06:19Hadi yap şunu, yap oğlum, kızım, kızım, oğlum.
06:43Bizim gelineğimiz başka bir töreyi durdurmak için yapıldı, başka bir şey için değil.
06:54Çocuk yaşta evlilik lanetlidir, bu uygulama insanların hayatını ve çocukluğunu kökten mahvediyor.
07:04Herkesin önünde bon detaylı olan evliliğimin hukuki olarak bittiğini ilan ediyorum.
07:09Bu evlilik bitmiştir.
07:37Hayır, bunu yapmana izin vermeyeceğim.
07:43Hayatımı kurtarmak için yaptığın çocuk evliliğini tekrar istemeyeceğim.
07:48Aynı hatayı yapmayacağım.
07:54Ama bugün bu uygulamaya başvurmana gerek yok avukat bey, merak etme.
08:01Bugün aklına hiçbir şey takılmasın.
08:05İlkelerini ve liderlerini sakın terk etme.
08:09Çünkü amcama hiçbir şey olmadı zaten.
08:24Görüyor musun?
08:27Buradaki bütün bu oyun torbaya buz konularak yapılmış.
08:32Amcam evliliğimizi kurtarmak istemiş yani avukat bey.
09:02Bu da ne böyle?
09:07Amca...
09:12Bunu neden yaptığını sorabilir miyim acaba?
09:15Tabii.
09:17Ben de aynı şeyleri sorguluyorum.
09:19Neden?
09:21Hayatında ne yapmayı amaçlıyorsun sen?
09:25Kızım, Bondita olmadan hayatında başka ne kalıyor senin?
09:29Söyle bana, hayatındaki boşluğu nasıl doldurmayı düşünüyorsun?
09:33Bondita'yı Tulsipur'dan uzaklaştırarak onu koruma altına almış oldun.
09:37Evet ama peki ya senin?
09:39Senin geleceğin?
09:41Aklından neler geçiyor?
09:42Hayatında ne yapmaya başlıyorsun sen?
09:44Senden bu kadar uzaktayken o içindeki yalnızlığı nasıl dolduracaksın?
09:49Tek başına kalmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun sen?
09:52Amca...
09:53...bir başına olmanın ne kadar zor olduğunu mu söylüyorsun?
09:56Aha.
09:57Amca senin de bir karın yok öyle değil mi?
10:01Çocukların olmadan da huzurlu bir hayat yaşıyorsun
10:04ve amca eğer bu kadar yalnız hissediyorsa
10:07o zaman bunca zaman sen neden evlenmedin lütfen bana söyle.
10:12Hadi bana bunu söyle.
10:14İzah et bunu bana amca.
10:15Neden evlenmedin hiç ha?
10:17Neden sen tek başına yaşadın?
10:26Çünkü kendi kendime asla evlenmeyeceğime söz verdim.
10:31Ve hiçbir zaman yalnız hissetmedim.
10:35Neden biliyor musun?
10:38Çünkü sen benim yanımdaydın Aynurut.
10:41Batuk yanımdaydı.
10:43Somnat yanımdaydı.
10:45Bütün hayatım bu evdeki çocuklarla
10:51ve maalesef annen olmadığı için
10:56seninle ilgilenmekle geçti Aynurut.
11:01Sana ne olacak Aynurut?
11:03Bundan sonra hayatını kiminle geçireceksin?
11:08Şimdi sen bunu anlayamazsın oğlum.
11:11Ama birkaç yıl sonra
11:14yalnızlık korkusu
11:16kalbini ve aklını sarmaya başladığında
11:22ne yapmayı düşünüyorsun?
11:24Beni dinle Aynurut.
11:26Tek başına bir hayat sürmek kolay değil.
11:29Hiç kolay değil oğlum.
11:30Sen bunu oyuncak zannediyorsun.
11:41Benim için endişelenme amca.
11:43Düşünmek için daha çok zamanım var.
11:45Bondita'nın başarısını,
11:47Bondita'nın tökezlemesini
11:49ve Bondita'nın aşacağı tepeleri göreceğim.
11:53Bondita'nın başarısı yavaş yavaş yeşerecek.
11:56Bondita'nın hedefleri onu daha iyi yerlere getirecek amca.
12:01Ben Bondita için bu kadar çok şey hayal ediyorken
12:04nasıl bir başıma olduğumu düşüneyim söyle.
12:07Bu nasıl bir yalnızlık amca?
12:12Oğlum, bunu konuşmuştuk değil mi?
12:16Söylesene neyi konuşmuştuk?
12:18Bondita'nın geleceğini seçtiğini
12:20ama kendi geleceğinde
12:21kızımız Bondita'yla birlikte olmayı seçmediğini konuşmuştuk değil mi?
12:29Geleceğin
12:30Bondita'sız olduktan sonra
12:32bütün dünya senin olsa
12:34ne yazar Anerud?
12:36Söyle bana!
12:37Oysa Bondita'yla güzel bir hayatın,
12:41cennet gibi mutlu bir geleceğin olur oğlum.
12:47Sorularını cevaplamak istemiyorum.
12:50Özür dilerim amca.
12:52Ve lütfen git buradan.
12:54Senden rica ediyorum.
13:10Kendine dikkat et oğlum.
13:13Eğer bu hatalar zamanında düzeltilmezse,
13:18o zaman hayat boyu pişmanlık çekersin.
13:21Pişmanlık!
13:46Sana birçok kez
13:49hayır duamızı sunmaya çalıştık.
13:53Ama sen bile bunları elinin tersiyle ittin kızım.
13:59Bu da çok doğru.
14:04Kocanla bir bağın olmayacaksa,
14:09bizimle nasıl bir bağın olabilir?
15:26Amcam bize çok kızgın.
15:29Lütfen sakın endişelenme.
15:32Amcamın çaresine ben bakarım.
15:35Aynı seninki gibi. Anladın mı?
15:38Buraya bak lütfen. Ben hallederim.
15:40Sen gayet iyi biliyorsun ki geleceğine doğru adım atıyorsun.
15:45Şimdi gülümsemeni istiyorum.
15:47Sadece gülümse.
15:51Amcamı ben halledeceğim. Söz veriyorum.
15:56Gerçekten mi?
15:58Gerçekten.
16:00Şimdi gülümse lütfen.
16:06Kesinlikle böyle.
16:13Hadi artık gidelim Monita.
16:50Bunların hepsini ne kadar verirsin?
16:52Bir tane için iki rupi.
16:53E bir de muz.
16:53Muzun dört tanesi bir rupi.
17:00Al bunu.
17:03Bekle.
17:05O göremiyor.
17:06Yardıma muhtaç halinden faydalanmak iyi bir şey mi?
17:10Senin o elmalara sahip çıkman lazım.
17:14Onları geri bırak yerine.
17:25Çok iyi bir insanmışsın.
17:27Beni büyük bir kayıptan kurtarmış oldun.
17:40Başardım değil mi Avukat Bey?
17:42Kesinlikle başardım Bondita.
17:45Ve sen o sindur kutusu aklına takılan onca şeyi simgeliyor.
17:49Neden hem Roy Chodri hem de avukat olamayacaktın?
17:53Bir düşün bakalım Bondita.
17:55Neden Roy Chodri unvanı adının önünde duramazdı biliyor musun?
18:00Sanki bizim bağımız kopabilir miydi?
18:03Yani...
18:04Yani Bondita...
18:06Bugün sorularını cevaplandıracağım.
18:12Adından Roy Chodri ismini neden silmek istediğimi anlatacağım sana.
18:17Hem de bütün detaylarını.
18:19Çünkü aynı o meyve satıcısı gibi eski geleneklerin baskısı altında yaşamanı istemiyorum.
18:26Birçok insanın o törenlerdeki kızların asıl senin isminden faydalanmasını istiyorum Bondita.
18:32Beni anlıyor musun?
18:36Çünkü ayağındaki zincirleri kırmak istiyorum.
18:41Gözlerinin önünden o kuşağı kaldırmak istiyorum.
18:44Gözlerinin tamamen açık olmasını istiyorum.
18:47Gözlerinle iyice bak ve incele.
18:50Onları anla.
18:51Onları bil.
18:52Gerekli mi?
18:53Gereksiz mi?
18:54Olduğunu düşün.
18:54Doğru mu?
18:55Yanlış mı?
18:57Ben senin özgür olmanı istiyorum.
19:01Özgür olmanı istiyorum ve böylece kendi kararını kendin verebilesin.
19:07Bugün okula başvurun yapılacak.
19:10Derslerine çok sıkı çalış Bondita.
19:13Derslerine çok sıkı çalış.
19:15Dünyayı gör.
19:16Akıllı ol.
19:17Büyüdüğünde hayat eşini seçmek için çok daha zeki olacaksın.
19:21Hayatın boyunca kiminle olmak istiyorsan onu seç.
19:23Bunu unutma.
19:26Hayatını kiminle geçirmek istiyorsan onu seç.
19:29Ve her zaman onun yanında güçlü bir kadın olarak yer alın.
19:35Mutluluğu ve kederini kiminle paylaşmak istersen.
19:41Böylece macerana bir refakatçi bulabilirsin Bondita.
19:47Anılar biriktirmek isteyeceğin.
19:49Anıları canlandırmak isteyeceğin.
19:51İşte daha da zeki olduğunda o kişiyi sen seç Bondita.
19:55Ve Bondita kararı sadece sen vermelisin.
20:01Sadece sen vermelisin.
20:04Anladın mı?
20:05Yani seni seçebilir miyim avukat bey?
