Ferit se ve obligado a tomar una decisión peligrosa cuando una alianza inesperada aparece como la única salida para proteger a quienes ama. El acuerdo promete soluciones, pero también abre una nueva guerra silenciosa dentro de la familia Korhan.
Las consecuencias comienzan en este episodio y continúan directamente en el siguiente capítulo, donde la confianza se pone a prueba y nadie queda fuera del conflicto.
▶ Continúa la historia completa aquí (Playlist oficial):
https://www.dailymotion.com/playlist/xa5lxo
▶ Empieza desde el capítulo 1:
https://dai.ly/x9pdqe6
▶ También te puede interesar (Películas completas):
https://dailymotion.com/playlist/xawbqs
Drama turco doblado al español con secretos familiares, decisiones límite y relaciones que cambian para siempre.
#MartinPescador #YaliCapkini #MartinPescadorCap375 #YaliCapkini375 #NovelasTurcas #SerieTurca #DobladoAlEspañol #DramaTurco #FeritKorhan #Seyran #CapituloCompleto #SeriesTurcas #NovelasEnEspañol #RomanceTurco #NovelasTurcas2026
Las consecuencias comienzan en este episodio y continúan directamente en el siguiente capítulo, donde la confianza se pone a prueba y nadie queda fuera del conflicto.
▶ Continúa la historia completa aquí (Playlist oficial):
https://www.dailymotion.com/playlist/xa5lxo
▶ Empieza desde el capítulo 1:
https://dai.ly/x9pdqe6
▶ También te puede interesar (Películas completas):
https://dailymotion.com/playlist/xawbqs
Drama turco doblado al español con secretos familiares, decisiones límite y relaciones que cambian para siempre.
#MartinPescador #YaliCapkini #MartinPescadorCap375 #YaliCapkini375 #NovelasTurcas #SerieTurca #DobladoAlEspañol #DramaTurco #FeritKorhan #Seyran #CapituloCompleto #SeriesTurcas #NovelasEnEspañol #RomanceTurco #NovelasTurcas2026
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00What is it? Excuse the hour. I came to see my sister, Asuna Korhan.
00:03Okay, we'll let the grand lady know.
00:05It seems she didn't quite understand me. I came to see my sister, not the grand lady.
00:09Those are his orders. We can't let this happen without him knowing.
00:12Welcome, Seiran. Come in.
00:13Thank you, Asuna.
00:14Mr. Asuna, we must inform the great lady.
00:16He already knows.
00:17Even so, we must...
00:18Do they want to wake her up?
00:19It's already very late.
00:21She knows about my sister's visit.
00:23They want to wake her up and interrupt her sleep in the middle of the night.
00:27Well, you know what you're doing.
00:31Oh, sister, I really miss the guards we used to have.
00:34Furthermore, who are they?
00:35At least those of us from before could make our own decisions.
00:38Imagine if we had woken Mr. Jaliz up because of something like that.
00:41Not even as a joke.
00:42He would have killed us with a single glance.
00:44That's right, let's go in.
00:45Good night.
00:46Good luck, gentlemen.
00:52Mom told me you were coming, but I don't understand why.
00:54I'll explain later.
00:55How are things going here?
00:56Tense than ever.
00:58I thought you'd never set foot here again.
01:00That was the idea, but I need something that's here, sister.
01:03A notebook that is in the workshop.
01:05Which notebook?
01:06One of Mr. Jaliz's.
01:07I think they left it there.
01:09Hadn't he taken all his things?
01:10I wasn't home.
01:12How strange.
01:13Come on, let's not let them see us.
01:16He should be in this room.
01:20Tell me what the notebook looks like so I can help you.
01:22Sister, it has engravings and things like that.
01:24It's quite old.
01:25Seiran, you're crazy.
01:26They're going to find us out.
01:27Don't make so much noise.
01:29Where is?
01:30Where is?
01:32My God.
01:33I hope he's here.
01:39I found it.
01:40Is that it?
01:41Yes, sister.
01:42Excellent.
01:43I'll put this in its place.
01:45Come on, hurry up.
01:46Seiran.
01:48Perfect.
01:49This notebook is very valuable to Mr. Jaliz.
01:51He told me it would inspire me.
01:52Okay, but let's get out of here before they discover us.
01:55Did he see us?
01:56Who is it?
01:58An employee.
02:02He's already gone.
02:05Now come.
02:13Hey, there's nobody here.
02:14The prosecutor said it was best not to wait in that pavilion.
02:17It's very dangerous.
02:18And Zedik?
02:19It is in an individual cell.
02:21If you need anything, I'll be on call.
02:23Alright.
02:24Thank you so much.
02:25Thank you.
02:46You're upset, aren't you?
02:49No.
02:51It's no big deal.
02:52It doesn't matter.
02:54Your mother again.
02:57They ruined everything.
02:59You ruined your family.
03:01That mother of yours.
03:02She is nothing more than a criminal.
03:05Do you realize?
03:07That's what it is.
03:09Ferit, don't talk about things you don't know.
03:12Enough is enough.
03:13And what am I supposed to not know?
03:15Tell me.
03:17And what do you know, Ferit?
03:19Ferit, your mom, your dad, your grandpa, your family, have always supported you.
03:30You grew up with unconditional love.
03:33You never slept alone in a bed.
03:37You have never been without a mother.
03:41How are you going to understand me?
03:44When you don't have a mother, you grow up fast.
03:51But a part of me remains like a child.
03:54What are you thinking about now?
03:57Look what you've become.
03:59Was it worth it?
04:01That's how it is.
04:03It hurts, but it's worth it.
04:06You ruined everything, Averine.
04:10All.
04:13We were always there for you.
04:15But none of you are my mother.
04:19It's too late, Ferit.
04:22Tomorrow will be a long day.
04:24Sleep.
04:29Believe me, it will be the same for you.
04:45Let's see.
04:51Oh.
04:53It has many details.
04:55No.
05:04Come on.
05:06Come on.
05:17Come on.
05:32Legend has it that six thousand years ago
05:34a woman who owned the city
05:36He wanted to build a majestic castle
05:38worthy of his city
05:41He spent everything he had
05:43all his fortune
05:45but he was unable to finish his castle
05:49for the woman to build that castle
05:51It became her only reason for living.
05:54and he took off his ring of immortality
05:57who swore never to abandon
05:58It was adorned with the most valuable stone in the world
06:01and then he sold it
06:08The castle was finished
06:10But the woman who had given the ring
06:13died
06:16because what was the point of immortality?
06:18when one loses their reason for living
06:27People called the castle
06:31Kalaifusus
06:31that is, the ring castle
06:34The castle protected the people of the city
06:37for centuries
06:38but he could not protect his owner
07:08Music
07:33I hope this ring can protect Ferit's future.
07:48And what do you say? Do you think it could be the crown jewel of the collection?
07:52It's fascinating.
07:53Do they think so? I hope the investors think the same.
07:57Trust me, Ayrán. With this design, you'll get everything you want.
08:01Actually, I just want Ferit to stay.
08:05And why did Antepa come to mind?
08:08By Mr. Hallis.
08:09Have you been talking to Hallis?
08:11In other words, he's just been giving me advice.
08:13Did this help you?
08:14Actually, aunt...
08:16He has a personal collection notebook. He entrusted it to me recently.
08:20Inside there was a story, I read it and was inspired.
08:23That's how it was.
08:24And they approve it to send it to investors?
08:27Send it. Do it right away.
08:30We trust in your talent, dear.
08:32Of course. I could never contradict the man's words.
08:36Don't ask me, because you'll only do it out of courtesy.
08:39Please, Mrs. Gulgun. It is for Ferit that I do this.
08:44Well, if you say so.
08:47Then let everything go well.
08:49Okay. I'll send it right away, then.
08:51Then I'll leave before the grand lady sees me.
08:53Alright?
08:55See you. Goodbye.
09:02Ah, Jengis is calling me.
09:09Tell me, Jengis.
09:11That?
09:12That's great news.
09:15Yes, perfect. Thank you.
09:17What happened? What happened?
09:19Ferit and Abitín are leaving today.
09:22Thank you.
09:22Luckily they're coming today. Thank you, sir.
09:25What? So fast, Orhan?
09:26Jengis will take Ferit to the mansion.
09:28To the mansion?
09:29We'll go back to the mansion.
09:31We freed ourselves from the great lady.
09:34Ferit and Abitín achieved...
09:36that Sadik confessed that the great lady sent someone to kill Isen.
09:39What are you saying?
09:41Explain to me why I'm not understanding anything.
09:43What happened?
09:47Ferit has worked with the prosecutor from the beginning.
09:50Ah, you knew it from the beginning.
09:53And you hid it, didn't you?
09:55Wait a little while.
09:56Is that why you supported Zairán's plan?
09:58Ferit was going to leave anyway.
10:00But not like a bar fight.
10:02But as someone who put a criminal in jail.
10:05Then the investors would regret it.
10:08They would work with him.
10:09The important thing was for Zairán to buy time.
10:12He just had to delay the signing.
10:14Zairán knows this.
10:15No, only Kassim knew that.
10:19I can't believe it.
10:23I almost died of sadness.
10:27Everything's fine.
10:30I'm afraid to ask you, Liz.
10:35Of course, this was organized by Dad.
10:38That?
10:39Yeah.
10:40The Lord?
10:44Your father.
10:49Congratulations.
10:50Very good work.
10:52Thank you very much, prosecutor.
10:54To be honest, after receiving these congratulations,
10:56I hope there won't be any more problems.
11:00Zadik already confessed, so don't worry.
11:03We'll go and find the grand lady in a moment.
11:06Well, that's up to you now.
11:08You made a great sacrifice.
11:10We will not forget this favor.
11:11Thank you so much.
11:12Prosecutor, there is another matter.
11:14It turns out this woman has a son who is a psychopath.
11:17And please, don't take it the wrong way.
11:19But we must do something about it.
11:24They are transferring Zadik, Mr. Prosecutor.
11:26Good.
11:27I'll be right there.
11:28Avidín, don't overthink it.
11:30You did what you had to do.
11:31Your mother is a criminal and will pay her price.
11:34He needs to learn his lesson.
11:36Thank you again for your collaboration.
11:38Thank you.
11:39To you, prosecutor.
11:51Avidín.
11:53Thank you so much for what you did.
11:55I couldn't have done it without you.
11:57She sowed hatred in me, Ferit.
11:59And now, unable to satisfy his hunger, he goes to prison.
12:02You're going to become a father, aren't you?
12:05Would you like Zuna and her baby to have to live with that anger?
12:12It's true.
12:14But she's my mother.
12:17I understand perfectly.
12:19It says it hurts.
12:21But at least there will be no more victims.
12:23Of course.
12:25If you can control Karam.
12:29Don't worry.
12:30Leave it to me.
12:32The departure formalities are complete.
12:34You can leave now.
12:35Thank you so much.
12:39Let's get out of here.
12:40That's how it is.
12:40Let's go.
12:41We are free.
12:42Thanks a lot.
12:45That?
12:46How long?
12:49It's not enough.
12:50I still have many things to finish.
12:53They couldn't even silence a man.
12:55Are they only good for waiting for orders?
12:57They're a bunch of useless people.
12:59And why did Sadika speak?
13:00Avidin made him talk.
13:02It just can't be.
13:03Impossible.
13:04Avidin would never do something like that.
13:05He wouldn't sell his mother.
13:08What happened, Dad?
13:09What did Avidin do?
13:10I'll tell you later.
13:11Now be quiet.
13:13Shh.
13:19Jenkins.
13:20Jenkins, come right away.
13:22It's going to get away from us.
13:23The grand dame is getting ready.
