- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1709,Igra sudbine 1710,Igra sudbine 1709,Igra sudbine Epizoda 1710, Igra sudbine Epizoda 1709,Epizoda 1710 Igra sudbine ,Epizoda 1709 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:13I have to admit that I can't stop thinking about him.
00:19I don't think about him.
00:20Okay, he's talking about him.
00:22What are you doing?
00:23I'm sorry for memory.
00:25Good morning.
00:27Good morning.
00:28I'm sorry for the conversation.
00:30We haven't seen him yet.
00:32Don't worry.
00:33Don't worry.
00:35Don't go there.
00:38Thank you, friend.
00:40You'll be coming.
00:41You'll be coming.
00:42We'll be coming.
00:44We'll be coming.
00:45We're going to make a precise plan for Gale.
00:50And that's all.
00:52Wait a minute.
00:53I think I'll enjoy it.
00:56At that moment, when I'll be personally teaching him.
01:01And you have to remind me about the plan.
01:06Yes.
01:08Okay.
01:09What do you want?
01:09What do you want?
01:10I know.
01:11I know that I'm not going to be in trouble.
01:14I know that I'm going to be in trouble.
01:15I know that you know that we are coming to the car.
01:18And I know that you know that I'm a man who doesn't like.
01:22That he is coming to the car.
01:24That he is coming to the car.
01:32That he is coming to the car.
01:39Okay.
01:39Okay.
01:40I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:42But I have to know that.
01:44What happened?
01:47Your heart was hit by Marianne.
01:50What?
01:52Did you tell her where she had to come?
01:54I told her where she was going.
01:56I told her where she was going.
01:57I told her.
01:58What did she do?
02:00What did she do there?
02:01You did there.
02:01What did she do?
02:02What did she do?
02:04Nothing is important.
02:06You should know what I need
02:09and you will be able to get the car that you want.
02:15Today I have made a business decision against Gabriela.
02:19I don't want to go back home again
02:21in a new conversation with her.
02:27Here is everything.
02:29The names, the names and the details.
02:32I have to tell you this.
02:34I don't know why you are in the service.
02:37I am happy that we are finally known.
02:42I am...
02:43Ljavo Čurak!
02:45Stop messing with me.
02:46What do you want from me?
02:48I am becoming a star.
02:52He told us
02:54that we don't have those who are waiting for us,
03:00but we will follow them.
03:03I know.
03:06And you know...
03:09Who is that?
03:10Who is that?
03:10Who is that?
03:11Who is that?
03:11Who is that?
03:12Who is that?
03:13Who is that?
03:13Who is that?
03:13You know...
03:15I am not going to lie.
03:16I have not had to lie.
03:17I am only in right, Evukašin.
03:20I have been waiting.
03:24I am not going to lie!
03:24I am coming up.
03:25I was talking to you.
03:26I don't have to talk about your own opinion.
03:27Not only on the video, but I am...
03:29Good, I am sorry.
03:30I am sorry.
03:31I am sorry.
03:34I will listen to you.
03:35Only say it, only say it, just say it.
03:36I will be sorry.
03:38I will be sorry.
03:39Good, I am sorry.
03:40I want him personally to them. I understand him. They put on him and he wouldn't be in their way.
03:51And what if they didn't put on him to kill him, but sent him a message?
03:57Well, he's not a man who is sending messages.
04:01I just decided.
04:05What did you decide? Look at my mother.
04:06So, my life is taking my own hands.
04:10That's why I am going to get on my hands.
04:13What?
04:14To be your way?
04:14I don't want him to take my children's rights.
04:18I don't like him only to make my children's...
04:21What the hell...
04:24Well, I want him to take my children's rights.
04:29To be enough for him!
04:34Your job is to deal with the job I've given you. I pray that you don't want to go anywhere
04:40without philosophy, do you understand?
04:42What will we do if the Grkljani will reach us before them?
04:47They won't. And they won't.
05:10They say that life is written in the book, they say that life is not fair.
05:19Sometimes it will be a pleasure, but often it is mine and everything is unrighteous,
05:25but often it is mine.
05:33Like love in the war, there is no rules.
05:43You have one life, only one chance to become one,
05:49because the star is so strong.
05:55The chase of fate is as a cycle.
06:00Someone wants to go, someone doesn't want to.
06:05Suddenly everyone wears things,
06:09and our thoughts are eyes.
06:14So you should be there
06:51You should be there
06:53You should be there
06:53You should be there
06:56You should be there
06:57The man who did not get the coffee
06:57That's when he saw the coffee
07:00He was a dramatic
07:02He said
07:02And the young guy
07:06He was a very famous
07:07He said
07:09Yes, yes.
07:12Why are you lying?
07:15Something heavy, but...
07:17It's heavy when I hear it.
07:19It's 100% heavy.
07:21Where are you going?
07:23Stop telling me.
07:25It's heavy,
07:27but Giga says that Giga is capable
07:29for much stronger and bigger things.
07:33If Giga says that,
07:35it's nothing.
07:35Nothing.
07:37Let's go for a while,
07:39so...
07:39it won't hurt.
07:41No, no, no, wait, wait.
07:43Let's go for a while.
07:44Let's go for a while.
07:46What a man!
07:49Let's go for a soul.
08:06So, we have to find out
08:08what he was playing before him.
08:10Why?
08:11Why?
08:12Because he can talk...
08:14About Grkljan.
08:16About everything.
08:17About what he was doing,
08:17about what he was doing,
08:18about the witnesses.
08:19Do you understand?
08:20Okay, are you sure he will
08:21sing if we accept him?
08:26He will.
08:26If he is familiar.
08:28If he does not sing,
08:29he will sing to the judge,
08:30and the judge will not experience
08:32what he is doing with Grkljan.
08:35With such people,
08:35there is a place in the door.
08:37You still believe in the truth.
08:39Of course, I believe.
08:40You see,
08:41you grew up in Hollywood
08:43in the 90s.
08:44Ah,
08:45you really don't want
08:47to be in the door?
08:49Honestly,
08:51no.
08:52He would have to be
08:53free food,
08:54sleep,
08:56and so on.
08:57And he would have
08:58no doubt
08:59for everything
09:00that he has done.
09:01Okay,
09:02but what if Grkljan
09:03gets the first
09:03to him?
09:04I don't have anything.
09:08Okay,
09:09how much time do we have?
09:10We have a lot of time
09:11and that's why
09:12we need to
09:12take care of him
09:14without any
09:15fooling
09:16and philosophy.
09:18Okay,
09:19do you want a cup?
09:22Let's go.
09:23Let's go.
09:24Let's go.
09:37Let's go.
09:38Did you open the cup?
09:39Let's go.
09:41Let's go.
09:44Let's go.
09:45Let's go,
09:45I don't know.
09:46I don't know?
09:47It's okay,
09:49Let's go.
09:50Let's go.
09:52Let's go.
10:02All right.
10:04This is a problem, right?
10:07Yes.
10:08Yes, a problem.
10:09Yes, but it wasn't a problem.
10:10What a little bit.
10:12For the FK, GSP,
10:14in addition to testing new members, you know?
10:19Yes.
10:19Yes.
10:20Look, it was great that you showed up.
10:23So, the next step is not a test, but a problem.
10:29Look at them.
10:34Who are you?
10:35You ask a lot.
10:38They would be doing it with our chef, but they won't be able to do it.
10:42Did you read the news?
10:44Not reading the news.
10:45Yes, you read it.
10:47Go ahead.
10:54Go ahead.
10:56On the back of the photo is your address.
10:58And remember.
11:00Do it.
11:01Do it.
11:02Do it.
11:06Let's go.
11:06Be good, little boy.
11:08This is all.
11:09We'll hear it.
11:14Do it.
11:19Do it.
11:32Do it.
11:40Do it.
11:57Do it.
12:01Do it.
12:07Do it.
12:09Do it.
12:11Do it.
12:11Do it.
12:14Do it.
12:14Do it.
12:15Do it.
12:16Do it.
12:17Do it.
12:32Do it.
13:01Do it.
13:15Do it.
13:17Do it.
13:19Do it.
13:22Do it.
13:31Do it.
13:55Do it.
13:58Do it.
14:02Do it.
14:12Do it.
14:33Do it.
14:33Do it.
14:35Do it.
14:38Do it.
14:40Do it.
14:40Do it.
14:42Do it.
14:44Do it.
14:45Do it.
14:52Do it.
15:03Do it.
15:05Yeah, I'm just наконец to finish this day this morning.
15:09In the evening this morning, no later.
15:11Do you want to talk about Biljan?
15:14Do you want to talk about Biljan?
15:15We need to talk about Biljan.
15:18What about Biljan?
15:19What about Biljan?
15:22Okay, what about you?
15:23Okay, what about you?
15:23You should talk about the work.
15:25Okay, maybe the work at home is teaching
15:27how to do it.
15:29What about you?
15:31Just tell me that Biljan is not a reason why
15:33I have been doing it.
15:34I can talk about Biljan.
15:39If she wants to do it, she will forgive her.
15:42I don't know what I can do.
15:43Biljan is nice to talk about Biljan.
15:45Danas you got to take a look at me.
15:47I don't see it.
15:48With the work, there is no way to do it.
15:51Really?
15:52Yes, we agreed to talk about the work,
15:55but I don't want to do it.
15:57I can ask you something?
15:59I ask you.
16:03Is it like a conversation with Lenko?
16:07Okay, sorry.
16:24Is it perfect at details?
16:31How are you still waiting?
16:32I haven't tried to hang with Lenko...
16:34What do you mean?
16:36So, with women, you need to be like with water for coffee.
16:41So, if you push them to put them on, they will lose them.
16:45And then they will lose them.
16:47I don't understand that.
16:49I don't understand that.
16:51I don't understand that.
16:52So, don't worry about that.
16:55Don't worry about that.
16:57Okay.
16:58I'm going to finish my contract.
17:00I'm going to finish my contract.
17:02I'm going to finish my contract.
17:28Mašo, did you forget something?
17:29I'm going to be able to leave it.
17:34Time for job is finished.
17:38Yes.
17:40Really.
17:41Time for job is finished.
17:55Hey,
17:56I'm sure you have your address.
18:00Go to the Puch.
18:19I would like you to have something like a friend.
18:23What do you mean?
18:25It's not related to me, but it's related to my friend.
18:28Just tell me.
18:30I'm afraid.
18:31Why?
18:32I'm afraid of him.
18:33While I'm sitting there, he's just in my house.
18:37I'm afraid you're going to leave my husband.
18:42I can see you in my house.
18:43I'm afraid I'm afraid of him.
18:47I'm afraid of him.
18:51Good idea.
18:53I'm afraid.
18:55Thank you, my husband.
18:57I'm afraid.
19:00I'm afraid.
19:00I'm afraid.
19:01Here's the panchette with one selfie.
19:06I'll leave my hand.
19:11Did you bleed?
19:15When I'm found.
19:18You're fine.
19:19You're not going to laugh.
19:21I'm going.
19:22Take it again.
19:24I'll leave my hand.
19:26Thank you, my darling.
19:29Let's go again.
19:30Live it, man.
19:41Who is the other one?
19:52Brother, you know who I am?
19:58Let's cry.
20:00I'm here from the same reason, like you.
20:02You're lying.
20:04All of me.
20:06I'm going to put it on the loop of the forest, you know?
20:08I've come to get rid of all these crap.
20:13I'm going to take a huge load.
20:15Like what you'll get.
20:30Let's go.
20:51Let's go.
20:53Let's go.
20:55Let's go.
21:22Let's go.
21:25Let's go.
21:25Let's go.
21:25Let's go.
21:27Let's go.
21:39Let's go.
21:42Let's go.
21:43Let's go.
21:58Let's go.
22:06Let's go.
22:08Let's go.
22:09Let's go.
22:37Let's go.
22:40Let's go.
22:42Let's go.
22:52Let's go.
22:55Let's go.
22:56Let's go.
22:58Let's go.
23:01Let's go.
23:03Let's go.
23:03Let's go.
23:06Let's go.
23:10How many times have you tried to do this?
23:13One, five, ten times.
23:17Every time my reaction was the same.
23:19And you were surprised that this time will not be the same.
23:27Unfortunately, it is the same.
23:30It would be better to go and go and go and think about it.
23:35But be careful not to be cold. It is very cold.
23:41And yes.
23:44Formulars for the insurance.
24:17Let's go.
24:18Let's go.
24:18Let's go.
24:20Let's go.
24:21Let's go.
24:22Let's go.
24:42Let's go.
24:51Let's go.
24:53Let's go.
24:53Let's go.
24:54Let's go.
24:57Let's go.
24:58Let's go.
24:59Let's go.
25:01Let's go.
25:03Let's go.
25:14Let's go.
25:17Let's go.
25:18Let's go.
25:30Let's go.
25:33I'll go back to you.
25:36Okay, tata, why are you so close to Damien?
25:39Damien!
25:40And if you listen to my son, more familiar, more aptly,
25:44we don't need that bad blood between us.
25:47What happened, it was.
25:48Okay, you've come, you've announced.
25:51What do you want?
25:52What do you want?
25:54Well, I wanted to welcome you,
25:56but your son is very nice to me.
26:00How did you go?
26:01No, Nešo?
26:01Until a little before, no.
26:04But now the position is quite a good thing.
26:09Okay, you've seen the position, I haven't seen you yet.
26:12You look great.
26:13And you've seen the position like a flower.
26:17Okay, I don't have time for so many conversations.
26:21Nešo, if the position is still a good thing,
26:25do you have my number?
26:27I have.
26:28This is private.
26:30Mm-hmm.
26:31Call me on him.
26:32Hello.
26:32Hello, boys.
26:34Bye.
26:38I don't think that this is a real common idea.
26:41Okay, my safety is in the question.
26:43Maybe you're going to tell me after you didn't listen to me.
26:46And you didn't listen to me.
26:47Okay.
26:48Okay.
26:49Let's go.
26:50Let's go again.
26:53I'm sure that your relationship has my address.
26:58Let's wait.
27:00Okay.
27:18I'm sorry.
27:21What?
27:22You've been exhausted.
27:24Yes?
27:26You're a bitch. There's no such thing.
27:33No, you don't understand me. It's an experience.
27:37You're not a man.
27:40You're a man.
27:41You're a man.
27:42You're a man.
27:44You're a retard.
27:45But this?
27:46This is worth it.
27:48I've had enough experience for Smedrevo.
27:52Smedrevo, Teo Čeličevo.
27:54Čeličana Smedrevo.
27:58They're a little place.
28:00Yes, yes.
28:02There's no space for cincular.
28:04You know yourself right now.
28:10What do you want?
28:14A woman.
28:19You're a man.
28:20You're a man.
28:20I don't have enough to go to Smedrevo.
28:23You're a man.
28:26You're a man.
28:27You're a man.
28:28You're a man.
28:29You're a man.
28:43You're a man.
28:44Mm-hmm.
28:45Mm-hmm.
28:46Što?
28:46Što bi se vratio njoj?
28:48A kod je rekao da hoće da bi se vratio?
28:51Druže.
28:52Za srce mi je ujala.
28:56Pa?
28:58Šta pa?
29:00I want her, only her.
29:18Yes.
29:21Well done, Ulić.
29:23Why is it so exciting to see us in these hours?
29:29I will tell you everything.
29:32Okay.
29:33I will help you.
29:36I will help you.
29:42How did you find me?
29:43Good, he threw me.
29:46Wait, Ulić, how did I threw me?
29:48Good, he threw me.
29:50He threw me.
29:50I was just right when I told you to do it.
29:56I was just a little bit of a mistake.
29:57I will tell you.
29:58Maybe it was a case of a case of a case?
29:59Yes, I will tell you.
30:01Why did I have a case of a case of a case of a case of a case of a
30:08case of a case?
30:11Okay.
30:12Okay, let's go.
30:14Okay, I will tell you.
30:16Let's stand here.
30:19I will help you.
30:21I will help you.
30:22I will help you.
30:23Really?
30:25Do you promise?
30:28I promise.
30:32Let's go now.
30:33I will help you.
30:38Thank you for the protection.
30:58I will help you.
30:59I think you don't need it.
31:00You're just going to die with Dublin as you are.
31:04Okay.
31:05I will help you.
31:08I will help you.
31:09What is this?
31:10I will help you.
31:11What is it?
31:12I will help you.
31:15I will help you.
31:19I will help you.
31:21If you have anything, I will help you.
31:26But I will not be needed.
31:28What?
31:30I will know you alone.
31:34Okay.
31:36What do you mean?
31:37I will help you.
31:40If anything is needed, I will help you.
31:46I will help you.
31:47I could help you.
31:48What?
31:50I will help you.
31:55For that.
31:56I will help you.
31:57I will help you.
31:58That's the only thing I need to do.
32:01For that, don't be careful.
32:02For the person like you.
32:04You will find some actions.
32:06Okay.
32:09For A-class.
32:11For her.
32:26For her?
32:27Let's go.
32:58Oh, hvala.
33:00Molim.
33:02Šta planiraš danas?
33:03Ja?
33:04Aha.
33:05Pa, ništa posebno.
33:09Treba da obavim neke razgovore sa ljudima, da se u kancelari proveri neke dokumente, dosijeji.
33:15Mislim, uobičajem pandorski posao.
33:17Pa dobro, meni tvoj posao baš nekako zvuči uzbudljivo.
33:20Uzbudljivo, pandorski?
33:21Pa dobro, da. Ume da bude nekad i uzbudljivo.
33:24A ti?
33:25Pa ja moram do suda, klasika.
33:28Do suda, do komore, neki dokument je sad počeo da...
33:31Ne, ne, ne. Ne mislim ja na to.
33:33A nego?
33:36Mislim kako si, kako si mi, sinu si bila poprilično uzdamiran.
33:40A, to?
33:41Ja se malo smirila.
33:43Pa, izgleda da si ti uspeo da nas miriš.
33:47Bolje sam, mogo sam bolje.
33:49Izgleda da imaš neki magičan dodir.
33:53Drago mi je da to čujem.
33:57Znaš, ono što sam sinući rekao, stvarno sam mislio.
34:01Na šta misliš?
34:04Da ću joj te zaštiti.
34:25E, Marijana, oćeš čaj. Evo, kamilicu sam napravila.
34:29Neću čaj. Došla sam da se pozdravim.
34:36Kako misliš da se pozdravim?
34:39Došao je trenutak da se rastanem.
34:43A šta to znači?
34:46To znači da neću više dolaziti u kuću.
34:50Pa ja ne znam zašto, Marijana, stvarno.
34:54Ja sam Olga ovde bila sve.
34:57I čistačica, i kuvarice, i dadilja, i rame za plakanje, i sve to u redu.
35:01Ali neću dozvoliti da budem raća za udaranje.
35:04Marijana, ako je sve ovo zbog bilja...
35:06Više puta su me ovde ponizili.
35:09Ali neću da dozvolim da me iko udara.
35:12Vidi, ja ti se izvinjavam zbog svih naših ispada.
35:16A što se bilja ne tiče,
35:18ja vam molim te zbog nje da odlaziš od ovde.
35:20Ovo je tvoja kuća.
35:23Ovo nikada nije bilo moja kuća.
35:25Vi to znate.
35:27Ovde sam se osjećala nekad lepo, nekad frustrirajuće, ali dosta je bilo.
35:33Marijana, evo, ja te molim da ostaneš.
35:36Ova kuća će da se raspadne bez tebe.
35:40Možda je došlo vreme da se raspadne.
35:58Mido.
36:10Da bi smo rešili ovu nezgodnu situaciju,
36:16treba će mi neka imena.
36:18Imena?
36:19Da. Dakle,
36:21treba je mi imena,
36:22eventualno nekih ljudi kojima si se zamerila,
36:26imena tvojih bivših klijena, tam, sadašnjih.
36:29Dakle.
36:42Da će nama HR sektor?
36:44Dobro, Gabriela, smiri sam, molim to.
36:45Neću mi se smiri.
36:46Neću mi se smiri.
36:47Ne mogu da se smirim dok mi se to dešava u rođenoj firmi.
36:49Pa, dobro, to jeste glupost.
36:51Mislim, mi smo funkcionisali savršeno bez HR-a, mislim...
36:54Upravo tako.
36:56Upravo tako.
36:57Ovo je bespotrebno trošenje i resursnih para.
37:00Pa, tobro, da li je neophodno što?
37:01A, Aleksa misli da je neophodno,
37:03zato što mu je gala, valjda, napunila glavu.
37:05Kod znam.
37:16Sve je to u redu, ali neka hvala.
37:19Neka hvala.
37:20Ne treba mi.
37:21A kako ne treba?
37:22Tolke godine si kod nas.
37:24Pa, ne može ovako da se završi.
37:25Može i završala se.
37:27Svatite li da je to kap koja je prelila čašu?
37:30Jao, Marijana, meni preliva svaki dan.
37:32Pa šta ću, trpim.
37:33E pa ja ne moram da trpim i neću.
37:46Može ti vede kako si biti nešto, si biti keče, abu musio se nešto.
37:50Ma, a nisam ja ovde došao da pričam o sebi.
37:55Ivan je, pitam te kako si.
37:59Dobro sam i, dobro sam.
38:01Ivan je, pitam te još jednom kako si.
38:03Gledam te, slušam te, a ništa ti ne vjeruje.
38:18Pa dobro, ali baš zato mi moramo da smislimo tako da Aleksa Nine posumnja da ti imaš veze s tim.
38:23Dobro, dobro, Vanja.
38:26Ne treba mi sada da ti ovde meni analiziraš situaciju.
38:29To sve znam i sama bez tebe.
38:31Dobro, izvini.
38:32Nemoj da mi se izvinjavaš više.
38:34Dokle ćeš da se izvinjavaš.
38:36Da, hoću da mi doneseš rešenje.
38:38Donat ću.
38:52Sad je stvarno dosta. Ovo je prevršilo svaku meru.
38:56Šta je sad bilo?
38:57Ta žena, ona će da nam uništi život.
39:00Čekaj, polako odgoj. O kome pričaš?
39:14Sad sam blizu.
39:15A to si i prošli put rekli.
39:17Ne, ne, sad sam stvarno blizu.
39:22Nadam se da je dogoj.
39:24Imaj strpljenja, molim te.
39:26Imaj ti u vide da je strpljenja sve manje, manje i manje.
39:54Hvala što pratite.
Comments