00:07Büyükelçi'yi uyandırın, kardeşimin hayatı tehlikede efendim lütfen.
00:30Lütfen bayan, beş dakika.
00:31Hanımefendi lütfen, lütfen.
00:33Burada ne oluyor şeyli? Bu insanlar kim? Ve bu saati burada ne yapıyorlar?
00:37Efendim, onların...
00:39Bayım, benim kızımın hayatı tehlikede. Lütfen onu kurtarın.
00:45Bayım, kız kardeşim Meğer Kaur Dillon Sırbistan'a gitti ve kocası Sarabcid Sinkgill'e...
00:52Bence Partisi'nin başkanı.
00:54Evet bayım. Bayım, Sarab'ın hesabından bir e-posta aldık.
00:59Meğer... Göster ona bitti.
01:02İşte, e-posta.
01:09Bayım, Meğer'imin hayatı tehlikede.
01:13Biz önce polise gittik ama size gelmemizi söylediler efendim.
01:18Lütfen bayım, yardım edin.
01:20Meğer ya da Sarabcid aramayı denediniz mi?
01:22Evet, defalarca denedik.
01:24Ama bayım, Meğer'in telefonu kapalı ve Sarab'ınki de öyle.
01:30Alo, memur bey.
01:38İsimlerini al.
01:39Belgrad polisinden haber aldığımızda onlara bilgi vereceğiz.
01:42Tamam mı?
01:43Teşekkür ederiz, çok teşekkür ederiz.
01:44Teşekkür ederiz bayın, çok teşekkür ederiz.
01:47Belgrad polisine haber verildi bayan.
01:49E-posta da göndereceğiz, endişelenmeyin.
01:51Polis en kısa sürede olayla ilgilenecektir.
01:54Siz telefon numaralarınızı ve isimlerinizi bırakın.
01:56Bir gelişme olur olmaz, size haber veririz.
02:02Çıkış nerede?
02:03Bu taraftan.
02:06Otur.
02:18Başını örtme, Meğer.
02:19A-
03:37Üzgünüm, Meğer.
03:39Sorun değil.
04:52Bilezikler çıkarılınca bileklerin boş kalmaması gerek.
04:58Kokuzun için kabul
05:03M.K.
05:11T-
05:20Ne?
05:20Merh...
06:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:45Eğer kızımın başına bir şey gelirse hepinizi öldürürüm.
06:50Hiçbirinizi sağ bırakmam anladınız mı?
06:52Aman Tanrım muhtar neden bu kadar sinirli sana neler oluyor?
06:56Sesini sesin bile gıcık.
06:59Kızıma bir şey olursa ilk seni öldürürüm.
07:02Ne?
07:03Buraya sizi uyarmaya geldik.
07:05Eğer Meher'in başına bir şey gelirse hepinizi bu eve gömerim.
07:09Bir daha buradan çıkamazsınız.
07:10Bir dakika bu saatte evimize kadar giriyorsunuz bizi tehdit ediyorsunuz.
07:15Hey Robbie güvenliği çağır.
07:17Kimi isterseniz onu çağırabilirsiniz.
07:19Sizi elimden hiç kimse kurtaramaz hiç kimse.
07:26Sizi geberteceğim.
07:28Delirdin mi?
07:29Ne yapıyorsun?
07:29Bittu.
07:30Hey Bittu ne oluyor?
07:31Sakinleş.
07:32Bize neler olduğunu söylesene.
07:34Caga sen akıllısın.
07:35Sen anlat.
07:36Ne oldu?
07:36Ne mi oldu?
07:37Göster onlara Bittu.
07:39Bu oldu.
07:40Hey bir dakika.
07:41Ne olmuş?
07:54Aman Tanrım.
07:56Hayır teyze.
07:57Bu doğru olamaz.
07:59Bu yalan.
08:00Meher'i aradınız mı?
08:02Evet aradık.
08:03Meher ağlıyordu.
08:06Ve acı içinde bağırıyordu.
08:10Ben hemen gidip Sarap'ı arayacağım.
08:14Biz denedik zaten.
08:16Defalarca aradık.
08:17Açmıyor.
08:18Neden açsın ki?
08:20Kardeşimi öldürdü ve şimdi de saklanıyor.
08:23Hayır.
08:24Bir dakika bir dakika.
08:25Ben Jolly'i arayayım.
08:27Jolly erkek kardeşim.
08:30Sarap, Bram ve Meher onun evinde kalıyor.
08:33Gidip konuşayım bakayım.
08:35Kiminle uğraştığınızı bilmiyorsunuz.
08:38Meher'i sahip siz mi sandınız?
08:40Bir kere köyden bir adam Meher'e tokat attı ama
08:44oğullarım onu hokey sopalarıyla dövdü.
08:48Onu ayağa kalkamayacak hale getirdiler.
08:52Meher, hepinizi burada öldürürüm.
08:55Caga, sen Sarap'ı tanımıyor musun?
08:59Böyle bir şey yapamaz.
09:01Sarap, Meher'i seviyor.
09:04Ona bu kötülüğü neden yapsın?
09:06Peki bu e-posta neden o zaman?
09:10Aman tanrım, Jolly'nin dediğine göre Sarap, Meher'i alıp dışarı çıkmış.
09:20Pram, Pram da onlarla birlikte değil mi?
09:23Pram evde uyuyormuş.
09:25İşte bakın, Sarap'ın, Sarap'ın planladığı buymuş.
09:30Sarap, kızımı öldürmeyi planlıyor.
09:32Hayır teyze, böyle bir şey olamaz.
09:35Bunu nasıl dersin Arif?
09:36Madem öyle, neden Pram'ı evde bıraktın?
09:40Söyle hadi.
09:42Caga, Bittu, teyze, sakin olun lütfen.
09:45Sarap'ı tekrar arayacağım.
09:47Lütfen sakin olmaya çalışın.
09:55Meher'le Sarap nerede?
09:56Bay Sarap, cid yeni bir ev aldı.
09:59İkisi birlikte orada.
10:01Beklediğim gün sonunda geldin.
10:03Harekete geç.
10:05Tamam efendim.
10:12Ben gidiyorum Meher.
10:15Pram evde yalnız kaldı.
10:17Endişelenmiş olmalı.
10:22Bilezik töreninden sonra
10:25tatlı yememiz gerekiyor.
10:29Sanki Pram her şeyi
10:31biliyor gibi Sarap'cid.
10:37Bu yüzden bize bu çikolatayı bırak...
10:40Bu çikolatayı
10:41Sirat teyzem için bırakıyorum.
10:44Geldiğinde sürprizimi görüp sevinir.
10:58O...
10:59Özgünüm.
11:11Sağ ol.
11:14Sarap'cid bu...
11:16Pram'ın haftalık kahvaltı planı.
11:27Pazartesi süt ve müsli.
11:29Salı günü omlet ve tost.
11:31Çarşamba günü vaffa.
11:33Kim kahvaltıda vaffal yer ki?
11:35Pram'ın yer.
11:45Vaffal gibi tatlı ve yumuşak bir çocuk.
11:53Sarap'cid Pram son günlerde uyanmaktı güçlük çekiyor.
11:58Onu uyandırmak için en sevdiği video oyununa müziklerini açmalısın.
12:04Burada alması gereken vitamin destekleri de yazıyor.
12:11Artık bunlarla yalnız ilgilenmen gerekecek.
12:15Meğer...
12:16Meğer...
12:18Senden önce...
12:21Pram'la ben ve Halin ilgileniyorduk.
12:26Sen gidince onunla nasıl ilgileneceğimi hiç bilmiyorum.
12:35Yani...
12:35Doğunsuz nasıl yaşarım onu bilmiyorum Sarap'cid.
12:49Şunu bil ki...
12:52Pram hep ilk çocuğum olarak kalacak.
13:01Her zaman...
13:02Her zaman...
13:11Bu senin için...
13:25Bay Sinir Bozucu mu?
13:27Evet.
13:29Adın bu değil mi?
13:31Oku.
13:36Senden birinci ricam...
13:37Bu kadar gıcık olma.
13:41Ben gıcık mıyım?
13:43Evet çok gıcıksın.
13:46İki numaralı rica...
13:49Acı biber yeme.
13:51Çünkü sen yediğinde acıyı başkaları çekiyor.
13:55Üç numaralı rica...
14:01Mümkünse...
14:03Robi'yi affetmeye çalış.
14:14Dört numaralı rica...
14:16Pram'a Pam gibi...
14:18Bir anne getirme.
14:28Mer...
14:28Ne sanıyorsun?
14:31Pram yani...
14:33Lütfen...
14:33Onu her şeyden çok sevecek bir anne bul Sarap'cid olur mu?
14:38Bir tane buldum.
14:43Ama o Pram'ı bırakıp gidiyor.
15:01Ne benim için yaptıklarından dolayı...
15:08Sana nasıl...
15:14Teşekkür edebileceğimi bilemiyorum Sarap.
15:24Sana çok...
15:27Çok minnettarım.
15:31Hayatım boyunca hep...
15:34Ya borçlu kalacağım sana...
15:50Ya borçlu kalacağım sana...
16:09Asıl ben minnettarım meğer...
16:13Kıram için yaptıklarından dolayı...
16:17Sana minnettarım.
16:20Onu çok mutlu ettin.
16:22Bir şeye ihtiyacın olursa...
16:27Burdayım.
16:29Kur conteúdo...
16:30Tutceu?
16:31Yürburde.
16:33plugs...
17:04Yeni hayatımda iyi şanslar.
17:09Hoşçakal.
18:23Alo, evet. Hindistanlı bir kız Belgrad'da kaybolmuş.
18:28M.K.
18:49Bilezikler çıkarılınca bileklerin boş bırakılmaması gerek.
18:54M.K.
19:05Bir şeye ihtiyacın olduğunda ben burada olacağım.
19:09M.K.
19:39M.K.
19:40M.K.
19:43M.K.
19:45M.K.
19:47M.K.
19:47M.K.
19:51M.K.
19:51M.K.
19:53M.K.
19:54M.K.
19:57M.K.
19:59M.K.
19:59M.K.
20:03M.K.
20:09M.K.
20:10M.K.
20:10M.K.
20:13M.K.
20:15M.K.
20:17M.K.
20:24M.K.
20:30M.K.
20:31M.K.
20:31M.K.
20:31M.K.
Yorumlar