PrimeStories is your destination for premium international TV series. Our channel specializes in Spanish-language series, Turkish dramas, and trending Asian series, delivering high-quality storytelling from around the world.
We provide Spanish Subtitles and English Subtitles as our primary language options, making every episode accessible to a global audience. From emotional romantic dramas and historical epics to intense family sagas and political thrillers, PrimeStories curates the most engaging and viral series content of 2026.
If you are looking for Turkish series with English subtitles, Spanish-language dramas with Spanish subtitles, or trending Asian TV series with dual subtitles, PrimeStories brings you consistent updates, powerful storytelling, and high-retention episodic content.
Subscribe and explore the world of international series entertainment with PrimeStories.
#PrimeStories
#TurkishSeries
#SpanishSeries
#AsianSeries
#EnglishSubtitles
#SubtitulosEnEspañol
#InternationalDrama
#Series2026
#TurkishDrama
#GlobalTV
We provide Spanish Subtitles and English Subtitles as our primary language options, making every episode accessible to a global audience. From emotional romantic dramas and historical epics to intense family sagas and political thrillers, PrimeStories curates the most engaging and viral series content of 2026.
If you are looking for Turkish series with English subtitles, Spanish-language dramas with Spanish subtitles, or trending Asian TV series with dual subtitles, PrimeStories brings you consistent updates, powerful storytelling, and high-retention episodic content.
Subscribe and explore the world of international series entertainment with PrimeStories.
#PrimeStories
#TurkishSeries
#SpanishSeries
#AsianSeries
#EnglishSubtitles
#SubtitulosEnEspañol
#InternationalDrama
#Series2026
#TurkishDrama
#GlobalTV
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Apúrate, Manuel. Rebeca ya llegó al bufete.
00:10Sí, señor. Ya estamos cerca.
00:34Si me matas, vas a terminar de nuevo en la cárcel.
00:37Y no vas a poder recuperar a tu hija.
00:41No lo hagas.
00:43Eres un maldito.
00:46Lo único que yo quiero es que ella viva y crezca tranquila y contigo vivo.
00:52Eso no va a suceder.
00:53Además, ya estoy harta de tus malditas amenazas.
00:56Rebeca.
00:58Por favor, no lo hagas.
01:00No mereces volver a prisión por un arranque.
01:04Esta basura me arruinó la vida y me obligó a alejarme de mi hija.
01:10Sí, sé que no merece vivir.
01:12Pero piensa en Aura.
01:14No lo hagas por el amor que le tienes, por favor.
01:22Tu hija se merece crecer con su familia.
01:25Tiene nuestra sangre y la amamos.
01:28Por favor, lo suplico tan solo, cárgala.
01:32¡Vela!
01:33Estos han sido los mejores 18 años de mi vida.
01:36Oh, pero es el mejor regalo de la mía.
01:39Sí.
01:39No lo hagas por mi hija.
01:43Aura.
01:57Yo no soy una asesina.
02:12Tranquila, tranquila, tranquila
02:13Todo se va a arreglar
02:20Rubén
02:22Necesito que vayas a cuidar a Dura
02:23No le quites el ojo de encima
02:25Está en la universidad
02:26Sé patrón
02:31Ya está, ya está, tranquila
02:33Vamos
02:48Rebeca
02:49¿Estás bien?
02:52¿Qué te pasó?
02:53Afortunadamente nada grave
02:55Rebeca tuvo un altercado con un hombre
02:57Pero por suerte no pasó a mayores
02:59¿Un hombre de mi papá?
03:02Sí
03:04¿Dónde está?
03:06Ya se fue
03:06Y por ahora no se preocupen
03:08Ya mandé a alguien que la cuide
03:12¿A dónde tan rápido?
03:15Vámonos
03:17Vámonos
03:19Vámonos
03:19Si te ocurre hacer una estupidez
03:29¿Estás bien?
03:29¿Te hizo algo?
03:30¿Qué pasó?
03:32¿Nunca te interesó mi vida y la vida de mi hija?
03:34¿Y qué?
03:34¿Y ahora sí quieres saber cómo estamos?
03:35¿Eh?
03:45¿Cómo te llamas?
03:47Rebeca, ¿tú?
03:49Alonso
03:50Mucho gusto
03:51Mucho gusto
03:53A ver, cálmense
03:55Creo que ustedes
03:56Tienen mucho que platicar
03:57¿Por qué no vamos a mi restaurante?
03:59Así
04:00Van a poder hacerlo tranquilos
04:08Menos mal que no está tu domadora
04:10Que sí, ¿no?
04:11No la convoques
04:12No la invoques
04:13No, ese güey
04:15En el salón de belleza
04:16Echarse una manita de gato
04:18Antes de que llegue
04:19Tenemos que recoger todo
04:22¡Imbécil!
04:23No, el delantero, hombre
04:25Bueno, hijo
04:27De veras
04:30Cholita
04:30Pues bueno
04:32Total, nunca bebo
04:33A ver si no me cruzo con el medicamento
04:35Se te va a enderezar la pata
04:36No, hombre
04:40Pero qué
04:42Los dejo hablar
04:43Con permiso
04:44Gracias
04:45Yo también voy
04:46Ok
04:55Rebeca
04:57Yo no sabía nada
04:59Me acabo de enterar
05:01Que soy papá
05:01Que te embarazaste
05:03No te creo
05:06No te creo
05:07Absolutamente
05:08Nada
05:09Tampoco sabía
05:10Que estabas
05:10En la cárcel
05:12O sea
05:13Me dijeron
05:14Por qué
05:14Pero
05:17¿Por qué tu papá?
05:19Es un corrupto
05:20Y un desgraciado
05:21Que arruinó
05:22Mi vida
05:22Dio dinero
05:23Para que me declararan culpable
05:26¿Qué opinas de eso?
05:31Es que
05:31A mí lo único
05:32Que me dijeron
05:33En su momento
05:34Es que
05:34Habían atropellado
05:36A Francisca
05:36Que es la nana
05:37Que queríamos todos
05:38Mucho
05:39¿Y qué?
05:40¿Qué es lo que me quieres decir?
05:41¿Que eso justifica
05:42Que mintiera
05:43Que usara
05:43Todos sus recursos
05:44Para arrepentirme
05:45La falsa?
05:46¿Eso?
05:50No, no sabía
05:51Nada de esto
05:51Pero
05:52Perdón
05:57¡Penal!
05:58¡Vendido!
06:00¡Árbitro!
06:00¡Vendido!
06:01Te estoy diciendo
06:02¿Cómo que no?
06:04Claro que me da la expulsación
06:05¿Qué te pasa?
06:08¡Vendido!
06:10¡Aveldo!
06:11¡Vendid!
06:11¿Qué es esto?
06:13¿Tu casa?
06:15Audita vamos a recoger
06:17Hola, babies
06:17¿Cómo, babies?
06:19Tú y yo vamos a hablar
06:20Discúlpenos, por favor
06:21Ven acá
06:22Vamos a hablar
06:24Así se pone cuando me trata bien
06:26Ándale
06:28Ándale
06:31Buenas tardes, Yalvino
06:32Buenas tardes, señoras
06:35Con permiso
06:37¿No se va a quedar al taller?
06:39No, hoy no
06:41Luego, con mucho gusto
06:43Con permiso
06:45¿Pero luego sí?
06:46Sí
06:46Sí, sí, sí
06:49Siéntate
06:51¿Me quieres decir
06:52Por qué carambas
06:54No hiciste esa chamba
06:56En la azotea?
06:57¿Allá?
06:58Ajá
06:58Allá
06:59Era un solazo
07:01Luego quedó así
07:02Unos charquitos
07:03De la granizada de hielo
07:05Sí, sí, sí
07:06No seas mentiroso
07:08Estoy segura
07:10Que Delfino y tú
07:12Se pusieron a ver su futbolote
07:14Y ni hicieron la chamba
07:16Ni limpiaron nada
07:18¿Verdad?
07:19Santito Dios
07:19Que no me crees
07:21Mira, aquí traigo otra
07:23Mira, Abelardo
07:24Me voy a ir al jardincito
07:26Con las muchachas
07:27Les voy a dar su clase ahí
07:28Pero eso sí
07:29Te advierto
07:30Te lo advierto
07:32Cuando regrese
07:33Quiero todo limpio
07:35Inmaculado
07:39Suelta
07:43Impoluto
07:49Se te ve un poco tensa aún
07:51Pues es que hace frío
07:52Está lloviendo
07:52No me ves
07:53Estoy vestido
07:54No quiero hacerlo
07:54Tranquila
07:55O sea, estamos haciendo
07:56Todo lo posible
07:57El clima no depende de mí
07:58Bueno, está bien
07:59¿Qué quieres que haga?
08:00Que te relajes
08:01Que seas profesional
08:03Y hagamos las cosas bien
08:05Lo estás haciendo bien
08:05Solo tienes que relajarte
08:06Cálmate
08:07Ok, ya
08:07A tomar fotos
08:09Listo
08:11Vamos a tomar fotos
08:11Sí, vamos a tomar fotos
08:12Va, ok
08:20¿Por qué no estás tomando fotos?
08:22Espérate
08:22Estoy armando la cámara
08:24El equipo
08:25A ver
08:29A ver
08:30¿Sabes qué?
08:32Voy al baño
08:32Necesito respirar
08:35Voy al baño, Saúl
08:36Un descanso
08:40Pero sé que eso está muy tensa
08:42Relájate
08:42¿Qué le pasa?
08:44¿Qué te engañas?
08:59¿Qué te engañas?
09:21¡Gracias!
09:43¡Sáquenme de aquí!
09:46¡Ey!
09:55Muchísimas gracias por tu compra. Hasta luego. Bye.
10:06Deja tu mensaje. Gracias.
10:08Eh, amor, soy yo, bebé. Cuando puedas, márcame, ¿sí? Quiero saber cómo te fue. Besos.
10:22Eh...
10:23No, estás apretando mucho. Es que, Juli, esto no es una caricatura. Lo estás haciendo muy fuerte.
10:29¿Sabes qué? Mejor llamarte. No las vamos a hacer hoy. Las hacemos otro día. No está funcionando.
10:34¿Estás segura?
10:35Sí, sí, estoy segura.
10:38Guarda tus cosas.
10:41Perfecto. Perfecto, niña.
10:47Pero, mamá, ya dime qué pasa. No entiendo nada. Ya dime.
10:51Mi amor, ya te dije que cuando llegue a la casa hablamos, ¿sí?
10:54Por favor, dile a Germán que no te dejes sola. Cuando llegues a la casa me hablas para saber que
10:58estás bien.
11:00No, no, no, no, no. ¿Cómo crees? O sea, yo llego a la casa con Germán y el abuelo me
11:03mata, mamá.
11:04No, que no te importe el abuelo. Cualquier cosa, yo hablo con él.
11:08Bueno, ya está bien. Ahorita nos vemos. Bye.
11:12¿Te dijo algo?
11:13¿Qué? ¿Qué pasó? ¿Qué? ¿Qué te dijo?
11:15No sé.
11:16Pero, o sea, ¿qué te dijo? ¿De qué le dijiste tú y qué te dijo ella?
11:19No sé, Alejandra, no sé.
11:20No sé, es que, no sé.
11:22¿Ya viste afuera?
11:23Sí, ya sé, Alejandra, pero no entiendo qué estaba pasando. Solamente me dijo que no saliera fuera a la calle.
11:27Ok, ok, ok. Bueno, vamos, vamos. Yo quiero saber qué está pasando.
11:31No te vas a quedar sola, yo te acompaño.
11:33Gracias.
11:41La casa vacía, el frío de la habitación, la cama tendida y nadie en el sillón.
11:51Y ahora es que la vida me obliga a perder Tengo que soltarte y me duele entender
12:13Y aunque llore y vuelva a llorar Nunca va a ser suficiente ni será
12:24Y aunque el tiempo pueda pasar No te olvido ni te quiero olvidar
12:36Porque hay almas que jamás se soltarán
12:44Porque hay almas que jamás se soltarán
12:56Porque hay almas que jamás se soltarán
13:09Neni, tranqui. ¿No es para tanto o qué?
13:13¿Sabes qué? Sí te voy a pedir que me regreses mi dinero
13:16Perdón, pero no te voy a devolver nada
13:17Yo hice mi trabajo y lo hice muy bien
13:20Tú no lo hiciste
13:22Prepárate, real
13:24Bueno, ya vete
13:25Con permiso
13:26Sí, ya, ya. Bye
13:29Neni
13:30No por decir que soy guapo, estoy guapo
13:34¿Qué?
13:34O sea, que no por decir que eres modelo te vuelves una
13:39Ah, o sea, tú también me vas a tratar mal
13:42Solo te dije mi opinión
13:45Después de que te demostré cuánto te amo
13:48Es más, ¿sabes qué? Ya, vamos a olvidarnos de esto
13:51Vamos a comer algo, a tomar algo, no sé
13:53No, no, no, te voy a llevar a tu casa
13:54Tengo cosas muy importantes que hacer
13:59Es impresionante, de verdad
14:07¿Qué onda, broski?
14:09¿Se va a armar al rato? Órale
14:13Se tardaron mucho hablando, ¿no?
14:16Fueron 20 años
14:18Tienen mucho que arreglar
14:22Imagino que tú también tienes mucho que decir, ¿no?
14:25Mucho
14:25Pero no lo voy a arreglar en este momento
14:31Por favor, entiende que yo no sabía nada
14:36Ya, me lo dijiste
14:37¿Cuántas veces? ¿20 veces?
14:39Pero lo que hiciste no tiene que ver con tus palabras
14:42Te fuiste sin despedirte
14:44Fue como si yo no hubiera existido
14:48Tienes razón, perdóname por haberme ido así
14:50¿Sabes qué? Mejor me hubieras dicho que no querías nada más
14:53Me hubiera dolido, pero no te hubiera vuelto a buscar
14:55Y fin de la historia
14:57Es que yo al día siguiente tenía un viaje
15:00Me fui de México
15:01No me llevé el celular
15:02Lo dejé aquí
15:03Ahí estaba tu contacto
15:04No me enteré de nada
15:05Si hubiera sabido, me regresaba
15:08Y es lo que quiero hacer ahora
15:10Hacerme responsable
15:13¿Sabes lo que tu papá me hizo cuando supo que estaba embarazada de ti?
15:17Me llevó con engaños a interrumpir mi embarazo
15:21Y después logró que me metieran a la cárcel
15:24Sin un juicio
15:25Y llevo 18 años
15:28Aterrada de que lastime a mi hija
15:31¿Tú crees que que que la dejé por gusto?
15:35Siguió obsesionado
15:36Y quiere seguir haciéndole daño
15:38¿Tú crees que existe?
15:41Yo no lo sabía
15:43Esto, esto, yo no lo sabía
15:46Perdón
15:46Por favor, de mi parte lo que te puedo decir
15:49Es que estoy aquí para hacerme responsable
15:52Para cuidar a Aura
15:53No quiero que te confundas, ¿eh?
15:55Haber engendrado a Aura no te convierte en su padre
15:58No
15:59No tienes ningún derecho sobre ella
16:02No tienes derecho sobre mi hija
16:04Soy su papá
16:05Y la voy a cuidar
16:06No quiero que nadie le haga daño
16:08Ni a ella ni a Mónica
16:09¿Qué es lo que piensas?
16:10¿Que me vas a quitar?
16:12¿Qué?
16:12Quiero quitarte nada
16:14¿Tú crees que me vas a devolver?
16:16Todos los años que pasé en prisión
16:18¿Y a mi hija qué?
16:19¿Le vas a dar la infancia que no puedo tener sin sus padres?
16:24Ya mejor porque no desapareces de mi vida y me dejas en paz
16:26Rebeca, tranquilo
16:27Tranquilo, ya
16:28Ya, venga
16:46Servida, princesa
16:55Nos vemos, guapa
16:58Oye, y deberías de ser más precavida cuando vayas de compras
17:49Hola
17:50Hola
17:50Hola
17:57Soy Pablo
17:59Yo soy Dolores
18:02Soy el nuevo encargado
18:04Buena elección
18:06Sí
18:08Permítame
18:11Sí
18:12Permítame obsequiarle
18:13Una de nuestras nuevas conchas
18:17De nata con vainilla y mantequilla
18:20A ver, ¿qué le parece?
18:22Cortesía de la casa, por supuesto
18:25Gracias
18:29Y ojalá que la veamos muy seguido por aquí porque...
18:33Qué guapa es usted, con todo respeto
18:37Qué pena
18:38Bueno, me voy
18:39Adiós
18:40Es propio, es propio
18:44Adiós
18:50Cuídate
18:51Bye
18:52Nos vemos
18:57Oye, ¿estás seguro de que no pasa nada que me lleves a mi casa? Es que me da mucha fe
19:01Sí, no pasa nada
19:02Yo feliz
19:04Y todo está bien entre nosotros, ¿verdad?
19:07Sí
19:07Sí, nada más hoy estuvo muy raro, pero todo bien
19:11Rarísimo, la verdad
19:12Sí
19:15Pero...
19:22Patrón
19:23La señorita Aura ya salió de clases
19:26Todo está en aparente calma
19:29Claro
19:31Cualquier cosa yo le aviso
19:45Estoy enamorado de ti, Sal
19:49Jules
19:50Te puedo ser sincero
19:53No estoy chorro de ser novios, o sea...
19:56Es broma, ¿o qué?
19:57O sea, estamos chavos
19:59Y nos falta mucho por vivir
20:00Y yo quiero conocer más personas
20:02Y tú también, seguramente
20:04Así que...
20:05Te late si lo llevamos tipo onda free
20:08O sea, ahí sí le entro, la neta
20:15¿Quieres flor de calabaza?
20:17Sí, sí, aunque está cara, ¿eh?
20:19Está cara la flor de calabaza
20:21¿Dónde dejé mis lentes?
20:23No sé
20:24Que trajiste mi concha de chocolate
20:28Sí
20:29Aquí está
20:31Y están deliciosas
20:35Gracias
20:36Sí, de nada
20:39¿Lista?
20:41¿Qué traje?
20:43Algo traje...
20:44Flotando
20:45Y ahora tú
21:00¿Qué tienes?
21:01No quiero hablar
21:03¿Te peleaste con el novio?
21:08No quiero sermones
21:10Uy, Dios
21:11No, pues sí, sí, sí
21:13Sí se peleó con el novio
21:18Mi amor, ya estoy yendo para la casa
21:20Por favor, en cuanto llegues
21:22Mándame un mensaje, ¿sí?
21:24¿Por qué en 18 años
21:26No le dijeron la verdad a Aura?
21:28No sabes lo que ha sido
21:30Estar guardando tantos secretos
21:33Y mintiendo tanto durante este tiempo
21:35Ha sido muy doloroso
21:36Ha sido muy fuerte
21:37Pues por eso
21:38Yo muchas veces le pregunté a Rebeca
21:41Que quién era el papá de Aura
21:43Y nunca me lo dijo
21:44Solamente me dijo que su abuelo
21:46Era peligroso
21:47Que yo tenía que protegerla
21:49Porque la había amenazado de muerte
21:52¿Y entonces Rebeca te dio a Aura?
21:56Bueno, no me la dio
21:58Ella quería darla a una casa cuna
22:01Y yo, por supuesto que
22:02Me pareció una idea espantosa
22:05Y la adopté
22:06Entonces Rebeca me pidió
22:09Que la criara como si fuera mi propia hija
22:14Y es eso
22:16La realidad es que
22:19Esa es la razón
22:20Por la que yo a Aura
22:22Le tuve que decir que su papá había muerto
22:24Yo te juro
22:26Que jamás
22:27Bueno, que yo no sabía
22:28Que tú eras el papá de Aura
22:29Yo lo supe hasta el día
22:30Que estabas parado afuera
22:32De la puerta de mi casa
22:35Y
22:36Pues no sé
22:37Siempre he vivido con esta angustia
22:39De sentir que
22:41Aura se puede enterar
22:42De toda la verdad
22:44Y me pone mal
22:46Pensar que tu papá
22:47También está por ahí
22:48Que le puede hacer daño
22:49De mi papá me encargo yo
22:51Te lo prometo
22:52¿Sí?
22:54Bueno, no olvidemos que
22:55Finalmente tú eres
22:56Tú eres la madre
22:57Tú la cuidaste
22:59Ahora es tu hija
23:00Y eso tiene mucho valor
23:02Y yo
23:03Yo te lo agradezco
23:04Todos estos años
23:12Subió a la bola acuática
23:14Y allí le dio la acuática
23:20Azul
23:20¿Por qué te pones esos lentes?
23:23Con esos te arden los ojos
23:25Es que a mi mamá
23:26Estas le gustan
23:27Y yo quiero que me vea bonita
23:29Y que me quiera
23:31Pero
23:31Ya le dijiste
23:32Que con estos no ves bien
23:34Sí, pero ella dice
23:36Que me los va a arreglar
23:40Mira
23:41Vamos a hacer una cosa
23:43Mientras tu mami no esté
23:45Ponte los otros
23:45Y cuando llegue
23:47Te los quitas
23:48Y te los cambias
23:48¿Va?
23:49Sí
23:49Bueno
23:52Víjate
24:05Guau
24:05¡Qué diferencia!
24:07Sí, ¿verdad?
24:09Y además
24:10Te ves muy bonita
24:14A ver
24:16Ahora se va a enterrar
24:17Tarde o temprano
24:18Y es mejor que eso
24:19Lo digamos nosotros
24:21O sea
24:21Sí
24:22Sí
24:23A ver
24:23Yo lo sé
24:25Tienes razón
24:26Pero hay formas
24:27Y tiempo
24:28Para decir las cosas
24:29Yo creo que no podemos
24:30Decirlo nada más así
24:31De golpe
24:31Es algo muy difícil
24:32Es algo muy fuerte
24:33Para
24:33Pues para todos
24:36Lo único que espero
24:37Es que Rebeca
24:37No se lo vaya a decir
24:39Porque ella es muy impulsiva
24:41A mí me da mucho miedo
24:42Que ahora me rechace
24:44Ay, no sé
24:45Me siento muy confundida
24:46No, pues yo también
24:47Estoy confundido
24:48Todo cambió
24:49De un momento a otro
24:51Y yo
24:52Quisiera estar cerca de ahora
24:54Quisiera conectar con ella
24:55Mira, a lo mejor
24:56A lo mejor
24:57Escucha
24:58Escucha
24:58Esta es una idea
24:59Muy buena
25:00Tú y yo
25:01Nos hacemos novios
25:02Bueno, hacemos como que somos novios
25:04Y entonces
25:05Le decimos la verdad ahora
25:07Una vez que ella y yo
25:08Ya hayamos conectado
25:09Y entonces el golpe
25:09Ya no es tan fuerte
25:10Es una estupidez
25:12Lo que acabo de decir
25:13Ya lo sé
25:13Ya lo sé
25:14Pero es que
25:14A lo mejor
25:15No sé
25:16Piénsalo
25:18¿O no?
25:19No, sí, piensa
25:21Gracias
25:38De nada
25:47Si no te molesta
25:49Podemos despedirnos aquí
25:50Es que
25:51Me puedo meter en un problema
25:53No pasa nada
25:53Y
25:54Quería decirte que
25:57Me gustas
25:58Y mucho
25:59Y me encanta que empieces
26:01A confiar en mí
26:02Te lo prometo
26:02Que no te vas a arrepentir
26:03De hacerlo
26:10Gracias
26:11De nada
26:13Ahora
26:15Dime
26:16¿Qué es eso?
26:18Es un saludo muy especial
26:20De un planeta muy cool
26:21Ok
26:23Saludo especial
26:24De un planeta muy cool
26:26Bye
26:27Bye
26:39¿Qué es eso?
27:00Señora.
27:01¿Sí?
27:02¿Me da un minuto?
27:04Claro, Benita, dime.
27:07Creo que Azul necesita que se le ajusten sus lentes azules.
27:10Ajá.
27:10Porque solo quiere usar esos.
27:12Pero esos ya no sirven.
27:14Ah, pero tiene otros, ¿no?
27:15Sí, los verdes.
27:17Pero a la señorita Lía no le gustan esos.
27:20Y como Azul solo quiere mantenerla contenta, no los quiere usar.
27:23Pero ella anda con molestia, dolores de cabeza y ardor en los ojos.
27:30Bueno, pues gracias por decírmelo, Benita.
27:33Sí, gracias.
27:34¿A ti?
27:35Con permiso.
27:36Propio.
27:45¿A mi oficina?
27:47Sí, señor.
27:53Pasa.
27:57Señor, por favor, déjeme explicar.
28:01Mira, Dulce, ¿sabes lo que pasó a raíz de lo que hiciste?
28:07Sí, es que señor, su papá me presionó mucho, se lo prometo.
28:11No, para, mira, mira, mira, mira.
28:13No, tú trabajas para mí, tienes que cuidar.
28:15Ya llevamos tiempo trabajando juntos.
28:17Tú ya sabes, además.
28:19Solo esta vez lo voy a dejar pasar, pero no puede volver a suceder.
28:23No, señor, se lo prometo.
28:25Te prometo que no vuelve a suceder.
28:26Bueno, ya, ya está, ya está, Dulce.
28:28Perdóneme, por favor.
28:29Sí, sí, sí, ya está, ya está.
28:31Con permiso, señor.
28:41Toma, te va a ser bien.
28:44Gracias.
28:46Dime, Rubén, solo para avisar que la señorita Aura ya está en su casa.
28:52Gracias.
28:55Aura ya está en su casa.
28:56Rubén se va a quedar pendiente de ella.
28:59¿Y Silverio?
29:00Ya me estoy encargando de él.
29:04Sí, maldito, te juro que no merece vivir.
29:08¿Por qué no vamos a dar una vuelta?
29:09Sí, te va a ser bien.
29:10Más tarde quiero darte un regalo.
29:12Por favor, no estoy para eso, por favor.
29:14Ándale, hazme caso.
29:17Mira, dame cinco minutos.
29:20Cinco.
29:21Te prometo que te acompaño donde tú quieras.
29:23Está bien.
29:28Listo.
29:29¿Vas de salida?
29:30Sí, tengo una cita con un par de imprentas.
29:33¿Cómo está Aura?
29:34De eso te quería contar, pero después si quieres...
29:37Sí, después del partido, pero ¿todo bien?
29:38Todo bien, todo bien.
29:39Ok.
29:40No te cuento, vamos.
29:49Hola.
29:50Hola, buenas tardes.
29:51Buenas tardes.
29:52¿Podríamos hablar un momento?
29:53¡Mami!
29:54Por supuesto que sí.
29:55¡Ay!
29:56Hola, mi Gordi, hermosa.
29:58¿Cómo estás?
29:58Muy bien, ¿y tú?
30:00¿Verdad que estos son los lentes que te gustan?
30:02Me encantan porque se te ve la cara preciosa.
30:05Eh, pero ya no le sirven, ya no ve bien.
30:09Pero se ve preciosa.
30:12Ven, mi amor, vamos a jugar.
30:28Buenas tardes, señorita.
30:30¿Quisiera sacar con urgencia una cita para mi nieta?
30:37Hija, perdón.
30:38No, la verdad es que no, no quería preocuparte.
30:41Sí, ma, pero ¿cómo quieres que me pongas y ni siquiera sé qué está pasando?
30:45Habló un hombre para decir que te iba a hacer daño en la universidad.
30:49Por eso hice todo ese lío.
30:51Pero bueno, finalmente resultó que creo que lo que pasaba es que nos querían extorsionar.
30:55Lo que sucede es que ya, ya nos había hablado.
30:58Ya había sucedido algo así, entonces por eso yo creo que también me estabas viendo rara,
31:02porque estaba yo con toda esta preocupación.
31:04Ay, no, no, qué miedo.
31:06Qué miedo.
31:07¿Ves?
31:08Porque no te quería decir.
31:09Ve nada más la cara que tienes.
31:11No, no, no, perdón.
31:12Es que yo no te quería reclamar, perdóname.
31:14Es que yo no sabía, de verdad.
31:15No, no, no, lo que quiero es que estés tranquila, ¿ok?
31:18¿Qué te parece si inventamos una palabra para cuando sucedan este tipo de cosas?
31:23Ay.
31:25¿Qué te pasa?
31:26¿Qué te pasa, calabaza?
31:29Ay, ¿qué te pasa, calabaza?
31:32Estuvo muy malo, pero te hiciste algo.
31:33Muy malo, ¿eh?
31:34O sea, que comiste payaso.
31:37Oye, no tiene nada que ver, pero...
31:39¿Alonso y tú ya son novios?
31:41Ay, no, otra vez con eso.
31:43Ay, ay, ay.
31:44Ay, ma, dime, me está matando la curiosidad.
31:46Es que eres luchismosa.
31:47Bueno, a ver, ya, para saciar tu... tu angustia, es lindo, es muy buena onda, es interesante, es inteligente, es
32:00guapo.
32:00Pues sí, sí, me parece todo eso.
32:02La verdad, la verdad, ya sabía.
32:05Es que se te nota, se te nota, se te nota.
32:08Bueno, tú estás muy chistosita hoy, ¿no? Estás como con tus chistoretes.
32:14¿Vas?
32:15Ahí voy.
32:16Chale, muéstranos.
32:18A ver.
32:22¿Qué fue eso?
32:23Papito, ¿andas al lado o qué?
32:25¿No sabes jugar o qué?
32:26Güey, pues la Julia que me pone de malas.
32:28Están muy locas, invento unas cosas bien raras.
32:32¿Cómo qué?
32:32No sé, como que es millonaria y que sus papás tienen un chorro de barro, pero...
32:38Ya me la caché robándose cosas, así que...
32:41Ay, no, que naca.
32:41O es mitómana o es kleptómana.
32:44Ay, ¿a poco?
32:44O las dos.
32:45Papito, ¿tiene el código postal en la cara también tú?
32:48No manches.
32:49No, ya ni me fijé, o sea, la neta estaba guapa y yo con la que quería primero era con
32:54la prima.
32:54Ay, pero mira, te la has pasado bien padre con ella, así que no te hagas.
32:58Así que tú digas bien padre, pues no tanto, ¿eh?
33:01O sea, fue su primera vez, así que muy equis, ¿verdad?
33:04Ay, ¿a poco en serio?
33:05No, y me salió con el chorro de siempre.
33:07Saúl, yo te amo y por eso me entregué a ti.
33:10No saben la flojera que me dio.
33:12No, papi, mensa, tranza, no manches, también tú, ¿para qué te fijas?
33:17Voy yo.
33:18Este.
33:18Por favor.
33:22Hablando de...
33:22Meta.
33:24A ver.
33:25Pues a ver yo, él les va la buena.
33:27¿Ya sabes jugar?
33:28¿A poco?
33:34Ay, no, no, no, no, no, de verdad, Julia, ya, déjame, ya, es que todo el tiempo estás
33:39ahí, está bien, está bien, entonces no me vuelvas a pedir nada, ni dinero, ni favores,
33:45ni consejos, absolutamente nada, señorita, solamente soy tu mamá, ¿no?
33:49Cuando te conviene, si no vas a ir a la universidad por culpa de un baboso, está bien, a mí
33:55me da
33:55lo mismo, perfecto, ya está, ¿sí?
33:57Sí voy a ir.
33:58Pero ahorita no, porque me siento mal.
34:01¿Ok?
34:06Entonces, ponte las pilas, ponte guapa, prepara todo para mañana, ¿no?
34:12Es que si sigues aquí con este cochino aparatito y no mueves un dedo aquí en la casa, yo me
34:18canso, mija, me canso, y no vuelves a contar conmigo.
34:23Es que no entiendes nada, ¿verdad?
34:27Pues entonces, levántate ya, si ese muchacho no sirvió, hay muchísimos más allá afuera,
34:33pero aquí, aplastadota, suspirando por un menso, no vas a lograr absolutamente nada.
34:41Métete a bañar, órale, y te despabilas ya en este momento. ¡Vamos, Julia!
34:53Caminar por aquí me trae muy buenos recuerdos. O sea, mi tía Antonia me traía a comer helados
34:58y yo era feliz escondiéndome de ella.
35:03Ay, qué emoción.
35:04Sabes que cada vez que sonríes se me ilumina el mundo.
35:06No entiendo por qué insístese en salir conmigo.
