Always Meet Again Ep 1 Engsub

Saranghae

Watch Always Meet Again Ep 1 Engsub - Saranghae on Dailymotion

Transcript

03:17We're right back.

03:20그래?

03:21그럼 내가 재밌게 해줄게.

03:25네가 우리 학교에 오기로 했어!

03:30와!

03:31좋지?

03:32내가 거기를 왜 가, 내가?

03:35어, 그러니까 이게...

03:39이번에 우리 학교 미술실 리모델링을 하는데 그걸 내가 맡게 됐거든?

03:43그래서 막 아는 척하는데 거기서 우리 학교 쌤들이 다 네 SNS를 보고 있는 거야.

03:49그래서 내가 장혜성 작가가 나랑 애기 때부터 베스트 프렌드다!

03:54내가 얘 이번에 착강 부를 수 있다!

03:57까지 지른 거지 뭐.

03:59야, 무슨 고등학생 친구가 어? 애기 때부터야.

04:03야, 볼 거 못 보고 다 봤으면 그게 애기 때부터지.

04:06고등이든 중딩이든 그게 뭐가 중요하냐?

04:08아, 몰라 몰라.

04:10암튼.

04:11한 번만.

04:13아, 싫어.

04:14아, 한 번만 와주라.

04:15아, 싫어.

04:16아, 야, 솔직히 내가 미술샘 된 거야.

04:18너도 지분 있잖아.

04:20아이, 똥꼬집.

04:21야, 내가 뭐...

04:23너, 미술샘 되라고 너 협박이라도 했냐, 내가?

04:27어...

04:28아니?

04:29그래서 다 너 때문이야.

04:31암튼, 와라.

04:32오면 너도 기분 전환 되고 좋을걸?

04:35내가 왜?

04:36나 지금도 기분 충분히 좋아.

04:37오면 확실히 더 기분 좋아져.

04:41나 이번에 학교 옮겼잖아.

04:45우리의 아름다운 추억이 담긴

04:47성진고로!

04:51성... 성진고?

04:54어.

04:55야, 너 졸업하고 처음이지?

05:02너랑 이렇게 등교하는 게 얼마만이냐?

05:05야, 씨.

05:06등교가 아니라 출근이지, 인마.

05:09아이, 새끼.

05:09어?

05:10그게 뭐가 중요하냐?

05:12우리가 이렇게 오랜만에 학교를 같이 간다는 게 중요한 거지.

05:17하... 야, 그리고...

05:20넌 내일 무조건 오게 돼 있어.

05:23어?

05:24야, 씨.

05:25나도 결정 안 했다니까?

05:27아, 새끼, 씨.

05:36야, 씨.

05:39야, 씨.

05:39우리도 저때는 완전 날아다녔는데.

05:44아, 미안.

05:45야, 너 아니었지?

05:48아, 너 운동에 소질 없었잖아.

05:50야, 이 씨.

05:51야, 부정도 아니거든?

05:52어?

05:52나 은근히 그냥 태토남이야.

05:55태토남, 얼어 죽을...

05:56야, 넌 딱 누가 봐도 그냥 그림에만 재능 몰빵이야.

05:59아, 씨.

06:00야, 어떡해.

06:01뭐, 한 판 떠 지금?

06:02바로 떠!

06:03어, 가자!

06:04어, 야.

06:05오랜만에 술 먹어서 그런가?

06:06왜 이렇게 아프지?

06:07어?

06:08아...

06:08머리가 너무 아픈데?

06:10어?

06:10아, 아, 아, 아...

06:14야, 안 되겠다.

06:15야, 형님은 좀 가서 좀 쉬어야겠다.

06:17쩔?

06:18뭐래?

06:18야, 나는 내일 출근도 해야 되니까

06:20그, 컨디션 관리하는 거지.

06:22직장인들 이런 거 되게 중요하다, 너.

06:25아이, 그...

06:26암튼...

06:27내일이다.

06:30학교에서 봐, 장티처.

06:32야, 야.

06:33나 안...

06:35아휴, 씨.

06:37또 꼬집 저거.

06:37아휴.

06:58아휴, 씨.

07:00아휴, 씨.

07:04아휴, 씨.

07:13아휴.

07:14아휴, 씨.

11:34You have some partners.

11:35You came to see fun and have fun for you.

11:47I'll show you in the next time.

12:27It's been a long time for how long it's been.

13:19I don't know.

13:20Yeah...

13:24I'm not sure what you're doing.

15:38Oh, what?

16:08What?

16:10What?

16:11What?

16:41What?

16:43What?

16:45What?

16:49What?

17:04What?

17:08What?

17:09What?

17:10What?

17:12What?

17:13What?

17:15What?

17:16What?

17:27What?

17:28What?

17:29What?

17:30What?

17:31What?

17:32What?

17:33What?

17:35What?

17:47What?

18:03What?

18:08What?

18:29What?

18:30What?

18:31What?

18:33What?

18:36What?

18:40What?

18:45What?

18:51What?

19:02What?

19:04What?

19:07What?

19:09What?

19:11What?

19:12What?

19:16What?

19:20What?

19:23What?

19:32What?

19:40What?

19:42What?

19:43What?

19:44What?

19:45What?

19:46I'll go, I'll go.

20:28I'll go.

20:30I'll go.

20:30고마워.

20:32근데 이거 꿈 맞지?

20:34뭐?

20:40아...

20:41왜 이래?

20:43꿈 아니라고.

20:45응?

20:48그럼 꿈이 아니면 이게 뭔데?

20:53야, 우진아.

20:55전학생이 사라졌다는데?

20:57넌 또 뭐야?

20:59이...

20:59교복 이거...

21:00이거 뭐야 이게?

21:04아니 근데 왜 다들 교복을 입고 있어?

21:07그럼 뭘 입어?

21:08얘 누구야?

21:09몰라.

21:13장혜성이라는데?

21:18자...

21:19장혜성?

21:20응?

21:21아 얘 전학생이네!

21:22야 너 전학생 맞지?

21:23야 담탱이가 지금 너 없어졌다고 찾아오라고 난리야!

21:27뭔 전학이야 지금 이 나이에?

21:30얘 왜 그래?

21:32나 좀 이상해.

21:34야!

21:35니네가 더 이상해 이씨!

21:40이상한 전학생.

21:42가자.

21:43너 우리랑 같은 3반이야.

21:44너 아이씨.

21:46내가 이 나이에 니네가 같이 학교를 왜 다녀!

21:54쟤 몇 살인데?

21:56그런 건가?

21:58글쎄.

22:00근데 뭐가 됐든 평범해 보이진 않네.

22:11이게 다 진짜 무슨 일이야?

22:14이게 지금 꿈이 아니라고?

22:16야 태준이 이 새끼가 좀 장난치는 건가?

22:18아니야 그럼 우진이.

22:20니� ты.

22:22눈 Orchest 널뛰어 봐.

22:23아이씨.

22:27어�fan enjoyed 플레 sac.

22:33우와.

22:36요즘에도 켜서트 테이플이 뜨는 사람이 있네.

22:45What the hell is this?

22:53I'm sorry.

22:53Oh, it's Sunday.

22:56I don't know.

22:58I'm going to see you next time.

23:02Where's the pain?

23:06What?

23:06You know, you're not a bad boy.

23:09Who's a bad boy.

23:16What a bad boy.

23:20Why did you sell it?

23:20You do any time?

23:23You're not a bad guy.

23:24You're not a bad boy.

23:25You're not a bad boy.

23:28You're not a bad boy.

23:29Oh, I'm so glad that you're here.

23:41I'm so glad you're here.

23:42Yeah, but really...

23:43You're so young.

23:45What's that?

23:46Yeah, but really...

23:48You're so young.

23:50Why am I?

23:53I'm so young.

23:54I'm just young.

23:54I'm so young.

23:55I'm scared because of theill apey 2000s.

24:03you know.

24:042018 in summer.

24:06You can give me some panting roomons to show speeches.

24:12I mean, 2018!

24:132018?

24:142018?

24:152018!

24:152018?

24:162018?

24:17A professor, why are you up your acne?

24:23I've been from the past.

24:25I've been a lot of pain.

24:28No, no, no, no, no.

24:30I'm kidding, I was here.

24:32I went to my class and I came to my school,

24:34and I was teaching my school and I told them they were going to show me.

24:38I didn't even know what to do, I was going to show you.

24:40I was just thinking of sketchbook,

24:40you know?

24:51and

24:52how

24:52to

24:53and

24:54I

24:55I

24:56Where are you going?

24:58Let's go.

25:01Let's go.

25:02Let's go.

25:04Let's go.

25:10Let's go.

25:12But why?

25:14Why did you go to the past?

25:16I don't know.

25:17I don't know.

25:18I don't know.

25:19I don't know.

25:21What is this?

25:22I don't know.

25:25I don't know.

25:29Come on.

25:32You haven't got to be able to take a seat.

25:35Why?

25:37You don't wait?

25:41Why is it?

25:42I can't wait to see you here.

25:43You don't want to do this anymore.

25:47I can't wait?

25:48I can't wait to see you here.

25:53No, I don't want to see you here.

25:54What do you think about it?

25:56I'm going to put it in a little bit.

26:01Okay?

26:13I'm not going to do this yet.

26:15I'm going to put it in here.

26:17What?

26:19What?

26:20You know, I'm just waiting for it.

26:20You know what?

26:23It's just waiting for your date.

26:24You know, you're not going to get away.

26:31It's okay.

26:32It's okay.

26:32You know, you're not going to get away if it's windy.

26:32Oh, it's fine.

26:33You're going to get away from your house.

26:34And then you're going to pay for some of these pictures.

26:40Oh, so, you're going to take the house.

26:42You're going to take care of your husband?

26:48Do you want me to call me?

27:20Yeah, you got a lot of money.

27:22Let's go.

27:24There, there!

27:41There, there, there!

27:44There, there!

27:45There!

27:46Help me!

27:47There, there!

27:48There, there!

27:49There!

28:16There!

28:17There!

Category

Transcript

Comments

Recommended