00:08İzlediğiniz için teşekkürler.
00:42İzlediğiniz için teşekkürler.
01:28İzlediğiniz için teşekkürler.
01:59İzlediğiniz için teşekkürler.
02:24İzlediğiniz için teşekkürler.
02:50İzlediğiniz için teşekkürler.
02:50Bu hesaba göre sen bu işi 7 yaşından beri yapıyorsun o zaman.
02:57Evet, benim için çok da zor değildi.
03:01Küçüklüğümde bunları başarmayı izleyerek öğrenmiştim.
03:09Peki, sürücü belgen var mı?
03:10Evet.
03:12Güzel.
03:13Bak, bu işi sana güvenerek veriyorum.
03:16Anladın mı?
03:17Bayım, bu konuda endişelenmeyin.
03:18Yüzünüzü kara çıkarmam.
03:20Bana her zaman güvenebilirsiniz.
03:22Tamam.
03:24İşte bunlar anahtarlar.
03:26İşte bunlar anahtarlar.
03:26Bu da kamyon ve bu da adres.
03:32Malları Çandigar'a indireceksin.
03:34Tamam mı?
03:34Üzgünüm efendim.
03:36Ne oldu?
03:38Sen kimsin?
03:38Efendim ben yeni şoför.
03:41O zaman sen kimsin?
03:44Ben...
03:48Ben...
03:50Ben...
03:54Ben bana.
03:57Burada bir restoranımız var.
04:00Sharma Restoran.
04:02Ben size bu...
04:04Menüyü vericektim.
04:08Sipariş vermek isterseniz bizi arayabilirsiniz.
04:11Hemen getirebilirim.
04:13Hadi menüyü alın.
04:15Bayım anahtar.
04:17Ve bu da...
04:18Bu da adres.
04:21Size iyi günler.
04:49Sen miydin?
04:51Sen misin?
04:52Biraz yavaş kullansana.
04:54Her an kaza yapabilirsin.
04:55Arabamda oturma.
04:57Ne?
04:58Ama neden?
04:58İn arabamdan.
05:01Gel de konuşalım.
05:02Ben de bunun için can atıyordum sanki.
05:04Senin araban öyle mi?
05:05Motorumu bir alayım.
05:06Ben de...
05:07Seni motoruma bindirmeyeceğim.
05:09Seninle konuşmak istemiyorum artık.
05:11Be be be beni din.
05:17Bu ne sinir böyle ya?
05:21Anne bak bu da çok güzel görünüyor.
05:24Değil mi?
05:25Evet.
05:28Meher?
05:32Anne ben saçımı örüyordum.
05:34Gerek yok.
05:36Her halinle çok güzelsin kızım.
05:38Gel.
05:42Güzel değil mi?
05:46Evet çok güzel anne.
05:48Yengeme çok yakışır.
05:50Hayır hayır.
05:51Yengen için değil.
05:52Senin için.
05:54Benim için mi?
05:55Evet.
05:5655 bin rupi.
05:58Ne olmuş yani?
05:5955 bin rupi ne ki kızım?
06:01Sen her şeyin en iyisine layıksın.
06:05Sen Sarpanç Kulvan Kaur'un tek kızısın.
06:11Bir dakika yenge.
06:15Babli görüntülü arıyorum.
06:17Açsana.
06:18Bekletme onu.
06:20Meher tatlım lütfen beni affet.
06:32Meher.
06:33Babli'nin sesine ne olmuş?
06:36Anne şey.
06:37Babli üşütmüş.
06:39Sesi kısılmış.
06:40Ne?
06:40Peki madem öyle olmuş.
06:42Neden kalktın?
06:46Sanırım gözüme bir şey kaçtı.
06:48Git hemen.
06:49Hadi yüzünü soğuk suyla yıka.
06:51Ben öyle yapayım.
06:52Tamam.
06:53Anne.
06:53Anne gel.
06:54Şu modele de bakalım.
06:57Çok şük değil mi?
06:59Hı hı.
07:06Ne var?
07:07Az önce neden kapattın?
07:08Telefonu kapatmasaydım annem beni öldürecekti.
07:11Hemen karşımda oturuyordu.
07:13Sen deli misin?
07:14Neden Babli'nin telefonundan aradın?
07:16Ya ne yapsaydım?
07:17Benim telefonlarımı açmıyordu.
07:19Bir saatte belki de yüz kez aradım seni.
07:21Yüz değil.
07:22Bin kez aramış bile olsan.
07:24Yine de telefonunu açmazdım bana.
07:26Sürekli gevezelik ediyorsun.
07:28Laf laf laf laf.
07:29Ama abimin karşısında tek kelime edemedin.
07:32O an panikledim meğer.
07:33Öyle mi?
07:34Hangisi kulağa daha hoş geliyor meğer?
07:37Seninle evlenmeyi isteyen kişinin garson olması mı?
07:40Devlet görevlisi olması mı?
07:42Ne oldu tatlım?
07:43Neden öyle sessizleştin?
07:45Konuşsana.
07:45Bilmiyorum bana.
08:00Bir şey söylemeyeceğim.
08:03Soru soracağım.
08:04Bahar bayramı kutlamasına ne zaman geleceksin?
08:06Gelmeyeceğim.
08:08Abim beni kamyon şoförü sandıysa ne olmuş?
08:10Bunda ne suçun var ki bilin?
08:12Sadece kaybol.
08:17Ne olursa olsun kızgınken bile ne kadar güzel.
08:28Söyle bakalım babaannenin hediyesi nasılmış?
08:32Gerçekten çok güzelmiş.
08:34Öyle mi?
08:34Acaba anneannem bana ne hediye alacak?
08:37Görelim bakalım anneannesi Yuvi'ye ne hediye alacakmış?
08:42Çok güzel.
08:45Çok güzel.
08:47Anne sen de kutlamalara gelseydin hepimiz çok sevinirdik ki bu abimle yengemin ilkbahar bayramı.
08:55Evet biliyorum kızım.
08:57Burada bu kadar çok işim olmasaydı bunu kesinlikle kaçırmazdım.
09:01Ama ben sadece kayınvaliden değilim ben Sarpancığım.
09:07Her zaman önemli işlerim var.
09:10Tamam.
09:10Git.
09:11Hey Bali.
09:14Bunu benim hediyem olarak götür lütfen.
09:17Ailene bahar bayramlarını kutladığımızı.
09:19Teşekkür ederim anne.
09:27Anne.
09:29İzin verirsen Meher'i de götüreyim.
09:34Herkes onu gördüğüne çok sevinecektir.
09:38Benden izin almana ne gerek var.
09:41Yengenle git kızım.
09:44Ailesine iyi davran olur mu?
09:46Gönüllerini hoş edin.
09:48Öyle değil mi?
09:49Evet anne.
10:01Bakın bayan bu bay Sarapçit için çok uygun bir iş.
10:05Bunların hiçbiri kardeşime layık değil.
10:08bir tanesi çok yaşlı.
10:10Bir tanesi çok yaşlı, diğeri dul, ötekinin çocuğu var.
10:13Benim Sarapçit için istediğim kişi eğitimli olmalı, güzel olmalı, iyi aileden gelmeli ve en önemlisi evlenmemiş oğlum.
10:23Ben sizi anlıyorum bayan ama üzgünüm.
10:27Bay Sarapçit'in beş yaşında bir oğlu var.
10:29Biliyorum aileniz çok güçlü, zengin ama evlenmemiş birini bulmak çok zor bayan.
10:37Sadece zor değil, imkansız ama ben imkansızı başarabilirim.
10:44Efendim, çok iyi bir teklifle geldim ve eminim çok beğeneceksiniz.
10:50Bir dakika, size fotoğrafı göstereyim.
10:52Nereye koymuştum ben bu fotoğrafı?
10:54Burada.
10:55Nasıl ama?
10:58Meher Kaordilo.
11:02Atari köyünün en iyi ailesindendir.
11:05Üç erkek arasında tek kız çocuk.
11:08Çok güzel değilim.
11:10İyi eğitim almış.
11:11Hem daha önce de hiç evlenmemiş.
11:19Peki onlara Sarap'ın...
11:21Evet efendim.
11:23Onlara her şeyi söyledim.
11:25Ve itirazları da olmadı.
11:27Hatta teklifi size onlar gönderdi.
11:33Yapma oğlum.
11:34Sarap.
11:36Bir dakika.
11:37Evet abla.
11:37Şuna bak.
11:38Bana kalırsa bu kız senin için mükemmel.
11:40Lütfen abla.
11:41Bir kez baksaydın.
11:43Abla, pıramı pizza yapmalıyım.
11:47Efendim, kardeşiniz evliliği kabul edecek mi?
11:51Edecek.
11:54Etmesini sağlayacağım.
12:03Tam istediğin tüm.
12:05Yarın bunu giy.
12:06Demek kutlamada bunu giymemi istiyorsun.
12:11Giyicem.
12:12Ama önce seninle biraz uğraşacağım tabi.
12:27Tamam, gidelim mi?
12:29Evet, biz hazırız hadi.
12:38Tamam, süper zink.
12:40Anneannenin evine geldik.
12:42Ben gidiyorum.
12:43Hoşçakalın.
12:44İyi bayram.
12:44Meher.
12:45İçeri gelmeyecek misin?
12:47Hayır, okula gideceğim.
12:49Gerçekten okula mı gideceksin ha?
12:52Evet, okula gideceğim.
12:54Tamam, ama önce gel bir selam ver tamam mı?
12:57Hadi in bakalım arabadan.
12:59Hadi.
12:59Hadi.
13:01Nerede kaldı bu?
13:03Bu kadar da olmaz.
13:04Her zaman geç kalıyor.
13:06Efendim, ha?
13:07Yer fıstığı nerede?
13:08Bulamıyorum.
13:10Tamam, gel göstereyim.
13:14Tu Karen.
13:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:17İyi bayramlar.
14:20İyi bayramlar Perita.
14:23İyi bayramlar.
14:23İyi bayramlar abi.
14:26İyi bayramlar.
14:32Hey dur.
14:34Benimki nerede?
14:35Senin için hediyem yok Manav.
14:37İyi tamam.
14:39Hediye olmasa da olur.
14:42İyi.
14:52İyi bayramlar.
14:53Ne bu resmiyeti böyle?
15:07Ne olursa olsun harika görünüyorsun.
15:10Gerçekten çok güzelsin.
15:18Hey.
15:20Bu şal da nereden çıktı?
15:22Benim aldığım nerede?
15:23Sana bugün onu giymeni söylemiştim.
15:26Ben de sana gidip abimle konuş diyorum değil mi?
15:29Ama sen dinlemiyorsun.
15:32Benimle evlenmek istemediğini düşünüyorum.
15:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:41Güzel.
16:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:28Öncelikle herkesin baharının çok güzel geçmesini diliyorum.
18:33Bu bayram sadece baharın kutlandığı bir bayram değil.
18:42Bu bayramda tutkuyu kutlarız.
18:46Birbirini seviyoruz.
19:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:09Umarım bizler.
19:10Umarım biz de yakında kalırız.
19:11Bu yüzden bu bayram.
19:14Bu yüzden bu bayram aynı zamanda sevginin bayramı.
19:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar