Kafes (Pinjara Khubsurti Ka) Hint Dizisi 35. Bölüm (Uzun Versiyon)

Kafes Hint Dizisi

Kafes (Pinjara Khubsurti Ka) Hint Dizisi 35. Bölüm (Uzun Versiyon) Kafes (Pinjara Khubsurti Ka) Hint Dizisi 36. Bölüm İzle 👉https://youtu.be/5TcCzXZhjro  Güzelliğiyle etrafındaki herkesi büyüleyen Mayura’nın hazin hikayesi Pinjara Khubsurti Ka, Kafes adıyla 35. Bölüm Türkçe dublajlı olarak YouTube kanalımızda!  Mayura yetenekli ve gelecek vadeden bir doktordur fakat güzelliği yeteneklerinin önünde engel oluşturmaktadır. Omkar ise ona takıntılı derecede aşık, zengin bir ailenin oğludur. Annesi tarafından nazarlardan uzak büyütülen Mayura’nın kaderi maalesef yüzü kadar güzel olmaz ve korkunç bir olay sonucu güzelliğini yitirir. Güzelliği laneti olan Mayura adeta bir kafese mahkum edilir. Omkar tarafından tutsak edilen Mayura intikam yemini eder. Mayura bu laneti bozup, kafesten kurtulabilecek mi?  Yönetmen: Ravit Kumar Tyagi Senaryo: Srinita Bhoumick, Bhavna Vyas, Amitabh Singh Oyuncular: Riya Sharma, Sahil Uppal, Jaya Bhattacharya, Gautam Vig, Iqbal Azad, Anindita Chatterjee, Ankush Bhaskar,  Akanksha Pal, Harish Chhabra Tür: Dram, Romantik Ülke: Hindistan  #Kafes #PinjaraKhubsurtiKa #HintDizileri  Kafes - Pinjara Khubsurti Ka Hint dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇   https://www.youtube.com/playlist?list=PL6MfZeNK2yh4SPPdFcts06gMumr7hzqul  Kafes - Pinjara Khubsurti Ka Hint dizisi kanalına abone olmak için tıklayın: 👇   www.youtube.com/channel/UCi0ayiA5ilxY9zc8Vjr6qNg?sub_confirmation=1

Transcript

00:30Omi. Hayır oğlum. İnsanlar var. Ben onu halledeceğim. Git.

00:41Anne sakın yoluma çıkma.

00:43Anne anne. Kenara çekil. Oğlum bana vurmak zorunda kalacak. Bırak da erkekliğini göstersin.

00:53Omkar hayır.

00:55Anne beni bırak.

00:56Ben hallederim. Git.

01:00Ben hallederim.

01:03Git.

01:11Bali.

01:17Bu konuda daha fazla sessiz kalamayacağım. Mayura'nın iyi olup olmadığına bakacağım.

01:22Git.

01:23Git. Lütfen git.

01:26Sanjay.

01:27Bana bir söz ver.

01:30Sana bir şey olmasına izin vermeyeceksin.

01:36P3'de bizim oğlumuz gibiydi. Onu kaybettik. Ya da daha doğrusu biri onu bizden aldı.

01:45Aynı kateri yaşamanı istemiyoruz.

01:49Sevdiklerimizin başı dertteyken onlar için bir şey yapmasak bu nasıl bir hayat olur?

01:59Ailemi küçük yaşta kaybetmiştim.

02:01Ailemi küçük yaşta kaybetmiştim. Yani yetim kalmıştım.

02:03Beni kabul ettiniz.

02:06Bana bir aile verdiniz.

02:09Mayura gibi bir kardeş.

02:11Sizin gibi ebeveynler.

02:14Bu yüzden hem kendime

02:18hem de Mayura'ya

02:20çok iyi bakacağım.

02:22Hiç endişelenme.

02:26Baba sen sakın endişelenme.

02:29Geri geleceğim.

02:29Çok yaşa.

02:38Yüce Tanrım.

02:40Lütfen Sanjay'ı koru.

02:41Bakın yine söylüyorum.

02:43Mantıklı davranın.

02:45Böyle davranarak üstümüze bela çekeceksiniz.

02:49Anne.

02:52Mantıklı olmayı sen de öğrenmelisin.

03:00Kendini akıllı mı sanıyorsun?

03:02Eğleniyor musun?

03:04Bu harika.

03:06Şimdi her şey istediğin gibi gitsin.

03:08Sonra sana neler yapacağımı

03:11bütün dünya izleyecek.

03:16Anneciğim.

03:18Sen de sinirleniyorsun.

03:22Biliyor musun?

03:23Öfke ve nefreti içinde tutmak

03:26herkesi son derece hasta edebilir.

03:29Bunları asla içinizde tutmayın.

03:31Dışarı çıkarın.

03:32Hayır hayır sevgili gelinim.

03:34Hiç aklımda tutmam.

03:37Hatta hemen çıkarırım.

03:43Bak gelin hanım bu bıçak.

03:47Seni bıçaklarsam

03:49kanamaya başlar.

03:53Sen kötü olacaksan inan ki

03:56ben senden çok daha kötü olurum.

04:00yürü.

04:06Sadece sessiz ol ve yürü.

04:10Seni arka kapıdan atacağım.

04:13Bu evden canlı çıkabildiğin için

04:15mutlu olman gerekir.

04:36sevgili gelinim.

04:37Burası benim oğlumun sarayı.

04:39Babanın küçük evine benzemez.

04:45misafirler gitti mi?

04:47Evet efendim.

04:51Hadi.

04:53Kurnazlık yok.

05:01Bir numara yapmaya kalkma.

05:14Evet doğru yapıyorsun.

05:17Madem bu evde bir yeri olmayacak

05:19neden kalsın ki?

05:22Mayura kovulmalı.

05:26Yürü.

05:37Anne.

05:40Sen.

05:46Omi.

05:48Oho.

05:49Anneciğim.

05:52Beni evden göndermek yerine

05:54az önce kendin çıktın.

05:59O yüzden söylüyorum.

06:02Sınırlarını bilirsen

06:03faydasını da görürsün.

06:06Aksi takdirde

06:07sen de bu evden

06:08atılabilirsin demektir.

06:10Onkar.

06:11Şuna baksana

06:12benimle nasıl konuşuyor.

06:17Mayura.

06:19An Build İngilt sık.

06:24Be wrun powder.

06:34Orta.

06:35Orta.

06:40Atıl.

06:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

07:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

07:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.

07:50Yalın ayak yürür yine de seni yok etmek için peşinden gelirdim.

07:54Şimdi akşam olduğu için eve gelemem.

08:00Bunu bir düğün sonrası geleneği olarak düşün Omkar.

08:05Ama yarın bir de sabah töreni olacak.

08:08Ben de senin karın olarak evin içinde olacağım.

08:13Bu sana sözümdür.

08:18Sevgili kocam.

08:50Tamam oğlum.

08:51Önceden o kızın güzelliğine kafayı takmıştın hatırlıyor musun?

08:56Şimdi de o güzelliğe kendin zarar verdikten sonra ona hastalık diyorsun.

09:00Senin aklın hasta, mayura değil.

09:04Git hadi.

09:05Uyu oğlum.

09:07Onu yarın sabah göreceksiniz zaten.

09:11Evet, gelinim yarın düğün geleneğini yerine getirmek için gelecek.

09:15Yarın sabah burada olacak.

09:20İyi geceler.

09:29Anne, onu tutsan iyi olur.

09:32Omi, sen onun dediklerini aldırış etme.

09:34Sadece mayura'ya odakla.

09:36Ya dediği gibi.

09:38Yarın sabah çıkıp gelirse.

09:41Hiç merak etme, ben halledeceğim.

09:45Ancak o kadar kolay pes edecek gibi görünmüyor.

09:49Gözlerimde garip bir kararlılık gördüm.

09:52Hiçbir korku belirtisi yok.

09:54Bu konuda bir şeyler yapmamız gerekebilir.

09:58Buna gerek yok anne.

10:13Bir kibrit çöpü önce büyük bir alevle yanar.

10:18Korkutur ama sonra yavaş yavaş alev söner.

10:22Ya da çöp tamamen yanıp gider.

10:26İşte mayuranın kararlılığı, nefreti ve intikamı tam olarak bu kibrit çöpüne benziyor.

10:44Sen?

10:52Sancay, nasılsın? Her şey yolunda mı?

10:55Ben iyiyim Mayura.

10:56Biraz sonra akşam olacak.

10:57Hava çok soğuyacak.

10:58Benimle gelmen gerekiyor.

11:00Hayır olmaz.

11:01Buradan ayrılmayacağım.

11:03Buraya çok zor ulaştım.

11:05Yani ayrılmaya hiç niyetim yok.

11:08Savaşçılar savaş alanına çadır kurar.

11:11Savaştan asla kaçmaz.

11:12Bu saçmalıkları duymak istemiyorum.

11:14Ben büyüğüm.

11:15Sözümü dinle.

11:16Benimle gel.

11:16Buradan ayrılmayacağım ben.

11:18Biraz sonra akşam olacak.

11:19Hava soğuyacak.

11:20Seni bu halde bırakamam.

11:21Hem annenle babana ne cevap vereceğim?

11:24Hatırım için Sancay abi.

11:28Ne?

11:30Az önce ne dedin?

11:34Sancay abi mi?

11:37Sen sadece eniştem değilsin.

11:40Sen benim abimsin.

11:42Çocukluğumdan beri özlemini çektim bunun.

11:45Her şeyimi bana sen ve ailen verdiniz.

11:48Yani bir abi olarak benim yeminime saygı göstermeyecek misin?

11:53Söyle bana.

11:54Sancay abi bu konu benim için çok ama çok önemli.

12:01Lütfen beni buradan gitmeye zorlama.

12:04Lütfen.

12:06Bir şartla.

12:09Bana söz vermek zorundasın.

12:12Şunu unutma.

12:13Eğer burada en ufak bir sıkıntı yaşarsan

12:15önce beni arayacaksın.

12:18Bana söz ver.

12:22Söz veriyorum.

12:25Lütfen.

12:27Anne babama ve babaanneme iyi bak.

12:29Bunu söylemene gerek yok.

12:32Onlar benim de annem ve babam gibiler.

12:36Sen kendine iyi bak.

12:39Hıhı.

13:17Çeviri ve Altyazı M.K.

13:34Çok inatçısın Mayra.

13:37Ama soğuk yüzünden vazgeçeceksin.

13:52Hayır Ayrı.

13:53Pes etmeyeceksin Mayra.

14:46İradisi çelik gibi olanlara Tanrı mutlaka yardım eder.

14:56Sağol.

15:10Sağol.

15:12Uyu hadi Mayra.

15:14Uyu.

15:16Yarından itibaren savaş var.

15:18Uyu.

15:35Bay Omkar.

15:37Köylüler Mayra'nın çevresinde toplanmışlar.

15:39Hemen gelmelisiniz efendim.

15:40Lütfen.

15:41Hadi Omkar.

15:42Hemen gel.

15:43Hadi hadi.

15:44Olay çıkarmadan önce onu durdurmalıyız.

15:46Bir an önce gidelim.

15:47Dua edecektim.

15:48Ettiğin yeter.

15:50Onunla ilgilenmeliyiz.

15:51Hadi hadi.

15:56Hadi bakalım.

15:58Yine bir dram.

15:59Dışarıda uyurken soğuktan öldü mü acaba?

16:08Hayır anne.

16:10Artık kimse ölmeyecek.

16:13Daha fazla ölüme tahammülüm yok.

16:21Bir zehir şişesi.

16:28Yaşıyor mu ölmüş mü?

16:31Mayra.

16:32Mayra ne yaptın kendine?

16:55Mayra.

16:56Ne oldu Mayra?

16:57Gözlerini aç.

16:58Mayra.

16:59Mayra.

17:01Anne.

17:02Ona bak.

17:03Anne.

17:03Sen.

17:15Şimdi buradaydı.

17:16Nereye gitmiş olabilir ki?

17:18Bıh!

17:23Korkuttum değil mi?

17:24Korkuttum değil mi?

17:25Yaptım gerçekten.

17:27Ama nasıl şoke oldunuz değil mi?

17:29Ama bunu yaparken ne kadar keyif aldığımı anlatamam.

