00:07Sweetheart, is this for me?
00:09Of course.
00:11Who are you?
00:12Your sweetheart. That's what you just said, right?
00:16See you around.
00:17Hey!
00:18That's the thief! Over there!
00:21Hey, babe.
00:24Where'd she get that necklace?
00:26Honey, I'm sorry. Just a sec, okay? Just a sec.
00:28Where are you going?
00:29I need to tell you something.
00:33Where are the cops when you actually need them?
00:35Ma'am, you're moved.
00:36You're in possession of private property.
00:38I'm placing you under arrest.
00:40No, no, officer. I can explain everything.
00:42Oh, I'm sure you can. At the station.
00:44No, please.
00:49How did I even end up in this mess?
00:52Just a moment ago, I was waiting for my boyfriend,
00:55and now I'm in a police car.
00:58Wait.
00:59Why am I in the front seat?
01:05Hey, babe.
01:07Miss me?
01:08You?
01:09Hand over the necklace.
01:14No.
01:15What do you mean, no?
01:16It's not yours.
01:17It's not yours either.
01:19You stole it.
01:20Are you serious?
01:22That serious?
01:23Well, then, guess I'll have to steal it all over the necklace.
01:27What?
01:33Damn it!
01:36They stole our car, too.
01:39We gotta find this, too.
01:45Damn it.
01:45Okay.
01:47Here.
01:48Take it.
01:49Just let me go.
01:52No problem.
02:00I'm afraid the way home might be so tough to find.
02:03North?
02:04That way, sweetheart.
02:11No, no, no.
02:12Don't leave me here.
02:13Please.
02:16Just take me to the city.
02:19Or maybe nearest bus stop.
02:22Got any money?
02:24Money.
02:27I left my purse in the cafe.
02:29All my money, my phone, all there.
02:31Ben?
02:32Good luck.
02:33My boyfriend.
02:35He's rich.
02:37Cheating on me already?
02:38Stop it.
02:40I'm heartbroken.
02:41Just call him.
02:42He'll pay you wherever you want.
02:46All right, then.
02:48Just call him, gorgeous.
02:50Thanks.
02:54Bert, can you hear me?
02:56Hey.
02:57I'm sorry, Bert is not around.
02:59I called him from work.
03:01Who are you?
03:02I'm his fiancée.
03:05Isn't it obvious?
03:06Come on.
03:11Well, maybe you want to hear him some message or something?
03:20He wanted to tell me something today.
03:23I thought he was going to propose.
03:27But he already did.
03:31To someone else.
03:39Take me home.
03:41You got money now?
03:42What kind of monster are you?
03:44How can you be so cruel?
03:48I just want to go home.
03:52Fine.
03:53Get in the car.
04:04So, no need to pay?
04:07Nope.
04:09You're going to wear it.
04:12Why?
04:14You're helping me pull off a quick robbery.
04:18What?
04:20Are you crazy?
04:33Whose house it is?
04:35Just a married couple's place.
04:37God, you're such a jerk.
04:38I feel so sorry about this.
04:51Are you sure about that?
04:58Wait, wait, what?
05:03You're kidding me?
05:04You brought me to my boyfriend's house?
05:06He's not your boyfriend anymore.
05:07Remember?
05:08And I'm guessing you've never even been here before, right?
05:13I...
05:14So what wedding were you expecting?
05:15Exactly.
05:17I've never met his parents.
05:19I've never met his parents.
05:20And now I know why.
05:29So beautiful.
05:35And what are you here to steal?
05:38The wedding rings.
05:40What?
05:41And you're the one who's going to do it.
05:43Put on the dress.
05:44No, no, no, no.
05:55Now it's not the time to cry.
05:58We're in the middle of a job.
06:01To you it's just a robbery.
06:03But I've dreamed about that dress.
06:07About that bed in it.
06:09That family.
06:11And now I'm just a pathetic, unwanted girl.
06:17Only good for a little robbery.
06:21What are you doing?
06:24I'm just trying to show you that you're not pathetic.
06:29You're stunning.
06:32And wanted to.
06:34No robbery needed.
06:38Strangely enough,
06:39I kept feeling like there was something connecting us.
06:43If only I knew who he really was.
06:46And the secret he'd been keeping for so long.
06:51You're lying.
06:53You're just...
06:54You're just saying that.
06:55Because you need me to stole these damn bricks.
06:59Well?
07:01That too.
07:05Nice.
07:07Let's finish this.
07:10I want this day to end.
07:16Do I need to snap your neck to make you turn around?
07:25There was danger in his touch.
07:28But also a strange kind of tenderness.
07:33He pulled me in and pushed me away at the same time.
07:37And it felt like he was drawn to me, too.
07:42Like a magnet.
07:47What if they tried to catch me?
07:48Don't worry.
07:50I'll be right there.
07:51Right?
07:56What the hell is going on here?
07:58What the hell is going on here?
07:58No worries.
07:59Just a mix-up.
08:00What's the mix-up?
08:01Your groom's waiting for you in the next room.
08:02But it's heated.
08:04Come on!
08:04Hey!
08:05Are you okay?
08:07You're a complete nightmare.
08:09Are you kidding me?
08:10But it was brilliant.
08:14I think it's not funny.
08:15Hey!
08:16I dreamt a certain time about walking down the aisle in a gorgeous wedding gown.
08:24Exchanging walls and slipping the ring on my finger.
08:30And I never imagined my dream would be such a nightmare.
08:39Do you take this woman to be your loveful wedding wife?
08:47Yes.
08:48And you, ma'am?
08:52Then you may exchange your rings.
09:03Wait.
09:06Where'd you get that necklace?
09:08Honey, I'm sorry.
09:09I just created it.
09:10Where are you going?
09:16That necklace again.
09:21You?
09:25What are you?
09:28You, witch.
09:29You came here to ruin my wedding.
09:32Give me back your ring.
09:32No.
09:33And I'll take this ring, too.
09:39Hey, wait.
09:40Stop it.
09:41Sorry.
09:42I'm on the bright side.
09:51Steel is in your blood.
09:54You put this necklace on me on purpose, so he'd recognize it.
10:00You're sharp.
10:01What?
10:02You only needed the stupid rings.
10:06I did all of this because you could get revenge on this cheater.
10:10I couldn't let him get away with what he did to you.
10:14Sell them.
10:15Buy something nice.
10:16Call it compensation.
10:18I know what I want to do with this.
10:28That's it?
10:29No.
10:30I want to go home.
10:33You can't go home anymore.
10:36What do you mean?
10:38Forget you're alive.
10:40You rode in a stolen cop car.
10:42You robbed your ex.
10:43Every cop in town is probably looking for you right now.
10:46No.
10:47No.
10:47I can't just take off.
10:49I don't even have my phone, my ID.
10:53Absolute nothing.
10:58Everything you need, right here.
11:01How did you get my stuff?
11:03Did you plan this, too?
11:04That's not important.
11:05You need to start a new life.
11:07Not until I get something important from my apartment.
11:09Are you kidding me?
11:11You could get caught.
11:13I won't.
11:14Because you cover for me.
11:16Me?
11:17Why would I?
11:19I don't know who you are.
11:21But I feel you'll hear for easy.
11:25Am I right?
11:32Get in the car.
11:33Get in the car.
11:39Grab what you need.
11:40Fast.
11:40We have to move.
11:47Are you serious?
11:49We risk everything for an old photo album?
11:51It's all I have left of my mom and dad.
11:58You cut your dad out of family album?
12:01He did it himself when I was two years old.
12:05When he went, he didn't just leave our home.
12:14He was gone from every picture, too.
12:16And a few years later, my mom passed away.
12:23Maybe that's better.
12:25They're not here.
12:27They don't have to see what I've become.
12:29I disgust myself.
12:31You're not disgusting.
12:36He'd be proud of you.
12:38You just said that, so I won't cry.
12:42I have more than words to prove you wrong.
12:46This time, I didn't want to put him away.
12:50I wanted to hold him closer.
12:54Because somehow, I mattered to this stranger.
12:59When I didn't matter to anyone else.
13:04I thought you'd push me back as it was that time.
13:10In my own life, yeah.
13:13But maybe this nuance of about taking chances.
13:21I'll take you to a new life.
13:24Back up.
13:28Cops will be here in a second.
13:29Start the car.
13:30I'll be in a minute, just taking my jacket.
13:47I knew you'd be here.
13:49Knew you hadn't run for.
13:53What do you want?
13:54I...
13:58I just want to be with you.
14:01Are you insane?
14:03You crashed the wedding for a reason.
14:06You didn't want me with her, either.
14:09Well, she left me.
14:12So, maybe it's a sign.
14:15Be my wife.
14:18Yesterday, I would have given anything to hear those words.
14:22But now, I realized, I've changed.
14:27Sober up, Bert.
14:30Come on.
14:32It's me.
14:33Your love.
14:36Think.
14:38Think about what we had.
14:41You're happy.
14:46Philz, I'll call the cops.
14:49And you'll rot in jail unless you come back to me.
14:54Who's going to save you, huh?
14:56Well, I might take a shot.
15:01Don't worry.
15:02I'll catch you.
15:06Where are we going?
15:08There is one more place to go today.
15:12All right.
15:29Please, tell me you didn't bring me here to rob another arch guy.
15:34Just wait here.
15:37And if someone sees me?
15:39Relax.
15:39We're the only ones here.
15:46I had completely lost track of where I was or what was going on.
15:52But the craziest part was when I saw him on the stairs.
15:59What?
16:01Pretending to be a millionaire now?
16:03That's not what I'm not pretending.
16:05I'm a millionaire.
16:07And you were right.
16:08I'm not deceived.
16:10And what was all of this?
16:14It was all for you.
16:17I don't get it.
16:19The goal was to lure me into your house?
16:22Actually, this is your house.
16:25Is this some kind of joke?
16:28No.
16:46It's all I have left of my mom and dad.
16:55I don't understand.
16:57Your father was really a thief.
17:00He left your family because he was afraid that his past could bring a danger to you.
17:09That's why he cut himself out of the pictures.
17:13He found me on the street.
17:16Took me.
17:18Gave me everything.
17:20But he never forget about you.
17:24And I met him at Roma that...
17:26When he was gone...
17:29I'd look after you.
17:32That you'll always be safe.
17:34This is insane.
17:38And why now?
17:39Why did you show up today?
17:42Because when I saw that your boyfriend was going to do to you...
17:46I couldn't let him get away.
17:49I decided that it's time to you to know the truth.
17:56This is absurd.
17:58I wish I'd never found any of this out.
18:02Your father left this house.
18:05And everything he had.
18:08With it...
18:10You can start a new happy life.
18:14And I keep my promise.
18:18Now...
18:20I can go.
18:22You said my boyfriend...
18:24is a monster.
18:28And...
18:29Wasn't my father one too?
18:31And what about you?
18:34Your...
18:34Kisses.
18:35Your sweetie words.
18:38Was it just a job for you?
18:40Yeah.
18:42The job of my life.
18:44But who knew that...
18:46The job would be where we met...
18:49Even before we met.
18:50The further he walked away from me...
18:53The more I realized...
18:56I couldn't let him go.
18:58Who are you?
18:58Your sweetheart.
19:00Hey, babe.
19:01Miss me?
19:02You?
19:03I'm just...
19:05Trying to show you that...
19:07You're stunning.
19:09And wanted.
19:18It wasn't just that...
19:20He needed me.
19:21I needed him too.
19:23Wait.
19:24You said you'll never leave me.
19:27Maybe you should...
19:28Never leave me at all.
19:31For tonight?
19:35For a lifetime.
19:37This mad love...
19:38It crashes into your life and...
19:42Flips everything upside down.
19:45In one moment...
19:46I found the family...
19:48I've never had.
19:50And in that...
19:51Same moment...
19:53I got the future...
19:55I've been dreaming of.
19:57My name is Agatha.
20:00And this is...
20:02My love story.
Comments