00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:11.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:14.
00:14.
00:44Hey, hey!
01:25Don't be afraid.
01:31Don't be afraid.
01:45Don't be afraid.
01:53Loose long hair, traditional garb, and barefoot.
01:57He's a perfect match to that description they gave us back at the station.
02:01He hasn't changed his appearance.
02:03It's like he wants to be seen.
02:05Well, he is the greatest samurai that ever lived.
02:16He stopped.
02:17Keep walking.
02:18Just act casual.
02:28What do we do now?
02:30We can't exactly turn around, can we?
02:44Kiki, hold on a second. Isn't this the Tokugawa residence?
02:47We better report this back to headquarters.
02:50This can't be good.
02:51I'm on it.
02:59Somebody saw a trespasser?
03:01Apparently so.
03:02Some of my agents saw a man enter the compound.
03:05I'm not bothered, so you can forget all about it.
03:08Yes, sir.
03:09But it's important you understand.
03:10The individual is currently a suspect in an ongoing operation.
03:14Mr. Musashi?
03:15He's your suspect?
03:16Well, I mean, yes.
03:18He's considered to be quite dangerous.
03:21Mr. Mishiro, tell Utsumi the following.
03:24Utsu?
03:25You mean Shunzo Utsumi?
03:27The superintendent general himself?
03:30Just leave him be.
03:31You can observe him, but do not intervene.
03:34Tell him Tokugawa said so.
03:38Got it, Mr. Mishiro?
03:41Certainly, sir.
03:42I will make sure to pass on your message.
03:50Now then, shall we continue?
03:59What brought you here?
04:01What are you hoping to find out?
04:05Look, Mitsunati.
04:06You happen to be the owner of the underground arena beneath Tokyo Dome.
04:11So I know you hear things.
04:13You get all the latest intel on the strongest men in Japan and beyond.
04:17When it comes to people with the potential for great strength,
04:20I don't think there's a single man in Japan you're not keeping tabs on.
04:30I know he doesn't use karate or judo.
04:32He fights differently than anything I've ever seen.
04:35Well then, what technique does he use?
04:38He claims to be someone famous.
04:40Musashi Miyamoto.
04:42A samurai.
04:45But either way, he's on a whole nother level.
04:48His ability to draw his blade to attack is at least twice as fast as a typical swordsman.
04:54Wait, wait, wait, wait.
04:56Dawful.
04:57Seriously?
04:58You're telling me you think he's the real thing?
05:01Doesn't matter to me whether he's the genuine article or a fake.
05:05His skills appear real enough to my eyes.
05:07That's all I care about.
05:11It's putting you on edge, isn't it, Doppel?
05:15I want to meet him.
05:18Doppel.
05:20Oh.
05:24Hey!
05:25I'm hungry!
05:28Oh!
05:29You have a guest, pardon me.
05:31Not at all.
05:32Mr. Musashi.
05:34I know this is a sudden request, but what do you make of the man seated here?
05:42Well, for a man like him, I think I could finish him off before the meal.
05:50Are you suggesting the god of martial arts, Doppo Orochi, is an appetizer?
06:01That appears to be the case, Doppo.
06:05I must apologize.
06:11The conditions don't matter to me, but I would like to spar.
06:15Even just once would do.
06:17Hell, I think I would have been satisfied just meeting you.
06:21You're a legend, you know.
06:23And now you're sitting there, history's greatest samurai in this room.
06:27Even better, he says he's willing to engage me in a fight.
06:30Frankly, this all seems a little too good to be true.
06:34Did you hear what he said, Musashi? Feels too good to be true.
06:42I'm being restrained.
06:44Hmm?
06:47From the moment I entered this room to when I sat down here, three times I tried.
06:52Huh?
06:53But each time I went to draw my sword, my head was held down.
06:58Heh heh. I think we should wait.
07:00Wouldn't it be better if you had something to eat?
07:02Not at all. I'd rather fight first.
07:12This dojo is used by our servants for martial arts and dance practice.
07:17Hmm. This should suffice.
07:19By the way, Mr. Miyamoto, I know the two of you are raring to get started, but I would like
07:25to allow Doppo Orochi to introduce himself his way.
07:29Hmm?
07:31Kano?
07:32Sir.
07:37Seeing is believing, so this will be faster than trying to explain it.
07:41I'd like to see it too. It's been a while.
07:44Hmm?
07:46Why not? I never miss an opportunity to show off my skills.
07:51Huh?
07:53Hmm.
07:53Huh?
08:10To be continued...
08:36The name's Dopo Urochi.
08:39How will Musashi react to that?
08:42Well...
08:44I'd say it's less martial arts and more of a dance.
08:48But why wooden stones?
08:50What's the point of that?
08:53Hold on. Seriously?
08:58It... it's happening.
09:00A dance?
09:01Did I upset you, Mr. Urochi?
09:04Damn right you did.
09:07Are we really gonna see Dopo Urochi fight?
09:10Could be a dance, but it could be something more than that, too.
09:13How about we put that to the test right here, right now?
09:17This isn't about sparring, nor a contest of strength.
09:20It's an actual fight!
09:34Forgive me, Mr. Urochi.
09:37I wanted to tease you a little.
09:43His skills?
09:44That demonstration earlier, the one with your bare hands.
09:49I must admit that I knew it was martial arts.
09:52You're on a whole different level.
09:56I was able to see it all.
09:58The actions were yours alone, but I could see their intended opponent.
10:02They may not have been formidable enemies, but they were by no means easy targets.
10:07Striking sharp and heavy, you defeated five people at once.
10:11It was a splendid sight to see, Master Urochi.
10:14Enough with the flattery.
10:16The fact you dodged my surprise headbutter is embarrassing enough.
10:20Don't add insult to injury with a compliment.
10:23What?
10:24You rubbed my bald head.
10:26You're out of your damn mind if you think I'll let that slide.
10:30Go on, then.
10:43Ready?
10:48It's just as I thought.
10:49I knew you'd have your swords.
11:00He's standing back.
11:01He's not holding it.
11:03But somehow I feel like I'm being threatened by the point of a sword I can't see.
11:27See?
11:28I told you.
11:29It really was just a dance, Urochi.
11:34I don't even need to cut here.
11:52Oh, the tenchi yogi stance.
11:56He's not giving up.
11:57Doppuo still got plenty of fight at him.
11:59Why do you still stand? How is that possible?
12:04I stood up because I can still stand.
12:06What are you confused about?
12:09But I did cut you. I thought you noticed.
12:14Right here. A single stroke across the body. Diagonally, like this.
12:18So then you understand my technique?
12:21Of course. You mimicked cutting me.
12:23You call that mimicry?
12:25Musashi Miyamoto. Your biggest mistake was that you chose to stand before me without your real swords.
12:31Ah. But it wasn't a feint. And yet I can clearly see that you weren't cut.
12:39Understood.
12:41Sir Tokugawa, do you own any swords?
12:44A Tokugawa is a Tokugawa, no matter how shuffled I end up.
12:49National treasure, Kunitora.
12:51Our most prized heirloom, but I'll lend it to you.
13:05Ah. A very good sword.
13:08This one will hold.
13:13Apologies for the wait, Master Orochi.
13:16Don't worry about it at all.
13:18I'm the one who provoked you to use a real sword.
13:21Tokugawa.
13:22I'll explain the details later.
13:24I know you think he's only pretending to be Musashi, but you're wrong.
13:28He's the real Musashi Miyamoto.
13:31So what?
13:32You know I don't care for lengthy explanations.
13:35I don't give a damn about how he came to be here.
13:37I can tell he's the real deal.
13:40That's exactly why I wanted him to have a sword.
13:43This is no laughing matter, Toppo.
13:46You're giving a living legend his weapon of choice.
13:49What are you doing, Toppo?
13:51What I'm doing is making sure he's armed too.
13:55Because karate turns your whole body into a weapon.
13:58Hand, sword, foot, blade, spear, hand, and front kick.
14:02I've got plenty of weapons in my arsenal to choose from.
14:05Ha!
14:07He-he-he!
14:10I find the things you say funny.
14:13Both of you are rather amusing.
14:15Ha-ha-ha-ha-ha!
14:17What?
14:19You dare call a mortal the god of martial arts,
14:22and the mortal willingly accepts the name.
14:25Your fragile body can't cut paper when you talk of spears and blades.
14:29Maybe it's less than a dance.
14:31Eh?
14:49You cut him.
14:56No.
14:57I didn't cut him.
15:00I touched him.
15:01And pressed.
15:06Just that bit of pressure?
15:08That's not enough to cut through anyone.
15:14Here, I'll show you.
15:18You have to pull when applying pressure.
15:23That's how a blade functions, and that's how skin functions, too.
15:26Even the treasured heirloom sword, Kunitora, is bound by that unyielding principle.
15:35Hmm?
15:37Oh-ho!
15:39Well, isn't this interesting?
15:40I must reflect on this fight more deeply.
15:44A fragile body that can't cut paper.
15:47I was mistaken.
15:49Orochi, your hands and feet are fine blades, indeed.
15:53The defeated was lying at his feet, and the victor's praise fell shamelessly from his lips.
15:59All the praise aside, the truth was he could not move.
16:02He had been cut down.
16:21He had been cut down.
16:32What you're telling me is that that was the real Musashi Miyamoto.
16:36Good instincts.
16:38This is never an easy thing to ask, but about the fight and how it turned out.
16:43I just lost a fight.
16:45I lost the match.
16:46I've been bested thoroughly.
16:47It's been so long, losing a fight almost feels refreshing.
16:51The Japanese katana is a blade unparalleled in its sharpness.
16:55A single stroke can split you in half, which might have been a better fate for me.
17:00He struck, pressed in, but did not cut.
17:03He won without inflicting a single wound, a mercy that is hard to bear.
17:08Tokugawa, today I suffered something far more humbling than just a simple defeat.
17:12If a warrior opponent shows you mercy, the battle is already over.
17:17A wound far worse than a sword slash.
17:21I don't know what to tell you.
17:23I'm speechless.
17:25I'm grateful, though.
17:26I mean it.
17:30The Book of Five Rings is always on my bookshelf.
17:35I've lost count of how many times I've read it.
17:39I know it by heart, and yet I realized a hard truth in that moment, despite the number
17:46of times I've read it, I never even came close to understanding it.
17:50That does make sense.
17:52He's the one who wrote it, after all.
17:54With all my experience, he put me down, effectively told me I wasn't worth a damn.
17:59Will you continue, or will you withdraw?
18:05I'm going to shut myself out from the world for a bit.
18:10Narita Airport.
18:17We were told your match was just an exhibition.
18:21How does it differ from an official match?
18:23Would you like to comment?
18:25It was different because I did not use my legs, or my knees, or my elbows.
18:34Only fists.
18:37I targeted Mr. Bolt's upper body, and all my attacks were from the front.
18:42And with those restrictions, I won.
18:45In the end, I was the victor.
18:47I believe that's all there is to it.
18:50It doesn't matter whether it was an official fight or not.
18:54It doesn't matter whether I got that belt from Mr. Kaiser or not.
18:59It doesn't matter if it gets recognized.
19:02That's outside my scope of knowledge, nor do I care.
19:08Chinese Kung Fu is my focus, but I was only allowed to use part of it.
19:13And even so, I managed to win.
19:16That's all.
19:19Mr. Retsu!
19:21Retsu, wait!
19:23What are you planning on doing in Japan?
19:25I won't be defending my title.
19:27I'm done with boxing.
19:30I'm not officially a boxer, after all.
19:33What will you be doing while you're here?
19:35Are you not going to fight anymore?
19:40I don't want to use parts of it.
19:42I want it all.
19:43Uh, sorry?
19:44Fists.
19:46Tie.
19:47Or kicks.
19:50Piercing hand.
19:51Sword.
19:52Spear.
19:53Staff.
19:54Staff.
19:54Even Shuriken.
19:56An opponent has appeared in Japan.
19:59Against him, I can use them all.
20:06He was defeated?
20:08Orochi lost?
20:11I'm afraid it's worse than that.
20:14To put it simply, he was thrashed.
20:19Dope, Orochi.
20:20Dope, Orochi.
20:21He's a skilled man.
20:22And karate and other martial arts.
20:24He's one of the best.
20:26Very strong.
20:28Perhaps the best at karate in the world.
20:31But in spite of that, he's still lost.
20:34And a truly decisive loss at that.
20:36The result.
20:38You don't mind.
20:41the battle was fought fair and square there were no dirty tricks or forbidden techniques
20:45that's why even if i were to fight him if i tried taking on musashi miyamoto
20:52it wouldn't be for revenge but rather for me to prove it to myself
20:58he uses weapons you know
21:02i didn't expect to hear that from someone like you retsu
21:06both techniques karate and kung fu should be adequate they're both martial arts designed to
21:12overcome any situation against weapons multiple opponents no matter the circumstances the
21:18technique is always there ready at your command isn't that the nature of the form that's what
21:23karate and kung fu are all about i watched a video of him on a website
21:32he was surrounded by five police officers he took them all on by himself
21:38one after another he took each one down like it was nothing
21:46they never stood a chance
21:49even if there were more there could have been 20
21:53it would have been just the same you saw that too retsu
21:58i don't want to admit it but while our techniques defend against weapons
22:02they were never meant to be tested against that level
22:05someone like yourself i'm sure you knew that already
22:12cuts me
22:14don't hesitate to use your weapon
22:17don't think twice about it when going against him
22:21don't hesitate to avoid change
22:25there
22:48add
Comments