17:32Dün ikiniz de beni evden kovunca içeri girmemin zor olacağını düşündüm.

17:39Ama görüyorsunuz işte geri döndüm.

17:45Çarp beşlik.

17:52Hayır mı?

17:55Tamam sorun yok.

17:57Kendi adımı alkışlarım o zaman.

17:59Aferin sana Mayra.

18:04Aferin sana.

18:06Ne oldu?

18:12Anlıyorum.

18:14Dışarıda neler olduğunu merak ediyor olmalısınız.

18:20Çok basitti.

18:21Hiç zorlanmadım.

18:23Önce nefesimi tutup yere yattım.

18:25Sonra Bali geldi ve hiçbir şey anlamadı.

18:28Baygın mıyım yoksa ölü müyüm?

18:30Biri mi getirmiş orada mı kalmışım?

18:33Hiçbir şey fark etmedi.

18:36Başıma kalabalık toplandı.

18:39Sen paniğe kapıldın ve beni alıp eve getirdin.

18:43Ama ben sana demiştim.

18:46Karın sabah duasından önce bu eve dönecek.

18:52Öyle değil mi?

18:54Anneciğim.

18:55Çekil.

18:58Anneciğim.

19:00Eşeamı pencereden içeri soktuğumu söyleyecektim.

19:03Hepsi bu.

19:04Gidip üstümü değiştireceğim şimdi bu kadar.

19:08Sonra görüşürüz.

19:15Günaydın.

19:17Günaydın.

19:23Anne.

19:25Bakan ve diğer insanlar akşam burada olacaklar.

19:29Evde bir rezalet çıkartmasını istemiyorum.

19:31Onu buradan uzaklaştırman gerek.

19:33Merak etme ben bir şekilde hallederim.

19:36Ne?

19:36Piyuş öldü anne.

19:41Onu öldürmek istememiştim.

19:44Ama Piyuş öldü.

19:48Kimsenin canını tehlikeye atmak istemiyorum.

19:51Bu yüzden sakin kalıyorum.

19:54Lütfen onu buradan uzaklaştır.

19:56Sorun çıkmasın.

19:58Misafirlerin geldiğinde burada olmamalı.

20:04Ben halledeceğim.

20:06Sen gidebilirsin.

20:08Sen gidebilirsin.

20:08Merak etme.

20:10Bir dakika.

20:12Mumu yakmıştım.

20:13Nasıl sönmüş olabilir?

20:24Oynamak istiyorsun öyle mi buyurun?

20:27Peki.

20:28Burası senin kayınvalidenin.

20:31Kocanla birlikte kayınvaliden de evin içinde olacak.

20:35Ama ben bir insanın başına gelebilecek en kötü kayınvalideyim hayatım.

20:41Hadi oynayalım.

20:44Düello yapalım.

20:46Senin ve benim aramda.

20:53Kocacığım.

20:56Kocacığım ne yapıyorsun orada?

21:01Bu gömlek nasıl lekelendi?

21:03Nasıl lekelendi sana soruyorum.

21:06Üzgünüm efendim.

21:07Al götür.

21:08Hemen çamaşırhaneye ver.

21:10Tertemiz olacak.

21:18Bu izler ne?

21:21Böyle bir şey yoktu.

21:25Benimle ilgili her şey lekesiz ve güzel olmalı.

21:39Aa!

21:40Kocacığım.

21:42Dur dur dur dur.

21:44Nereye gidiyorsun?

21:45Beni dinler misin?

21:51Beni dinler misin kocacığım?

22:09Aferin sana Mayura.

22:11Aferin sana.

22:12Mayura!

22:13Onkar!

22:24Yüzünde bir şey var.

22:29Ama sorun değil.

22:32Ben şimdi temizlerim.

22:34Kocacığım.

23:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.

23:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.

23:37Böyle gereksiz yere öfkelenmeye devam edersen, gelecekte daha çok şeyi kaybedersin sen.

23:44En azından öfkeni kendine saklamayı dene istersen.

23:49Olur mu?

23:55Dur dur dur! Nereye gidiyorsun?

23:58Kocacığım!

24:00Ama yine bana kızdın kocacığım!

24:03Sen gerçekten yaramaz bir çocuksun.

24:09Kocacığım!

24:15Ah hayatım düştün mü?

24:19Dikkat etmezsen düşersin.

24:22Bak dikkat etmedin düştün işte.

24:38Kocacığım!

24:41Anneciğim!

24:44Bitirdin mi?

24:47Bitince lütfen bana haber ver çünkü bugün çok işim var benim.

24:52Çünkü hemen senin oğluna, benim kocama gitmem gerek.

24:58Görevlerim var.

24:59Onu rahatsız edeceğim.

25:03Bu numaralar bende işe yaramaz.

25:07Oğlum beni çok daha fazla incitti.

25:10Ama yarın on kara vereceğim acı, ömür boyu onun kafesi haline gelecek.

25:16Sevgili kocam!

25:20Nereye kayboldun kocacığım?

25:23Abanyoda mısın yoksa...

25:40Buraya gel.

25:42On karın karısı olmak istiyorsun değil mi?

25:46O zaman gel.

25:52En son buraya geldiğinde on kar senin yüzünden ortalığı karıştırmıştı.

25:57Felaket bir şeydi.

26:00Mayura!

26:01Alev'in ne kadar yüksek olduğunu gördünüz değil mi?

26:04Hadi gidelim tören yapmanı istemiyorum.

26:08Bu sefer öyle bir şey olmayacak gelinim.

26:11Geleneklere göre her yeni gelin tatlı bir yiyecek yapmalıdır.

26:16Ancak sen şekere dokunsan zakkum yaprağı gibi ölçe yaparsın.

26:21Bunun yerine senin gibi...

26:23...keskin bir şey yap.

26:27Mesela baharatlı bir şey olsun.

26:29Değil mi?

26:31Bu turşuyu kendin yapacaksın.

26:36Kocan için kendi ellerinle yapmak zorundasın kızım.

26:41Bu arada her şeyin videosunu çekeceğim.

26:44Gözünü dolmayı sen tercih etmiştin.

26:46Herkese açık olmak senin seçimindi.

26:48O yüzden bunu halka açık yapmalısın.

26:51Çünkü zaten bizim evimize de böyle girdin.

26:54Her şeyi çekeceğim ki...

26:57...gelinimizin...

26:57...kocası için turşu yapmayı inkar ettiği gibi...

27:00...tuhaf söylentiler çıkmasın.

27:02Hatasının farkında bile değil.

27:05Kendisi hala bizim peşimizde.

27:07Hatta belki de sırf bizi soymak için buraya gelmiş olabilir.

27:12Ya turşu yaparsın ya da bu videoyu yayarım.

27:23Ne arıyorsun?

27:25Kaşık mı?

27:26Burada kaşık bulamazsın hayatım.

27:28Hazırlamak için ellerini kullanacaksın.

27:37Ne oldu?

27:41Ellerinle yemek yapmıyorsan...

27:44...kocanın bundan hoşlanmasını nasıl beklersin?

27:52Şu aşka bakar mısınız?

28:06No.

28:20Bu...

28:21O...

28:23O...

28:24O...

28:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

28:55Bu, bu dal mutfağa ait değil.

28:59O yüzden ben kullanabilirim değil mi?

29:26Al bakalım, sevgili kayınvalidem.

29:30Kendi ellerimle hazırladım.

29:32Çok üzgünüm.

29:37Yaralı ellerimle sevgili kocam için turşu hazırladım diyecektim.

29:42Eksik söylemeyeyim.

29:44Ne yapayım?

29:46Onu gerçekten çok seviyorum sonuçta.

29:49Elbette ki onun için hafif bir acıya katlanabilirim değil mi?

29:55Tamam, tamam.

29:57Turşu onu doyurmaya yetmez değil mi Kelin?

30:00Oğlum yemeğinin zamanda servis edilmesini ister.

30:03O yüzden ellerini kullan ve...

30:07Üzgünüm yine yanlıyı söyledim.

30:09Yaralı.

30:11Ona yemek sunmak için yaralı ellerini kullan hayatım.

30:15Bakalım bunu nasıl başarıyorsun?

30:18Şimdi görelim ne yapacaksın.

30:21Sevgili gelinim.

30:38Mayura mı yaptı?

30:40Ben aslında vazgeçip teslim olacağını düşündüm ama hayır.

30:44Bunun yerine meydan okuyarak karşılık vermeyi seçti...

30:49...ve savaşmaya hazırdı.

30:50Sanki acının nasıl bir his olduğunu unutmuş gibiydi.

30:55Her şeyi halledeceğine söz vermiştin anne.

30:58Elinden geleni yapmalısın.

31:00Hazırlanmam gereken büyük bir toplantı var.

31:03Eğer sana halledeceğini söylediysem halledeceğim demektir.

31:07Mutfak eşyalarını taşımak ve yemek servisi yapmak için yaralı ellerini kullanmasını istedim.

31:14Bayon Kaş!

31:19Bay Omkar, kışları turşulu yemekler yemeyi çok seversin değil mi?

31:25Bak işte.

31:27Bugün sana kendi ellerimle püre ve turşu hazırladım.

31:31İşte burada.

31:34Hadi bir bakın Bay Omkar.

31:41İlk ısırık.

31:42Evet kayınvalidem ilk ısırığı ben alacağım merak etme.

31:47Yemeğini zehirlemedim.

31:49Yemeğini zehirlemem gerekseydi...

31:51...bu kafese bir daha asla dönmezdim.

31:57Yok zehirlemedim.

32:01Efendim, Bilge Bakan'la birlikte geldi.

32:04Onları içeri al.

32:05Tabii efendim.

32:09Bugün büyük bir şey planlıyorlar.

32:11Yoksa Bilge'nin kendisi asla ziyaret etmez.

32:14Neler oluyor acaba?

32:18Git.

32:21İçeri gir.

32:22İçeri girmeni rica ediyorum.

32:48Yüce Tanrım şükürler olsun.

32:50Yüce Tanrım şükürler olsun.

32:54Lütfen, şöyle oturun.

33:00Omkar, Uttar Prateş'te muhteşem bir mabet inşa ettik.

33:05Şimdi, Madhya Prateş'te benzerini inşa etmenin zamanı geldi diye düşünüyoruz.

33:11Sizin gibi genç insanların bağışta bulunması gerçekten övgüye değer.

33:18Mabeden inşası için mermer temin edeceksiniz.

33:23Bu mabet için bağışta bulunmanız çok güzel.

33:26Saygın bir davranış.

33:28Bir işe yarayabildiğim için şanslıyım.

33:30Bu gerçekten benim için önemli bir görev.

33:42Bu inanılır gibi değil.

33:45Çalışmanız takdire şayan.

33:50Çok güzel, zarif ve çekici.

33:53Sayın Bakan, bu mabet sadece Cabalpur'un değil, tüm Madhya Prateş'in görkem olmalı.

33:59Kesinlikle.

33:59Kullanılacak mermer, ihtişamının solmasına izin vermeyecektir.

34:07Efendim, bu projeyi bana teslim edin.

34:10Bu göreve kendimi adarım ve bunu bir işmiş gibi görmem.

34:14Ne diyorsunuz Bay Omkar?

34:17Peder'in kendisi sizi tavsiye ettikten sonra ben kim oluyorum ki?

34:21Tabii ki kabul ederim.

34:25Ben alırım.

34:30Omkar, bu mabet benim için gerçekten önemli.

34:34En ufak bir hata, en küçük sorun dahi olmamalıdır.

34:38Hiç olmayacak Sayın Peder.

34:40Tüm hazırlıkları bizzat kendim denetleyeceğim.

34:45Size şikayet etme fırsatı bile vermeyeceğim.

34:47Bana güvenin.

34:51Yarın mabedin açılış töreni var.

34:54Bağlılığınızı görünce oranın açılışını da aslında sizin yapmanız gerektiğini düşünüyorum.

35:00Kendimi bunun için şanslı sayacağım Peder.

35:03Peki.

35:04İzninizi isteyelim.

35:06Saygılar.

35:08Size eşlik edeyim, lütfen buyurun.

35:10İyi günler.

35:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

35:57Deyaz mermer.

36:02Temiz, düzenli ve çok güzel.

36:25Omi, bugün senin büyük günün oldum.

36:31İyi geçsin.

36:34Evet anne.

36:37Bu sadece bir mermer örneği değil, aynı zamanda inancımı, bağlılığımı, saflığımı ve fedakarlığımı da taşıyorum ki,

36:47Mabed'in yapımında kullanıldığında kendi emeğim benim adam olsun.

36:54Bu proje sadece benim eserim değil, aynı zamanda inancım ve bağlılığımdır.

36:59Umarım her şey sorunsuz gider.

37:02Evet oğlum.

37:08Hadi gidelim.

37:11Hadi gidelim.

37:25Tanrı ona lanet etsin.

37:29Bu kara kedi arabamızın yolunu kesmek zorunda mıydı sanki?

38:03Sen ona bak mı oldun?

38:11Seni iyi tanıyorum, Omkar.

38:14İşin için alkışlanmayı ve övülmeyi seviyorsun.

38:18Ama bugün aşağılanıp yuhalanacaksın.

38:28Buraya gelin, Omkar. Biz de sizi bekliyorduk.

38:31Yüce Tanrım şükürler olsun.

38:32Yüce Tanrım şükürler olsun.

38:37Bugün, bu mabedin burada yapımına başlayacağız.

38:43Mermer Kralı'nın katkısı büyük önem taşıyacak.

38:46Bay Omkar'ın aramızda olması büyük gurur.

38:50Mabedimizin açılışını da onun katılımıyla yapacağız.

38:54Yüce Tanrım şükürler olsun.

38:57Yüce Tanrım şükürler olsun.

38:59Hadi buyurun.

39:00Lütfen duayla başlayın.

39:02Sonra açılışı yaparız.

39:04Omkar gibi dualara şevkle katılan gençlerimiz olduğunda

39:08dualar daha da güzel olur.

39:10Hadi başlayalım.

39:11Oturun lütfen.

39:13Hadi buyurun.

39:35Artık Mermer Kralı'nın açılış yapmasının zamanı geldi.

39:39Elbette peder.

39:45Şimdi Mermer'i bize gösterir misin lütfen?

40:05Omkar!

40:06Bu nasıl bir rezalet böyle?

40:12Bu bir şaka mı Omkar?

40:14Sizden bu kadar sığ ve ucuz bir numara beklemiyorduk.

40:20Saf beyaz mermeri kan kırmızısı boyadınız.

40:23Bu korkunç bir günahtır.

40:26Bu bir rezalet.

40:28Bu kabul edilemez bir sapkınlık.

40:33Mabedin temelini atarken kullanılacak mermerin tepsisine hazırladım işte.

40:57Bu ebe gümeci ve boya karışımı

41:02kimyasal olarak öyle bir tepki verir ki

41:07üzerine su damlacıkları düştüğünde kan kırmızı lekeler olur.

41:11ve bu kırmızı renk...

41:17Ateşin kırmızı yağmur damlaları gibi senin üzerine yağacak Omkar.

41:33Evet, kaderime çok kırgınım.

41:36İnkar edemem.

41:38Ama onun eşyasına...

41:40...kan damlatacak kadar da ucuz değilim elbette.

41:43Bu yüzden Omkar'ı aldatmak için kan değil bu çiçeği kullandım.

41:49Omkar, aramızdaki anlaşmayı bozdun.

41:52Bu saygısızlığı asla unutmayacağım.

41:59Bakın peder.

42:01Her ne olduysa...

42:04...asla olmamalıydı.

42:05Ve kesinlikle bunun için affedilmemeliydim.

42:10Size yalvarıyorum lütfen bana...

42:14...bir şans daha verin.

42:21Çok daha kaliteli bir mermer alacağım.

42:24Bana...

42:25...bir şans daha verin.

42:27Yeter Omkar, yeter.

42:31Yaptığın bu günahtan sonra bırak mermeri.

42:34Merdiven için gereken taşları bile senden almayacağız.

42:42Sizler ne düşünüyorsunuz?

42:43Size göre bu mabed Omkar'dan bir şey kabul etmeli mi?

42:46Söyleyin hadi.

42:47Hayır peder.

42:48İnancımızı umursamayan kişinin...

42:50...mabedimizin yakınında olmasına bile izin verilmemelidir.

42:52Biz ona saygı göstermekten hiç bıkmadık ama...

42:55...o bizim cabal purumuzun adını lekeledi.

42:57Böyle yardım edeceğine hiç etmese daha iyi olurdu.

43:00Kar olsun Omkar, kar olsun Omkar, kar olsun Omkar.

43:05Omkar gibi iyi kalpli bir adama ihanet ettin.

43:08Doğru yapmadın.

43:08Bence ona iyi bir ders vermek gerekiyor.

43:11Kar olsun Mayura, kar olsun Mayura, kar olsun Mayura, kar olsun Omkar.

43:18Duydun mu Omkar?

43:20Bugün yaptığın şey çok büyük bir günah.

43:24Ve biz bunun bir parçası olamayız.

43:26Bu kabul edilemez.

43:27Ayrılıyoruz.

43:30Gidelim sayın bakan.

43:40Omio oğlum.

43:51Nasıl kana bulandı bu mermer?

43:59Nasıl oldu Balli?

44:02Söyle!

44:04Bunu kim yaptı?

44:07Ben yaptım.

44:26Ben yaptım.

44:29Nasıl diye sormayacak mısın?

44:32Hayır mı?

44:36Sana söyleyeyim.

45:05Abrakadabra.

45:07Numara yapma.

45:13Ne oldu?

45:15Hem işin,

45:17hem de adın mahvoldu.

45:24Hatırlıyor musun Omkar?

45:27İşte bu mermerle sen üzerime kan lekelerini sıçratmıştın değil mi?

45:36Bu lekeler senin adını sonsuza kadar kirletecek.

45:40Bunu hiç unutma Omkar.

45:44Bu lekeler senin tekrar tekrar göreceğin şeyler.

45:49Ve bu lekeler senin adını da işini de kirletmeye devam edecek olan lekeler.

45:54Unutma diye Omkar.

46:08Unutma diye Omkar.

46:11Bu mabet çok önemliydi.

46:14Benim hem hizmetim hem de işimdi.

46:17ve sen bununla alay ettin.

46:21Doğru yapmadın Mayra.

46:23Benim kliniğim de öyleydi.

46:25Unuttun mu?

46:25İnsanlara ve işime hizmet etmek istemiştim ben.

46:30Üstelik karşıma geçip bir de alay etmiştim benimle.

46:33Sen hayallerimi yıktın.

46:34Tek yaptığım sana cevap vermekti.

46:38Sen yaparsan inatçılık oluyor.

46:41Ben yaparsam haksızlık.

46:43Hayır düşündüğün gibi değil.

46:46Haksızlığı sen yaptın.

46:48Evet.

46:50Senin yaptığın haksızlıktı ama ben insaflı davrandım.

46:56Mabede hizmet etmek gerçekten çok güzel bir iştir.

47:00Ve senin gibi adaletsiz insanların ondan uzak durması daha iyidir.

47:09Bu daha senin ilk yenilgindi.

47:11Artık yenilgilerle yüzleşmeye alışsan iyi olur.

47:14Bu daha senin için sonun başlangıcı.

47:19Maalesef henüz kendi çöküşüne tanık olmuş değilsin.

47:26Hazır ol Omkar.

47:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

48:07Bugün başına gelenleri sen çoktan hak etmiştin.

48:13Maskelerinin arkasına saklanarak işlediğin günahların intikamını almış oldun.

48:26Ne istiyorsun Mayro?

48:29Neden hala beni rahat bırakmıyorsun?

48:31Artık sana ihtiyacım olmadığını söyledim zaten değil mi?

48:37Sana seni istediğimi söylediğimde benden kaçmaya devam ettin ama şimdi sana...

48:40Beni bırakmanı söylüyorum.

48:42Sen nedense bir türlü benden uzaklaşıp gidemiyorsun.

48:48Artık konuş da derdin neyse öğrenelim.

48:50Ya konuş ya da bu saçmalıktan vazgeç artık.

49:22Mayro ne yapıyorsun?

49:24Ne yapıyorsun?

49:26Burası kötü Mayro nefes alamıyorum.

49:28Mayro kapıyı aç.

49:31Mayro ne yapıyorsun?

49:32Aç şu kapıyı.

49:38Aç şu kapıyı.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen