- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I am so happy that everything is changed between us.
00:03Yes, I am.
00:06I have nothing to do with her.
00:09Is she that what she is doing?
00:11Bring these women someone to...
00:13...to be more safe in the city to be,
00:17which is not for a certain extent.
00:19Yes.
00:21Very fascinating.
00:30I'm worn and painted by the sun,
00:32and it's in my eyes,
00:34and it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn,
00:40and a restless sky,
00:42and a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:21Oh, ähm, es tut mir leid. Ähm, es ist nichts passiert.
01:24Bitte einfach weitermachen.
01:26Ich bin sofort wieder.
01:28Meinetwegen, ja.
01:29Halt, stopp.
01:30Das war...
01:31...mein Auftakt...
01:33...für eine gemeinsame Nacht.
01:36So, nicht geplant.
01:39Sondern?
01:41Eine...
01:43...spontane, emotionale Verwirrung,
01:45die nichts zu bedeuten hat.
01:49Für mich schon.
01:53Schlaf gut.
01:56Merle.
02:03Schämen Sie sich, Frau Dr. Berger.
02:05Als Ärztin sollte Ihnen die Sicherheit der Bürger mehr am Herzen liegen.
02:08Was hat denn der Kampf gegen Überwachungskameras mit deinem Beruf zu tun?
02:11Ja, genauso wenig wie mit deinem.
02:14Renitente Protestaktionen gegen notwendige Sicherheitsmaßnahmen kann ich nicht unterstützen.
02:18Und die geplante Geburtstagsfeier im Salto sagt Herr Klaassen aus Galsdorf auch gleich ab.
02:24Ja, soll er ruhig. Auf solche Gäste kann ich verzichten.
02:26Ich meine, wo sind die ganzen Menschen, die uns auf der Straße unterstützen wollten?
02:30Im Bett?
02:31Auf jeden Fall nicht im Netz.
02:33Also mit ein paar Anfeindungen habe ich gerechnet, aber das?
02:35Ja, das klingt, als wollten die uns steinigen.
02:39Und auf der Unterschriftenliste hat sich auch keiner mehr eingetragen.
02:43Vielleicht sollten wir die Webseite einfach löschen.
02:45Oh, Britta!
02:46Wegen so ein paar Idioten willst du jetzt aufgeben?
02:48Paar Idioten? Das sind zehn Seiten voller Idioten.
02:51Ja, aber die Kameras, das ist der Anfang eines Überwachungsstaates.
02:54Jetzt übertreibst du ein bisschen.
02:55Du weißt doch, was Jule gesagt hat.
02:57Die Kameras im Rathaus, das ist ein Testlauf.
02:59Wenn die Stadt damit durchkommt, dann hängt ja alles voller Kameras bald.
03:02Ja, das will ich natürlich auch nicht.
03:04Komm.
03:05Lass uns eine Nacht darüber schlafen und dann entscheiden.
03:09Okay.
03:10Und morgen früh sind unsere Mitstreiter auch wieder wach.
03:16Ich bin so froh, dass dieser Sektenwahnsinn endlich ein Ende hat.
03:20Wenn Brian nicht gewesen wäre, dann wäre Uli Klein uns entkommen.
03:23Und ohne deinen Einsatz hätte Brian sich nie gegen Malacron aufgelehnt.
03:27Du bist hier die Heldin, Jule.
03:29Oh, Quatsch.
03:31Du hast Brian darüber die Augen geöffnet, wie Klein ihn und die anderen Mitglieder manipuliert und ausgenutzt hat.
03:38Und hast dabei dein Leben riskiert.
03:40Mehr als einmal.
03:42Wenn ich mir überlege, was hätte passieren können, wenn du nicht rechtzeitig an der Müritz gewesen wärst.
03:47Denk einfach nicht mehr dran.
03:49Dieser Typ hätte mich eiskalt ins Wasser geworfen und mich ertrinken lassen.
03:56Ja, aber jetzt sitzt er im Gefängnis und du bist in Sicherheit.
04:03Habe ich dir eigentlich schon erzählt, dass sich ein Verlag für mein Buch über Malacron interessiert?
04:08Wirklich?
04:08Ja, ich soll schon in den nächsten Tagen mein Exposé einreichen.
04:11Super.
04:12Darf ich das mal lesen?
04:13Ja, natürlich.
04:14Als Erster.
04:15Oh, Entschuldige.
04:20Der Bürgermeister.
04:23Er beruft für morgen schon ein Meeting ein.
04:26Wegen der Proteste gegen die Überwachungskameras.
04:30Britta und Frau Saravagos haben ganz schön Wirbel gemacht.
04:33Anscheinend soll auch ein Werbefilm für die Überwachungskameras gedreht werden.
04:38Und davon weißt du nichts als Pressesprecherin?
04:41Nein.
04:44Wen wusste man?
04:45Na, den Chef der Öffentlichkeitsarbeit.
04:47Das hat doch Zeit bis morgen. Da geht doch jetzt eh keiner mehr ran.
04:51Stimmt.
04:52Der heutige Abend gehört ganz dem Sieg über Malacron.
05:16Und ich, blöde Kuhplatz, mitten in die schönste Knutscherei.
05:19Wie jetzt also?
05:20Herr Christiansen und Merle, die haben Sie wirklich geküsst?
05:23Mit vollem Körpereinsatz.
05:27Also wie es aussieht, macht Rainer doch das Rennen um meine große Schwester.
05:31Abwarten.
05:32Wieso ist Merle überhaupt hier?
05:34Ich mein, die wollte doch eigentlich mit Herrn Flickenschild in London sein, bei Greece.
05:38Vielleicht war ihr das kulturelle Luxusprogramm einfach zu langweilig.
05:42Ich bitte dich, wer will denn Danny und Sandy beim Knutschen zu sehen, wenn er es selber haben kann.
05:51Herr Flickenschild, was machen Sie hier?
05:55Ach, liegen gebliebenen Papierkram erledigen.
05:58Wie Sie ja wissen, ist es mit London nun leider nichts geworden.
06:01Warum? Ist ja doch alles perfekt organisiert.
06:03Ja, bis auf die Musicalkarten.
06:06Und Sie haben Merle und Herrn Christiansen heute Abend noch gesehen?
06:09Ja.
06:10In der Gärtnerei.
06:15Hat er nicht Dienst?
06:16Ja, also eigentlich wurde er eingearbeitet, aber das hat er sich nach ein paar Stunden dann erledigt.
06:22Frau Friedrichs, würden Sie Herrn Eckhardt und mich einen kurzen Moment allein lassen?
06:25Wir haben noch etwas Dienstliches zu besprechen.
06:28Ach ja, natürlich. Gerne.
06:30Bis später.
06:35Also wenn es um die Stornierung im Salto geht, dann ist das natürlich...
06:38Merle und Herr Christiansen haben sich geküsst?
06:41Naja, also ich denke, Sie haben sich nicht wirklich geküsst.
06:44Herr Eckhardt!
06:46Ja, Sie haben sich geküsst.
06:49Verhauptet, Rieke.
06:51Und weiter?
06:52Nichts weiter.
06:56Rieke ist dann gegangen.
07:09Ich hasse es, wenn wir uns streiten.
07:12Ich auch.
07:17Hab jetzt keine Lügen mehr, okay?
07:19Ich hab nicht gelogen, Tine.
07:22Mein Wunsch, mit dir in Lüneburg zusammenzuleben, war echt.
07:25Mhm.
07:26Und aus der Not heraus, weil du deine Wohnung in Hamburg verkaufen musstest, gibst du...
07:33Der Wunsch war zuerst da. Ich schwöre.
07:37Die Not fiel nur ganz unglücklich damit zusammen.
07:40Mhm. Unglücklich.
07:44Sag mal...
07:46Warum hast du mir eigentlich nicht von deinen finanziellen Schwierigkeiten erzählt?
07:51Ach...
07:52Du hast doch genug eigene Sorgen.
07:54Soll ich dich da wirklich auch noch mit meinen Problemen belasten?
07:56Ja.
07:58Das solltest du.
08:02Wenn du unsere Beziehung nicht wie eine oberflächliche Affäre siehst, die das alles nicht aushält...
08:09Das tue ich nicht.
08:12Ich liebe dich, Tine.
08:21Ach, verdammt.
08:26Heide Airport Invest will sich vom Flughafenausbau zurückziehen.
08:31Danke Herrn Jansen und dem erfolgreichen Bürgerbegehren.
08:35Seitdem das durch ist, sehen sie keine Chance mehr für das Projekt.
08:40Heißt das, du musst Malte R. aufgeben?
08:43Das kann ich gar nicht.
08:45Schon allein wegen der Schulden für die Flugzeuge.
08:47Und Lichtenhagen will seine Einlage zurückhaben.
08:50Aber die Entscheidung fällt doch erst in sechs Monaten.
08:53Nach dem Bürgerentscheid.
08:55Bis dahin kann doch noch viel passieren.
08:58Und genau das werde ich den Herrschaften von Heide Airport Invest morgen gleich sagen.
09:03Ja.
09:05Und bis dahin könntest du...
09:06Dich nochmal küssen.
09:08Mhm.
09:09Mhm.
09:31Ja, bitte?
09:37Lotte?
09:38Lotte, ist irgendwas passiert?
09:39Ich hoffe nicht.
09:40Komm erst mal rein.
09:43Möchtest du ein Glas Wasser?
09:44Danke.
09:45Ich kann Brian nicht erreichen, ich weiß nicht wo er steckt.
09:48Setz dich.
09:51Vor Julis Party hast du da noch mit ihm gesprochen, oder nicht?
09:54Aber nur kurz und wir wollten uns dann noch treffen, aber...
09:57Vielleicht braucht Brian da Zeit zum Nachdenken.
10:00Das Ende von Malakron ist auch für ihn nicht einfach.
10:02Ich weiß.
10:04Uli war so was wie sein Idol, fast wie ein Vater.
10:07Tja, Brian muss jetzt lernen eigene Entscheidungen zu treffen.
10:10Ich hoffe er ist nicht einfach untergetaucht.
10:13Untergetaucht?
10:14Vielleicht wollte er einfach nur raus aus Lüneburg.
10:17Das glaube ich nicht.
10:18Ja, aber wo soll er denn sein? Irgendwo muss er darüber nachden.
10:21Hast du schon im Malakron Haus probiert?
10:24Da war ich als erstes, aber da ist keiner mehr.
10:27Vielleicht ist Brian bei einem der alten Sektenmitglieder untergetaucht.
10:30Den wird's auch nicht viel besser gehen als ihm.
10:33Es gibt nicht so viel in Lüneburg mit einer eigenen Wohnung.
10:36Hey Lotte, bevor du die jetzt alle abklapperst.
10:39Meinst du nicht, du solltest Brians Wunsch nach Ruhe akzeptieren?
10:45Ich bin mir ganz sicher, er meldet sich.
10:47Sobald er so weit ist.
10:49Und falls ich vorher was höre, sag ich dir sofort Bescheid, ja?
10:54Okay.
10:56Danke, Pastor Mertens.
10:58Da nicht für.
11:03Schlaf gut, Leute.
11:26Also, wenn ich gestern Nacht nicht reingeplatzt wäre.
11:29Dann hätte ich nicht schon wieder im Jeep übernachten müssen.
11:32So sah's aus.
11:34Jetzt mal ehrlich.
11:35Wenn meine Schwester küsst, dann aus Überzeugung.
11:39Ach, ich wünsch mir so sehr, dass sie mich nach Afrika begleitet.
11:42Dafür braucht es aber deutlich mehr als einen Kuss.
11:46Ach, guten Morgen, Schwesterherz.
11:48Guten Morgen.
11:49Auch einen Kaffee?
11:50Gerne.
11:51Geh sofort los.
11:53Mach dir bitte keine falschen Hoffnungen, die ich vielleicht nicht erfüllen kann.
11:58Wer weiß, ob ich mich für dich und Afrika entscheide.
12:01Träumen ist aber nicht verboten, oder?
12:04Träumen weiter.
12:07Hättest du heute Abend Lust auf einen kleinen Ausflug?
12:11Afrikapark die zweite?
12:12Okay.
12:13Dann packe ich schon mal das Zelt.
12:15Mach die Isomatte ein.
12:17Lass dich doch mal überraschen.
12:18Immer wieder gern.
12:20Ich nehme deinen Kaffee.
12:21Alles klar.
12:29So lange sie noch lächelt, ist noch nichts verloren.
12:34Ich hätte nie gedacht, dass es so schwierig ist, eine Frau wie Merle von einer aufregenden
12:38Tour durch Afrika zu überzeugen.
12:40Na ja, die letzte Reise, auf die sie sich gefreut hat, das war die Hochzeitsreise mit Gunther.
12:47Und sie wissen, wie das ausgegangen ist.
12:49Der Dummkopf hat sie wegen Bernita auf gepackten Koffern sitzen lassen.
12:53Genau sowas.
12:55Was sollte die Reise eigentlich hingehen? Hoffentlich nicht nach Afrika.
13:00In die Schweiz.
13:02Merle liebt das Skifahren.
13:04Ach ja?
13:05Mhm.
13:08Schmeckt es dir nicht?
13:11Doch.
13:13Ich bin nur in Gedanken.
13:15Du bist die ganze Nacht rumgegeistert.
13:19Entschuldige, ich wollte dich nicht wecken.
13:21Ich mache mir so Sorgen um Brian.
13:24Das dachte ich mir.
13:26Ist dein Handy immer noch aus?
13:32Ich verstehe ja, dass er diesen ganzen Mist um Alacron erstmal verdauen muss.
13:35Aber warum denn alleine?
13:37Ich bin doch diejenige auf der ganzen Welt, die ihn am besten verstehen kann.
13:40Lotte, er ist verunsichert.
13:42Uli Klein hat sein Vertrauen furchtbar missbraucht.
13:45Und an seiner Stelle würde ich mich auch verkriechen.
13:48Du, er meldet sich bei dir. Ganz bestimmt.
13:51Und ich bin mir sicher, dass er dich vermisst.
13:53Hm?
13:56Das Bürgerbegehren bedeutet doch gar nichts, Herr Holder.
14:00Ja, eben, in einem halben Jahr fließt viel Wasser die Irminau runter.
14:04Gut, dann bis gleich.
14:07Ist Heide Airport Invest wieder an Bord?
14:09Zumindest habe ich in einer Stunde ein Gespräch mit der Geschäftsführung.
14:12Den werde ich den Unterschied zwischen Bürgerbegehren und Bürgerentscheid schon erklären.
14:15Ich drücke die Daumen.
14:17Danke.
14:20Hey Ole.
14:22Hallo, guten Morgen.
14:23Hallo.
14:23Hey, die Haustür stand offen.
14:26Ich, ähm, wollte Lotte zur Schule abholen.
14:30Na, das ist ja ein Service.
14:31Ja, ich war unterwegs zu einem Kunden und die Schule liegt auf dem Weg.
14:34Ja, da bist du aber früh dran. Sie muss erst später zum Unterricht.
14:38Ja, aber bis dahin arbeite ich in der Gärtnerei.
14:40Dann bringe ich dich eben da hin.
14:42Ach, die Gärtnerei liegt auch auf dem Weg.
14:44Ist doch die entgegengesetzte Richtung.
14:46Danke für den Hinweis, Malte.
14:48Wie ich fahre, kannst du getrost mir überlassen.
14:49Ja, ich hole da mal schnell meine Sachen.
14:53Du wolltest noch einen Apfel mitnehmen.
15:02Danke.
15:06Bis später.
15:06Ja.
15:08Mh.
15:10Mh.
15:11Mh.
15:12Mh.
15:12Mh.
15:13Tschüss.
15:14Ciao.
15:15Ähm, du wolltest auch einen Apfel mitnehmen, Malte.
15:18Vitamine tun gut.
15:29Mit dir und Malte wieder alles in Butter, hm?
15:32Ja.
15:34Und bei dir?
15:35Und Lisa?
15:37Wir raufen uns zusammen.
15:41Kann losgehen.
15:42Okay.
15:44Fahr vorsichtig.
15:45Ja.
15:45Ich bin wirklich cost謹t.
15:51Ich bin wirklich.
15:52Ja.
15:54Drei.
15:55Drei.
16:01Drei.
16:07Drei.
16:10Drei.
16:13Drei.
16:15Yeah?
16:17Störe ich?
16:24Diese Karte wurde mir an der Rezeption in die Hand gedrückt.
16:27Und? Sehen wir es heute Abend?
16:30Ich bin leider schon verabredet.
16:34Darf ich fragen, was ich verpasse?
16:37Aufgeschoben ist er nicht aufgehoben und eine Überraschung ist morgen noch genauso gut.
16:41Also?
16:42Abgemacht.
16:46Bist du gestern mal gut nach Hause gekommen?
16:49War ein bisschen frisch, aber ja, warum?
16:51Keine Zwischenfälle?
16:53Nein, warum fragst du?
16:56Ach, also auch auf die Gefahr hin, dass ich für dich neugierig erscheine.
17:00Mit wem verbringst du den heutigen Abend?
17:03Kannst du dir das nicht denken?
17:05Mit Tante Erika.
17:09Volltreffer.
17:11Dann wünsche ich dir einen schönen Abend.
17:13Vielen Dank.
17:15Wir sehen uns morgen, Merle.
17:17Ich freue mich drauf.
17:35Hallo, Frau Hansen.
17:36Kommen Sie rein.
17:36Vielen Dank, dass Sie so kurzfristig Zeit haben, Herr Lichtenhagen.
17:39Kein Problem.
17:40Sie sagten, Sie hätten eine Frage zu Ihrem Arbeitsvertrag.
17:44Oh, haben Sie den dabei?
17:45Ja.
17:47Ich habe endlich einen Verlag gefunden, der sich für mein Buch über Malakron interessiert.
17:51Ich soll noch diese Woche ein Exposé abgeben.
17:53Oh, das ging aber schnell.
17:54Herzlichen Glückwunsch.
17:55Danke.
17:56Das Thema Sekte ist in Deutschland viel populärer, als man denkt.
17:59Leider stellt sich mein Arbeitgeber quer.
18:00Ich darf das Buch nicht schreiben.
18:02Vielleicht, weil er fürchtet, dass Sie darüber Ihre Aufgaben im Rathaus vernachlässigen.
18:06Er lässt nicht mit sich reden, egal welches Argument ich anbringe.
18:09Und jetzt wollen Sie von mir wissen, ob sein Verbot bindend ist, ja?
18:14Ja, hier steht es schon, § 17. Sie müssen sich jede Nebentätigkeit von Ihrem Arbeitgeber genehmigen lassen.
18:20Aber das Buch über Malakron ist doch wichtig für die Menschen.
18:23Die müssen doch informiert werden, sonst kommt gleich der nächste Gauler in die Stadt und gründet eine neue Sekte.
18:27Ja, Sie haben recht. Eigentlich müsste es im Interesse der Stadt sein, dass Aufklärung betrieben wird.
18:31Ja, eben. Aber der Bürgermeister interessiert sich nur für ein Thema.
18:34Mehr Sicherheit durch Überwachungskameras.
18:37Keine guten Nachrichten für Carla und Britta.
18:40Es kommt sogar noch schlimmer. Der Bürgermeister will eine Pressekonferenz einberufen.
18:44Und ich soll einen Film zusammenschneiden, der sein Vorhaben bewirbt.
18:48Fragen Sie mich nicht, wie ich das finde.
18:50Ich fürchte, Sie haben keine Wahl.
18:53Wie soll ich über Nacht die gesamte Presse zusammentrommeln?
18:56Als ob die geradezu darauf warten, dass Jule Janssen zu einem Thema einlädt, das nicht mal Tagesaktualität hat.
19:01Versuchen Sie, das Ganze positiv zu sehen.
19:03Wenn Sie für den Bürgermeister das Unmögliche möglich machen, dann lässt er vielleicht doch nochmal mit sich reden,
19:08was Ihr Buchprojekt angeht.
19:13Bei Ihnen hat er sich auch nicht gemeldet?
19:16Aber müssen wir dann jetzt nicht was machen? Sollten wir ihn nicht suchen?
19:21Okay, wenn er sich bis mittags nicht gemeldet hat, dann...
19:25Okay, danke, passt du mir ans.
19:36Hey.
19:37Da bist du ja. Wie geht's dir?
19:41Ich wusste nicht, wo ich hin sollte. Da hab ich im Gerät des Schuppen geschlafen.
19:45Warum hast du denn nicht angerufen? Du hättest doch bei mir übernachten können.
19:48Du musst dich zur nichts verpflichtet fühlen, Lotte.
19:50Darum geht's doch gar nicht. Ich hab die ganze Nacht versucht, dich zu erreichen. Ich hab mir solche Sorgen gemacht.
19:55Musst du nicht. Ich komm schon klar.
19:59Okay. Aber trink wenigstens ein Teem mit mir, dann können wir drüber reden, ja?
20:05Gut, setz dich schon mal.
20:20Möchtest du Zucker?
20:23Brian?
20:29Herr Rein?
20:31Herr Flickenschild, Sie wollten den Dienstplan sehen?
20:34Ja, bitte.
20:36Gab's irgendwelche Probleme, von denen er nicht wissen sollte?
20:39Nein, nein, bleiben Sie ganz ruhig. Setzen Sie sich. Ich leite meine Trabrennbahn und Sie leiten das Hotel.
20:45Mir ging es in erster Linie auch nur um die Einteilung der Nachtportiers.
20:50Und dabei speziell um die Einteilung von Herrn Christiansen?
20:55Ich sehe hier gerade erst nur jede zweite Nacht eingeteilt. Hatten Sie das für sinnvoll?
21:00Sie nicht.
21:02Wenn jemand in einem neuen Job Fuß fassen will, dann sind auch Praxis und Routine das A und O.
21:06Ja, das stimmt. Wir wollen natürlich, dass Herr Christiansen den kranken Kollegen möglichst schnell und vollwertig ersetzen kann.
21:11Eben.
21:11Ja, unter den Umständen ist es eigentlich zwingend erforderlich, dass Herr Christiansen jede Nacht Dienst schiebt.
21:17Da bin ich ganz Ihrer Meinung.
21:19Abgesehen davon, dass er sich dann auch abends nicht mehr mit Frauen treffen kann.
21:23Ich meine Frauen, die auf dem Flickenschild auch ganz gern gesehen sind.
21:27Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
21:30Wann soll der Dienstplan stehen?
21:31Sofort.
21:32Frage.
21:57Ja, ja, Tino und ich sind im Atelier und bereiten die Präsentation vor für das Hotel Drei Könige.
22:03Ja, die ist übermorgen.
22:06Ah, ob wir uns in einer...
22:07Ob wir uns in einer Stunde treffen können.
22:10Ja, gut.
22:11Also dann in einer Stunde in der Gärtnerei.
22:14Okay.
22:15Gut, bis später. Tschüss.
22:18Die Uniformen sehen super aus, findest du nicht?
22:20Dann möchte man doch glatt selber im Hotel arbeiten, oder?
22:22Ja.
22:26So, jetzt müssen wir nur noch Herrn Eckert überzeugen, hm?
22:29Was passiert denn, wenn er sie nicht mag?
22:32Laut Vertrag darf ich zweimal nachbessern und wenn er dann nicht zufrieden ist, dann platzt der Auftrag leider.
22:37Das passiert besser nicht, sonst muss ich unter die Lederhändler gehen.
22:41Wir schaffen das schon, Ariane.
22:43Die Entwürfe sind abgenommen und ich finde, die Schneiderei hat exzellente Arbeit geleistet.
22:49Ja.
22:50Ähm, steht denn der Kosten und der Zeitplan im Falle des Auftrags?
22:54Oh.
22:54Wir haben dazugelernt.
22:56Und ich, ich habe getrödelt.
22:59Ja, ich wollte die Kalkulation eigentlich schon heute früh fertig machen.
23:03Verschlafen?
23:04Nein.
23:05Ich hab zu viel im Kopf.
23:08Malte hat berufliche Schwierigkeiten.
23:11Oh, für ihn hängt alles von der Flughafenerweiterung ab, stimmt's?
23:14Ja.
23:15Er braucht Sponsoren, da er kräftig in Vorleistung gegangen ist.
23:19Hm.
23:20Er hat zwei Flugzeuge und keinen Partner.
23:22Keiner, der sich traut, malte er mit ihm zusammen ins Leben zu rufen.
23:26Oh, er ist auf volles Risiko gegangen.
23:28Allerdings.
23:29Zum Glück hat er dich.
23:30Du steckst ihm den Rücken.
23:31Er ist dir sicher dankbar.
23:32Hm.
23:33Ja.
23:34Und ehrlich gesagt ist das neu zwischen uns.
23:37Was?
23:37Gegenseitige Unterstützung?
23:39Naja, in der Vergangenheit haben wir nur die unbeschwerten Momente zusammen erlebt.
23:43Und so oberflächlich wollen wir das jetzt beide nicht mehr.
23:46Ah, Spaß kann man mit jedem haben.
23:48Aber erst wenn man gemeinsam durch dick und dünn geht, dann hat eine Beziehung noch erst Bedeutung.
23:53Mhm.
23:55Sag mal, könntest du nach deinem Treffen alleine hier weiter arbeiten?
23:58Klar.
23:59Musst du weg?
24:00Ich muss die Kalkulation machen.
24:02Und ehrlich gesagt wäre ich gern zu Hause, wenn Malte von seinem Geschäftstermin wiederkommt.
24:06Ähm, egal ob gute oder schlechte Nachrichten.
24:08Er würde sich sicher freuen, wenn ich da bin.
24:10Das glaube ich auch.
24:12Hm.
24:15Sag mal, stören dich diese ganzen negativen Kommentare auf unserer Webseite nicht?
24:20Es gibt zwei positive Einträge.
24:21Super.
24:22Und 20 neue Anfeindungen.
24:26Eine Frau will sich sogar bei der Krankenhausleitung über mich beschweren, sag mal.
24:30Aber deine Schefin kann dir doch nicht verbieten, wenn du dich privat gegen Überwachungskameras wärst.
24:34Nein, natürlich nicht.
24:35Aber gefallen tut's ja auch nicht.
24:37Hast du denn schon mit Ben geredet? Was sagt der dazu?
24:40Wir haben einmal kurz telefoniert. Er hat aus Laos angerufen, aber die Verbindung war so schlecht.
24:44Und da habe ich gar nicht erst mit dem Thema angefangen.
24:47Warte mal ganz ehrlich.
24:50Willst du aussteigen?
24:55Und du?
24:57Auf keinen Fall.
24:59Vor allem, wo ich jetzt weiß, dass die Abschreckung durch die Überwachungskameras gleich null ist.
25:03Sagt wer?
25:04Naja, einige Kriminologen behaupten sogar, dass durch die Überwachungskameras mehr Straftaten passieren.
25:09Ja.
25:10Gerade Jugendliche haben ihren Spaß daran, ihre Taten vor den Kameras durchzuziehen.
25:13Es gibt ihnen irgendwie einen Kick.
25:15Ja, und das wird der Bürgermeister unter den Tisch fallen lassen.
25:18Britta, wir müssen die Leute aufklären.
25:22Also gut, dann machen wir weiter.
25:24Aber hast du irgendeine Idee, wie wir diese negativen Kommentare wegbekommen?
25:30Äh...
25:31Naja, so spontan jetzt gerade nicht, äh...
25:35Ich muss jetzt in die Klinik. Komm doch einfach ein Stück mit, vielleicht fällt uns auf dem Weg was ein.
25:38Ja.
25:40Ja?
25:47Mein alter Freund Rüdiger hat sich vorhin gemeldet.
25:51Ach, du meinst Richie Sky von den alten Rainy Birds, der in L.A. als Musikproduzent arbeitet?
25:56Er unterstützt seit kurzem ein Sinfonieorchester in Manaus.
26:00Klassische Musik am Amazonas?
26:02Mhm.
26:02So was gibt's?
26:04Oh ja.
26:05Allerdings spielt die Hälfte der Musiker auf Instrumentenmarke Eigenbau.
26:09Oh, die Posaunen und Trompeten möchte ich lieber nicht hören.
26:12Bei den Streichern führt's ja auch eng. Und deshalb hat Rüdiger zu einer groß angelegten Spendenaktion aufgerufen.
26:18Geld für Manaus?
26:19Nein, nein. Instrumente, gern auch gebrauchte. Ich habe mich bereit erklärt, den Norden abzuklappern.
26:26Wenn Sie möchten, könnte ich in meiner Schule am Schwarzen Britten Aussagen machen.
26:29Oh, das ist ja toll. Vielen Dank. Ich kann jede Hilfe gebrauchen.
26:35Ich hab so viel um die Ohren. Etwas Zeit wird sich sicher finden.
26:42Bitte?
26:43Ja?
26:44Ich soll Ihnen von Frau Rose ausrichten, dass Sie Feierabend machen können.
26:47Wo ist die eigentlich?
26:48Topft noch irgendwas um. Übernimmt hier gleich.
26:51Okay, dann Dankeschön. Tschüss.
26:53Tschüss.
26:54Und ihr zwei? Seid ihr zufällig hier?
26:57Mit voller Absicht.
26:59Wir wollen dich zu einem Familienessen einladen.
27:03Obwohl du wieder in der Stadt bist, bekommt deine Tochter dich ja kaum zu Gesicht.
27:09Bin ich dabei? Wann denn?
27:10Gleich heute Abend?
27:12Das kommt ein bisschen abrupt. Ich bin heute mit Merle verabredet.
27:17Na, dann sagst du das einfach ab.
27:21Es wäre aber gerade heute sehr wichtig.
27:25Dann machen wir es morgen.
27:28Nein, das können wir nicht. Da hast du dich auf deine Präsentation vorzubereiten.
27:32Hm?
27:33Was für eine Präsentation?
27:35Tina und ich haben die Hoteluniformen entworfen.
27:38Für das Hotel Drei Könige, fürs Personal?
27:40Das hast du wohl wieder vergessen.
27:41Ja.
27:43Also, ich dachte, du hast im Knast begriffen, wie wichtig Familie ist, hm?
27:48Habe ich auch.
27:49Ach, wirklich? Und trotzdem ziehst du Frau van Loon deiner Tochter vor?
27:53Ich möchte auf keinen Fall, dass du deine Verabredung über den Haufen wirfst.
27:57Vielleicht finden wir ja einen anderen Termin.
28:01Natürlich.
28:03Ja, natürlich.
28:03Danke.
28:11Dann ein Espresso bitte, ja? Doppelt.
28:13Sehr gern.
28:13Herr Neumann, wir waren vor einer halben Stunde hier verabredet.
28:15Tut mir leid, ich hatte noch einen wichtigen Termin mit einem Investor. Der ging natürlich vor.
28:19Ah.
28:20Was gibt's denn in der Lichtenhagen?
28:21Herr Affold da von Rüttliskei hat sich bei mir gemeldet.
28:25Na ja? Was wollte er denn?
28:27Was glauben Sie denn? Die 350.000 Euro, die Sie ihm für die Flugzeuge schulden.
28:32Entspannen Sie sich. Er bekommt sein Geld, sobald ich's habe.
28:35Und warum meldet der Mann sich dann bei mir? Haben Sie Ihren Gesellschafter nicht darüber informiert, dass ich aus der
28:40KG ausgestiegen bin?
28:42Pardon, das ist mir jetzt bei dem ganzen Stress mit Thomas Jansenglad durchgerutscht. Ich kümmere mich gleich darum.
28:47Ja, tun Sie das.
28:48Danke.
28:48Bitteschön.
28:50Seit der Flugplatzausbau auf Eis gelegt ist, sieht es schlecht aus, Ihre Airline. Halten Sie trotzdem an Ihren Plänen fest?
28:57Selbstverständlich.
28:58Obwohl Heide Airport in West ausgestiegen ist?
29:02Woher wissen Sie das? Die Entscheidung ist gerade erst gefallen.
29:06Ja, wie gesagt, man hält mich immer noch für den Mitgesellschafter. Entsprechend werde ich informiert.
29:12Der Ausstieg von Heide Airport in West ist natürlich bedauerlich, aber dafür stehen die Chinesen wie eine Eins.
29:17Der Beijing glaubt an meine Vision.
29:19Was nötzt Ihnen das, wenn Sie keinen Flugplatz haben?
29:22Es gibt andere interessante Standorte in Niedersachsen.
29:25Uelzen zum Beispiel würde seinen Flughafen sehr gerne erweitern.
29:28Uelzen, das liegt doch viel zu weit ab vom Schuss.
29:30Herr Lichtenhagen, Sie haben überhaupt nichts mehr mit meiner Airline zu tun.
29:33Und entsprechend haben Sie auch nichts mehr zu sagen.
29:35Solange Sie mir meine Einlage noch nicht zurückgezahlt haben, werden Sie mich wohl oder übel anhören müssen.
29:40Sie bekommen Ihr Geld ja.
29:41Das will ich hoffen.
29:43Sonst haben Sie als nächstes eine Mahnung auf dem Tisch.
29:47Das war's.
29:53Das war's.
30:00Das war's.
30:18Das war's.
30:20Das war's.
30:24Das war's.
30:26Das war's.
30:44Das war's.
30:59Das war's.
31:02Ich denke schon.
31:04Erika ist ja da.
31:05Sehr gut.
31:06Ich muss noch mal telefonieren.
31:08Tschüss.
31:09Hey.
31:12Ihr flirtet ja, was das Zeug hält.
31:14Findest du?
31:15Ja.
31:15Das war gar nichts.
31:17Gestern Abend haben wir uns schon geküsst.
31:19Was?
31:20Da warst du doch bei Gunther.
31:22Danach.
31:22London ist ins Wasser gefallen.
31:24Gunther hat keine Musical-Karten mehr bekommen.
31:26Oh ja.
31:26Und anstattdessen küsst du Rainer.
31:29Ja.
31:30Das ist halt einfach so passiert.
31:32Hm.
31:32Wie das mit den Küssen halt so ist.
31:34Sehr witzig.
31:35Hm.
31:35Hm.
31:36Was hat denn das zu bedeuten?
31:38Na, nichts.
31:39Es bleibt alles offen, wie's ist.
31:41Ich hab überhaupt keine Lust, mich von irgendjemand drängen zu lassen.
31:44Schon gar nicht von einem Kerl.
31:46Obwohl es mir schon imponiert, wie Rainer sein Leben nach der Haft in die Hand nimmt.
31:50Ja.
31:51Er hat sich ganz neue Ziele gesteckt und er verfolgt die mit einer Konsequenz, die mich schon beeindruckt.
31:56Hm.
31:57Und eins von diesen Zielen heißt, Merle van Loon nach Afrika zu verschleppen.
32:01Schon möglich?
32:02Bin gespannt, ob er das hinbekommt.
32:04Hm.
32:04Und ich erst.
32:06Hier.
32:07Du frierst doch bestimmt.
32:10Ich muss nur endlich meine Sachen aus dem Malacron-Haus holen.
32:13Wenn du willst, begleite ich dich.
32:16Soli Klein noch in Untersuchungshaft?
32:18Und dort bleibt er vorerst auch.
32:20Ein Richter hat entschieden, dass Fluchtgefahr besteht.
32:24Ich weiß grad einfach nicht, wo ich hin soll.
32:26Ich hab keinen Cent.
32:28Einen Flug nach Irland zu deinen Eltern, den kriegen wir schon irgendwie hin.
32:31Wenn du willst, natürlich.
32:32Bloß nicht zu meinen Eltern.
32:34Die interessieren sich in Scheißdreck für mich.
32:37Außerdem wollte ich eigentlich in Düneburg Abitur machen.
32:41Gut.
32:44Dann würde ich vorschlagen, bleibst du erstmal hier.
32:49Bei Ihnen?
32:50Ja.
32:50Bis uns was Besseres einfällt.
32:53Danke.
32:55Brian, du musstest wirklich eine Menge durchmachen in letzter Zeit.
32:57Und ich bin froh, dass du zu mir gekommen bist.
33:01Will ich trotzdem erstmal nicht über Malacron sprechen.
33:05Ich muss da jetzt irgendwie erstmal alleine durch.
33:08Wie du möchtest.
33:10Deinen Wunsch akzeptiere ich natürlich.
33:12Passt dann mehr als Brian.
33:14Du bist hier?
33:16Ja.
33:17Wir haben gerade beschlossen, dass Brian vorerst hier bleibt.
33:20Das ist ja toll.
33:22Das freut mich für dich.
33:37Hey.
33:39Ich hab gar nicht mit dir gerechnet.
33:41Musst du nicht deine Präsentation fürs Drei Könige vorbereiten?
33:44Es hat Ariane übernommen.
33:45Ich wollte hier sein, wenn du kommst.
33:47Und?
33:47Wie ist dein Meeting gelaufen?
33:50Beschissen.
33:52Heide Airport in West ist endgültig ausgestiegen, ja?
33:56Gibt's einen Plan B?
33:58Im Verzweifelten.
34:00In drei Stunden treffe ich einen Angestellten der Wirtschaftsförderung Uelzen.
34:05Da gibt es einen kleinen Flugplatz, den die Stadt eventuell vergrößern will.
34:08Hm.
34:09Ein Hoffnungsschimmer.
34:10Ich brauche aber ein Wunder.
34:13Ich kann gar nicht mehr denken.
34:15Mein Kopf platzt gleich.
34:17Malte, du siehst gar nicht gut aus.
34:19Ach Quatsch, ich bin kerngesund.
34:20Nach dem Gesundheitscheck kannst du das schwarz auf weiß haben, wenn du es nachlesen willst.
34:24Du hast Stress, das ist offensichtlich.
34:27Hey.
34:30Hey.
34:31Hm?
34:32Wie wär's denn mit einer Nackenmassage?
34:34Du musst dich entspannen.
34:36Sonst kannst du den Termin gleich vergessen.
34:43Ja, geh.
34:45Kingār, ming.
34:53Das ist pathe.
34:55Machin.
34:56Sieh.
34:57Natürlich.
34:58ned ned ned ned ned ned ned ned ned ned I. Entspann
35:13claims hast du nichtlauf��? Die Luft ist
35:13nih, dass theoreticale Schuss amázame nicht immer wieder verdient.
35:13Hello.
35:15Hi.
35:18The carbon light-frame was delivered.
35:20Yes, indeed.
35:21And?
35:23Well...
35:24Well...
35:24Well...
35:26No, it's just a thing to be thinking.
35:28The translation of the components are not easy.
35:31But you can't do it, right?
35:33Sure.
35:34The whole material is available, what it's available.
35:38That's amazing, how the light is available.
35:41Wahnsinn, right?
35:43Also, die Rennteams, die werden uns das Rad aus den Händen reißen, da bin ich mir sicher.
35:48Und nächstes Jahr fährt dieses Rad die Tour de France.
35:52Und gewinnt.
35:54Auch ohne Doping.
35:56Um Länge.
35:58Wir müssen uns um die Lizenz für den Vertrieb kümmern, so schnell wie möglich.
36:03Das läuft schon.
36:04Thorben Wichtenhagen kümmert sich darum.
36:06Ernst?
36:07Mhm.
36:07Du hast das schon angeschoben?
36:11Was wäre ich nur ohne dich?
36:14Ein halbes Team.
36:17Hm.
36:20So.
36:21Jetzt sollten wir uns aber überlegen, wie wir unser Superbike am besten vermarkten können.
36:25Ich hab da schon eine Idee.
36:26Komm mal mit.
36:26Okay.
36:35Besser?
36:36Hm.
36:37Hm.
36:38Hm.
36:39Ist doch gut, wenn man auf altbewährte Methoden zurückgreifen kann.
36:42Hm?
36:43Ich weiß gar nicht, die wievielte Langstreckenflugmassage ich dir schon gegeben habe.
36:48Ist das jetzt eine Beschwerde?
36:49Nein.
36:50Im Gegenteil.
36:52Warum setzt du dich so unter Druck?
36:55Im Notfall verkaufst du deine Flugzeuge?
36:57Nein, das kann ich nicht.
36:58Malte, er muss jetzt klappen.
37:00Schon wieder verspannt.
37:01Ach.
37:03Hm.
37:04Hm.
37:04Okay.
37:05Dann pack deine ganze Leidenschaft in das Gespräch.
37:07Begeistere den Mann.
37:09Mach deine Vision zu seiner Vision.
37:15Glaubst du, das gelingt mir?
37:18Ehrlich gesagt, glaube ich...
37:22Nein.
37:25Das ist ein Scherz.
37:26Natürlich.
37:26Wenn das einer schafft, dann du.
37:29Danke.
37:29So gern.
37:34So gern.
37:54Herr Frank?
37:56Herr Frank!
37:57Jetzt warten Sie doch mal, ihr Ultraschall...
37:59Ja.
38:01Das war jetzt der dritte Patient, der sich nicht von mir untersuchen lassen will.
38:05Oh.
38:05Wegen unserer Protestaktion?
38:07Nee.
38:08Wegen meiner neuen Frisur.
38:10Entschuldige bitte.
38:11Mir gehen diese Anfeindungen langsam wirklich an die Nieren.
38:14Mir geht's doch im Salto auch nicht besser.
38:15Noch mehr Stornierungen?
38:17Die Liste ist länger als die der Reservierung.
38:20Zwei sind einfach zu wenig für eine Revolution.
38:23Hier.
38:24Das hab ich für unsere Website geschrieben.
38:26Ich hab wirklich versucht, den Leuten klarzumachen, warum wir so vehement gegen die Überwachungskameras kämpfen.
38:31Hier, diesen Punkt mit dem Datenschutz, den find ich eigentlich am besten.
38:34Also ich meine...
38:35Das Bild von Torben in der Zeitung, das wird so schnell keiner vergessen.
38:38Dann soll das also so ins Netz?
38:40Ja.
38:42Vielleicht lenkt das die Diskussion auch wieder auf positivere Bahnen.
38:50Ich bin jedenfalls froh, dass Brian jetzt bei Pastor Mehrens untergekommen ist.
38:54Ich glaub, der kann ihm grad am besten helfen.
38:57Ja.
38:58Aber so richtig glücklich siehst du nicht aus.
39:01Brian lässt mich grad total links liegen.
39:04Es ist nicht das erste Mal, dass er sich von dir abwendet.
39:06Ja, aber dass er mir die Bluttransfusion übel genommen hat, das kann ich ihm nicht verdenken.
39:10Da stand er total unter Ulis Einfluss, das ist eindeutig seine Schuld.
39:13Hm.
39:14Du glaubst, dass er sich ändert durch das Ende von Malachron?
39:19Glaubst du, das ist naiv von mir?
39:21Naja, ich glaube, es wird eine Weile dauern, bis Brian wieder ein normales Leben führen kann.
39:26Willst du ihm diese Zeit geben?
39:29Auf jeden Fall.
39:30Ich möchte ihm ja helfen, auch wenn er mich verletzt hat.
39:34Hm.
39:37Ich nehme mal an, du bist immer noch in ihn verliebt.
39:42Das kann ich grad irgendwie gar nicht so genau sagen.
39:47Also mein Schatz, versteh mich bitte nicht falsch.
39:50Ich finde es gut und ich finde es richtig, dass du dich so um Brian sorgst, aber...
39:53Du hast Angst, dass er mir das Herz bricht.
39:55Ja, ich meine...
39:57Mama, das musst du nicht. Ich pass auf mich auf, wirklich.
39:59Versprochen?
40:00Versprochen.
40:02Du und Mama, die Uniformen, die sind der Knaller.
40:06Wirklich.
40:07Hat Malte die schon gesehen?
40:08Nein, der hat viel zu viel um die Ohren. Findest du wirklich?
40:10Ja.
40:12Richtig schön.
40:29Sack!
40:30Aufpassen. Vorsichtig fahren meine Tochter nach.
40:34Du, ich habe noch mal geguckt, wie dein Text auf der Webseite angekommen ist.
40:38Und?
40:38Immerhin gibt es seither keine Anfeindungen mehr.
40:41Was also nur ein halber Erfolg?
40:43Die meisten Leute glauben eben immer noch,
40:45dass nur eine überwachte Stadt eine sichere Stadt ist.
40:47Gibt es irgendwelche Gegenstimmen?
40:49Ja, ein paar Leute haben mit der Verletzung
40:51der persönlichen Freiheit dagegen gehalten.
40:53Die werde ich ins Salto zum Brunchen einlassen.
40:55Sehr gute Idee.
40:57Oh, Jule. Hallo.
40:58Ich habe gelesen, dass du morgen das Salto
41:00für eine Veranstaltung reserviert hast.
41:02Ja, die Stadt gibt eine Pressekonferenz.
41:05Also genau genommen ich. Ich muss ins Rathaus.
41:07Äh, worum geht's denn da?
41:09Ähm, es wird ein PR-Film
41:11über die geplante Videoüberwachung
41:13der Stadt gezeigt.
41:15Also ist die Kamera vor dem Rathaus doch erst der Anfang?
41:17Der Film soll den Weg
41:19für weitere Kameras ebnen.
41:21Ja, aber ich denke, die ist noch in der Testphase.
41:24Naumann will also doch
41:25den Überwachungsstaat?
41:27Eure Protestaktion hat das Ganze noch beschleunigt.
41:29Was?
41:30Das ist ja schön nach hinten losgegangen.
41:32Und was ist das für ein Film? Wo soll der gezeigt werden?
41:35Ähm, das ist ein Spot für ausgewählte Kinos
41:37und fürs Internet.
41:39Also...
41:41Tschüss.
41:42Ja, tschüss.
41:50Es ist schön, dass du da bist.
41:56Ich hab schon gedacht, du hast mich ganz aus deinem Leben gestrichen.
42:00Warum sollte ich das tun?
42:02Naja, weil ich dich an Uli erinnere.
42:04Wir waren zusammen bei Malakron.
42:06Stimmt.
42:09Und dann hab ich dem Mann, der mich wie ein Sohn behandelt hat,
42:11ein Messer in den Rücken gerammt.
42:14Ich meine, ohne die Folie
42:16hätte Juli Jansen nie was über seine Finanzgeschäfte rausgefunden.
42:19Aber du bereist doch nicht, dass du ihr geholfen hast, oder?
42:23Bei Malakron hab ich mich zum ersten Mal sicher und geborgen gefühlt.
42:26Ich dachte wirklich, dass ich Uli was bedeute.
42:31Ich kann mir vorstellen, dass es dir jetzt nicht gut geht.
42:34Ich meine...
42:35Der hat mich benutzt.
42:36Mich zu seinem Lakaien gemacht.
42:39Ich fühl mich wie ein Baum ohne Wurzeln.
42:41Wir sind alle auf diesen Betrüger reingefallen.
42:44Macht's das besser?
42:45Nein, natürlich nicht.
42:47Aber ich fühl mich wenigstens nicht wie der einzige Idiot auf dieser Erde.
42:50Und ein gutes hatte Malakron auch.
42:53Das wäre?
42:54Wir beide haben's geschafft, uns vom Einfluss so einer Sekte zu befreien.
42:57Dann schaffen wir alles, oder?
42:58Was soll denn da noch kommen?
43:02Du hast recht.
43:03Siehst du, also...
43:05Kopf hoch.
43:08Ja? Ja.
43:09Gut.
43:18Hallo.
43:19Frau Dr. Berger, geht's gut?
43:21Ja, danke. Ihnen auch?
43:23Ich muss gerade ein paar Rückschläge verdauen.
43:26Gesundheitliche?
43:27Nee, nee, beruflich.
43:29Oh.
43:29Das hat mit der Gründung meiner eigenen Airline zu tun.
43:32Ah, davon hab ich gehört.
43:34Ich finde das ganz toll, dass Sie so einen Plan haben für die Zeit, wenn Sie selber nicht mehr fliegen
43:37können.
43:38Hm.
43:39Was hat denn eigentlich der Arzt bei dem offiziellen Gesundheitscheck gesagt? Sie müssen doch sicherlich öfter zum Hörtest jetzt.
43:44War bisher kein Thema.
43:45Ach, wirklich nicht?
43:46Ich hatte gedacht, dass die Schallempfindungsschwerhörigkeit schneller fortschreitet.
43:50Hm.
43:51Wie dem auch sei.
43:53Jetzt ist es wichtig, nach vorn zu schauen.
43:55Bald klebt auf einem halben Dutzend Maschinen das Malte Air-Logo.
43:57Und dann schick ich meine Piloten zum Gesundheitscheck.
44:00Ich finde das wirklich bewundernswert, wie Sie mit der Diagnose umgehen.
44:05Alles Gute.
44:06Danke.
44:17Hast du den Steuerberater schon angerufen und den Blumenzwiebellieferanten?
44:22Äh, nein, noch nicht.
44:23Ah, ja.
44:24Und dann, das Ehepaar Göttert wartet immer noch auf Gesteckideen für ihre Silberhochzeit.
44:29Familie Behrens auf das gleiche für die Taufe ihrer kleinen Tochter.
44:32Wann ist das denn alles aufgelaufen?
44:34Na, in den letzten drei Tagen.
44:35Und genauso lange laufe ich dir schon hinterher.
44:38Weil du die Beste bist.
44:39Oh, komm, komm.
44:40Ich kümmere mich drum.
44:41Ja, ja, ja.
44:41Sofort.
44:41Hoffentlich.
44:42Schau.
44:44Mit herzlichen Grüßen von Herrn Christiansen.
44:48Oh, danke schön.
44:50Schnee am Kilimandscharo.
44:53Treffpunkt in zehn Minuten am Auto.
44:56Mhm.
44:57Ganz schön stressig, dein Dating-Marathon.
44:59Sag mal, hast du eigentlich noch Zeit für irgendwas anderes?
45:01Na, also für die Gärtnerei jedenfalls nicht.
45:04Ich werde deinen Geschäftspartnern den Tipp geben, bei Terminabsprachen auch so eine Postkarte zu schreiben.
45:10Finde ich so schlimm?
45:12Na, schlimmer.
45:14Ich...
45:15Ich...
45:15Ich darf sofort den Steuerberater an.
45:23Hey.
45:24Hey.
45:25Wie war dein Termin in Uelzen, hm?
45:28So la la.
45:29Ich mach schon.
45:30So la la?
45:31Der Mann von der Wirtschaftsförderung war begeistert von meinen Plänen und hält mein Konzept für überzeugend.
45:36Aber?
45:37Das gleiche Problem wie hier.
45:39Uelzen steht nur zu 50 Prozent hinter dem Ausbau.
45:42Es kann Jahre dauern, bis der genehmigt wird.
45:45Mach dir mal nicht so einen Kopf, Malte.
45:46Du hast doch einen coolen Job.
45:48Und wenn es mit der Airline nicht klappt, dann bleibst du einfach weiter pilot.
45:51Meinst du?
45:52Ja.
45:53Na, die Uniform steht dir sowieso viel besser als das Business Outfit.
45:55In die hab ich mich gleich verliebt.
45:57Ich glaube nicht, dass ausgerechnet du meine Situation beurteilen kannst.
46:00Wer hat sich denn bei dem kleinsten Problem in die Arme einer Sekte geworfen?
46:03Malte.
46:04Es war dumm und naiv von mir.
46:06Das weiß ich jetzt.
46:07Ich hab mich von meiner Angst leiten lassen, aber ich hab mittlerweile gelernt, dass Scheitern
46:11keine Schande ist.
46:12Scheitern, ja?
46:13Du meinst also, ich werde scheitern?
46:15Du hast keine Investoren und keinen Flugplatz für deine Airline.
46:17Ich schätze, so wird das nichts.
46:18Also, so einfach ist das nicht, Lotte.
46:21Naja, je früher er lernt damit umzugehen, desto besser.
46:23Jetzt reicht's aber, Lotte.
46:25Du musst mir doch von der 18-jährigen Göre nicht mein Leben erklären lassen.
46:27Ich wollte doch...
46:28Ja, was denn?
46:29Mich mit deinen altklugen Bemerkungen anpesten?
46:31Ich werd dir wohl mal meine Meinung sagen dürfen.
46:32Deine Meinung interessiert mich an Scheißdreck!
46:35Entweder du hältst den Rand, oder du kannst gleich wieder zu deinem Vater ziehen.
46:45Hier, unser Blumenerde-Lieferant.
46:47Der hat sich erst wieder beruhigt, als ich ihm die Zahlungsbelege gefaxt habe.
46:51Was?
46:51Er hat sein Geld doch immer pünktlich bekommen.
46:53Ja, normalerweise muss er aber nicht x-mal mahnen.
46:55Ich geb's ja zu, ich hab's ein bisschen schleifen lassen in letzter Zeit.
46:58Also, ist jetzt Schluss?
47:00Schluss mit den ständigen Ausflügen?
47:02Weißt du, was mich wirklich ärgert?
47:04Dass unsere Gegner ausgerechnet ihren Film in meinem Restaurant vorstellen wollen.
47:08Die Leute müssen kapieren, dass sie mit jeder neuen Kamera mehr Freiheit verlieren als Sicherheit gewinnen.
47:14Wir werden den Freunden der Überwachung das Seilton nicht kampflos überlassen.
47:18Auf gar keinen Fall.
47:20In der nächsten Stunde brechen wir so viele Malakon-Regeln, wie wir können, okay?
47:26Und zuerst ziehen wir uns komplett rot an.
47:28Dann losgreifen gilt nicht!
Comments