مسلسل الاعراف الحلقة 76 مترجمة

Chef3i Drama

مسلسل الاعراف الحلقة 76 مترجمة  مسلسل الاعراف الحلقة 76 مترجمة

Transcript

00:03:18وظهر

00:03:19وظهر

00:03:19أعريف نهاء

00:03:28وظهر

00:03:30وظهر

00:03:45موسيقى

00:03:49سن انهاريسي نيديك؟

00:03:53بيهج

00:03:57موسيقى

00:03:58يا بيهجي

00:03:59موسيقى

00:04:07موسيقى

00:04:08موسيقى

00:04:12موسيقى

00:04:14موسيقى

00:04:16موسيقى

00:04:17موسيقى

00:04:22موسيقى

00:04:24موسيقى

00:04:25موسيقى

00:04:26موسيقى

00:04:27موسيقى

00:04:31موسيقى

00:05:09موسيقى

00:05:30موسيقى

00:05:59موسيقى

00:06:17موسيقى

00:09:24لا يمكنك أن تكون مرحباً

00:09:38مرحباً مرحباً

00:10:08embarrassing

00:10:29امي

00:10:30امين

00:10:32تطبي الليمن يكتروني

00:10:33امين

00:10:34امين

00:10:34بطبي

00:10:42امين

00:10:44...خصوص أو اشستحبًا.

00:10:52آه؟

00:10:54طيبِ已经 böyle bir şey olmayacak.cel

00:10:55wine بشيء

00:11:23سبق

00:11:48.

00:11:49.

00:11:49ال personnes تحيطمت بذلك تتطورك

00:11:58الحسنة

00:12:04الحسنة

00:12:05وعنريك

00:12:06پلو عرب في السوق

00:12:09مالك

00:12:10هم

00:12:11احنا تتحوينا في الشعور

00:12:14عليكم معافهم Berlin Bourbon ايضا طف feuال bonds

00:12:17الله الله

00:12:22سوف تركز على الأ EXPRESS

00:12:44خلقنا أي حديث.

00:12:46علينا نظره فيه نفسه.

00:12:59نحن نعيدنا.

00:12:59حلوى

00:13:04سيدي اشتركوا في هذا التصغير مع بعضنا.

00:14:39موسيقى

00:15:05ولكنم ليسوا إشبارة النمودين

00:15:06IBM أدام أكثر

00:15:07اننا منqualified

00:16:13بence de

00:16:14مركana لاحق

00:17:34هل يأتي بمعرفتني؟

00:17:36مرحبت بمعرفة حصصي.

00:17:42لكن يبقى بمعرفة حصصي.

00:17:48وقدم بمعرفة حصصي.

00:17:55وقدم بمعرفة حصصي.

00:17:57وقدم بمعرفة حصصي.

00:18:07ووقدم بمعرفة حصصي.

00:18:09ووقدم بمكين ملاحظ ما ختم بالتلقاء معرفة حصصي.

00:18:22وقدم بمعرفة حصصي.

00:18:28دِينة ورق الأرض.

00:18:30اجب représمه من البحث mess Western اللعداح episode...

00:21:00شكرا

00:23:25بركان برك هستdayا

00:23:28لكن يبنى قلتن مراتك

00:23:30فرنة لا ي Lily

00:23:33ونه بركين الألبية

00:23:42يتم طفلا في شيئ المحيو شكرا

00:23:44أصبح لك

00:23:45الشفاو أني سأت

00:23:53أصبح لماذا dareي

00:23:55سنقل بردو

00:23:57هوا سوء

00:30:17شكرا

00:30:20شكرا

00:30:24شكرا

00:30:28شكرا

00:30:57شكرا

00:32:29شكرا

00:33:00İçinde acı olduğunu biliyordum

00:33:05Ama bu kadar büyük bir acıyı düşünemezdim

00:33:12Benim düşünmeye bile cesaret edemediğim o acıyı

00:33:16Sen yaşamışsın

00:33:37Hayır

00:33:39Hayır

00:33:39Yapma

00:33:41Ateş

00:33:42Yapma bunu

00:33:44Ateş Rüyam

00:33:45Elif

00:33:47Ateş

00:33:49Kardeşim

00:33:50Ateş

00:33:52Elif

00:33:56Ateş

00:33:57Tamam geçti bak

00:33:59Kabus gördüm

00:34:00Bir şey yok tamam mı yanındayım ben

00:34:18Geçti

00:34:25İyisin değil mi

00:34:26Tamam geçti

00:34:28İyiyim

00:34:58İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:34:58Ateş

00:35:1930-70-40-3 tane referans ilgisi varmış burada

00:35:23Günaydın

00:35:26Umarım kahvaltıyı yapmamışsınızdır size bizim oranın börek ve poğaçalarından getirdim

00:35:32Uh çok güzel koktu

00:35:34Hayır

00:35:34Yaşar abi

00:35:36Yaşar abi

00:35:36Ev sahipliği yapacak masamı bekliyor

00:35:39Ev sahipliği yapacakmış laflara

00:35:42Büyüdü de abilerin ablaların ev sahipliği yapacak

00:35:44Ay ben de dayanamam kalori falan demeyeceğim yiyeceğim valla

00:35:48Buyurun Zahide Hanım

00:35:50Valla ben de dayanamam özellikle müşursa hiç dayanamam

00:35:59Ne versene hadi

00:36:04O da Demet'e belki kahvaltı yapmamıştır

00:36:11Yalnız sizin Demet arkadaş kalmanız da pek güzel bir şey oldu ha

00:36:17Ay ağzın doluyken konuşma ya

00:36:22Tamam Zahide

00:36:24Aa hala konuşuyorsun ama sus

00:36:28Tamam

00:36:30Yuttuk

00:36:31Kızma hemen

00:36:37Eee

00:36:37Burak

00:36:39Mercan Hanım'la Ateş Bey niye gelmiyorlar

00:36:42Ne oldu uzun zamandır gelmiyorlar şirkata

00:36:44İyi miler

00:36:46İyiler yani bildiğim kadarıyla bir sorun yok

00:36:51Belliğim kadarıyla

00:36:52Hı hı

00:36:54Ya bu da var ya kuru kuru hiç gitmiyor ya

00:36:57Ben bir çay alacağım

00:36:58Çay içer misiniz?

00:36:59İçerim

00:37:00Çay içersiniz?

00:37:01Sade

00:37:02Sade

00:37:03Şekersiniz

00:37:03Mükemmel

00:37:04Hemen getiriyorum

00:37:07Bir şey diyeyim mi kesin bir sorun var aralarında

00:37:09Kesin bir sorun var aralarında

00:37:11Çünkü kestirip attı hemen bak topukladı gidiyor bak

00:37:13Koşarak kaçıyor

00:37:15Dedik onu yapacaksan sus

00:37:17Tamam

00:37:18Hadi

00:37:20Ne yapıyorsunuz Zahya Hanım?

00:37:22Afiyet olsun Yaşar Beyciğim

00:37:27Bakalım başka ne varmış buralarda

00:37:30Hı

00:37:31Hı

00:37:32Hı

00:37:33Hı

00:37:34Hı

00:37:35Hı

00:37:37Hı

00:37:38Hı

00:37:39Hı

00:37:41Hı

00:37:42Bu nasıl bir kader mi Cemal?

00:37:47Nasıl davranayım nasıl hissediğimi hiç bilmiyorum.

00:37:52Ne söyleyeceğim şimdi Ercan'a?

00:38:00Onunla suç yok biliyorum.

00:38:02İstemsiz yere kırıyorum kalbi.

