Ep 16 While You Were Sleeping (2026) | English Sub - video Dailymotion

CrimsonSceneArchive

Ep 16 While You Were Sleeping (2026) | English Sub   #CrimsonSceneArchive  #CrimsonSceneArchivedrama #blseries #glseries #CrimsonSceneArchive #CrimsonSceneArchivebl #CrimsonSceneArchivegl #SouthKoreaseries #SouthKoreatvshows #watchSouthKoreadramaengsub #bestSouthKoreadrama2025 #latestSouthKoreabl #latestSouthKoreagl #romanticSouthKoreadrama #StoryHavenengsub **********==========**********==========********** ✨ Welcome to CrimsonSceneArchive ✨ Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 OnCrimsonSceneArchive, you’ll enjoy: CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from SouthKorea Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest SouthKorea episodes! **********==========**********==========**********==========  ************__________************ Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:00.

00:01.

00:10.

00:11.

00:12.

00:13.

00:31.

00:32.

00:33.

00:34I'm going to go to the airport right now.

00:38Do you want to go to the airport if you want to go to the airport?

00:40If you want to go to the airport, you'll be able to go to the airport.

00:42Wait a minute.

00:49You are lying.

00:56If you're lying, you'll have to be lying.

01:01If you're lying, you'll have to be lying.

01:05You'll have to be lying.

01:07You'll have to be lying.

01:08Then, the jury will start the investigation.

01:11Yes.

01:15Yes.

01:16Did you get the case during the River Park?

01:19Yes, yes.

01:21Do you feel like the 상황 of the airport?

01:24Yes.

01:26I have reached the airport.

01:28The do not stop the police in the U-Bomy,

01:30Conor mentioned one.

01:33I had a couple of two feet in the airport.

01:37There was another person which was not yet?

01:39Yes, not yet.

01:46Now, I'm going to show you what I'm going to do.

02:13You can't tell us that you're not actually being seen as a one on the 1st, as to detect it.

02:19The sign which is being seen in the U.S., is not the same as the other.

02:23Today I will show you how to meet the U.S.

02:26The U.S. is the first one that is going to arrive in the U.S.

02:29The U.S. is what is the U.S.

02:30It is the same as the U.S.

02:32I will show you the U.S.

02:35I will show you the U.S.

02:40What was the U.S.?

02:41One was a long long-distance one,

02:44and the other was a short long long-distance one.

02:49The color of the color is what color was?

03:03You don't want to go to the color of the color.

03:05You don't want to go to the color of the color.

03:07You got the name in the corner of theìину.

03:12Are you fibers?

03:13Why did you say that?

03:13In fact, I'm based on the color of the color of the color.

03:16So Prince protein was fine,

03:21why did you say that?

03:30The color of the color was your colored color.

03:41I don't have a color.

03:51I don't have a color.

03:52I don't have a color.

04:03I don't have a color.

04:06What's this?

04:06I'm not going to do it.

04:09You're going to be a cop.

04:10How can I do it?

04:13Game is a game.

04:19You're going to do it.

04:20I'm not going to be a cop.

04:23I'm not going to be a job.

04:26I'm going to provide a report.

04:36I'm going to wear a coat of clothes.

04:45I'll continue to ask you, Mr. Kahn.

04:47I can't believe it.

05:05Do you know what you can imagine?

05:09I'm sure you can see it in the background.

05:12You can remember the time I can remember the time I was looking at it.

05:17You can see it as a person who's not looking at it.

05:21I'm not looking at it, I'm not looking at it.

05:23I'm not looking at it.

05:23I'm not looking at it as a person who's different.

05:25So the night you're looking at it is the person who's better.

05:27I think it's better than the other people.

05:29So, it's better than the other people.

05:33It's better than the other people.

05:33Chief, if you're looking at the information about what's going on,

05:35you don't think about the 신빙 of the person.

05:38Yes, I'm going to keep in mind.

05:43The jury, what was the case with the U.S. was?

05:47I saw the case with the U.S.

05:49The other side of the U.S. was a piece of wood.

05:51It was a piece of wood.

05:52It was a piece of wood.

05:593단 우산은 손잡이가 원통형으로 두 개의 동그란 점이 있는 형태였고요.

06:07장 우산은 지금 피고인의 넥타이 색과 같은 색이고

06:143단 우산은 지금 검사님의 법복 앞단 색보다 더 선명한 색입니다.

06:36지금 저 사진 속의 우산이 증인이 목격한 우산과 같은 우산 맞습니까?

06:44네, 같은 우산 맞습니다.

06:58한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한효정

07:26증인신문은 여기까지 마치고 차회 7월 25일 11시에 절심하겠습니다.

07:37아이고, 그나저나 환경이 괜찮은 거야.

07:42이 증언으로 경찰증 날려버린 것 같은데.

07:50어색해지지 맙시다.

07:52나 괜찮으니까 계속 친구하죠.

07:58잘 알겠지만 지금부터라도 양양요소로 참작할 만한 사유 많이 만들어둔 게 좋을 거야.

08:11정당방이 주장 개성할 법이 필요 없겠지만

08:13그래도 몇 년 더 줄인 게 낫지 않겠어?

08:18다음끼리는 서변이 나 대신 나올 거야.

08:23대표님 대표님.

08:25대표님 대표님.

08:33야!

08:34미치지.

08:35내 맘에 꽉 다물면 된다 안 됐나?

08:40끝까지 내는 아무것도 안 봤다 잡아댔어야지.

08:43법정에서 뱉은 마늘 주스 담지도 못한다 이 새끼야.

08:48압니다.

08:49속히야 가메 돼지 키야 가메.

08:513대 독자 니 경찰대학교 보냈는데 그 부모님.

08:54저 3대 독자 아닙니다 선배님.

08:58어?

08:59부모님 시골 사시지도 않고요.

09:02두 분 이혼하시고 각자 재혼하신지 꽤 되셨습니다.

09:06아마 제가 경찰 그만둬도 그랬냐 하실 겁니다.

09:13박아.

09:25한 번도 이 형장이 제 거란 생각 없어서 늘 무겁고 힘들었습니다.

09:53그래도 이 무게를 버티고 싶어서 좋았습니다.

10:03선배님과 근무하면서 참 좋았습니다.

10:17이제 충분합니다.

10:24더 이상 욕심내면 안 될 것 같습니다.

10:28아, 부딪혔습니다.

10:51네, 부딪혔습니다.

10:55Oh, my God.

11:41Okay.

11:43Okay.

11:46It's time to finish.

11:56Yes, I'm sure you can go abroad.

11:59I can't wait to go abroad.

12:02I'm sorry to go abroad.

12:09Wait a minute.

12:17You are all perfect.

12:19What are you doing here?

12:26Do you want to do it?

12:27It's good for you.

12:28The manager.

12:33I'm going to go for the first time.

12:36I'm going to go for the first time.

12:36Oh, so?

12:37Yes.

12:38Thank you very much.

12:42You'll be able to come to the next week.

12:43The next week is a decision.

12:46Who knows?

12:48Why?

12:48What do you think?

12:49What do you think?

12:50What do you think?

12:52Yes, I think.

12:54Yes, you can go.

12:57I'll go for the next week.

12:59I will go for the next week.

13:01You're a guy.

13:02You're a guy.

13:03You're a great guy.

13:03You're a good guy.

13:31I was just a little bit surprised.

13:35I was a little bit surprised by the crime.

13:37I was a little bit surprised by the crime.

13:40I was a little bit surprised by the fact that I was

13:46I was looking for a reason I didn't want to go out.

13:49You know the lawyer's wife,

13:52and I didn't want to go out.

13:56I didn't want to go out.

13:59Yes.

14:01I know.

14:02Why are you here?

14:05Why are you here?

14:06Why are you here?

14:10Why are you here?

14:11Why are you here?

14:14I'm sorry.

14:15I'm sorry.

14:15It was 1983,

14:17January 21st.

14:19It's your mother's birthday.

14:21Yes.

14:24My mother doesn't take care of the birthday.

14:27She took care of the birthday.

14:30She took care of the birthday.

14:31But you're going to take care of the birthday?

14:36My brother and I are the same.

14:39My brother and I are the same.

14:41And my birthday.

14:46So, this is the case.

14:50So, this is the case.

14:56The case is now on the court.

14:59You can go to the hospital.

15:00Oh, is that...

15:05That's right.

15:06That's right.

15:07Now, you can't stop.

15:08You can't stop.

15:11You can't stop.

15:37It's better to get better.

15:48That's right.

15:52Don't be afraid.

15:56Don't be afraid of other people.

15:59Don't be afraid of me.

16:21I'll take care of you.

16:22I'll take care of you.

16:23You're right.

16:27I'm sorry.

16:28I'll take care of you.

16:29I'll take care of you.

16:31Where do you think?

16:42Don't help.

16:43That's good.

16:44Don't help.

16:45I'll be afraid of you.

16:46To your left.

16:47Ben!

17:23아직 단풍은 이른데?

17:29아, 이거 어디서 만들어라

18:08지금이었구나

18:11난 너 때문에 가을인 줄 알았지

18:31시간이 더 있는 줄 알았는데

18:49계장님!

19:16깜짝이야!

19:23깜짝이야!

19:27깜짝이야!

19:37깜짝이야!

19:38119 좀 불러주세요!

19:40119 좀 불러주세요!

19:44계장님!

19:47따라오세요!

19:49따라오세요!

19:55검사님

19:58할 얘기가

20:01할 얘기가 있습니다

20:03말씀하지 마세요

20:05구급제 금방 와요

20:06괜찮아

20:07괜찮아

20:08아주 예전에

20:1213년 전에

20:14이 순간을 꿈으로 봤습니다

20:18그 꿈에서

20:22검사님이 나한테

20:27해준 말이 있어요

20:34계장님

20:35계장님

20:39만일 이 순간을 꿈꿨다면

20:41제발 나 만나면 하지 마세요

20:43나 만나면 살 수 있어

20:47그러니까

20:48그러니까

20:49제발 나 찾지 말고

20:51그렇게 말하지 않았습니다

20:55다시

20:57다시 얘기해봐요

21:05알란

21:07시간이 얼마 없어요

21:16계장님

21:20계장님

21:24계장님

21:26계장님

21:28계장님 다시 만나면

21:30수사관 최담동입니다

21:32네 반갑습니다 정계선입니다

21:34저 바보같이 계장님 못 알아봐요

21:36계장님이 보시기에

21:39아주 재수없고

21:41서툴고

21:42답답할거에요

21:43그 의사올 때

21:45위무기록 사본

21:45전부 가져오라고 해주시고요

21:46아 예

21:49아

21:50맨날 미제만 쌓여서

21:52계장님 야근시키고

21:53아 계장님은

21:54저랑 박준거 사건

21:55현장조사 나가시죠

21:56현장조사요?

21:58맨날 현장 나가서

22:01계장님만 쌓여

22:10Bike

22:11수건을 해드림

22:12고사님

22:14헌당하고 위험하긴 해

22:15정검사님

22:16아니 정검사님

22:18정검사님

22:19청에 들어가서

22:20지원요청 다시 하십시다

22:22아이 나 정말

22:23아 나 오늘 세구두 신었는데

22:26아이 진짜

22:27저때마다 계장님 세구두도 황수고

22:31너무 고생 rempl고생 많이 하세요

22:34But if you don't want to get that, you can find that you can find it.

22:47If you don't want to get that, how do you do that?

22:50You can't get that.

22:51You can't get that.

22:55I will be a lot to learn and learn and I will be a lot to honor you.

23:07I had to talk to you like this.

23:18I just got to get you.

23:23So I got to get you.

23:29I got to get you.

23:31I know you all have to come.

23:37It's my choice.

23:43Don't be afraid.

23:45Don't forget to stay.

23:47My sister...

23:48My sister...

23:51My sister...

23:53My sister...

23:54I'll sleep.

23:56Keep remembering long.

24:01Keep remembering long.

24:09Never accept.

24:11You're my sister...

24:19My sister...

24:22Ades!

24:24Ades!

24:26Ades!

24:28Ades!

24:29Don't let me go.

24:32Don't let me go.

24:33Don't let me go.

24:34Don't let me go.

25:02Don't let me go.

25:03삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노하지 말라.

25:10마음은 미래에 사는 것, 현재는 슬픈 것.

25:14모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니.

25:18그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리.

25:22크아 좋다.

25:29나 배고파요.

25:31밥 먹을래.

25:33알았다.

25:33금방 갖다 줄게.

25:38니 혹시 이상한 생각 하는 거 아니지?

25:42나한테 어디 안 가요.

25:44이상한 생각도 안 하고.

25:49내 끝은 지금이 아니거든요.

25:57아주 먼 훗날,

26:00만나야 할 사람이 있어요.

26:24마디아로가 아침 1번에 누구지 돈을 따르냐?

26:33내 Rogue의ů

26:33아이고,

26:46안 가요.

26:46내 뱉지mam

26:46내 뱉지내야 할 사람이 있어요.

26:48내 뱉지내야 할 사람이 있어요.

26:53내 뱉지나는 그 위로 많이 아프지내야 할 사람이 있어요.

26:53뭔 조합을 지켜줍니다.

26:54I love you.

27:45I need you now

27:51I need you now

27:53I need you now

27:54Go on and I'm a little

27:55Don't forget

27:57Keep it away

28:00I'm a little

28:03I need you now

28:06My love

28:07I need you now

28:11Go on and I'm a little

28:13I need you now

28:19I can't get it

28:20I can't get it

28:22It's so easy to break

28:31The night is over

28:32I can't get it

28:34You're not over

28:39I'm still waiting for you

28:42I'm still waiting for you

28:46I need your love 날 데려가

28:52I need your love 꼭 안아줘

28:56다 미쳐버린 기억들을 혼자 울고 있는 날

29:04I need your love 네 품 안에

29:09I need your love 꼭 안아줘

29:15Oh...

29:20영원히 기다릴게

29:29이곳에서 기다릴게

29:34이곳에서

29:36Oh, oh, oh

29:38Oh, oh, oh

29:39Oh, oh

29:40Oh, oh

29:41Oh, oh

29:42Oh, oh

29:43movie

29:44Oh, oh

29:50Ah musical

29:51Ah throw Frage

29:55Oh

29:55Ah

29:55Oh

30:05Ah

30:06I need you love

30:10네 품 안에

30:11I need you now

30:14I'm gonna try

30:18Oh

30:20Your body

30:21날 깨울 수 있어

30:36어제 오후 5시 서울 한강지법 주차장에서 오복동 추락사건 재판을 받고 귀가하던 이유범씨가 증인으로 출석했던 최모씨를 차로 치어 숨지겠습니다

30:50바다를 닮으며 물빛이 되듯이 나에게 그 후로

31:07당연한 행복인걸

31:18줄곧 범행을 부인하던 피고인 이유범씨가 구속 이후 범행일체를 자백했다고 검찰은 밝혔습니다

31:25링거 연쇄살인사건 증거조작 혐의 링거 사건의 징범인 하주환의 살인 혐의

31:31공사기자 남홍주의 살인미술 혐의까지 모두 자백함에 따라 검찰 수사도 금물서를 달 전망입니다

31:37나를 덮어주던 미소

31:42보근한 백의 미처럼

32:02검찰은 이 씨에게 뺑소니 사건으로 인한 살인 혐의를 추가 기소하는 한편 이미 재판을 받고 있던 링거 연쇄살인사건과 관련한 우회 증거

32:12위조 살인 및 살인미술 사건과의 병합을 요청했습니다

32:15우리 서로 보며 사랑을 약속해

32:44사랑을 약속해

32:47유범이

32:48유범이

32:48아니 그 자식

32:49그 도구베이비 오늘 조사한다며?

32:52조사는 마무리됐는데 그쪽에서 꼭 할말이 있다고 해서요

32:55아니 입이 청결에도 셔터마우스 살 놈이 뭔 할말이 있다고?

32:59어떡해 영은?

33:00이제 아침 먹으러 안와?

33:02그런가봐 전화도 안받네

33:04음식 좀 싸다줘야되나?

33:18손이 계속 떨려?

33:19응

33:20병원에서도 별 이상 없다는데 왜 이러지

33:23난 왜 그러는지 알아

33:25나도 손이 많이 떨려봐

33:27그래?

33:28이거 어떻게 해야 돼?

33:30시간이 좀 걸려

33:32근데 고칠 수 있어

33:33내가 도와줄게

33:35니가?

33:39응

33:40그러니까 겁내지 마

33:42내가 옆에 있을거니까

33:45매일매일 평생

33:50어 야 저기

33:53그런 말은 내가 해야되는건데

33:55니가

33:56니가 한 말이야

33:57내가 했다고? 언제?

34:00언젠지는 잘 모르겠어

34:02한 1년어쯤

34:03꿈에서 봤구나

34:04응

34:05응

34:06그리고 그때 니가

34:08지금의 너한테 해줄 말이 있대

34:10무슨 말?

34:15야 진짜 감회가 새롭네

34:18우리 코찔찔이가 날 심판하는 검사가 되고

34:21난 니 피고인이 되다니

34:25그러게요

34:26저 이거 다 받아치지 맙시다

34:28저 이거 다 받아치지 맙시다

34:29나 쟤 다 인정했는데

34:38니가 무슨 생각을 하는지

34:42여러분들이 무슨 생각을 하는지

34:44나 다 압니다

34:46이유범 저 새끼

34:48이유범 저 새끼 드디어 죗값을 치르는구나

34:50이제야 정의가

34:53강물처럼 제대로 흐르는구나

34:56아주 다 포기하고

34:59아주 다 포기하고

34:59폐약을 떠내요

35:00용서를 구해도 모자랄 판에 말이야

35:02참

35:07웃기지마

35:08나의 오늘이

35:10여러분들의 내일이 될 수도 있어

35:15무슨 소리입니까?

35:16아니

35:18이 사태의 시작이

35:19링거 연세살인 사건이잖아

35:21검사였던 내가

35:22진범인 하주안을 놔주고

35:23명의석으로 헛다리 짚어서

35:26이 사단이 난거고

35:27그치?

35:29네

35:29다들 매달 200건

35:321년이면 수천건이 넘는

35:33사건 처리들 하면서

35:34그 사건들

35:37다 정답대로 제대로 잘 처리했다고 생각해

35:41받아쓰기도 100점 맞기 힘든데

35:43남의 인생 좌지우지 않은

35:45그 어려운 문제 중에

35:47수천건이 넘는

35:48그 문제 중에

35:51다 틀린게 하나도 없을까?

35:57다들 가슴에 손을 얹고

35:58생각들을 해봐

35:59맘속의 나처럼

36:01틀린 답들

36:02몇 개쯤

36:02가지고 있지 않나?

36:04어 이 직원 검사님

36:06당신들 부검 안하고 헛다리 짚었잖아

36:08야 신희민

36:10너도 삽질로 기소해서

36:12강대히 놓쳤었지?

36:13내가 아는 것만이

36:15다 듣게 되는데

36:15모르는 건 얼마나 많을까?

36:18여러분들이 지금 거기 있는 거?

36:20운 좋게 그 오답들이 들키지 않아서고

36:22내가 지금 여기 있는 건

36:25재수 없게 그 오답이 들켜서야

36:28그냥 나는

36:30운 나빴던 거야

36:35아니

36:38형이 나쁜 거야

36:41형 링거 사건 수사할 때

36:43명의석으로 그림 정해놓고 퍼즐 맞췄지

36:46조작까지 해가면서 퍼즐을 맞췄는데

36:49틀려버렸다는 걸 형도 진작에 알고 있었어

36:53그래서 그때 우리한테 그렇게 화를 냈었던 거고

37:15우리한테 화를 낸 게 아니라

37:21형 자신한테 화를 낸 거야

37:24그렇지?

37:25아니

37:35스스로가 혐오스러워겠지

37:37아니

37:51스스로가 혐오스러워겠지

37:54You were not right who came to me.

37:57He came to me and said to me.

38:00He died and killed him.

38:01He came to me and said to me.

38:02So far, I'm not a bad guy.

38:22He's not a bad guy.

38:26He's not a bad guy.

38:27He's not a bad guy.

38:38ери연의 BRONCY

38:39피고인 이우범은 검사로서 마땅히 진실을 쫓아야 했으나

38:43봉의 눈이 멀어 명예를 쫓아

38:45진범을 놓치고 수많은 생명을 죽음에 이르게 하였습니다.

38:50피고인은 잘못된 길로 들어선 사람들을 법으로 심판하고 벌하는 검사였습니다.

38:58그러나 피고인은 틀린 길에 들어섰다는 걸 알면서도

39:02길이 아닌 길을 계속 갔고

39:05가면서 수많은 사람들을 죽고 다치게 만들었습니다

39:15이 나라에서 법을 집행하는 사람들이

39:18좀 더 책임감 있는 마음으로 법을 집행하길 바라는 마음

39:25피고인으로 인해 목숨을 잃은 수많은 피해자들에게

39:29검사로서 대신 사죄하는 마음을 담아 구형합니다

39:44피고인 이유범에게 무기징역을 선고하여 주시기 바랍니다

40:17피고인 이유범에게 무기징역을—

40:22You're going to take a look at it.

40:37Are you still reading this book?

40:45Oh

40:45Let's go

40:46It's 11. I'm gonna wake up

40:49Oh, it's ok

40:51What a lot of years ago, I haven't seen it

40:53I can't see it on my head

40:54Even after 3 years ago, I'd never put it to work

40:56I think it's true. It's true. It's true

41:00You can't just get it

41:01You can't see it

41:02You can't see it

41:04I've never done that

41:05I've never done it

41:06I haven't had it yet

41:07I don't think it's true

41:08I'm just gonna get it

41:09I'll be able to get it.

41:11I'll be able to get it.

41:13I'll be able to get it.

41:15I'll be able to get it.

41:30There's no one here.

41:33Who's here?

41:35I'm the guy.

41:39I'll be able to get it.

41:40I'll be able to get it.

41:43I'll be able to get it.

41:44I'll be able to get it.

41:52I'll be able to get it.

41:53You're still there.

41:54You can't wait to get it.

41:56It's a joke.

41:58It's a joke.

41:59What are you going to do?

42:01I was going to dream for you and you were going to be a school.

42:04I can't wait to get it.

42:06I'm going to win.

42:07I'm going to win.

42:08I'm going to win.

42:11I'm going to win.

42:17I'm going to win.

42:18Oh, no.

42:19I'm not allowed.

42:20I'm not allowed.

42:20Why?

42:21It's fine.

42:22Good things.

42:22I'm not allowed to know when I told you when I was a kid.

42:25What aed-dog had.

42:27Oh, yeah, that's not fair enough.

42:28Just I'm not aoney time.

42:30I was just hot.

42:30Ah.

42:32Oh, this is for the mom's house.

42:35Her mom is a monothequeer for you with your breakfast.

42:38Did they like it?

42:40Yeah, I was like, you could just go.

42:42I'm not going to go outside.

42:44I'm in trouble.

42:45I'm in trouble, how many people do this?

42:49Don't understand I've greedy

43:14지문다르셔야 되는데

43:16It's better than the bus.

43:23I'm going to get up.

43:35I'm going to drive.

43:37I'm going to drive.

43:38I'll take you.

43:40Oh, you're not going to hurt me.

43:44You're not going to hurt me.

43:45What?

43:46You're right, I'll take you to go.

43:50You're driving.

43:54You're driving?

43:55When did you drive?

43:59I'm just...

43:59I'm just driving.

44:08You're driving.

44:37You're driving.

44:39Oh, my God, I was just going to tell him that he was going to kill me.

44:45He was going to kill me.

44:59He was going to kill me.

45:00He was going to tell me what to do.

45:02He was going to kill me.

45:06Jeghokassbom.

45:06Seon is a grateful thing to say.

45:15In fact, you're going to have to ask him again.

45:22Oh, what's the best?

45:24I'll tell him before.

45:25I'll tell him that I'm already going to ask you.

45:27Oh?

45:28I'll tell you?

45:29You're going to tell him.

45:30We're going to talk to him.

45:30You're going to talk to him.

45:31It's like you're going to talk to him,

45:34Look at this.

45:36It's a good thing.

45:38It's a good thing.

45:40What's the matter?

45:42What's the problem?

45:43Why did you play this?

45:44I'll put it in a way like this.

45:45I'll put it in a way.

45:46You're not going to put it in a way.

45:49You're not going to put it in a way.

46:11You're not going to put it in a way.

46:12Maureen,

46:13신랑 측이랑 신부 측이랑 둘 다 직장 동료면

46:15축의금은 어떻게 내야 돼요?

46:16오늘 정 검사 선배 결혼식이구나.

46:19축의금 때문에 골지가 좀 아프네요.

46:21두 배로 내야 되나?

46:22아님 한 사람 거 둘로 나눠 내야 되나?

46:24양쪽에 따로따로 해야 되지 않나?

46:26두 배로 내야 되겠지?

46:28두 배는 무슨? 그냥 친한쪽에만 줘.

46:30그리고 네가 사회도 보는데 축의금 내야 돼?

46:33Are you going to take care of it?

46:35Yes.

46:36Are you going to take care of it?

46:38I'm going to take care of it.

46:41I'm going to take care of it at the police station.

46:42I'm going to take care of it.

46:47What is it?

46:48Is it警察, or is it警察?

46:50Yes, that's it.

46:52It's not that it's not what counts.

46:56It's not a point.

46:57It's not a point.

46:59It's not a point.

47:00I thought I might get it.

47:02That's why I get it.

47:02Don't you take care of it too?

47:04I think I'm going to take care of it.

47:07Well, would you take care of it?

47:10Yes.

47:18I'm going to take care of it.

47:21When it's time to just eat it.

47:27It's order to go ahead and eat it.

47:29If you're a master, you can't do it.

47:32But it's easy.

47:34It's easy.

47:35If you're a master, you can't do it.

47:40I'm going to do it.

47:44I'm going to do it again.

47:45You have to do it.

47:46What do you want to call you?

47:49Do you want to call a lawyer?

47:50Do you want to call a lawyer?

47:55You're a judge.

47:56You're a judge.

47:57I'm not a judge, but I'm a judge.

48:01That's how he says .

48:01You're a judge.

48:06Thank you, the teacher.

48:10My name is KSSI.

48:28I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.

48:31How are you going to go to the police?

48:33What are you doing?

48:34I'm going to go to the police station.

48:39So...

48:40Just go.

48:42Yes?

48:43The police station is usually going to go to the police station.

48:46If you're sorry, if you're going to go to the police station later,

48:49you'll see me like this.

49:04Oh, the police station is found,

49:06who is going to get a couple of people?

49:11Oh, thank you.

49:13Are you okay?

49:17Oh, it's really good.

49:19Oh, thank you.

49:20You're welcome.

49:34L

49:35What do you mean?

49:36I've seen a couple of people

49:37I don't know what to do

49:38You couldn't come back to your wedding

49:41It's our biggest relationship

49:43that we have to come back

49:45and we invite you to look for the other

49:47Who's there?

49:49Who's there?

50:09This is your necktie?

50:23Don't you want to find yourself?

50:27I've been looking a lot.

50:30Are we really good?

50:32Are you still nice to us?

50:33Is that you can see it?

50:34Of course.

50:35But then...

50:37It's a way to get it?

50:39I really want to get it.

50:41Then, I'll get it.

50:44Wow, it's really good.

50:46What did you do?

50:47You were going to get it, you're going to get it?

50:49Well, it's going to be a good job.

50:52I'm going to get it.

50:53You're going to get it, you're going to get it?

50:55You're going to get it.

50:59That was the first time it was not my son.

51:01Your sister's son is not like a dog.

51:03Well, I think he was not a dog.

51:05Your dog is not a dog.

51:06No dog is not.

51:07He is not a dog.

51:09Mom, you're not a dog.

51:11You're not a dog.

51:12You're not a dog?

51:14You're not a dog.

51:16I'm not a dog.

51:22How about you?

51:24He's a savings and cash.

51:25He's a savings account.

51:28It's so hard.

51:30It's not a real deal.

51:32It's not a real deal.

51:33And if you look at the income,

51:35you can see the income.

51:36If you look at the income,

51:41you will be able to do the job of the job?

51:55What's that?

51:57Oh my God.

51:58Uh...

52:00내 거랑 바뀌었다!

52:11신부 입장!

52:13Let's go!

52:21I'm so excited!

52:30I'm so excited!

52:35Oh, that's a good one!

52:40Did you get your son?

52:44I'm so happy, so I'm so happy.

52:49Thank you so much.

52:52Okay, I'd like to ask you a kiss.

53:00What kind of kisses are you doing?

53:04Let's go!

53:07I'm so happy!

53:08I'm so happy to see you.

53:11I'm sorry.

53:14I'm sorry.

53:20I'm sorry.

53:24I am very excited.

53:35I will take a selfie.

53:37I will take a selfie.

53:39I will take a selfie.

53:42That's it.

53:42I will take a selfie.

53:43Oh

53:45I'm so happy

53:50Ah

53:53I don't know what to do

53:57I'll see you next time

54:04One two three

54:06One two three

54:09One two three

54:10One two three

54:11One two three

54:15Oh

54:19Oh

54:58I'm sorry.

54:59Why, you have a good dream?

55:08It's all over, it's all over.

55:11Don't worry about it.

55:12I'm going to be right here.

55:14I'll be right here, I'll be right here.

55:19I'm not afraid I'll be right here.

55:22I'll be right here, I'll be right here.

55:27I'm going to be right here.

55:28What did you say?

55:32Yes, I was going to be the dream of the time.

55:37That's why I was a little nervous, but I didn't want to take care of him.

55:42That's why he told me he told me?

55:45Um, he told me?

55:48Well, I don't know.

55:51So, I'll tell you.

55:53Now I'll tell you.

55:55I'll tell you.

55:56I'll tell you.

55:57I'll tell you.

55:58You're okay.

55:59You're awesome.

56:01You're the only one time.

56:10You'll tell me.

56:11You won't believe me.

56:19You won't believe me.

56:22You're fine.

56:23It's true.

56:24You won't believe me.

56:25You think I'm a mother if you're desperate?

56:25You're a mother?

56:27I'll be happy.

56:29I'll be happy with you.

56:31I'll be happy about a joke.

56:33So, don't worry about yourself.

56:36I'll be happy with you, but

56:40I'll be happy with you.

56:40I'll be happy when you come to a time.

56:42You'll be happy with me.

56:43I'll be happy with you.

56:45You'll be happy with you.

56:47Is it going to be a wider day?

57:48말해봐. 정말 모든 선택이 다 옳았어?

57:53그중 가장 후회 없는 선택은 뭐였어?

57:55음, 후회 없는 선택?

57:57아, 그때 그 버스정류장.

58:03버스정류장?

58:22에이, 설마 아니겠지? 그 자식은 남자였는데.

58:31죄송합니다. 버스를 타야 될 것 같아서요.

58:33맘이 말해요, 이렇다. 그대가 어느새 날 찾아왔어요.

58:46세상의 모든 것들이 그대의 향기 전해요.

58:58그렇게 눈을 감은 나의 이유는 그대뿐이죠.

59:13잠시 조사는 중간이 다시 끝까지 말씀을 드립니다.

59:15곧 다가올 어둠에

59:18그대 맘이 슬퍼질데도

59:23아픔이 흘러도

59:28You got it

Ep 16 While You Were Sleeping (2026) | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended