yusuf.
00:04:31Ya sen nereye gidiyorsun beni bırakın?
00:04:34Ya sizin ne işiniz var burada?
00:04:35Yani seni yalnız bırakacağımızı düşünmedin herhalde.
00:04:39Hiç oflama bacanak.
00:04:41Anca beraber kanca beraber.
00:04:46Eyvallah.
00:04:47İyi tamam hadi.
00:04:54Bayez ev var orada.
00:04:56Duman falan çıkıyor.
00:04:57Orman çıkarım.
00:04:58Hadi.
00:05:00Orada olabilirler mi?
00:05:01Olabilirler tabii ki.
00:05:02Bir dur bir dur bir dur.
00:05:04Ben kafamı atacağım mayak herif.
00:05:06Lan kardeşim orada olabilir.
00:05:08Siz burada kalacaksınız.
00:05:09What?
00:05:10What?
00:05:10There is no way.
00:05:11You can stay here.
00:05:12Okay?
00:05:13Okay, we'll wait.
00:05:15Don't get there.
00:05:15Don't get there.
00:05:16Don't get there.
00:05:16Don't get there.
00:05:17Don't get there.
00:05:17Don't get there.
00:05:18I'll go to the side.
00:05:19Look, this is a mess of the problem.
00:05:23What would happen?
00:05:25No, no, no.
00:05:26No, no, no.
00:05:26We'll get there.
00:05:26Let's go.
00:05:40Let's go.
00:05:44Let's go.
00:05:54Let's go.
00:05:55Let's go.
00:05:57Let's go.
00:06:00Let's go.
00:06:01Let's go.
00:06:01Let's go.
00:06:03Let's go.
00:06:03Let's go.
00:06:03Let's go.
00:06:04Let's go.
00:06:04Let's go.
00:06:04Let's go.
00:06:04Let's go.
00:06:05Let's go.
00:06:06Let's go.
00:06:06Let's go.
00:06:06Let's go.
00:06:07Let's go.
00:06:07Let's go.
00:06:07Let's go.
00:06:08Let's go.
00:06:12Here he is busy here.
00:06:15I am going to the menu.
00:06:21Here he is!
00:06:23He is warping, he is warping.
00:06:24Let me enter!
00:06:26Just got him!
00:06:32I got him to go.
00:06:34See?
00:06:35Let me go!
00:06:35Let me go!
00:06:35It's me!
00:06:37Let me go!
00:07:07Let's go!
00:07:10I don't want to go.
00:07:12I don't want to go.
00:07:12Devra?
00:07:15Melis?
00:07:15Okay, I don't want to go.
00:07:19I don't want to go.
00:07:21Melis, Melis, Melis.
00:07:22Is he going to go?
00:07:24He went.
00:07:25He said, he said, he said.
00:07:27Are you going to go?
00:07:29You're going to go.
00:07:30I'm not going to go.
00:07:32He didn't want to go.
00:07:33What did you say?
00:07:41I don't want to go.
00:07:42He went so.
00:07:42He went up.
00:07:43He went up.
00:07:45That's what you think?
00:07:48We will go to the hospital.
00:07:50Let's go.
00:07:51That's right.
00:07:54How are you going?
00:08:00Don't you go.
00:08:00Don't you go.
00:08:01We are.
00:08:01Jesus.
00:08:02Sakin.
00:08:03Oh.
00:08:04Oh, is not
00:08:04all over.
00:08:05What are you doing here?
00:08:05You are speaking to me, what are you doing here?
00:08:06particulars me ever, no, I don't lie ago.
00:08:09We took it out of my hair, I got a push on you, don't go anywhere.
00:08:12What's up, you do?
00:08:13I did.
00:08:13You have to do it for a, first, and a lot of job.
00:08:18What?
00:08:20We are not going.
00:08:20Do we have to do it.
00:08:24I did not do it.
00:08:25Hold on, okay.
00:08:26I'm fine.
00:08:28Come on, come on.
00:08:30What happened?
00:08:33What happened?
00:08:34What happened to this man?
00:08:35Let's see.
00:08:39Where are you?
00:08:47Where are you?
00:08:55What is it?
00:09:02You've gone.
00:09:03You had to sell it.
00:09:04You saw it.
00:09:05Tickle up to you.
00:09:09You're looking for it.
00:09:12You're looking for it.
00:09:13You're looking for it.
00:09:15You are looking for it.
00:09:16You're looking for it.
00:09:18You're looking for it.
00:09:19You're looking for it.
00:09:20You're the only one that you've ever been.
00:09:55I'm gonna let him.
00:09:56Why don't you serve them?
00:09:57Let him!
00:09:59Let him!
00:10:12Let him!
00:10:13Let him!
00:10:14Let him!
00:10:14Let him!
00:10:14Let him!
00:10:15Let him!
00:10:16Let him!
00:10:16That's awesome!
00:10:17That's awesome!
00:10:18I'm loving it!
00:10:19I am fine oh
00:10:21Ah, radarsim, Remziyen benim
00:10:23I believe that
00:10:25Okay, okay, okay. Let's look at you
00:10:28I believe in a bit as a lamp as a bomb like that. That has you
00:10:32I was with you
00:10:34I think you
00:10:36Yusuf send
00:10:37I love you
00:10:38You
00:10:40You
00:10:41I
00:10:42I don't tell a bit now, I have to keep him down for it.
00:10:44What happened?
00:10:45What happened?
00:10:46What happened?
00:10:47What happened?
00:10:48What happened?
00:10:49What happened?
00:10:49Well, I didn't have to try anything.
00:10:53I'm not sleeping anymore.
00:10:54I came in a room and I arrived.
00:10:57I started back to the park.
00:10:58I waited for it.
00:10:58I had a rape.
00:10:59You have to try it.
00:11:01I have to go out of a place.
00:11:05I have to go out of here and get back.
00:11:08What happened is that you've taken me to the hospital?
00:11:11What's happening?
00:11:12You took the hospital and you took the hospital again.
00:11:14I don't know if you were listening to the hospital.
00:11:16Don't talk about it.
00:11:19What a necessary thing ever.
00:11:21What a necessary thing to do.
00:11:23What a necessary thing about you.
00:11:24What a necessary thing.
00:11:26What a necessary thing ever.
00:11:33It's gone.
00:11:37You're not going to be dead.
00:11:37You're not going to be dead.
00:11:38My God.
00:11:39What a better thing.
00:11:39Oh.
00:11:41Pervin Hanım, we forget our secret fruit.
00:11:44Fıtı, fıtı, fıtı, fıtı.
00:11:45It's done.
00:11:46It's done.
00:11:46It's done.
00:11:47It's done.
00:11:48It's done.
00:11:49It's done.
00:11:49Pervin Hanım.
00:11:50Pervo.
00:11:52Pervo, you're welcome.
00:11:53Let's go to our country now.
00:11:55We'll have my comfort zone.
00:11:58Come here.
00:11:58A little.
00:11:58It's done.
00:11:59You're a little.
00:12:01You're a little.
00:12:02You're a little.
00:12:03You're a little.
00:12:04Let me go.
00:12:06I'm a little.
00:12:07You're a little.
00:12:08I'm not a good friend.
00:12:09I love you.
00:12:12Let me stay here.
00:12:12Let's go to the hotel.
00:12:15Let's go to the house.
00:12:17Let's go.
00:12:18If you were a man, you didn't go to the house.
00:12:23I'll come back to the house.
00:12:23We'll bring you back to the house.
00:12:26We'll go to the house.
00:12:26We'll go.
00:12:39Do you want me to forgive me, Yevus?
00:12:47You don't want me to forgive me, I don't want you to forgive me.
00:12:58Let's go.
00:13:01Let's go.
00:13:02You don't want me to forgive me.
00:13:04You don't want me to forgive me, do not leave.
00:13:08You don't want you to leave me, you don't want me to be a boy that you don't have to
00:13:11forgive me.
00:13:12You don't want me to forgive me, I won't get you.
00:13:14You don't want me to get me to the doctor.
00:13:34And your Pretend tools and your partner will continue.
00:13:40You are out of the place.
00:13:42You are so hard to leave them.
00:13:44You have to get your friends and muchísimo opportunities.
00:13:48And you will have to do this as well.
00:13:48You will be able to get to the me.
00:13:49You'll be able to talk to my friends.
00:13:51You will be able to tell them some, not good.
00:13:52You will be able to share my friends your brother.
00:13:53You are restored.
00:13:55At heart.
00:13:55I can't believe it.
00:13:57I can't believe it.
00:13:58I'm the real one.
00:14:01I know.
00:14:02I believe I believe you have one day.
00:14:06You can tell me the truth.
00:14:08You can tell us how the test results change.
00:14:12You know what you think?
00:14:13You know what you think?
00:14:15I'm a good person.
00:14:17We know.
00:14:17You can't believe it.
00:14:18I mean.
00:14:19We know how we can't believe it.
00:14:20We know what it is you know.
00:14:23We know what we say.
00:14:26We can't believe it.
00:14:28We know.
00:14:30We know how we know what we feel.
00:14:34You know what I mean.
00:14:35What you think?
00:14:39You know?
00:14:42You know what you think?
00:14:47He plays a little bit like a bada.
00:14:49He plays a little bit like a bada.
00:14:51Look, you're the one.
00:14:51Look, look, go bada.
00:14:53Look.
00:14:54Bada goes, bada goes.
00:14:56Bada goes, bada goes.
00:14:57You're the one who can kill me if you want to kill me.
00:15:05If you want to kill me, you're the one who could kill me.
00:15:07My dad is not a bad thing.
00:15:10We don't want to kill you.
00:15:12We go to a brief on the board of the next few months.
00:15:14I'll see you.
00:15:16Look, I'm going to see you.
00:15:17I'm going to get you.
00:15:22I'll help you.
00:15:23I'll help you.
00:15:30If you were afraid,
00:15:36we'll use the same weapon.
00:15:40Let's use it.
00:15:42What was the most fear?
00:15:45It was a fear.
00:15:46It was a fear.
00:15:47I didn't know what you wanted to do.
00:15:51I didn't know what you wanted to do.
00:15:54With our lower part of the depot,
00:15:57there is a small depot,
00:15:58a small depot,
00:15:59a small depot,
00:16:00a small depot,
00:16:02a small depot,
00:16:02a small depot.
00:16:10You can see the mango.
00:16:12Look that's a big thing.
00:16:26You can't see it.
00:16:28You must be sure that there is a million dollars元.
00:16:29I don't know.
00:16:30You should talk about it.
00:16:31There is no fear.
00:16:32There is no pain.
00:16:34I need to wait.
00:16:34I think you will stop there.
00:16:35We will stop there.
00:16:36What do you mean?
00:16:40But we're going to figure it out.
00:16:42The woman, I don't sleep.
00:16:44We can't sleep alone.
00:16:45Look, I'm gonna die.
00:16:48I love my daughter to my son.
00:16:52You're gonna leave a place only on my son.
00:16:57We're going to talk to you, too.
00:17:01We can't do it.
00:17:02We never did anything, you didn't have to do anything on a noxious note.
00:17:13I'm sorry, I didn't do anything.
00:17:13We didn't even go to church.
00:17:14We didn't even have to make it.
00:17:15You didn't have to do anything about it, it wasn't it though it was.
00:17:17You were god of God.
00:17:18You are sweet of me.
00:17:20We are not doing anything about it.
00:17:21I'm sorry.
00:17:23But everyone will be able to clap.
00:17:27Are you not going to us to the next one?
00:17:31Did you steal your father's house?
00:17:35No.
00:17:37You steal your father's house.
00:17:40You are your father's house.
00:17:43But you will never go to my house.
00:17:47My son will live in your house.
00:17:52My son will live in my house.
00:17:54I will see you in your house.
00:18:04You are you?
00:18:06Did you get one?
00:18:11I got it.
00:18:11You want to kill yourself?
00:18:15I can kill you in your house.
00:18:21I'm not going to die.
00:18:21I wanted to kill you.
00:18:22I'm not gonna kill you.
00:18:26Oh my God.
00:18:29I have two boys.
00:18:31But man, one of us.
00:18:36We talked to him, he said he wouldn't hate me, he'd love me...
00:18:41...you were Yuval.
00:18:43We've been very long since we were Jangdao.
00:18:46And you know you had to sit down for a while.
00:18:52Haşmetler.
00:18:53Melis what he'll do and she'll do it.
00:18:56I'm sorry, I'm sorry.
00:18:57What's going on?
00:18:59It's going to be a good idea.
00:19:00We'll think about it.
00:19:19Oh, I'm sorry.
00:19:22I'm sorry.
00:19:23Look, it's raining all night.
00:19:27Let's see.
00:19:39I have so much need for you.
00:19:43It's really me.
00:19:46I have so much need for you.
00:19:53You're thinking about it, right?
00:19:56There are some places.
00:19:58I can't believe it.
00:20:00I can't believe it.
00:20:00I can't believe it.
00:20:02What do you think?
00:20:04I can't believe it.
00:20:11I can't believe it.
00:20:12I can't believe it.
00:20:12I can't believe it.
00:20:14What do you want?
00:20:16We're just gonna have a heart.
00:20:18We're just having a heart.
00:20:21You have a heart.
00:20:31You just don't think it's like this.
00:20:33We will just have a heart attack.
00:20:34Now, what do you mean?
00:20:34We'll just have a heart attack.
00:20:35We will just have a heart attack.
00:20:35The first one we will not.
00:20:37Not everyone, no one to me.
00:20:40No one to take care of it.
00:20:41Let's do a couple of hours with a work to drive the city.
00:20:42Let's try some.
00:20:43Good job, she was doing something.
00:20:49Well, I don't know.
00:20:50I don't know what a job is yet to do.
00:20:54What a job?
00:20:56Okay, I don't know what a job is doing.
00:20:59I know nothing in the city, I think what a job is doing.
00:21:00If you're not there, I can't get the job.
00:21:03Let's take a look at it.
00:21:05Come on.
00:21:07Have you seen it?
00:21:11Yes, we are.
00:21:13We can't do that.
00:21:14Yes, yes.
00:21:20Yes, yes, yes.
00:21:25Yes, yes, yes.
00:21:26Yes, yes, yes.
00:21:28Yes, yes, yes, yes.
00:21:29Yes, yes, yes, yes.
00:21:30Yes, yes, yes, yes.
00:21:33Yes, yes, yes, yes.
00:21:36Yes, yes, yes, yes, yes.
00:21:37Devran, look,
00:21:38evimizde şu an bir etkileşim, bir paylaşım halindeyiz.
00:21:41Yani bunlar bizim çamaşırlarımız,
00:21:42bu bizim çamaşırlığımız.
00:21:44Yani biz daha çok çamaşırları rahat ettirmeye çalışıyor gibiyiz
00:21:47ama yine de sen bilirsin.
00:21:48Devran, böyle verme şunları.
00:21:50Ya bu ne böyle buruş buruş insan bir silkeler.
00:21:52Oh, vallahi tezim doğru çıktı.
00:21:53Yemin ediyorum çamaşırları rahat ettirmeye çalışıyoruz biz.
00:21:56Boğazda doğru sermişiz böyle ne güzel. Oh.
00:21:58Devran.
00:22:04Ne?
00:22:05O ne onun içinden mi çıktı o?
00:22:07Ne yaptın Devran? Ne işi var ya onun orada?
00:22:09Çıkarıp atmıştım.
00:22:11Devran bu renkli, renkli bu.
00:22:14Ee?
00:22:15Ne ee sen diğer bütün çamaşırların tesadüfen mi beyaz olduğunu düşünüyorsun?
00:22:19Planlı bir şekilde mi beyaz?
00:22:20Ay Devran tamam gerçekten yani.
00:22:24Ya kızım beni kadın işleriyle uğraştırma işte.
00:22:27Ne demek ya? Ne demek kadın işi?
00:22:29Bak bu, bu senin akletin.
00:22:32Senin bu senin.
00:22:33Kirletmesini biliyorsan temizlemeyi de öğreneceksin.
00:22:36Ben o atleti...
00:22:38...temizlemek için değil, satın almak için varım.
00:22:40Anladın mı? Temizlemek için değil.
00:22:41Erkek dediğin kazanır, getirir.
00:22:44Kadın dediğin...
00:22:44Ay kulaklarım kanadı bak sakın sakın devam etme anneciğim.
00:22:47Sen babanın bu...
00:22:48...eski kafalı saçma sapan fikirlerini dinleme lütfen.
00:22:51Babacım, ananı dinlemiyorsun.
00:22:53Erkek olursan elin ekmek, kadın olursan da iş tutacak.
00:22:57Ayy, gerçekten zamanında keşke sizin yerinize biz o mağaradan çıksaydık.
00:23:02Çıksaydınız efendim.
00:23:04Çıksaydınız, niye çıkmadınız?
00:23:06Buradan konuşması kolay.
00:23:07Yıl iki bin yirmi altı, buradan oraya konuşması kolay.
00:23:09Biz çıktık o zaman.
00:23:10Aslanlarla, kaplanlarla biz savaştık böyle dişlerin ah bu kadardı.
00:23:13Gittik onları ekmek yemek diye getirdik önünüze.
00:23:16Evde pişir anca orada gel böyle tariflerden onu et yap, bunu et yap.
00:23:20Modern dünyamızda tabii dışarıda aslan kaplan yok.
00:23:23Var mı?
00:23:23O yüzden buradan oh, salla.
00:23:27Evet ormanda gördük hayvan seslerini duyunca ne yaptığını.
00:23:32Doğru bir tespit değil.
00:23:34Bir kere karanlıktı, göremedim hiçbir şey.
00:23:38Ve seni korumam gerekiyordu.
00:23:40Endişelendim.
00:23:40Hı hı.
00:23:42Ya neyse konu.
00:23:43Bana, bana güzel görevler ver.
00:23:46Bana de ki ne bileyim şunu şuradan sök de,
00:23:47dolabın yerini değiştir de, koltuğu taşı de,
00:23:50şu tekneyi ağzında de, üç saniyede burayı çekebilir misin de.
00:23:53De ki elinle böyle lafz de denize elini soktun da balık çıkar de bana.
00:23:57Öyle görevler ver bana ya.
00:23:59Yani bana don atlet falan sirkeletletme bana ya.
00:24:03Bak söylemiyorum bile.
00:24:06Ay annecim tamam, tamam sen merak etme.
00:24:08Provokat eşi bulundu, tekerlek bulundu.
00:24:11Yani böyle dünya artık babanın anlattığı gibi değil o hala taş devrimde yaşıyor.
00:24:14Sen merak etme.
00:24:16Enes Bey, günaydın.
00:24:17Günaydın Devran Bey.
00:24:19Nasılsınız?
00:24:20Evet.
00:24:20İşe yardım etmek çok önemlidir Devran Bey.
00:24:22Tabii.
00:24:23Yardım ediyoruz tabii canım.
00:24:24Biz de giyiyoruz sonuçta.
00:24:25Tabii.
00:24:26Her zaman, her zaman yardım edelim.
00:24:27Her yerde.
00:24:28Evet.
00:24:28Kolay gelsin tekrar, iyi günler.
00:24:30Sağ olun.
00:24:31Tekneniz biraz fazla geliyor buraya ama.
00:24:33Yönetmen o.
00:24:34Tanıyor, hatırladın mı?
00:24:36İyidir.
00:24:37Biraz cimri ama cimri diye duymuştum.
00:24:40Hı.
00:24:40Öyle diyorlar.
00:24:45Olmadı ya orada.
00:24:47Olmadı, olmadı yok.
00:24:48Onu şöyle şuraya alalım, aynen.
00:24:50Şuraya.
00:24:51Ya da dur, dur ya.
00:24:52Tamam, tamam kalsın.
00:24:52Şimdilik kalsın.
00:24:53Tamam.
00:24:55Şimdilik mi?
00:24:55Hı.
00:24:56Ne oldu?
00:24:56Yoruldun mu?
00:24:57Yok ya, oruştun ya böyle.
00:24:58Küçük şekerim fırladı bile.
00:25:00Neyse onu yok.
00:25:04Tamam, o zaman şöyle yapacağız.
00:25:05Şu dolabı çıkaracağız.
00:25:07Bu yatakları da zaten kaldıracağız buradan.
00:25:10Bir de burayı boyamak lazım.
00:25:13Ya Azim, biz ne yapıyoruz tam olarak?
00:25:15Ya işte merciyi oda tasarlıyorum.
00:25:17Yani bir dur, bir sabret, bir düşünmem lazım.
00:25:20Haa, olay mı?
00:25:22Evet.
00:25:23Tamam.
00:25:24Tamam, zaten bu yatakları buradan kaldırınca epey bir boşluk olacak.
00:25:27O yeter.
00:25:28Yani dolabı da çıkarırız.
00:25:29Tamam.
00:25:29Tamam, sen niye düşünüyorsun bu kızın bunları?
00:25:31Bizim oteldeki mimarı Sinan Bey'e çağıralım buraya.
00:25:33Gelsin, neyi nereye istiyorsak.
00:25:35Barsın gitsin işte.
00:25:35İşte oraya, bu buraya, şuraya.
00:25:37Hayır, hayır.
00:25:38Hayır ya, bir sürü eşya var evde.
00:25:39Yeni bir şeye gerek yok.
00:25:40Hayır, boşu boşuna masraf.
00:25:41Ya sana ne masrafından ya?
00:25:43Ben çocuğumuzun yeni mobilyalar almak istiyorum.
00:25:45Hayır, yeni hiçbir şey alınmayacak.
00:25:47Ben halledeceğim ya, bana bırak.
00:25:48Sadece burayı boyacı tutmak lazım, o kadar.
00:25:51Vallahi küfür sayarım, makare sayarım.
00:25:53Böyle bir şey olmaz.
00:25:54Üç metrelik duvarı yani masraf diyorsun, şey mi çağıracağız?
00:25:57Ben hallederim.
00:25:58İki tane fırça, bir tane mavi kıtı boya, tamam işte.
00:26:01Mavi?
00:26:01Ee, mavi.
00:26:03Olmaz mı?
00:26:04Erkek diyorsun yani.
00:26:06Kız oranı yüksek olduğundan dolayı sizde eşitlensin diye diyorum belki.
00:26:10Hem çocuk da yalnız kalır, o da arkadaş olsun ona.
00:26:12Kız olursa da adını mı mavi koyarız?
00:26:15Biliyorum ben senin.
00:26:16Hayır, yok öyle bir şey.
00:26:17Mavi, pembe falan yok.
00:26:18Ben sarı yapacağım, sarı olacak.
00:26:19Ne sarısı ya?
00:26:20Sarı ne?
00:26:20Hiç güzel değil sarı.
00:26:21Sarı güzel değil, mavi güzel.
00:26:25Lacibert, turkuaz.
00:26:26Debran yani bizim yalnız kalmamamızda bir hayır varmış gerçekten.
00:26:30Biz bilememişiz.
00:26:31Ne alaka ya, ne alaka?
00:26:32Pardon bir özmek.
00:26:33Ne demek ne alaka ya?
00:26:34Sabahtan beri didişiyoruz baksana ne kadar çok farklı fikrimiz varmış.
00:26:37E ne olacağı da?
00:26:40Evlilik tam olarak da böyle bir şey zaten Azacım.
00:26:46Gidiyoruz.
00:26:48Hadi çek şu dolamı.
00:26:52Bir ara bir doktora gitmem lazım bu şey oğlum.
00:26:55Benim.
00:26:56Böyle bir evlilik yok.
00:26:59Zaten hiç olmamalıydı.
00:27:00Böyle bir şey yaşamamalıydık biz.
00:27:02Melis, abicim bugün dinleniyorsun.
00:27:04Yarın da gidiyorsun o heriften boşanıyorsun.
00:27:06Ya bu ne acele, Allah Allah.
00:27:08Evet ya, Allah Allah.
00:27:10Bir durun Allah aşkına, bir durun.
00:27:12Yani önce bir düşünelim.
00:27:14Yani sonuç itibariyle o bir alas.
00:27:17Alas, boru değil.
00:27:19Anlatabiliyor muyum?
00:27:19Bir sürü mal varlığının, paranın, pulun her şeyin sahibi oldu.
00:27:25Nasıl?
00:27:25Bir imzayla.
00:27:26Tıkız.
00:27:27Sakın.
00:27:27Sakın böyle şeyler düşünmeyin.
00:27:29Ya herif senin kızını kaçırdı ya.
00:27:31Sen hala nasıl böyle şeyler düşünebiliyorsun Allah?
00:27:33Ben hiçbir şey düşünmüyorum.
00:27:34Ben karışmıyorum bile.
00:27:36Bana kalsa gitsin hemen boşansın bu adamdan zaten.
00:27:39Ama.
00:27:40Ne ama?
00:27:41Ama, ama.
00:27:43Ya Melis'in bankaya bir dünya borcu var Yusuf.
00:27:47Biliyorsun evi de ipotek ettirdik.
00:27:49Yani kredi çok kötü bir şey.
00:27:51Bilmiyorsun.
00:27:52Diyorum ki en azından şu kredi borcunu bir ödeyelim.
00:27:55Ondan sonra boşansın diyorum.
00:27:57Ben kötü bir şey mi diyorum ya?
00:27:58Hayır.
00:27:59Ailemizi düşünüyorum.
00:28:00Ya Necla'cığım kızım kurtuldu diye sevinmiyorsun.
00:28:02Oturdun orada hesap yapıyorsun yani.
00:28:06Yok yok akıllanmazsınız ya siz.
00:28:08Vallahi akıllanmazsınız.
00:28:09Ne hesabı be?
00:28:11Sen de bir sus Süheyla.
00:28:13Allah Allah.
00:28:14Önce düşünmek lazım.
00:28:16Şimdi bu çocuk gitti ya.
00:28:19Remziye'ye bir zararı dokunmaz değil mi?
00:28:23Çok güzel.
00:28:24Ay pardon yani.
00:28:26Toplantınızı bölüyorum artık da.
00:28:28Hani acaba biri de bana fikrimi soracak mı?
00:28:31Hani çünkü konunun direkt muhatabı benim ya.
00:28:33Delis sana fikrini soruyorum şimdi.
00:28:36Bu konu hakkında ne düşünüyorsun yavrum?
00:28:38Sağ ol.
00:28:38Anlatıyorum.
00:28:40Eee Pervin düğünden önce bana böyle güzel bir para göndermişti.
00:28:46Biz onunla banka borcunu halledebiliriz.
00:28:49O kadar.
00:28:49O kadar.
00:28:49Sen şu ana kadar niye söyleyin?
00:28:51Sen ne yapıyorsun abi?
00:28:52Yani söylesene kadınları.
00:28:54Pardon ya nasıl mı size anlatmadım?
00:28:57Ya ama ben şey gerçi son günlerde biraz meşgulüm de.
00:28:59Ben kaçırıldım falan ya çünkü kafama benim silah dayandı.
00:29:02Akrepler yedi beni bacaklarımı soktu akrepler ya.
00:29:05Benim hatam yani evet pardon.
00:29:07Pardon.
00:29:08Özür dilerim evet.
00:29:09Ay Allah'ım iyi ki sana bir şey olmadı kızım ya.
00:29:11Tamam tamam hepsini halledeceğiz biz hepsini.
00:29:13Bu adamdan da kurtulacağız tamam mı?
00:29:15Borçlardan da kurtulacağız tamam mı?
00:29:16Ama nikâhtan önce söyleyebilirdin yani o arada söyleyebilirdin.
00:29:20Olsun para bizde soru yok.
00:29:22Zaman önemli değil.
00:29:23Evet evet.
00:29:24Önce borçlardan kurtulacağım ondan sonra o adamdan da kurtulacağım.
00:29:28Abi bak hiç merak etme tamam mı?
00:29:31Benim o adamla da o aileyle hiçbir bağlantım kalmayacak yani.
00:29:34Önce kendi borcumu sonra da senin de borcunu kapatacağım hatta söz veriyorum.
00:29:40Lan senin de borcun var lan yamyam.
00:29:42Oğlum senin kime ne kadar borcun var?
00:29:45Yusuf?
00:29:46Ay pardon.
00:29:49Yok bir şey siz boşverin.
00:29:51Abicim bak ben o parayı istemiyorum.
00:29:53Sen de o paranın tek bir kuruşuna dahi dokunmayacaksın geri vereceksin.
00:29:59Bankaya olan borcunuzu da ben halledeceğim.
00:30:01Ne olsun.
00:30:03Biz yine onunla öderiz de sonra hallederiz.
00:30:12Azar'la Melis boşanacak.
00:30:15Eğer bunun için geldiyseniz geri dönebilirsiniz.
00:30:17Ben de tam bunun için gelmiştim.
00:30:20Hemen bugün bitirelim bu işi.
00:30:24Alazların artık tek bir oğlu var.
00:30:28Aynen eskiden olduğu gibi.
00:30:30Hay bir oğluna da iki oğluna da sana da.
00:30:33Anladım diyecek bunlar böyle.
00:30:35Bitmediniz mi ya?
00:30:39Ne yapıyorsun?
00:30:40Nasıl gidiyor?
00:30:41Hangi cehenneme girdiysen çıkaracağım seni oradan azar.
00:30:45Ailemden nasıl uzak durayım ben ya?
00:30:47Keşke o söz vermeseydim.
00:30:51Burakcığım hiç önemli değil.
00:30:53Ben de saçmaladım işte yani.
00:30:55Evlilik, mevlilik...
00:30:56Güzel film ha.
00:30:57Sevdim, akıyor.
00:30:58Evet, çok güzel.
00:31:01Çok zor durumda bıraktım ben.
00:31:02Aa!
00:31:02Ne zaman bu durumda bırakması?
00:31:04Aksine...
00:31:06Devran...
00:31:06Evet, soracağım.
00:31:07Yok yok, sen söyle.
00:31:08Ya ben film falan izleyemiyorum.
00:31:10Ben de işte ya.
00:31:11Ne var aklımda?
00:31:12Bu şerefsizi atamıyorum ben kafamdan.
00:31:15O tane sızıp anamın kafalama ihtimalinden korkuyorum.
00:31:18Ama sonuçta bade konuşursa o ihtimal de ortadan kalkacak.
00:31:22İnşallah, tabii.
00:31:22Senin ne var aklımda?
00:31:26Annemler...
00:31:26Ya şimdi iftar, sahur...
00:31:28Yani yemek yaptılar mı?
00:31:29Ne bileyim, bir eksikleri var mı?
00:31:33Biz galiba bu koşturmayı curcunayı seviyoruz ha, Azam.
00:31:36Baksana.
00:31:38Ama yok, böyle yaşayamayız biz.
00:31:40Ya bizim bir şekilde sakiniye alışmamız lazım.
00:31:43Söz verdik değil mi?
00:31:44Evet, huzurumuz için.
00:31:47Ne yapıyoruz?
00:31:49Filme odaklanıyoruz.
00:31:50Evet.
00:31:51Filme odaklanıyoruz.
00:32:03Amca, hayırlı işler.
00:32:05Sağ ol.
00:32:07Ya benim telefonun şarjı bitti de seninkini mi kullanabilir miyim ya?
00:32:10Tabii oğlum.
00:32:12Buyur kullan.
00:32:13Sağ olasın.
00:32:32Fırzan'la evliliğiniz normal bir evlilik değildi bunu sen de gayet iyi biliyorsun.
00:32:37Eğer ağalar töre diye tepemize binmeyeydi, böyle bir evlilik hiç olmayacaktı zaten.
00:32:43Bu yüzden imzala şimdi şunu, bugün hemen boşanın.
00:32:47Öyle mi diyorsunuz ya Pervin Hanım?
00:32:50Ama şöyle bir düşününce bana şey gibi geliyor aslında.
00:32:52Sanki bu ağlardan, töreden falan önce de...
00:32:56Siz benim kapımda yatmıyor muydunuz ya, seni istiyorum diye?
00:32:59Evet.
00:33:00Kız doğru söylüyor.
00:33:01Siz değil miydiniz kapımıza kadar gelip istiyoruz diyedir Eten?
00:33:06Kadın, bana bak bana.
00:33:08Aşiret gelini yapacağım diye takla atıyordum burada.
00:33:11Geldim buraya, yok çikolata, çiçek.
00:33:14Yalvardın, durdun.
00:33:15Pervo, ne oldu?
00:33:17Ayrıca ben şunu da eklemek isterim.
00:33:19Biz zaten hevesli değildik.
00:33:21Hiç istemiyorduk, siz bizi zorla ikna ettiniz.
00:33:24Tamam, o zaman şöyle yapalım.
00:33:26Zaten Melis de istemiyordu, değil mi yengeciğim?
00:33:29Bir dakika dur yengeciğim, konumuz o değil şu an, başka konu.
00:33:32Tatlım, tatsızlık çıkmasın.
00:33:33İmzala da bitsin bu konu.
00:33:36Bana bakın, müşkülümüzden faydalanıp bizden para koparmaya çalıştığınızın farkındayım ben.
00:33:43Öyle bir şey olmayacak.
00:33:45Alazların servetinden zırnlık almanıza müsaade etmem.
00:33:49Aaa terbiyesize bak ya, bana bak.
00:33:51Biz öyle insanlar mıyız ya, biz iyice sessiz kaldık diye.
00:33:54Ne oluyor?
00:33:55Ya siz değil miydiniz, birkaç ay öncesine kadar bizim evimize muhtaç olan?
00:34:01Evet.
00:34:02Sen şimdi geldiğinde bizi mi küçümsüyor?
00:34:04Hareketleri kes.
00:34:05Sen o başlarda ne kadar gururluydun öyle.
00:34:09Yok hediye kabul etmem, ben aşiret gelini olmam demeler.
00:34:14Ne oldu?
00:34:15Nereye gitti gururun?
00:34:17Madem o kadar gururlusun, başlık parasını da geri ver.
00:34:21Hı?
00:34:22Ben senin yerinde olacaktım var ya.
00:34:24Aman ya, o evliliği kullanıp o alazlarla ne uğraşırdım biliyor musun?
00:34:31Benim gururum olduğu yerde duruyor, Pervin Hanım.
00:34:34Ve benim gururumu asla ayaklarınızın altına almanıza izin vermeyeceğim.
00:34:38İşte tam da bu yüzden ben kocamdan boşanmıyorum ya.
00:34:43Laz.
00:34:43Ya kocam diyor.
00:34:45Aynen öyle.
00:34:46Hadi boşayabiliyorsanız boşayın beni azlardan.
00:34:49Alazlar falan diyorsunuz ya hani, ben de bir alazım.
00:34:54Benim de haklarım var.
00:34:55Nice.
00:34:56Güzel.
00:34:57Alazlar.
00:34:58Abaz avaz.
00:35:00Perva.
00:35:01Olduğun yerde den o.
00:35:05Yusuf ailenin borcunu ödemek istiyorsun ama inan o işle değil.
00:35:10Zeliha Allah aşkına ne biliyorsun ne konuşuyorsun sen?
00:35:13Bors hakkında bir şey bilmiyorsun yorum yapma rica ediyorum bak.
00:35:16Destek olmuyorsun bari benim umutlarımı öldürme.
00:35:18Aptal değilim ben.
00:35:20Bunun şanstan başka bir şeyle ilgisi yok.
00:35:23Emek vermeden kazanılan paradan hayır gelmez.
00:35:26Bana cahilmişim gibi davranma.
00:35:29Tamam.
00:35:30Tamam Zeliha bak özür dilerim.
00:35:32Ama ben de bir çıkış yolu arıyorum ya lütfen anla beni.
00:35:35Ne yapayım bak.
00:35:36O dükkanı eğer amcamdan kalmış olmasaydı çoktan satmıştım.
00:35:39Yeni işe girmiştim ama amcamın hatırasına da ihanet etmek istemiyorum.
00:35:43Satmayalım tabii ki.
00:35:45Ayrıca o kadar kötü durumda değiliz.
00:35:47Tamam bebek gelecek masraflar olacak.
00:35:50Ama belki her şey düzelir.
00:35:53Kafeye tekrardan müşteriler getirir.
00:35:55He?
00:35:55İşte o zamana kadar ne yapacağım ben?
00:35:57He?
00:35:57O şerefsizden gelen parayla mı ben borcumu ödeyeceğim ya?
00:36:01Ya Melis?
00:36:01Melis o şerefsize muhtaç mı bırakacağım ben?
00:36:09Tamam.
00:36:10Tamam.
00:36:11Sen nasıl istiyorsan öyle yap.
00:36:12Ben sana güveniyorum.
00:36:19Gerçekten mi?
00:36:21Beni rahatlatmak için söylemiyorsun değil mi?
00:36:23Yok.
00:36:24Gerçekten söylüyorum.
00:36:26Sonunda bizim canımız yanmasın.
00:36:28Zarar görmeyelim yeter.
00:36:31Oh be.
00:36:32Yemin ederim.
00:36:33Oh be.
00:36:34Var ya insanın karısının ona güvenmesi nasıl bir şey biliyor musun?
00:36:37Böyle yenilmez hissediyorsun ya.
00:36:39Her şeyin üstesinden gelebilecek gibi hissediyorum kendimi.
00:36:44Zeliha sen bana güven ben her şeyi halledeceğim bak.
00:36:47Her şeyi hallederim.
00:36:48Halledersin.
00:36:57O uygulama mı?
00:36:59Kötü bir şey mi oldu?
00:37:02Hadi lan.
00:37:03Ne oldu?
00:37:04Hadi lan!
00:37:06Ne oldu?
00:37:07Ne diyorsunuz?
00:37:08Zeliha şuna bak.
00:37:09Kat kat katlıyor şuna bak.
00:37:11Şuna bak.
00:37:13Kapatmam lazım bunu hemen.
00:37:14Ay kapatınca gitmez değil mi?
00:37:15Yok yok hiçbir şey olmaz.
00:37:16Hiçbir şey olmaz.
00:37:16Ama kapatmazsan kaybedebilirim.
00:37:18Kapat.
00:37:18Kapat o zaman kapat.
00:37:22Allah'ım sana şükürler olsun.
00:37:24Allah'ım sana şükürler olsun.
00:37:25Şükürler olsun.
00:37:26Kazandık.
00:37:29Kazandık ya kazandık.
00:37:30Umurumsun sen benim.
00:37:31Şans meleğim benim ya.
00:37:33Şans meleğim benim.
00:37:35Tamam tamam.
00:37:36Meri yapamayla ne yapalım?
00:37:37Meri yapamayla ne yapalım?
00:37:38Meri yapamayla ne yapalım?
00:37:39Meri yapamayla ne yapalım?
00:37:44Kimsin sen?
00:37:46Zar zar zar zar zar zar.
00:37:48Anne.
00:37:54Anne biliyorum beni affetmeyeceksin.
00:37:57Yaptıklarımı da hiç unutmayacaksın ama.
00:38:00Ne olur son bir dinler misin beni?
00:38:06Seni dinlemem artık ben.
00:38:09Bizi ettiklerinden sonra hesabını bana değil sen Allah'a ver.
00:38:14Ya sizin hiç bir suçunuz yok ya.
00:38:17Beni gidip o canavarın eline bıraktınız.
00:38:1920 sene boyunca arayıp sormadınız.
00:38:20Ne oldu şimdi?
00:38:21İki kahvaltı hazırladın diye değişeceğimi mi zannediyorsun?
00:38:25Ben mi istedim böyle olmayı ya?
00:38:27Ne istiyorsun?
00:38:30Bana yardım et.
00:38:33Ölmek istemiyorum anne.
00:38:36Daha önce bir kere izin verdin ne olur?
00:38:38Ölken sana izin verdin.
00:38:41Son bir kere buluşma emin olur mu?
00:38:43Ben şimdi sana bir adres yollayacağım.
00:38:47Yedi yarısı da bekleyeceğim seni orada.
00:38:50Anne ne olursun bu sefer yalnız bırakma ödülü.
00:38:53Bir kere daha yolumu kaybetmeme izin verdin olur mu?
00:38:58O mu?
00:39:00Hazar mı?
00:39:05Ne istiyor?
00:39:06Hiç.
00:39:08Hiçbir şey istemiyorum.
00:39:11Gidiyormuş.
00:39:13Hedalaşmak için aramış.
00:39:35Benim artık tek kutlusum sensin.
00:39:41Mesut.
00:39:43Mesut'a de açın artık kapıyı.
00:39:50Mesut bak dediğiniz her şeyi yaptım.
00:39:53Adamları geri çektim.
00:39:54Kredi kartlarını iptal ettim.
00:39:56Hadi çıkarın artık beni buradan.
00:40:02Sakin ol.
00:40:05İyi.
00:40:07Gerçeği söyleyeceksiniz.
00:40:08Bak Mesut gerçekten bütün gerçekleri söyledim.
00:40:11Hazarla Devran kardeş.
00:40:12Şu kapıdaki boşlukları görüyor musun burada?
00:40:15Görüyorsun.
00:40:16Birazdan içeriye duman dolmaya başlayacak.
00:40:19Çok fazla vaktin yok.
00:40:20İyice düşün taşın kararını ver.
00:40:23Yok siz öyle şeyler yapmasın Mesut.
00:40:26Söyledin bütün gerçekleri söyledin zaten.
00:40:29Biz hak ettiğini hak ettiği gibi davranmıştı.
00:40:32Tatsız.
00:40:44Gençli direni hocamız yok .
00:41:00An dinosaurmasını vermiştim.
00:41:04Evet.
00:41:05O zaman tamam.
00:41:05Gerçekten gel swiftly olduk.
00:41:08Siz m实eme
00:41:10What do you think about it?
00:41:13What do you think about it?
00:41:13Don't worry about it.
00:41:15Don't worry about it.
00:41:16It's so sad.
00:41:21It's so sad.
00:41:22I didn't have a friend.
00:41:25I didn't have a friend.
00:41:25Look at it.
00:41:27It's so hard to understand.
00:41:30Everyone has a hard work.
00:41:35It's not easy to manage the hotel.
00:41:39I'm looking for a friend.
00:41:41You're a friend.
00:41:43You're a friend.
00:41:44There's a restaurant.
00:41:46I'm looking for a friend.
00:41:48You're working next to my friend.
00:41:49I don't know what you're doing.
00:41:54You're not a real person.
00:41:58You're a friend.
00:41:59You're a friend.
00:42:01Does it hurt you?
00:42:03What is this?
00:42:03Do you have to do that?
00:42:04I didn't say that.
00:42:05You didn't say that.
00:42:06Why are you doing that?
00:42:07You said that.
00:42:08I said that.
00:42:09I didn't say that I was going to bring people together and make a synergy.
00:42:15Look.
00:42:16The hotel is not a dreamer.
00:42:20Ok.
00:42:22Ok.
00:42:22Ok.
00:42:23Ok.
00:42:33Sen ara sıra girsene, kız mutfağa.
00:42:37Hım.
00:42:39Tabi çok güzel.
00:42:40Tam anneminki gibi olmuş.
00:42:41Onlar ne yapıyor acaba?
00:42:43Vee arasana.
00:42:46Nevra'm.
00:42:47Azizem bak bu yüzünün keyf bakışlarını bir kenara bırakıyorsun tamam mı?
00:42:51İlk iftarımızı baş başa geçireceğiz dedik.
00:42:53Bu kadar.
00:42:54İftardan sonra ararsın.
00:42:56Ne yapmak istiyorsan.
00:42:58Hadi bak saat kaç oldu, daha pilav yapacağım, pilav yapacağım da.
00:43:01All right, let's go.
00:43:02We'll do it for you.
00:43:04Is it your mind?
00:43:06You do not, I'll show you something.
00:43:08Okay, let's go over my head.
00:43:10You're gonna do it again.
00:43:11For now, it's okay, you're gonna do it again.
00:43:14You're gonna do it again.
00:43:14I'll tell you.
00:43:17I've said anything.
00:43:24We've heard the word about it,
00:43:26you've heard it.
00:43:33See you.
00:43:57I don't want to see you!
00:43:58You don't want to see you!
00:44:00You don't want to see you!
00:44:02I don't want to see you!
00:44:04I don't want to see you!
00:44:10He came to the68th!
00:44:12Why did you get here?
00:44:13I would ask you to ask you!
00:44:15What's the problem?
00:44:16He went home to the king's iftar for us!
00:44:20I would get back to you!
00:44:30Bye.
00:44:32I'm not going to die.
00:44:34I'm not going to die.
00:44:35I'm not going to die.
00:44:38But if you want to be a last chance,
00:44:42you're the guy our brother is not.
00:44:52My brother is not.
00:44:55I've done that.
00:45:05You're the guy who is,
00:45:06I'm not going to die.
00:45:07I want to die.
00:45:10I want to die.
00:45:15I want to die.
00:45:20Come on.
00:45:20I want to die.
00:45:21I want to die.
00:45:22Come on.
00:45:23Come on.
00:45:28Oh
00:45:32Devran Devran Kalk Pideler Geldi Alsana
00:45:37Azem
00:45:39Azem Ben Çok Kötüyüm Ya Ayaktasın Sen Alıversene Olmaz Mı He
00:45:43Vallahi Ölüyorum Bak
00:45:45Aaa Kolum Kalkmıyor
00:45:50İki İş Yaptı Yoruldu Hemen
00:45:56Anam
00:45:58Bak Hane Kalkmayacaktım Çok Başım Dönmeyebiliyorum
00:46:05Sizin Ne İşiniz Var Burada
00:46:09Giftarımız Sessiz Olmasın Dedim Azem
00:46:11Ay Devran Hadi Uygulandık Tamam Hadi Girin Girin İçeri Hadi
00:46:15Hadi Gelin
00:46:16Ne Onlar Ne
00:46:17Ya Biz Tam Sofrayı Kuruyor Da Bu Çocuk Geldi Bizi Aldı
00:46:21Bizde Ne Varsa Topladık Geldik İşte
00:46:24Oldu Kadın
00:46:25Geç Kıza Yedin Yoruba
00:46:26Çok Soğuk Hadi Geç Geç
00:46:29Hiç Geç Hazım Üşüme Hadi Soğuk Kula Geç
00:46:31Hadi Hadi Üşümeyiz Geliyoruz Çiçek
00:46:34Ne Olan Yopsun Şerefsiz Mi
00:46:36Lan Yok Onun İlgili Değil
00:46:38Emin Sana Borcum Vardı Ya
00:46:40Ne Borcu Lan
00:46:41Ya Söyle Etme İşte
00:46:45Al Şunu
00:46:46Ya Oğlum Saçmalama Yok Borçmaşu Koyalım Cebine
00:46:49Devran
00:46:49Oğlum Senin Borçlu Olduğun Adam Öldü
00:46:52Öldü Yok Bitti Gitti O
00:46:53Bak Saçma Sapan Konuşma
00:46:54Al Şunu Devran Hadi
00:46:55Al Şunu
00:46:56Ne Zor Okunacak Hadi İçeriye Girelim
00:46:58Nereden Buldun Lan Parayı
00:47:00Başkasından İstemedin Değil
00:47:02Bizde Birşeyler Biliyoruz Bacanak
00:47:21Ay Kaç Oldu Ya Saat Okumadım Daha
00:47:24Kızım Siz Yiyin Hamilesiniz
00:47:26Ben De Onu Diyorum Ya
00:47:27Olsun Canım Bekleriz Bizde Ne Olacak
00:47:31Okundu Okundu
00:47:32Okundu
00:47:32Evet Okundu
00:47:33Okunuyor Okunuyor
00:47:35Hıh
00:47:35Bismillahirrahman
00:47:36Ortak Burada Niye Toplatın Ne
00:47:38Vallahi Bilmiyorum Ki Ortak
00:47:39Bu Evde Bizim De İki İktaramız
00:47:40Hadi Allah Kabul Etsin
00:47:42Allah Kabul Etsin
00:47:43Allah Kabul Etsin
00:47:45Hıh
00:47:58Hıh
00:47:59Hıh
00:48:00Tamam Hey Hey
00:48:01Zeliha Kıpırdadığını Görüyorum Sakın Açmaya Çalışma Sakın
00:48:06Eşe Koca
00:48:08Ne İşiniz Var Sizin Burada
00:48:14Ben De Bir Şey Demedim
00:48:20Vay Vay Vay Vay İftar Çadırına Dönmüş Bura
00:48:24Ne Geldin Sen Ana
00:48:26Demek Bu Sofrada Bir Tek Ben Fazlaydım Ha
00:48:29Bu Bile Gelmiş
00:48:31Terbiyesiz
00:48:32Sakın Sakın
00:48:34Vav
00:48:34Sana Da Helal Olsun Ha
00:48:36Ana Ben Sana Diyeceğimi Dedim Hadi Gel Huzursuzluk Çıkmasın
00:48:41Ben Seni Geçeriyim Gel
00:48:42Hadi
00:48:43Kovuyor Musun Beni
00:48:45Hadi Pervin Biz Gidelim
00:48:47Ana Bak Huzursuzluk Çıksın İstemiyorum Bu Evde
00:48:49Pervin Hanım Lütfen
00:48:51Dadımız Kaçmasın
00:48:52Ne İçin Geldim
00:48:54Neyle Karşılaştım
00:48:56Siz Hiç Bir Şeyi Hak Etmiyorsunuz
00:48:58Aman Sizin Dadınız Kaçmasın
00:49:01Ay Yusuf
00:49:03En Çok Da Senin Tadın Kaçmasın
00:49:05Maşallah
00:49:06Kardeşin Alaz Oldu Ya
00:49:08Gerim Gerim Geriniyorsun
00:49:15Ne Diyorsun Sen Ya
00:49:17Konuştuk Ya Bunları Pervin Hanım
00:49:19Dedik Ya Boşanacak Diye
00:49:21Koşanmayacağım Diyor
00:49:22Vazgeçtim Diyor
00:49:24Ha Seviyormuş Kocasını
00:49:25Ha Senin Haberin Yok Muydu
00:49:27Yahu Kadın
00:49:29Yusuf
00:49:30Tamam Seni Kışkırtma Gidin Yapıyor
00:49:32Oturur Müsün Lütfen
00:49:34Bak Geldi Fitneyi Soktu
00:49:37Soktu
00:49:38İftar Vakti Şeytanlar Zincire Vurulur Derler
00:49:40Bunu Unutmuşlar
00:49:42Tamam Ana Ben Huzursuzluk Çıksın İstemiyorum Diyorum
00:49:44Sen Hala Konuşuruz
00:49:45Hadi Yürü Gidiyorsun Hadi
00:49:46Abi De Ananı Kolundan Tutup Atacaksın
00:49:48Hadi Hadi Baba Sen Otur Sen Gelmiyorsun
00:49:49Hadi Gidiyorsun Artık Bu Evden
00:49:51Hadi
00:49:51Devrandık Yavaş Yavaş
00:49:53Biz Onunla Nasıl Baş edeceğimizi Öğrendik Artık
00:49:55Otur Ödün
00:49:56Sakin Oluyorsun
00:50:01Anana Bunu Da Yaptın Ya
00:50:03Yedi Kat Yabancıların Yanında Beni El Gibi Dışarı Attın
00:50:07Sen Önce Yaptıklarına Bak
00:50:10Atasınız Diyorum Susuyorum
00:50:12Ama Daha Fazlasına Müsade Etmem Ana
00:50:14Bizde Hata Ettik
00:50:16İnsanız Bizde
00:50:18Ana Niye Geldin
00:50:26Ana Niye Geldin
00:50:28Belki De Özür Dilemeye
00:50:30Hazar Benim Oğlum Değil Demeye Gelmişsinizdir
00:50:33İkiniz Bir Olup Beni Tehdit Edeceksiniz Ha
00:50:37Ne Yaparsa Yapsın Ferzan Benim Oğlum
00:50:47Ya Ben Anayım Siz Beni Anlayamazsınız
00:50:50Beyim Beyim
00:50:52Nefra Beyim
00:50:53Bade Konuştu Beyim DNA Sonuçlarını Hacklemişler
00:50:55Gidip Gerçek Sonuçları Aldım
00:51:03Hazar Siz Kardeşiniz Değil
00:51:05Allah'ım Şükürler olsun
00:51:13Nazlı
00:51:28Bu Bana Değil
00:51:30Sana Ne Hazım
00:51:34Kendin Gör
00:51:36Sen Bana İnanmadın
00:51:39Sen
00:51:40Kendi Kanından Olana İnanmadın Ana
00:51:47Devran
00:51:49Devran
00:51:50Devran Ne Olursun Beni Affet
00:51:52Analığıma Ver
00:51:54Ben
00:51:54Benim Acıma Ver
00:51:55Ne Olursun Beni Affet
00:51:57Ne Olursun Beni Affet
00:51:58Ne Olur Affet Beni Yavrum
00:52:04Seni Zorlayacaklar
00:52:06Seni Zorlayacaklarını Biliyordum
00:52:06Ama Kırk Yıl Düşünsem Evet Diyeceğin Akıma Gelmezdin Melis
00:52:10Bravo Sana Ya
00:52:11Gerçekten Bravo Ya
00:52:13Ne Yaptın Ne Ettin Kendini Onlara Benzettin
00:52:15Senin De Bu Hayattaki Tek Derdin Para Oldu
00:52:18O Katille İlişkini Keseceksin
00:52:20Kesecek Tabiki
00:52:20Kesecek
00:52:21Ya Benim Aklım Almıyor Ya
00:52:23Benim Kardeşim Nasıl Böyle Bir Şey Yapar Ya
00:52:26Benim Aklım Almıyor
00:52:27Ya Yeter
00:52:27Yeter Ya
00:52:28Kesin Sesinizi Abi Sus
00:52:30Ben Bunları Duymak İstemiyorum Ki Ben Bunları Dinlemek İstemiyorum
00:52:33Bak Benim Hayatım Ya
00:52:35Benim Hayatım Benim Kararlarım Tamam mı
00:52:37Bitti Bu Kadar
00:52:39Melis Bak Beni Sinirlendirme
00:52:40Ne Yapacaksın Ya
00:52:41Ne Yaparsın
00:52:43Vuracak Mısın Bana Vur
00:52:45Onlar Çaresizliğinle Vursunlar Sen Delikanlılığınla Vur
00:52:48Ama Oğlan Melis Olsun Yine
00:52:50Bıktım Ya Bıktım
00:52:53Ben Sizin Gibi Sürünmek İstemiyorum Tamam mı
00:52:56Bu Kadar
00:52:58Sen Kimsin
00:53:00Sen Benim Kardeşim Misin Ya
00:53:02Ben Seni Artık Tanıyamıyorum
00:53:05Ben
00:53:05Ben Bir Kömürlükten Fare Gibi Yaşamak İstemiyorum
00:53:15Hüsur Tamam
00:53:16Tamam Hüsur Seni Üzmekten Başka Hiçbir İşe Yaremeyecek
00:53:22Lütfen
00:53:26Haklısın Melis
00:53:28Burası Kömürlük
00:53:30Burası Kömürlük
00:53:31Ama Bu Bizim Utancımız Değil Yuvamız
00:53:33Sen Buraya Vaktığında Karanlığı
00:53:36Rutubeti
00:53:38Yoksulluğu Görüyor Olabilirsin
00:53:41Ama Ben Emre'yi
00:53:44Fedakarlığı Sevgiyi Görüyorum
00:53:45Bak Bak Gözümün İçine Bak
00:53:48Bizim Üç Kılıç Paramız Olabilir
00:53:51Yoksul Olabiliriz
00:53:52Ama Hiçbiri Kirli Değil
00:53:54Ama Hiçbiri Kirli Değil
00:53:56Hiçbiri Kirli Para Değil Melis
00:53:56Hasarın Parası Gibi Değil
00:53:58İnan Bana
00:54:00O Paranın Üstünde Kaç Mazlumun Ahı Var
00:54:04Kaç İnsanın Ahı Var Biliyor Musun
00:54:08Hiçbiri Seni Mutlu Etmeyecek
00:54:09Asla Eski Melis Olmayacaksın
00:54:13Ben Gidiyorum Ya
00:54:22Değişeceksin Melis
00:54:25Çirkinleşeceksin
00:54:28Cemoyu Seven Cemonun Sevdiği Melis olamayacaksın
00:54:32Abi Sus
00:54:33Cemoyu Karıştırma Sus
00:54:35Cemonun Parası Yoktu
00:54:37Senin De Öyle
00:54:38O Zamanlar Suratında Öyle Bir Işık Vardı Ki
00:54:43Bak Ben Bütün Şehir Sana Bakıyor Zannediyordum
00:54:48O Zamanlar Zengin Din Bilis
00:54:51Ama Şimdi
00:54:53Şimdi O Kafanla Altın Dökseler
00:55:00Yoksulsun
00:55:02Yoksul Kalacaksın
00:55:12Be gel
00:55:14Bu
00:55:18İ jobbar
00:55:20Akşam
00:55:20Doğru
00:55:22Bersat
00:55:34Bersat
00:55:37Selenлин
00:55:43I want you to live with love with you.
00:55:47I want you to live with love with you.
00:55:51I don't know.
00:56:21I'm sorry, I'm sorry.
00:56:43Ferzan!
00:56:45Ferzan!
00:56:47Ferzan!
00:56:49Ferzan!
00:56:51Ferzan!
00:56:52Ferzan! Buradayım ben!
00:56:56Gel!
00:56:58Anne kim o?
00:56:59Korkma şoför şoför. Ben yalnız geldim oğlum.
00:57:07Ferzan!
00:57:10Ben de biliyordum beni yüzüstü bırakmayacağımı.
00:57:18Oğlumu bir daha asla yüzüstü bırakmayacağım ben.
00:57:47Anne!
00:58:02Devran!
00:58:04Devran!
00:58:05Ben biliyorum yerini.
00:58:06Hazar'ın nerede olduğunu biliyorum ben.
00:58:11Sen de menet olacağını biliyordum.
00:58:14Devran!
00:58:15Ne olur bana son bir şans ver oğlum.
00:58:18Beni bu hale düşüren o haysiyetsiz köpeği sana ellerimle vereceğim.
00:58:24Ne olursun annem.
00:58:25Ben!
00:58:26Ben!
00:58:31Ben!
00:58:34Ben!
00:58:37Ben!
00:58:41Ben!
00:58:44Ben!
00:58:44Ben!
00:58:55Ben!
00:58:56Hani gerçekten mi ya?
00:58:59Ben senin annen değilim.
00:59:06Acımızdan faydalanıp içimize girdim.
00:59:09Sonsuz köpek!
00:59:10Pum!
00:59:21Normaldehli kolu bağlığının adama vurmak yakışmaz, ha?
00:59:31Sen adam değilsin lan.
00:59:37Doğru.
00:59:38Doğru.
00:59:39Kardeşinin karısına göz koyan adama...
00:59:44...adam denmez.
00:59:46Lan!
00:59:48Ne?
00:59:50Seni öldü sanıp...
00:59:53...töre gereği benimle evlenmeye kalktı.
00:59:56Seni gebertirim!
01:00:00Gebertirim lan.
01:00:01Sık çok sıkıldım, hadi.
01:00:03Sık öldür Afrika'yı.
01:00:05Bitsin Afrika'yı.
01:00:07Ne?
01:00:09Altyazı M.K.
01:00:17Senin için...
01:00:20...daha iyi bir ceza ayarladım.
01:00:23You were the most worried about the dark rooms, right?
01:00:32Yes.
01:00:35Yes.
01:00:37You were the same in the hospital.
01:00:38You were the same.
01:00:40You were the same.
01:00:41I don't know what the hell is going on.
01:01:12Let's go!
01:01:20I have nothing to say!
01:01:25Let's go!
01:01:26Let's go!
01:01:26Let's go!
01:01:26Let's go!
01:01:28Let's go!
01:01:31Let's go!
01:01:35I'll be proud of you, Nevran.
01:01:40What do you think about this guy?
01:01:41Why do you think about this guy?
01:01:43I want to do it myself. I want to do it myself.
01:01:47I want to do it myself.
01:01:48There is no woman, no woman, no woman.
01:01:51I don't want to do it myself.
01:02:00Do you want to do it myself?
01:02:03What do you want?
01:02:05I want to do it myself.
Comments