00:38:06ثم غير من أعطاء

00:38:14شيء أرى من أعطاء

00:38:15فحية أعطاء فيه

00:38:17أي شيء أعطاء فيه

00:38:20تهل السبب

00:38:24ومرحة أعطاء أنفسي

00:38:25انتظر

00:38:26بيجارة فيها

00:38:27اليوم

00:38:27أنا أصبح أعطاء

00:38:34اتف

00:38:36sen şu hayatta hiç

00:38:37uğruna sınavlara tabi tutulmadan

00:38:40fedakarlık yapmadan

00:38:42savaşmadan elde edilen güzel şeylere

00:38:43rastladın mı

00:38:45şahsen ben rastlamadım

00:38:47eyvallah birkaç tane tesadüfe denk geldim ama

00:38:50onlarda çok uzun süren şeyler değiller zaten

00:38:58işte sizin aşkınıza böyle büyük bir şey

00:39:01.

00:42:16الله يجب أن تكون لديك أيضا

00:42:19أيضاً

00:42:20أيضاً

00:42:21أيضاً

00:42:22أيضاً

00:42:23أيضاً

00:42:34أيضاً

00:42:37أيضاً

00:42:38أمضاً

00:42:50أيضاً

00:42:52كذلك المنحدثني

00:43:27اوازلتحى بهذا الأمر في صباح تماما.

00:43:28هيا عليك.

00:43:30هيا عليك.

00:43:33عليك أيها جزاية.

00:43:35اهلا عليك.

00:47:45Böyle bir çiçek

00:47:53Sonra Eylül gelip

00:47:55İkimizin de defterini karalayıp kaçmıştı

00:48:01Bu çiçek

00:48:03Belki artık toprakta değil

00:48:11Rüzgarla

00:48:13Yağmurla savrulmayacak

00:48:16Ama benimle yeni bir hayatı olacak

00:48:23Ve ben onu ömrümü sonuna kadar saklayacağım

00:48:43Bu ne böyle Kedo'dan beteri dağıtmışlar ortalığı

00:48:46Aman estağfurullah

00:48:48Aman bunlar da iyice kirlenmiş ha

00:48:51Şöyle edelim da

00:48:53Anacığım

00:48:55Biz şu

00:48:56Malik de bir göçmen bürosuna gideceğiz

00:48:58Tamam merak etme de

00:48:59Tamam tamam oğlum gidin bakın inşallah bir hata olmuştur da

00:49:02O uçağı göndermezler daha

00:49:03İnşallah anacığım inşallah valla

00:49:06Hadi rast gitsin

00:49:08Ben o pul kadar odaya sağmıyorum

00:49:10Sen de karının derdiyle meşgul olmak yerine elin derdiyle mi uğraşıyorsun Berat

00:49:21Karıcığım

00:49:21Onu hallederiz de

00:49:23Ya şu çocuğu bir kurtaralım ama değil mi

00:49:25Tamam tabi bekleyeyim ben hep bekleyeyim zaten

00:49:28Zehra sen de tutturdun odada oda oda oda

00:49:31Ne dursan ki sokakta mı kaldınız kızım

00:49:33Bu uçağın durumu ciddidir ha

00:49:35Sen de biraz anlayış göster

00:49:38Tamam oğlum

00:49:40Siz gidin halledin

00:49:41Ben ilgilenirim gelinimle

00:49:43Alırım şimdi ver onun gönlünü

00:49:46Tamam tamam Barış

00:49:48Hadi görüşürüz

00:50:03Zehra sen de çok konuşuyorsun ha

00:50:06Konuşacağını elin işlesin kızım

00:50:08Senin canlı sıkılıyor herhalde işlememekten

00:50:10Hadi bakalım şimdi al bu yastık kılıflarını

00:50:13Bunları çok kirlenmiş götür bunları

00:50:14Konaktaki çamaşır makinesinde yıka da gel

00:50:17Hadi kızım ne dikileysun

00:50:18El işlerse gönül ferahlar kızım

00:50:20Sıkkınlığında gider

00:50:21Hadi bakalım al bunları hadi

00:50:29Böyle mi?

00:50:31Aferin aynen öyle

00:50:32Sanki ilk defa edeyiz

00:51:02Altyazı M.K.

00:51:16Sana aslak mendil getirdim

00:51:42Acaba

00:51:45Bu kadar acı yaşanmasaydı

00:51:50Yine yollarımız kesişir miydi?

00:51:59Yine sever miydik birbirimizi?

00:52:16Kader isterse ki

00:52:17İnsanı dünyanın öbür ucunda bile oluşturur

00:52:22İsterse aynı evin içinde

00:52:24Yabancı eder

00:52:32Biz ikisini de yaşadık

00:52:38Evet

00:52:39Biz bir kalbin kaldırabileceğinden

00:52:42Daha fazlasını yaşadık

00:52:54Bu dünyada bana en yakın insan sensin biliyorum

00:53:01Ama aramızdaki uçurumu da görebiliyorum

00:53:09Yalanlarla

00:53:11Acıyla

00:53:13Göz yaşlarıyla dolu bir uçurum

00:53:17Biz bunu aşabilecek miyiz Ateş?

00:53:23Ateş

00:53:24Her zaman her şeyi konuşmak doğru değil

00:53:30Bazen doğru cevaplar için

00:53:33Zaman gerekir

00:53:37Aşk her şeyin üstesinden gelir

00:53:39Bütün cevaplara katlanır

00:53:43Tüm olmazları olura çevirir

00:53:56Bütün uçurumları aşar

00:54:08O uçurumun kenarında bekleyeceğim seni

00:54:12Yalanlara ve acılara rağmen bekleyeceğim

00:54:18O uçurum sandığından çok daha derin

00:54:21Çok daha karanlık

00:54:28Üşüdün mü?

00:54:30Evet

00:54:32İçeri girip çay içelim mi?

00:54:34Sen git

00:54:35Ben geliyorum

00:54:56İçeri girip çay içeri

00:54:59İçeri girip çay içeri

00:55:01İçeri girip çay içeri

00:55:17يا شن

00:55:20bak

00:55:21babanı hayvan gibi

00:55:22bodrum'a kapattılar

00:55:26benim senden

00:55:27başka kimsem kalmadı

00:55:28sen de yüz çevirme bana

00:55:32bizim

00:55:33birbirimizden başka kimsemiz yok kızım

00:55:36babam da

00:55:37onları oraya kapatmış ama

00:55:39bizim artık bir ailemiz

00:55:41yok anne

00:55:42babam yaptıklarıyla mahvetti ailemizi

00:55:45insanlar da hata yapar kızım

00:55:48hata mı

00:55:51küçücük çocukları zulmetmenin adı

00:55:53hata olamaz

00:55:55savunmasızdı onlar

00:55:56onları koruyacak kimseleri bile yoktu

00:56:02sadece kim çocuklara

00:56:03zarar verir biliyor musun

00:56:04kim onları incitir canı yanmadan

00:56:08saf kötüler

00:56:10sadece gerçekten kötüler çocuklara

00:56:13zarar verebilir

00:56:15babam da onlardan biriydi

00:56:16sen de öylesin

00:56:19her şeyi en başından beri biliyordum

00:56:22ama sustun ve yaşamaya devam ettin

00:56:26senin de bir kalbin yok

00:56:56altyazı

01:00:40من جميلة في مركمة

01:00:43من مركمة من جميلة

01:00:56اتش

01:00:58مركمة

01:00:59دور

01:00:59حسنًا

01:01:01مركمة

01:01:03اذا كان يخرج .

01:01:04يجب

01:01:09بالترجم الآن

01:01:11هكذا أتض Female

01:01:16هكذا

01:01:28أي信

01:01:29لسه yup

01:01:31بقrocط

01:01:34للتعلم

01:05:46لا يصبح مستمع ولا التسمي

01:05:48نه عموة وضعتنا

01:05:51نه عدة نه عموة

01:05:58آخر يوم منجم

01:06:04سماعين

01:06:06سمحين عامي

01:06:08انتبه

01:06:10كلمة

01:06:13ولم نتلقى

01:06:15اولاً باستchu انا قام باستخرافة الجارة

01:06:20باستخدام وقام باستخدام

01:06:26لاصدت،

01:06:27عملنا ما يصدح جداً بعد اوصول أن تكون ذراشتنا

01:06:29وكتبراً باستخدام و مبلغي

01:06:36تشجب وقام باستخدام

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations