00:30Meher anne artık her gün Pram'la Yağmur oyunu oyna.
00:39Olur değil mi?
00:41Evet tabii ki olur.
00:43Ve Yağmur oyunundan sonra Meher anne ile Pram saçlarını yağlayacak.
01:02Gördün mü? Pram'ın artık annesinin oğlu. Sana bakmıyor bile.
01:08Pram Meher'i gerçekten annesi olarak görüyor. Tanrı'ya şükürler olsun. Sonunda bir annesi oldu.
01:16Bala'yı bahanesiyle seni Avrupa'ya götüreceğim. Orada yeni hayatını kurman için her şeyi ayarladım.
01:21Bu gerçekten de yapılabilecek en iyi plan. Sen dönüp burada oğlun Pram'ın yanında olacaksın. Ben de çocuğumu korkmadan büyüteceğim.
01:44Oğlun ne de uslu. Oğlun ne de tatlı.
01:48Baksana Meher anne Pram ne kadar da iyi.
01:52Meher anne peki sana bu şarkıyı kim öğretti?
02:11Babam öğretti. Ben senin yaşlarındayken, benim babam benim saçımı tarar ve bana bu şarkıyı söylerdi.
02:23Peki, baban şimdi nerede?
02:32Artık öbür dünyada.
02:34Pram'ın annesi de öbür dünyaya gitti biliyor musun?
02:38Eskiden okulda herkes bana Pram'a bakın. Pram'ın annesi yok derdi.
02:46Pram çok ağlardı.
02:49Sonra Tanrı'ya çok dua etti. Dedi ki, her çocuğun bir annesi var.
02:57Sadece Pram'ın annesi yok.
03:00Pram'a annesini lütfen geri gönder Tanrım.
03:05Sonra Tanrı Pram'a annesini şıp diye gönderdi.
03:11Meher annem oldu, Meher annem oldu.
03:27Bak, Meher annen saçlarını çabucak taradı işte. Gördün mü?
03:33Meher anne Pram'ın saçını güzel taradı. Başkası taradığında saçlarımı çekip çok acıtıyorlar.
03:42Bu yüzden saçımın taranmasını sevmiyorum.
03:46Hep mızmızlanıyorsun.
03:47İzlemiyorum.
03:48Bir tokat atarsam uslu uslu oturursun.
03:54Meher anne, Meher anne bana söz ver.
03:58Büyüyüp bu kadar olduğum zaman bile saçımı her gün sen tarayacaksın tamam mı?
04:07Hadi söz ver.
04:14Hadi söz ver.
04:25Pram
04:33Pram
04:34Baba biliyor musun?
04:37Büyüyüp bu kadar olduğum zaman bile saçımı Meher annemin taramasını istiyorum.
04:44Meher annesi Pram'a söz verecek.
04:51Meher annesi Pram'a söz verecek.
05:01Pram
05:02Gel.
05:03Hayır baba.
05:10Baba lütfen beş dakika sonra gel
05:15Lütfen baba
05:17Fram'la Neher anne önemli bir şey konuşuyorlar
05:23Teşekkür ederiz
05:41Hadi bana söz ver
05:45Hadi ver
05:50Pram'ın saçlarını Pram'ın babası tarayacak
05:54Tıpkı benim babamın benim saçımı taradığı gibi
05:56Hayır Pram'ın saçını Pram'ın annesi tarayacak
06:02Mever anne baban öbür dünyaya gittikten sonra
06:07Saçlarını kim taradı söyle annen taradı değil mi?
06:13Söylesene saçlarını annen taradı değil mi?
06:31Pram'ın babası Pram'ı çok seviyor
06:35Bana söz ver
06:37Babana her gün onu sevdiğini söyleyeceksin
06:39Sen eskiden annene onu sevdiğini söyler miydin?
06:52Senin annen de seni çok seviyor değil mi?
06:56Bugün ona seni seviyorum dedin mi?
07:05Bunu giy üstündekilere çok yakışır
07:08Sen çok yakında evlenip gideceksin
07:19Sen gittiğinde benim sinirimi kim yatıştıracak?
07:35Meğer anne hadi anneni arayıp seni seviyorum de
07:47Hadi Meğer anne arasana
07:57Gecenin bu saatinde kim arıyor?
08:00Kim bu densiz?
08:02Beni bu saatte rahatsız ediyor
08:06Meğer?
08:08Alo
08:09Pram'ın annesinin annesi
08:12İyi akşamlar
08:13Pram oğlum
08:15İyi akşamlar
08:16İyi akşamlar
08:17Saat çok geç
08:18Meğer annen nerede oğlum?
08:20Seni arayan kişi Meğer annemdi
08:24Annesine onu sevdiğini söylemek için aradı
08:37Pram oğlum
08:39Pram oğlum
08:40Meğer bana bunu neden söyleyecek?
