Kalbimin Hırsızı 63. Bölüm (Uzun Versiyon)

Kalbimin Hırsızı Hint Dizisi

Kalbimin Hırsızı 63. Bölüm (Uzun Versiyon) Kalbimin Hırsızı 64. Bölüm (Uzun Versiyon) İzle 👉 youtu.be/shH355PiC3s  Hindistan'ın sevilen dizisi Gathbandhan Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı 63. Bölümüyle YouTube kanalımızda!  Zıt karakterlere sahip iki kişi Dhanak Parekh ve Raghu Bharat Jadhav'ın sonunda evlilik, dostluk ve aşk ipleriyle birbirine bağlandı macera ve aşk dolu hikayesi Gathbandhan, Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı olarak youtube kanalımızda!  Raghu korkunç bir üne sahip azılı bir suçludur. Kısa sürede Mumbai'nin en güçlü beyefendilerinden biri olur. Annesi Savitri, ailenin tüm işlerini organize ederek, servetlerini ve itibarlarını artırmak için onu şiddet eylemlerine başvurmaya teşvik eder. Dhanak ise yasaların doğru tarafında yer alan, gelecek vadeden bir polis memurudur. Raghu ona ilk görüşte aşık olur ve ailesini rehin alarak onu evliliğe zorlar. Dhanak, ilk başta Raghu'dan ve onun kanunsuzluğundan nefret eder, ancak kısa süre sonra ona aşık olur. Ondan sonra onu, onun onu sevdiğinden daha çok sevmeye başladı. Raghu'nun arkadaşlarından biri olan Savitri ve Maya, iki sevgili arasında yanlış anlaşılmalar yaratmaya çalışıp ikilinin arasını bozmaya çalışır.  Bir polis memuru ile bir kaçakçının aşk öyküsünün anlatıldığı Gathbandhan - Kalbimin Hırsızı birbirinden heyecanlı bölümleriyle youtube kanalımızda.  Kalbimin Hırsızı Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇  https://www.youtube.com/watch?v=O7BSiQcZqX0&list=PLPUVE61PnTiZV11conDLuYYWWDWzwGnSJ&index=42  #KalbiminHırsızı #Gathbandhan #HintDizileri  Künye: Tür: Romantik, Dram, Aksiyon Yönetmen: Ankur Narendra Bhatia Oyuncular: Shruti Sharma, Abrar Qazi, Sonali Naik Yapım: 2019 Ülke: Hindistan

Transcript

00:05Merhaba teyze.

00:06Canım, bütün pazarı getirdin mi yoksa?

00:10Yok anne, tören varmış herhalde.

00:13Lazım olan ne varsa aldım.

00:16Her şeyi almış mıyım, bir bakar mısınız?

00:19Evet, evet. Ama bunları nereden öğrendin?

00:22Sabah mabedin yakınında Kalindi teyzeyle konuştum.

00:25Bana evlilik sonrası dua geleneği olduğunu söyledi.

00:28Baksana Savitri, gelinin senden iki adım önde.

00:32Şimdi tüm bahaneleri bir kenara bırakıp beni törene davet etmeyi unutmayın, tamam mı?

00:38Seni nasıl unuturum?

00:41Seni mutlaka arayacağım.

00:43Tamam, bekliyorum.

00:44Selamlar teyze, hep mutlu ol.

00:47Hiç değişmiyor. Çocukluğundan beri böyle. Başkalarının işine karışır durur.

00:53Şey, bu töreni Raghu ile birlikte yapmak istiyorum.

00:56Lütfen Raghu ile konuşur musun?

00:59Ha?

01:01Ama sen...

01:03Neden beni bu işe sürüklüyorsun?

01:06Bak, lütfen beni Raghu ile uğraştırma.

01:09Gidip ona bir şey söylersem kesin bana kızar.

01:12Hayır canım, hayır hayır, korkuyorum.

01:14Sonra kesin bana gelip, bu ne gelin sevgisi diyecek.

01:18Onu hiç çekemem.

01:21Oyunculuğunu gördün mü?

01:23Bence bu sene Oscar'a adayı olur.

01:27Ona göstereceğim.

01:29Benden çok çekeceği var.

01:31Sorun değil.

01:32Ben de sana yardım ederim.

01:34Endişelenme canım.

01:36Ona ne cevap vereceğim?

01:37Ha ne diyeceğim?

01:39Sen tamam yeter.

01:40Bu töreni falan bırak.

01:41Tamam mı canım benim?

01:43Lütfen bırak.

01:43Ama en azından bir kere eteni yalvarırım.

01:48Ne oluyor?

01:51Yok bir şey.

01:54Danak evde dua töreni istediğini söylüyordu canım.

01:58Şey...

01:59Ben de ona ne gerek olduğunu söylüyordum.

02:03Nedenmiş anne?

02:07Gelenek gelenektir değil mi?

02:10Gerekeni yapmalıyız.

02:17Ragu?

02:18Bak anne.

02:19Bunca yıldan sonra bugün,

02:21bu evde evlilik sonrası dua olacak.

02:24Bu tören yapılacak anneciğim.

02:32Sen ne diyorsun?

02:35Anlayış göstermiyorsun.

02:37Onunla birlikte tören yapacaksınız.

02:39Yan yana olacaksın.

02:41Dualar edeceksin.

02:43Anladın mı beni?

02:47Birlikte oturup tören yapacağım.

02:51Dua edeceğim.

02:53Yani gereken neyse...

02:56Eksiksiz yapacağım.

03:15Danak kızım, gel hadi gel bakalım.

03:18Nasılsın baba?

03:19İyiyim, sen nasılsın?

03:20Çok iyiyim.

03:21Yaran nasıl?

03:23Daha iyi.

03:25Bir dakika.

03:26Bir saniye buraya gelir misin?

03:28Nereye gidiyorsun?

03:30Ne yapıyorsun?

03:33Ne oldu kızım?

03:36Yine unuttun değil mi?

03:39Al.

03:46Otursana.

03:47Hayır baba.

03:48Oturacak vaktim yok.

03:49Yapacak çok işim var.

03:50Ben davetiyeni vermeye geldim.

03:52Ne davetiyesi kızım?

03:53Bugün evimizde evlilik sonrası dua töreni var.

03:58O yüzden bize gelmeliyiz.

03:59Evet hatırladım.

04:00Pirit'i bana bundan bahsetmişti.

04:02Tamam güzel.

04:03Hepiniz gelmek zorundasınız.

04:05Lütfen herkese söyle.

04:06Tamam mı?

04:06Şimdi gitmem gerekiyor.

04:07Tamam kızım.

04:08Tamam kızım.

04:10Raghu ve annen dua için evet dediler değil mi?

04:13Evet baba.

04:14Ve biliyor musun?

04:15Raghu kendi geldi ve evet dedi.

04:18Hiç inanamadım.

04:20Raghu iyi bir adam ama...

04:25Ne oldu baba?

04:28Üzülmezsem bir şey söyleyeceğim.

04:31Neden üzüleyim ki baba?

04:33Hadi söyle.

04:34Canım Raghu'nun gözlerinde gördüğüm öfke...

04:38...bir günde dinecek bir öfke değildi.

04:44Gerçekten yürekten istediğine inanıyor musun?

04:47Evet baba.

04:47Raghu'yu çok iyi tanırım.

04:50Ne zaman bir şey yapsa tüm kalbiyle yapar.

04:53Ve senin de dediğin gibi eğer iyi düşünürsen sadece iyilik olur.

04:58Ben sadece bunu yapıyorum.

05:00Senin duaların ve Tanrı'nın lütfu üzerimdeyken...

05:02...kimse bana bir şey yapamaz.

05:06Bu yüzden endişelenme.

05:08Bak seni bekliyorum.

05:10Kendine iyi bak.

05:11Tamam.

05:19Birlikte oturup...

05:23...tören yapacağım.

05:25Burada dua edeceğim.

05:27Ve gereken her neyse onu eksiksiz yapacağım.

05:45Ne oldu?

05:52Bunu neden yaptın Raghu?

05:55Her şeyi biliyorsun öyle değil mi?

05:57Anne...

05:58Hayır hayır.

05:59Bunda senin bir suçun yok.

06:00Bütün hata benim.

06:02Çocukluğunda sana hiç ceviz yedirmedim.

06:04Bu yüzden beynin hiç gelişmemiş Raghu.

06:08Annenden yediğin dayakları çok çabuk unutmuşsun.

06:11Hiçbir şeyi unutmadım.

06:13Hatırlıyorum.

06:14O zaman...

06:15...törene neden evet dedin?

06:23Ona bir hediye vereceğim.

06:28Hayatı boyunca hatırlayacağı bir hediye vereceğim.

06:32Bunun için evet dedim.

06:35Ben senin oğlunum.

06:37Ve daima öyle kalacağım.

06:40Güven bana.

06:48Sana güveniyorum Raghu.

06:51Ama o Gucaratlı'ya nasıl güvenebilirim?

06:56Ne olursa olsun.

06:59Yan yana oturmanıza izin vermeyeceğim.

07:02Raghu ne dedi?

07:06Bugün Raghu danakla birlikte tören yapacakmış.

07:10Peki ne yapacağız?

07:12Ellerimizi bağlayıp oturacak mıyız?

07:16Bütün bunlara neden katlanıyorsun ki anlamıyorum.

07:19O Gucaratlı bu tokadı hak ediyor.

07:21Hayır onu yapamam.

07:25Yoksa bütün her şey karışır.

07:29Tören yaparak sözde hatalarını düzeltiyor.

07:32Sorun değil.

07:34Ona çok güzel bir cevap vereceğim.

07:36Siz de düşünün.

07:38Ben de düşüneceğim.

07:40Bu Çadav ailesinin töreni...

07:44...unutulmaz olmalı öyle değil mi?

07:47Ne diyorsunuz?

08:06Özel gelinimiz için çok özel bir limon suyu.

08:18Uyku hapları ve oyun biter.

08:23Hey danak!

08:25Oğlumla oturup...

08:27...dua etmeyi çok mu istiyorsun ha?

08:31Sen bunu ancak rüyanda görürsün.

08:34Çünkü bugün uyuyup yarın uyanacaksın.

08:38Oğlumla yan yana olmana asla tahammül edemiyorum.

08:41Anladın mı beni?

08:49Buz dolabına koyayım.

08:52Daha sonra ona güzel soğuk limonlu su içireceğim.

09:24Teşekkür ederim.

09:31Kızgın olabilirsin Raghu.

09:33Ama sevgin hala değişmedi biliyorum.

09:36Bir şey yedin mi?

09:38Hayır Raghu.

09:38Bir şey yemedim.

09:40Olmaz öyle şey ama.

09:41Hayır hayır.

09:42Orucunu gecede bozabilirsin.

09:44Hadi otur.

09:45Hadi.

09:46Lütfen otur.

09:47Gördüm.

09:48Bütün mahalle kadınları bunu yapıyor.

09:51Ama yemek...

09:52Lütfen endişelenme.

09:53Ben her şeyi ayarladım.

09:55Çok seveceksin.

09:56Ne?

09:58Hadi.

09:59Çabuk ye bunları.

10:05Bugün de senin için oruç tuttum.

10:08Bugün bana yemek getirmeyecek misin?

10:11Abla?

10:12Abla?

10:13Ne düşünüyorsun sen?

10:18Hiçbir şey.

10:21Evet.

10:22İyi ki geldin.

10:23Bir sürü işimiz var.

10:25Bütün misafirler birazdan gelmeye başlayacak.

10:27Kahvaltıları, meyve suyu, suları verin tamam mı?

10:31Hepsi senin sorumluluğunda.

10:32Halledecek misin?

10:33Merak etme.

10:34Ben her şeyi yapacağım.

10:35Şimdi çabuk söyle.