35:14Yo solamente te traigo problemas, cabrón.
35:18Debo ser masoquista, ¿no?
35:20Sí, que yo sé que podrías estar con cualquier mujer, digo, la que escogieras.
35:26Una mujer que fuera mucho más tranquila, que te pudiera dar una familia, no sé.
35:32¿Qué? ¿Tratarte como te mereces?
35:34El hombre más infeliz del mundo.
35:37¿Sí?
35:38Mira, ven.
35:41Yo aprendí de la vida los golpes, ¿sí?
35:44Y cada cosa que he conseguido fue porque me partí el alma.
35:47Las historias ligeras no son para mí.
35:52Bien sabes que en eso tú y yo somos iguales.
35:55Pero, no sé, siento que no te mereces que con mi vida te hagan las cosas más difíciles.
36:02¿Cómo te entendés?
36:04Nosotros somos almas, gemelas.
36:06Por eso me identifico contigo.
36:08Tú eres perfecta para mí, eres lo que necesito.
36:13¿Estás loco?
36:14Creo que sí.
36:23Perdón.
36:26Manuel, ¿qué pasó?
36:28Señor, la gallina está cacareando en el corral.
36:30¿Quiere que le haga algo?
36:31Prepáralo.
36:32Vamos para allá.
36:34Como usted diga, patrón.
36:37¿Qué?
36:39Vamos.
36:41Ven.
36:47¡Está bien!
36:49¡Dale!
36:50¡Ey!
36:51¡Ey!
36:53¡Ey, señor!
36:54¡Ey!
36:56¡Ey!
36:57¡Ey!
36:59¡Ey!
37:02¡Ey!
37:03¡Ey!
37:03¡Ey!
37:06¡Ey!
37:07¡Bien equipo, bien equipo!
37:08¡Vamos, vamos, muchachos!
37:10Otra, otra, otra, otra, otra.
37:12Oye, ¿estás bien?
37:14Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
37:15¿Todo bien?
37:15Sí, se pasó de lanza, ese es el típico, ese.
37:18Ya, pues está viejito.
37:19Oye, jugaste muy bien, pero te sentí como, como...
37:22Estabas sacando el foie.
37:24¡Ah, caray!
37:25No, se vio, pero...
37:27¿Sí?
37:27Pero...
37:28Bien, pero...
37:29No, es bien, digo, presiones del trabajo y lo de siempre, lo normal, ya sabes.
37:33Bueno, pero...
37:34Si nos vamos a echar unos saquitos, ¿no?
37:36Y una chelita para sacar el foie, ahora sí, completo.
37:39¿Sabes qué?
37:40Es que tenemos...
37:41Todavía hay que hablar de algunos temas de oficina.
37:43Y hay una cancioncita ahí que te quiero enseñar.
37:46Ya sabes qué.
37:47A ti completa, ya cuando la tengas.
37:49Como pistache, Gabriel.
37:50No, ya sabes, Oscar, siempre.
37:52Ya es la segunda, ¿eh?
37:54Oye, te vas con cuidado, ¿ok?
37:56Hablamos...
37:56Mañana nos vemos.
37:57¿Me quieres exitoso de músico?
37:59Te quiero exitoso.
38:00Échenle.
38:10¿Te vas a soltar?
38:13Aguanta tantito.
38:16Y sabes que eso no se va a quedar así, ¿verdad?
38:18¿No le vas a pagar lo que le debes a mi patrón?
38:23Bueno.
38:24Como quieras.
38:26Disfruta el fresquito.
38:47Ojalá que la veamos muy seguido por aquí, porque...
38:51Qué guapa es usted, con todo respeto.
38:55Qué pena.
38:56Bueno, me voy.
38:57Adiós.
38:58Que esté muy bien.
39:01¿Y esas risitas y esos suspiros?
39:06Pues, me estaba acordando de Javier.
39:13Qué bueno que estás pensando cosas bonitas, ¿eh?
39:18Buenas noches.
39:21Ay, buenas noches, abue.
39:23Buenas noches, Julia.
39:27Qué rica se ve la cocha.
39:30Uf, deliciosa.
39:33¿Hay más?
39:34No.
39:35¿Y me vas a compartir un pedacito?
39:42No.
39:46Allá hay más pan.
39:48Este es mío.
39:54Estoy muy cansada, Camilo.
39:55Quisiera irme y voy a dormir.
39:57Ya te vas a ir.
39:58Solo quiero darte el regalo que te prometí.
40:13¿De qué se trató esto?
40:16No podía permitir que hicieras el trabajo sucio.
40:19¿Qué quieres que haga con él?
40:29Y ahora es que la vida me obliga a perder.
40:39Tengo que soltarte y me duele entender.
40:52Y aunque llore y vuelva.
Comentarios