13:24Hurry.
13:26Come.
13:27They said.
13:27Suna!
13:29What are you doing?
13:32Useless.
13:32Damned useless people.
13:34All of you will have to answer.
13:36Did you hear me?
13:37They will answer for this stupidity.
13:39What happened?
13:40Get out of here.
13:41You named Avidin.
13:42What happened to him?
13:44Don't bother me anymore.
13:45Answer me.
13:46What happened?
13:47To save you, Zadik took the blame for the murder.
13:51But now he's changed his mind and decided to blame me for it.
13:54Now I have to run away because of you, you damned people.
13:56Move.
13:56Move.
13:57My God, I didn't push her.
13:59Why do you keep blaming me for that?
14:00You pushed Aysen.
14:02It was your fault.
14:03You killed her.
14:04Enough is enough!
14:04How many times should I repeat it?
14:06I didn't kill her.
14:07He didn't die because of me.
14:08I don't care what you are.
14:11Have my grandson and then I'll be rid of you.
14:13Just like you got rid of Aysen, right?
14:16Listen, I'm not a murderer.
14:18Did you say Avidin made him talk?
14:21Avidin would never allow his mother to be blamed for something she didn't do.
14:25You killed Aysen, didn't you?
14:30I'll take care of cleaning up your mess.
14:33Your filth!
14:35You put a chain around my neck, so I won't let you escape.
14:38What are you going to do?
14:39Will you kill him too?
14:40You are ungrateful.
14:42You also benefited from this.
14:44Didn't you think about what Aysen would say if he had spoken?
14:48Did it ever cross your mind?
14:50I brought peace back into your life.
14:52And this is how you're paying me?
14:53Now move.
14:55What's going on here?
14:56Tell me, Chichek.
14:57Caram, we have to leave here as soon as possible.
15:00Zadik opened his mouth.
15:01He only told the truth.
15:02Don't you speak.
15:03Damned.
15:04What's happening?
15:05Where is the grand dame going?
15:06You're the last thing I needed.
15:08Get out of my way.
15:09Yes, of course, I'll take it off.
15:10No problem.
15:12Caram, come on, take the bag.
15:13The passports and everything else are in that bag.
15:16Return it now.
15:17Let go of my daughter, you damned bastard.
15:18What's going on here?
15:20Unhappy?
15:20Let go of my daughter!
15:21Here, relax!
15:22Leave my daughter alone, you psychopath, but unhappy.
15:24Caram, go get the bag.
15:25Look, I'll let her go if you pass her to Chichek.
15:28Damn it, they want to escape, don't they?
15:30I will not allow it, they will not leave here.
15:31Let go of my daughter!
15:32Leave my daughter alone, you psychopath.
15:34Casim, give them what they want!
15:35I didn't put you in!
15:35Don't do it, don't even think about hurting her.
15:38Calm down, Caram.
15:39You should calm down.
15:40The only thing you care about is your grandson.
15:41It's over, Chichek.
15:42Don't you see it?
15:43Will you continue to protect Abidin's son?
15:45Let me go!
15:46Look, you'll see.
15:48Caram.
15:49Don't do it.
15:49Do you want this?
15:50That's how it is.
15:51You're sure?
15:51Of course.
15:52Okay, I'll give it to you.
15:53But let go of my daughter.
15:55Casim, give him those papers!
15:56If you release them, I'll pass them on to you.
15:58You don't want me to hurt her.
15:59Of course not, and you don't want this, do you?
16:00Put it there.
16:01If you let go of my daughter.
16:02Do what he tells you!
16:03Let go of my daughter and I'll hand it over to you, Caram.
16:04Area.
16:05If you don't come, I'll let him go.
16:06Leave my daughter and come get your things.
16:09Let her go.
16:10That is.
16:11Come now.
16:12Zone, come with me, daughter.
16:13Come.
16:15They're upstairs.
16:16Zone, hurry up.
16:17What's happening?
16:19There you have it, you idiot.
16:20Little chastity!
16:20Come here.
16:21Run away, get out of here!
16:22Police!
16:23Dad!
16:24Almost!
16:24Ave, we're here!
16:26Fast!
16:27What's going on here?
16:28Enough is enough.
16:29Don't move.
16:30Area.
16:31The police are here.
16:32The game is finally over for you.
16:34Caram, run away.
16:35You have nowhere to run.
16:36There is no escape.
16:42It's jumping!
16:43He just jumped!
16:45Hey, you bastard!
16:47For!
16:48You're a maniac!
16:50Don't let him escape!
16:51Hurry!
16:52Catch it!
16:53Come on, come on!
16:53Quick, quick, quick, quick!
16:55Come on!
16:56They're letting it slip away!
16:57He went away!
16:58He escaped!
16:59Denguis, restrain the woman!
17:00Don't let it get away!
17:01Ferit!
17:01The police will catch him!
17:02Abidin, please leave him alone.
17:05He is your brother.
17:06He is not my brother.
17:08And you're not my mother either.
17:27Incredible.
17:34At last.
17:36We will finally meet.
17:43No, we were never separated, love.
17:46My grandfather is very special.
17:48He never admits that he prepared a good plan.
17:50And even less that he was going to give up his family's mansion.
17:55That reminds me of the behavior of someone I know.
17:57Perhaps you know him.
17:59Hey, Seiran, you're not angry yet, are you?
18:03A lot.
18:04In the end.
18:06All those secret conspiracies are going to come at a price, Ferit Corhan.
18:09Don't say that.
18:10What are you going to do?
18:12Just wait.
18:13You'll see.
18:42Welcome home.
18:42You are also welcome in our family, Abidin.
18:48My God, this is no ordinary smell.
18:50It's the smell of the mansion.
18:52I hang on to this smell, if I know it.
18:53I'm going to kiss the ground.
18:54Don't stop me.
18:55My God, for the love of God.
18:57We must not lose our mansion again.
18:59Don't allow it.
19:00Are they just going to stand there?
19:02Come on, let's go inside.
19:04We need to get settled in and prepare the list.
19:07Come on, let's go home.
19:08Here we go.
19:09Come, daughter, come.
19:11Everyone is welcome.
19:16What happiness!
19:21Very funny, right?
19:24See you.
19:26Very funny, right?
19:59Thanks for watching the video!
20:27Thanks for watching the video
20:57Thanks for watching the video
21:27Thanks for watching the video
21:57Thanks for watching the video
22:27Thanks for watching the video
22:57Thanks for watching the video
23:00Thanks for watching the video
23:29Thanks for watching the video
24:05Thanks for watching the video
24:27Thanks for watching the video
24:57Thanks for watching the video
25:26Thanks for watching the video
26:33for watching the video
26:54Right, love?
26:56Thanks for watching the video
27:56That?
28:01That?
28:10That?
28:11That?
28:22That?
28:25That?
28:27That?
28:27That?
28:32That?
28:33That?
28:41That?
28:42That?
28:43That?
28:45That?
28:46That?
28:48That?
28:48That?
28:53That?
28:57That?
29:00That?
29:11That?
29:24That?
29:33That?
29:37That?
29:38That?
29:40That?
29:41That?
29:43That?
29:47That?
29:49That?
29:51That?
29:58Zairan?
29:59Zairan?
29:59What's happening?
30:02Mr. Orhan
30:03I uh
30:05I accepted the deal
30:07I signed it
30:07Did you sign it?
30:10I just told you to keep them entertained.
30:11Why did you sign it?
30:12I know, but they said we couldn't wait any longer
30:14I had to sign
30:15What could I do?
30:16I was on my way to cancel the deal.
30:19Mr. Orhan, I was going to do this without anyone noticing.
30:22I wasn't going to tell Ferit either, but what do I do now?
30:24Yeah, it's too late. It's not obvious he's going to find out.
30:27They will leave.
30:28Oh my God, wait a moment. I'm going too.
30:31I need to talk to him before I talk to the investors.
30:33I have to catch up with Ferit.
30:34Come on, I'll take you.
30:39Hey, aunt.
30:40Now that we're going to talk to them, how will we tell them the truth?
30:43Why? Because the prosecutor has strict instructions. Will they be convinced?
30:47I swear I don't know, but we'll convince them somehow.
30:50At least we'll tell them you didn't go to prison for a stupid bar fight.
30:54Yes that's fine.
30:58I'm sure something is wrong.
31:00Otherwise, why did they leave in such a hurry?
31:02What's going on? What's happening this time? What's happening now?
31:06Calm down, Kazim. It's just company business, don't worry.
31:09Ah, the company.
31:11Esme, we should start taking care of our own company now.
31:16The restaurant, I mean.
31:18We need to get it going.
31:19Please, Kazim.
31:20If you hadn't scared the employees away,
31:22There would have been someone to run the restaurant while we were gone.
31:25Now it's my fault.
31:30In the end.
31:31Gulgun left early for the restaurant.
31:33I'm going out too.
31:35We'll start with lift bookings from friends and family, I hope.
31:40Daughter, I wanted to see, I wanted to see if you had a good breakfast, but I see that...
31:45No, he ate like a bird.
31:46Yes, I ate, it's just that I don't have much of an appetite.
31:49Hey, Mom, don't worry about the restaurant.
31:53We'll come help you, we're available.
31:55So don't worry, Avidín can go too.
31:57Right, Avidín?
31:58That's how it is.
31:59Of course, we're all going to help.
32:01Uh-huh.
32:02Auntie, the thing is, it's not going to work with improvised help.
32:06We need someone who knows the job.
32:09First, we urgently need a cook.
32:12We know that Mrs. Sefica will not help.
32:14We don't need them.
32:16They are all women, and they don't know how to cook.
32:18There are things we don't know how to handle.
32:20You know, aunt?
32:21Kazim doesn't want the cook to be a man.
32:24Kazim, whether male or female, we have to find someone.
32:27Accept it once and for all.
32:28My God, what does that matter now?
32:30Mom, you're not going to find a cook overnight.
32:34So while we wait for the right one, we can work today.
32:36Let's go to the kitchen, everyone helps with something.
32:38And if there's something to buy, Avidín can do it, right?
32:41Yes that's how it is.
32:42I will do what I can to help.
32:46I don't want Avidín to give me his help.
32:59Mom, if it's always going to be like this, we'll have to leave.
33:02There you go again.
33:03What do you mean, Zuna?
33:04What does that have to do with anything?
33:05It didn't come out of nowhere.
33:06This topic already existed.
33:07But what you just said, we had already discussed.
33:09But I will not allow it.
33:10You're not going anywhere.
33:11So, don't act like that.
33:14I don't want to act like that, you know.
33:16But I want you to understand me too.
33:19You can't forgive the person the way you did.
33:23who took your son's life.
33:25It's not possible.
33:30Don't worry, Mrs. Esme.
33:34You won't see me around the house anymore.
33:41How long are you going to keep doing that?
33:43Do you keep rubbing it in his face over and over again?
33:46What did her husband do, and always in front of him?
33:49What did we want to do?
33:50Give him a hug?
33:51Thank him?
33:53The cement we used to cover the bullet holes
33:55It hasn't dried yet.
33:56And what about Esme?
33:57Huh?
33:58She still touches her belly.
34:01Auntie, and you...
34:02I don't understand how you forgive him so easily, as if nothing happened.
34:06When Jalis left, he clearly said,
34:09This boy has gone astray.
34:11When the time comes, he will return.
34:13We didn't know.
34:14We didn't consider him family,
34:16But from now on they won't leave him out.
34:19I took that boy's family away.
34:22The burden is on my shoulders, Esme.
34:25I'm glad you did it.
34:26Look at the family he has.
34:28I wish you had buried Chichek.
34:31Aunt,
34:32very sorry.
34:34Everyone can be whatever they want.
34:36But as for me,
34:37I can't even be a candle
34:39nor any light for him.
34:45I feel sad when I hear you.
34:52Look at her.
34:54Look at her.
35:12Nobody answers.
35:13I truly understand why you did it, Seiran.
35:16But I wish you had at least called me before signing.
35:19There was no time, Mr. Orhan.
35:21I couldn't call him.
35:22He told them to entertain him,
35:23But it was impossible to continue with this for one more minute.
35:26If we had waited
35:27and I wouldn't have signed the deal,
35:29then we would have already lost the investors.
35:32That's true.
35:34But when you find out, Fritz...
36:01Tell me, was it true that you were going to come with me?
36:09Either we leave or we have to be patient.
36:14It won't be so easy for them to forgive you.
36:16That takes time.
36:18You know it.
36:24Zuna, this won't go away with time.
36:31Every time your father and mother look at me, they will remember their lost son.
36:36Time will not be able to make them forget.
36:39And even if they forget it, I will not forget it.
36:42And I'm not just talking about your parents.
36:45Nobody here will forgive me.
36:49I know that...
36:52If you let me sit at your table,
36:55without spitting in my face before throwing me out,
36:58It's only because of Mr. Jaliz.
37:04Then we will do whatever is necessary.
37:08We'll leave.
37:15Are you sure, Zuna?
37:19After all this,
37:21you will be able to leave your family.
37:41Prit already knows.
37:58Congratulations.
38:00You did it again, Ayran.
38:02Good job?
38:03No, I can't believe it.
38:04Really.
38:05Besides Abidin,
38:06Do you sell to the Korhans too?
38:08Are they competing?
38:10Prit, please listen to me, okay?
38:12It was not my intention
38:13to leave you out of absolutely everything.
38:15What? What do you mean, no?
38:16You pulled me out.
38:18And to my family too.
38:19You decided to sign it yourself.
38:21Don't be ridiculous.
38:22My intention was to entertain them,
38:23But investors said
38:25that there was no more time
38:26and I had to sign.
38:26I would never leave you out.
38:29Didn't it cross your mind?
38:31Should I ask someone first?
38:32Being in such a situation,
38:34Didn't you think it was prudent?
38:35Should I ask someone for help?
38:36Impossible.
38:37Because otherwise,
38:38You could keep it a secret, right?
38:40Ferit, please,
38:41I didn't do it alone.
38:41Mr. Korhan and Faka
38:42They knew it too.
38:43Wait, don't involve me.
38:45I was against it
38:45from the beginning
38:46And you know it.
38:48Oh.
38:50So you approved it,
38:52Right, Dad?
38:53Well done.
38:54Ferit.
38:56First,
38:57listen
38:57and then you talk.
38:59Mr. Korhan
39:00He told me to entertain them,
39:01but the investors
39:02They said that wasn't the case...
39:03And he didn't try to stop you?
39:05No, why would I?
39:08I saw an opportunity.
39:10His son was in prison
39:12and his image was damaged.
39:15Even my aunt
39:17He's always there supporting me
39:18while you
39:20You stab in the back
39:21to your own son.
39:24Congratulations.
39:26What are you talking about, Ferit?
39:27Nobody is stabbing you
39:28from behind.
39:29Ferit, how did you come up with that?
39:31Ferit, don't be sure.
39:31Zairán.
39:31No, wait.
39:32Zairán, please,
39:33Let them talk like father and son.
39:34What did they tell Ferit?
39:35What happened?
39:36Ferit will tell you.
39:37if he wants to talk.
39:43Wait, listen to me.
39:44And why should I have to listen to you?
39:46Tell me, why would I do it?
39:47You don't support me.
39:49You're always thinking
39:49for your well-being.
39:50You weren't there for me
39:51in my difficult moments.
39:53Every time you have a chance
39:54You trip me up, Dad.
39:56That's typical of you.
39:57Son, watch your words.
39:58I am your father.
39:59Are you?
40:00Are you my father?
40:02Because I don't remember
40:03that he was a father to me
40:04Not once.
40:05What do we do?
40:09You like this, don't you?
40:10You love to see me fall.
40:12You saw me leaving today.
40:13I left home this morning
40:14to go to the company.
40:15Did you know I was going to talk?
40:16with the investors?
40:17You didn't tell me
40:18Don't go, Ferit.
40:19Zairán has already signed the contract.
40:20Why didn't you say anything?
40:22You wanted it, Dad,
40:23that he would humiliate me
40:23in front of all those people.
40:24Son, just this morning
40:25I found out that Zairán
40:26I had signed it.
40:27You're lying to me.
40:28It's impossible.
40:28that you didn't know.
40:30Look at me.
40:32Great care.
40:36What could I do, Ferit?
40:38Your grandfather left you the shares.
40:40And what did you do?
40:41You went to prison.
40:42What would I say to him/her?
40:43to investors?
40:45What should I do?
40:47Now the story
40:48Yes, it's very clear.
40:49You remained silent
40:52just because you didn't inherit
40:53the actions
40:56that my grandfather
40:57He had left me.
40:59Oh my God.
41:00Dad,
41:02one more time
41:03You finished
41:05in the same place.
41:08Zairán, yes, it can be.
41:08the owner of everything.
41:11Zairán can,
41:11But not Ferit, right?
41:13You embarrass me.
41:15What a shame.
41:19Really?
41:23Do you think I think
41:24In that way?
41:26It doesn't fit
41:27no doubt.
41:30I didn't think that,
41:32But now I do it.
41:34Because you are
41:35too stupid
41:37food for thought
41:37who will hurt you
41:39and who is being
41:40actually by your side.
41:42Thinking that way,
41:43you can't direct
41:45a company, Ferit.
41:46You shouldn't
41:48to have those shares.
41:49I'm glad to hear it
41:50that you signed Zairán.
41:52I'm glad to hear it.
41:55You're just making excuses.
41:56every single thing you did.
41:57Congratulations.
41:58Don't make me angry.
42:00This company
42:01It was my priority
42:02and Zairán's.
42:03And you keep saying
42:04that we stabbed you
42:05from behind
42:06rather
42:07thank us.
42:09But of course,
42:11no one else
42:11can save
42:13This company
42:14except Ferit Corhan.
42:15Huh?
42:16This is how it works
42:17your head.
42:18You're a fool.
42:19I've always had
42:20Of course you can't stand me.
42:23Never
42:24you were able
42:25to endure
42:26that I would succeed
42:27more than you.
42:28Why don't you admit
42:30that never
42:30Have you put up with me, Dad?
42:32Listen,
42:33if you say one more time
42:34I can't stand you,
42:35I'll bring you the head.
42:36Go ahead, do it.
42:38Do it.
42:39That's all
42:40that you haven't done.
42:41You see, get out of the way.
42:42You have your chance.
42:44Get out of here, Ferit.
42:46Go away now!
42:47Moron!
42:51Thank you so much.
42:53Thank you, Dad.
43:08Yes, Mrs. Furshu,
43:09of course.
43:09How many people
43:10What did you say they were?
43:12Sixteen.
43:13Very good.
43:15Yes, don't worry.
43:16Thank you.
43:17We agreed on the menu,
43:18TRUE?
43:19Uh-huh.
43:20Stuffed peppers,
43:21Yes, we have them.
43:22Very good.
43:23Thank you so much.
43:24See you tonight,
43:24so.
43:25Don't worry.
43:26Bye bye.
43:29How will we prepare
43:30all tonight?
43:33Good morning.
43:34We'll have a party here.
43:36There are reservations
43:36for lifting.
43:37Sixteen people.
43:38How will we do everything?
43:39What if it's just you and me?
43:41Three people, Gulgun.
43:43Calm down, Gulgun.
43:44We'll find a way.
43:45Don't worry.
Comentarios