08:45Çünkü Meğer annem seni çok seviyor da ondan
08:52Sen sakın annemi bırakıp öbür dünyaya gitme
08:57Yoksa Meğer annem ağlar
08:59O zaman Pram da ağlar
09:02Pram hiç durmadan ağlar
09:12Hayır oğlum
09:14Ben ne seni ne de Meğer anneni
09:18Asla bırakmam oğlum
09:20Aranızdan gidersem de Tanrı'ya dua eder
09:23Ondan ne isterim biliyor musun?
09:27Benim Meğerimi
09:29Ve Pram'ımı
09:30Her zaman mutlu etmesini
09:33Pram'ın annesinin annesi
09:36Sağ ol
09:37Bana çok güzel bir anne verdiğin için
09:40Görüşürüz
09:47Anneme sorup arayacağım
09:51Anne
09:53Anne ne oldu?
09:55Neden ağlıyorsun anne söyle
09:58Al bakalım su iç
09:59Sakinleş
10:00Hadi al
10:00Oğlum
10:04Oğlum
10:05Mutluluktan ağlıyorum
10:08Biliyor musun
10:09Beni az önce Pram aradı
10:12Pram mı aradı?
10:14Aramasını Meğer söylemiş
10:17Oğlum
10:18Meğer'in Pram'a telefonda söylediği şeyi
10:20Duymak için
10:22Annen çok uzun zamandır bekliyor
10:25Pram ne dedi ki anne
10:28Seni seviyorum
10:33Meğer anne seni seviyorum
10:46Seni seviyorum
10:48Meğer anne
10:50Ben de seni seviyorum oğlum
10:53Beni neden odadan kovdun?
10:57Pram seni kovmadı baba
10:59Sadece çıkmanı rica etti
11:07Yoksa üzüldün mü?
11:09Çok üzüldüm Pram
11:20Tamam
11:22Babası Pram'a ne öğretmişti?
11:24Birini istemeden
11:26Üzersek ona ne diyorduk?
11:40Hadi
11:41Kovuz
11:41Yaşasın
11:43Evet
11:43Üzgünüm baba
11:46Harika
11:47Aferin oğlum
11:49Böyle bir şeye nasıl cüret edebilirsin ha?
11:52Öyle alçakmışsın ki bu kadarını hayal bile edemezdim
11:55Ben aslında
11:56Tarkaç'tan sana bunu vermesini istemiştim
12:05İnanılmaz
12:06Seni gerçekten anlamıyorum Sarap
12:08Pram bir hata yaptığında onu hemencecik affediyorsun
12:11Ama başkasının hatasını unutmuyorsun
12:14Uzun süre affetmiyorsun
12:16Değil mi?
12:18Biz hayatımızı senin kurallarına göre yaşıyoruz
12:21Ben bir yanlış yaptığımda
12:23Benim kendimi affettirmek için sana bir sürü şey yapmam gerekiyor
12:27Değil mi?
12:30Evet hala
12:31Son kararımız bu
12:48Lüdyana Celinder ve Fagvara
12:50Haftaya bu üç ilçeden yeni üyelerimiz olacak
12:53Partimizin gücünü pekiştirecekler
12:55Kampanyalara başlıyoruz
12:56İnsanlara anlatmamız gereken
12:58Bizim görevimizin yönetmek değil
13:00Pencav'ın gelişimi ve iyiliği olacağı
13:04Bunu anlatmamıza gerek yok
13:06Kazandığımızda insanlar bunu görecektir
13:09Hey bak ne diyeceğim
13:10Yeni evlenmiş bir çifti düşün
13:12Karı kocanın birbirlerini anlaması bile
13:14En az 10 yıl sürmüyor mu?
13:17İnsanlar bizi bir yılda nasıl anlayacaklar peki?
13:21Bay Hükümcan
13:22En sevdiğim siyasetçisisiniz
13:24Siz ne söylersiniz hemen yapmaya hazırım
13:27Tanrı'ya şükürler olsun
13:28Öğle yemeği sipariş et ve bu adamı doyur
13:31Şaka yapmıyorum Sarap açım bir şeyler sipariş et
13:35Tarkaş
13:36Restoranı ara öğle yemeği sipariş et
13:39Sipariş etmemize gerek yok efendim
13:41Bugün yemek evden
13:45Vay canına patates, tava, pilav, kudret narı dolması
13:49İnanılmaz Tarkaş
13:51Bunların hepsi benim en sevdiğim yemekler
13:58Vay canına
13:59Hepsi harika
14:01Gerçekten çok lezzetli
14:03Hayatımda yediğim en güzel yemekler
14:06Bay gelin aşçısı sihir yapmış sihir
14:09Kudret narı dolması
14:11Saraba özel yapıldı
14:13Gelsene Tarkaş
14:14Gel sarılalım
14:15Gel sarılalım
14:16Tarkaş teşekkür ederim
14:19Bunlar harika
14:20Aşçıya söyle artık
14:21Her gün yemek göndersin
14:23Çok teşekkür ederim
14:25Bana teşekkür etme Sarap
14:27Şuradaki ne Tarkaş?
14:29O mu?
14:30Onun içinde de tatlı var
14:32Getir o zaman
14:39Buyurun
14:39Sağ ol
14:52Oku hadi
15:03Özür dilerim Sarapçıd
15:06Dün seni dinlemeden sinirlendim
15:09Sana bağırdım
15:39Öyle davranmamam
15:40Bu akşam ben karımla birlikte size geleceğim
15:43Meher kızıma söyle
15:45Bu harika tarifleri benim eşime de öğretsin
15:49İnan çok memnun oluruz
15:52Tamam mı?
15:52Artık sık sık size geleceğiz
15:54Meher'in lezzetli yemeklerinden yiyeceğiz
15:58Hayatım yoluna gireceğiz
16:00Hayatım yoluna girdi
16:02Bunlar gerçekten inanılmaz
16:08Hey ne oldu?
16:10Bir sorun mu var Sarap?
16:12Hayır hayır hükümcan
16:21Sadece yemek yaptım Sarap
16:23Kötü bir şey mi yaptım sanki?
16:25Senin yüzünden bu akşam eve bir sürü misafir gelecek
16:28Neye yol açtığının farkında değilsin
16:29Öyle mi?
16:30Ben sadece özür dilemek istemiştim
16:32Ben senin özrünü istemiyorum
16:34Yalandan gülümsemeni görmek de istemiyorum
16:36Biliyor musun?
16:37Sadece ailen bir
16:38Birlikte çalıştığım insanlar da birbirimizi seviyoruz sanıyor
16:40Aramızın çok iyi olduğunu
16:41Mutlu olduğumuzu
16:42Meher
16:43Bak
16:45Sadece birkaç gün sonra bu aileden
16:47Bu şehirden
16:47Bu ülkeden uzaklara gideceksin
16:50Meher
16:52Lütfen rica ediyorum
16:53Burada kaldığın sürece
16:55Lütfen hiçbir şey yapma
16:58Lütfen ailemi daha fazla ümitlendirme
17:00Beni anlıyor musun acaba?
17:16Sen Pram'ın annesine neden kızıyorsun?
17:21Pram oğlum
17:22Sen yetişkinler konuşurken araya girme
17:24Hadi git oyna biraz
17:25Önce Pram'ın annesinden özür dile
17:31Sonra kocaman gülümse
17:33Beni dinle Pram
17:34Odana git
17:35Hayır gitmeyeceğim
17:42Gidiyor musun yoksa
17:43Hayır gitmiyorum
17:45Pram kimsenin annesine kızmasına izin vermez baba
17:52Gitmeyeceğim gitmeyeceğim gitmeyeceğim
17:54Sarabcid bir dakika
18:00Pram oğlum
18:01Lütfen odana git
18:06Lütfen
18:07Tamam Meher anne
18:31Pram'ın neyi var?
18:32Savaş'a gidiyor gibi sert adımlarla yürüyordu
18:35Bir şeye mi kızdı?
18:37Ciddi bir şey mi?
18:38Her şey yolunda mı?
18:39Evet abla
18:40Yolunda
18:43Meher
18:43Sana teşekkür etmek istiyorum
18:45Kudret narı dolması gerçekten harikaydı
18:49Teyzem o kadar sevdi ki doyamadı
18:51Meher'e söyle daha fazla yapsın dedi
18:56Hukumcan da aynı şeyi söyledi
18:58Hukumcan tadına ne zaman baktı?
19:01Ofiste gerçekten çok beğendi ve bu akşam yemeğe gelmek istedi
19:06Eşiyle birlikte gelecekmiş
19:08Yani abla hazırlıkları yapar mısın?
19:12Ben nasıl yapayım?
19:14Ona sor
19:15O yapacak değil mi?
19:21Hadi
19:23Akşam yemeğini hazırla
19:28Hadi gidelim
19:29Ben de sana yardım ederim
19:52Seni seviyorum
20:08Özür dilerim Pram
20:11Baban seni seviyor
20:15Babama söyle
20:17Ben Meher annemi seviyorum
20:19Meher annesi
20:21Pram'a hiçbir zaman kızmıyor
20:25Ama Pram'ın babası Pram'a kızıyor
20:29Bağırıyor
20:31Pram'ın babası kötü
20:33Pram'ın annesi iyi
20:36Gel Softy
20:38Meher anneye gidelim
20:40Pram
20:41Pram
20:44Pram oğlum
20:45İyi ile kötüyü ayırt edemeyecek kadar küçüksün
20:48Ama baban biliyor oğlum
20:51Bazen iyi bir şey yapmak için sert olman gerekir