10:37Meyve suları nerede?

10:38Mutfakta.

10:39Bütün o sadıkların mutfak masasının üstünde hazır.

10:41Sadece dağıtacaksın tamam mı?

10:44Teşekkür ederim.

11:16Adana.

11:18Zamanlamayı önemsemiyor musun?

11:20Ne oldu anne?

11:20Tören saatinin başlamasına az bir zaman kaldı.

11:23Hala eksikler var.

11:25Törenin başlamasına beş dakika kaldı.

11:27Farkında mısın?

11:29Ne?

11:31Beş dakika mı?

11:32Evet.

11:33Beş dakika.

11:33Çabuk git.

11:34Eksiklerini tamamla.

11:35Hadi.

11:36Ragu nerede?

11:38Ragu'yu gördün mü?

11:38Ragu?

11:40Hayır.

11:41Bende yok.

11:42Şaka yaptım.

11:43Git bul onu.

11:44Hadi git git.

11:45Hadi git.

11:46Çabuk ol.

11:46Hadi.

11:46Tamam anne.

11:47Gidiyorum.

11:49Maya.

11:50Sana getirmen gereken şeyi söyledim.

11:52Getirdin mi?

11:53Çabuk buraya getir.

11:54Hızlı ol.

11:59Sıra limonlu suyumuzda.

12:04Aslan, Batlı.

12:05Ragu'yu gördünüz mü?

12:10Vaysa vitri.

12:12Ne harika bir oyun oynadın.

12:13Danak terlemeye başladı şimdiden.

12:16Ay sorun değil.

12:17Sevgili kayınvalidesi burada.

12:19Ona soğuk limonlu su götürecek.

12:26Ama şişe buradaydı.

12:28Nereye gitti?

12:33Saku teyze.

12:35Ragu'yu gördün mü?

12:37Evet.

12:38Nerede?

12:40Demek ki onu yıllardır görüyorum.

12:42O küçücük ve sevimliyken kucağımda böyle oynadım.

12:47Tatlı çocuk.

12:49Minik.

12:50Ne diyebilirim?

12:52Çok güzeldi doğrusu.

12:55Aman Tanrım.

12:57Başka, başka biri mi içti?

13:00İki dakika kaldı.

13:02Ragu hiçbir yerde görünmüyor.

13:04Sanırım töreni benim başlatmam gerekecek.

13:08Tanrım.

13:09Hiç kimsenin iradesi senin irademden üstün değil.

13:13Bana sadece sen yardım edebilirsin.

13:15Lütfen Tanrım.

13:17Lütfen yardım et.

13:37Bu nereye gitti?

13:38Su şişesi nerede?

13:40Ah o tilki danak.

13:42Öğrendi mi ki acaba?

13:44Selamlar Savitre Hanım.

13:45Ah merhaba, merhaba.

13:47Nasılsınız?

13:47Ay boşverin anlamazsınız.

13:56Demek istediğim iyiyim.

13:57Endişe renmeyin.

13:58Asıl siz nasılsınız?

14:00Merhaba, merhaba.

14:07Ne oldu Mayık?

14:09Ay sakın.

14:10Kapa çeneni.

14:11İstersen sana mikrofon getireyim.

14:13Hem bu sayede dediklerini herkes duyar.

14:16Tamam mı?

14:17Üzgünüm Mayık.

14:19Zaten başım belada bir de.

14:23He.

14:25Bak.

14:26Benim limonlu suyum.

14:31Evet, şimdi anladım.

14:40Tanrım, herkese limonlu su veriyor.

14:43Eğer, eğer biri bu uyku haplarının olduğu limonlu suyu içerse çok, çok büyük sorun olabilir.

14:52Bak, bunun tek bir çözümü var.

14:55O tepsiyi dökmemiz gerekecek.

14:57Tamam, uyar bana.

14:58Hemen dökeceğim.

15:07Sako teyze, önünü görmüyor musun sen?

15:10Öyle mi?

15:11Sen önüne bak, kör müsün?

15:13Yoksa kolların mı tutmuyor canım?

15:16Ortada durmanı kim istedi?

15:18Sabahtan beri çalışıyorum.

15:20Buraya git, oraya git.

15:22Bunu al, onu ver.

15:23Yeter artık.

15:24Her şeyi ben servis ediyorum.

15:26Buyurun, buyurun.

15:28Delireceğim.

15:29Yeter artık.

15:38Bu güzel oldu.

15:40Sen buradaki herkese göz kulak ol.

15:42Ben bir limonlu su dağa getireceğim.

15:44Tamam.

15:44Hadi git, git, git.

15:45Artık riska almayacağım.

15:47Bardağı kemde ellerimle doldurup ona vereceğim.

16:26İşte.

16:29Bugün oruçlusun ve üstelik koşturup duruyorsun.

16:33Yorgun olmalısın değil mi?

16:34Biraz limonlu su iç, iyi hissedeceksin.

16:37Teşekkür ederim.

16:38Hadi iç.

16:42Anne, sen de çok çalıştın.

16:46Sen de yorgun olmalısın.

16:48Al.

16:49Sen de iç.

16:52Canım, ben zaten içtim kızım.

16:56Hatta neredeyse bütün bir şişeyi bitirdim.

16:59Hadi.

16:59Hadi sen iç.

17:03Bir şey söyleyeceğim anne.

17:05Hadi ama iç.

17:07Benimle çok ilgileniyoruz.

17:09Bugün gerçekten beni yürekten affettiğini hissediyorum.

17:12Evet canım.

17:13Ha.

17:15Affettim.

17:16Tamam.

17:16Sen bunları boş ver canım.

17:18Hadi lütfen iç.

17:28Ne oldu?

17:29Baksana Savitri.

17:31Tören için ne harika bir düzenleme yapmışsın.

17:33Evet.

17:34Ne de olsa bu bizim törenimiz.

17:36Hiçbir şey eksik olmamalı.

17:38Öyle değil mi?

17:48Tamam.

17:50Hadi.

17:51Evet, evet.

17:53Evet.

17:54İç, iç.

18:02Umarım içmiştir.

18:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.

19:01Görünüşe göre ilacın etkisi başladı.

19:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.

19:39maya.

19:40Maya.

19:42Maya.

19:44Maya.

19:45Buraya gel.

19:47Alın şunu.

19:48Bu nedir?

19:49Al şunu.

19:50Ver şu ateşi.

20:00Saku'ya ne oldu?

20:02Neden danağa bir şey olmuyor?

20:04Yoksa Saku o hazırladığım limonlu suyu mu içti?

20:07Ay aman tanrım

26:03Aferin sana.

27:52M.K.

28:22M.K.

28:52M.K.

28:59M.K.

29:23M.K.

30:22M.K.

30:23M.K.

30:24M.K.

30:25M.K.

30:26M.K.

30:27M.K.

30:28M.K.

30:29M.K.

30:30M.K.

30:31M.K.

30:32M.K.

30:33M.K.

30:34M.K.

30:35M.K.

30:36M.K.

30:38M.K.

31:29M.K.

31:32M.K.

31:58M.K.

31:59M.K.

32:00M.K.

32:02M.K.

32:06M.K.

32:35M.K.

32:58M.K.

33:01M.K.

33:02M.K.

33:03M.K.

33:04M.K.

33:21M.K.

33:43M.K.

33:54M.K.

33:55M.K.

34:54M.K.

35:15M.K.

35:52M.K.

36:17M.K.

36:19M.K.

36:23M.K.

36:26M.K.

36:56M.K.

37:21M.K.

37:51M.K.

38:17M.K.

38:20M.K.

39:12M.K.

39:15M.K.

39:44M.K.

40:36M.K.

40:44M.K.

40:47M.K.

40:48M.K.

41:13M.K.

41:38M.K.

41:39M.K.

42:22M.K.

42:52M.K.

42:55M.K.

43:23M.K.

43:25M.K.

43:55M.K.

44:24M.K.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen