00:03Bald hab ich das Geld zusammen und dann bist du endlich frei.
00:06Wie lange dauert das denn noch? Ich halt es langsam nicht mehr aus.
00:09Sobald ich die ersten Sponsorengelder zusammen hab, hau ich ihr ab.
00:12Hoffentlich läuft alles glatt.
00:14Keine Sorge. Werner vertraut mir inzwischen blind.
00:17Wenn der Fürstenhof kein Geld bekommt, dann gibt's kein Golfturnier.
00:21Und dann ist das deine Schuld.
00:22Gut, bitte. Dann, Gary, haste Gegenvorschlag?
00:25Du musst Massimo helfen.
00:26Dann haben alle was davon.
00:30That they are simple, that I see.
00:32But they have no idea.
00:34Because I have no idea.
00:35They just don't know what good is.
00:37What are you saying?
00:39You, Mr. Rutloff.
00:40What do you mean?
00:42I'm holding you for an overrated.
00:48I'm not in love.
01:00I'm not in love.
01:00I'm not in love.
01:08From the first kiss in the morning
01:14Till the last one late at night
01:22Just one day without you
01:25I could throw my heart away
01:29Can't you hear?
01:30I'm asking you to stay
01:34Through the rainbow-colored night
01:40Stay
01:43Why don't you stay
01:48Stay
01:51Why don't you stay
01:54Stay
01:58Stay
01:59Stay
01:59Stay
02:06Were you alright?
02:13Their love?
02:14They gave you my death
02:19Also...
02:21Everything is alright?
02:23What do you think, why I'm here to go?
02:26Okay.
02:30What's the plan?
02:35No plan.
02:39Just being here.
02:46What have you actually for a problem with me?
02:48I don't know.
02:49I don't know.
02:50I don't know.
02:52Okay, I don't know.
02:55What have I done?
02:57I don't know.
02:58I don't know.
03:01It's not funny.
03:03It's not a secret to me,
03:07Can I ask you,
03:09who spoke with you?
03:11And who?
03:14Okay.
03:15And you think we know our story,
03:17because you have a bit of trash on them?
03:18I mean, the situation is quite clear.
03:21You had fun and married another.
03:23So much is not to understand.
03:24So easy is it not.
03:25But that's not to do anything.
03:32I hope we understand.
03:33You have us understood.
03:40Okay.
04:04What are you doing here?
04:06I wanted to go to Erik.
04:08Is that to Hause?
04:09Die Waschmaschine streikt mal wieder.
04:13Erarbeitet.
04:14Wo liegt das Problem?
04:16Keine Ahnung.
04:16Die Maschine zieht kein Wasser aus der Leitung.
04:19Das war neulich auch so.
04:20Und da hat Erik hinbekommen.
04:21Deshalb dachte ich, ich...
04:23Ich kann es mir angucken.
04:25Musst du nicht.
04:27Du putzt doch gerade.
04:29Das kann ich später auch.
04:30Ich hole kurz meinen Werkzeugkasten.
04:31Ich bin gleich wieder da.
04:59Wieso redest du mit irgendwelchen Fremden über uns?
05:02Was?
05:05Ich durfte mir gerade von so einem schrägen Vogel anhören, wie mies ich dich behandelt
05:08habe.
05:09Wer soll denn das gewesen sein?
05:10Der neue Förster.
05:11Wieso weiß der Sachen über uns, die niemandem was angehen?
05:15Ich habe mit niemandem über uns gesprochen.
05:17Schon gar nicht mit Marlon.
05:19Ach, ihr seid also schon per Du?
05:20Ja.
05:20Ist ein Freund von Fritz.
05:22Ja, dann muss er diesen...
05:26Marlon.
05:27Fritz muss ihm von uns erzählt haben.
05:29Vielleicht.
05:31Und du hast wirklich nichts gesagt?
05:33Nein, habe ich nicht.
05:37Was war denn überhaupt?
05:39Vorhin im Restaurant hat er meine Küche schlecht gemacht.
05:43Ausgerechnet vor Herrn Saalfeld.
05:46Und als ich ihn darauf angesprochen habe, hat er so getan, als sei ich ein ganz mieser
05:49Frauenaufreißer.
05:50Was ist denn das für ein Typ?
05:51Der kennt mich doch überhaupt nicht.
05:52Was ist das für eine Nummer?
05:53Keine Ahnung.
05:54Woher soll ich das wissen?
05:56Dieser Waldschrat.
05:58Wahrscheinlich gefällt er sich einfach in seiner Rolle als großer Frauenversteher.
06:01Ich habe ihm jedenfalls nichts erzählt.
06:04Was denkst du überhaupt?
06:05Dass ich rumlaufe und mich bei Fremden ausheule?
06:09Ich meine, wie wenig kennst du mich eigentlich?
06:11Ich war sauer.
06:12Ich dachte...
06:13Ja, dass ich aus Frust jetzt zur Tratsch-Tante werde, genau.
06:19Es tut mir leid.
06:22Es tut mir wirklich leid.
06:25Ich habe zu tun.
06:28Ich bin schon weg.
06:35Noch was.
06:36Bitte rede mit Fritz.
06:38Nicht, dass am Ende jetzt doch noch rauskommt, dass Larissa und ich eine Scheinehe führen.
06:41Naja.
06:53Also, die Dichtung sitzt.
06:55Hm?
06:56Kaputt ist ja auch nicht.
06:59Vielleicht hat sich das Programm aufgehängt.
07:02Kann man da was machen?
07:05Naja.
07:05Den Stecker ziehen.
07:06Das haben wir gerade gemacht.
07:08Ich will es noch mal probieren.
07:10Es kann aber kurz ein bisschen dauern.
07:14Was?
07:14Hey.
07:14Moment.
07:15Hm.
07:28Ja.
07:29Keine Ahnung.
07:30Vielleicht ist da was verstopft oder so.
07:32Ähm.
07:34Hast du Marlon schon kennengelernt?
07:36Nee.
07:36Wer ist das?
07:37Das ist ein alter Kumpel von mir.
07:39Das ist jetzt der neue Förster.
07:40Ist das nicht ein Zufall?
07:42Nee, habe ich noch nicht kennengelernt.
07:43Nee.
07:44Ja, ich habe meine halbe Kindheit mit dem verbracht.
07:48Ich wollte eben ans Eisenbahnmuseum und er wollte in den Wald.
07:51Wir hatten da so einen kleinen See.
07:53Und wir haben da die Steine pritschen lassen.
07:55Wer länger das geschafft hat, der hat ein Eis bekommen.
07:57Und ich sehe da gar nichts.
08:02Oh Gott.
08:04Fritz.
08:06Ähm.
08:08Hey.
08:09Fritz.
08:10Es gibt Gründe, warum ich am Empfang arbeite und nicht in der Haustechnik.
08:13Ja, aber die Gäste hätten bestimmt ihre Freunde.
08:17Schau mich an.
08:18Ja, kaputt.
08:20Ja, also.
08:23Ach.
08:24Da war was verstanden.
08:26Ich glaube, jetzt soll's wieder gehen.
08:29Ach.
08:29Ja.
08:29Ähm.
08:31Na gut.
08:34Ja, aber ich, ähm.
08:36Wir könnten doch mal zu dritt nach Crouting in die Pizzeria.
08:40Malone ist echt nett.
08:41Du würdest sie mögen.
08:42Ja, vielleicht.
08:43Ähm.
08:44Sorry, ich muss los.
08:45Danke nochmal für deine Hilfe.
08:47Was ist mit deiner Wäsche?
09:07Es freut mich, wenn Ihnen der Wein schmeckt.
09:19Werner, ich möchte mit dir nochmal über das Golfplatzsponsoring reden.
09:23Ja, ja.
09:23Ich höre.
09:24Ja.
09:24Ich möchte mich gerne an der Sponsorensuche beteiligen.
09:27Ah ja?
09:28Ja.
09:28Warum denn das?
09:30Ähm.
09:31Weil ich als Geschäftsführer gerne Teil des Erfolges dieses Golfturniers sein möchte.
09:35Ja, ein Obel von dir.
09:37Die größten Fische, Werner, die fange ich ja immer im Team.
09:40Und dann haben wir ratzfatz das Geld für die Golfplatz-Sendung zusammen.
09:42Ja, das wäre schön.
09:46Dann, was?
09:47Dann mache ich mich jetzt an die Arbeit, oder?
09:51Moment, Moment, Moment.
09:54Das entscheide ich nicht alleine.
09:57Was soll Christoph oder die Wagner erwähnen?
09:59Massimo ist dafür zuständig.
10:01Die Sponsorenakquise ist sein Projekt.
10:04Werner, es geht ins Markt, nicht um den Enten.
10:07Es geht um die Sache.
10:08Ach, fragen wir ihn doch.
10:10Da kommt er ja selber.
10:11Massimo, mein Junge.
10:15Wollen wir zusammen zu Abend essen?
10:16Geht auf mich.
10:18Danke sehr gern.
10:20Ach, Erik hat ja etwas zu sagen.
10:25Ähm.
10:27Ich wollte mich nur...
10:29Ich wollte mich beteiligen bei der Sponsorensuche.
10:31Aber natürlich nur, wenn das für Sie in Ordnung ist.
10:36Ja, finde ich gut.
10:37Finden Sie gut?
10:39Ja, klar.
10:39Viel Zeit bleibt ja nicht.
10:41Da zählt jeder Hilfe.
10:44Auf eine gute Zusammenarbeit.
10:46So, jetzt genug vom Geschäft.
10:48Massimo und ich wollen Abendessen.
10:50Schauen wir doch mal, was Kijan Wutloff gezaubert hat.
10:54Ja, ja.
10:55Hallo, Marc.
10:56Guten Abend.
10:57Um unsere Sterne zu verteidigen.
11:09Hast du eine Minute?
11:11Äh.
11:12Ja, klar.
11:13Komm rein.
11:14Willst du was trinken?
11:15Ich hab eigentlich nur eine Frage.
11:18Na dann.
11:20Hast du mit Marlon über Kijan und mich gesprochen?
11:24Ja, hab ich.
11:26Wieso?
11:28Meine Privatangelegenheiten gehen niemandem was an.
11:31Es hat sich ergeben.
11:33Nach eurem Streit im Weib wollte er halt wissen, was mit dir los ist.
11:36Und dann hast du ihm direkt von meinem Liebeskummer erzählt?
11:40Um deinen Ruf zu retten.
11:41Ich muss ihm doch irgendwie erklären, dass es dir nicht gut geht.
11:45Aber wieso?
11:46Mir ist es völlig egal, was dein Freund von mir hält.
11:49Mir aber nicht. Ich will, dass er dich mag.
11:52Okay.
11:53Ja.
11:53Er ist angekommen.
11:55Du wolltest dich für deine peinliche Halbschwester entschuldigen.
11:59Ja, das sieht's nicht.
12:01Ich musste ihm doch irgendwie erklären, dass du auch ganz nett sein kannst.
12:06Ey.
12:10Und warum legt er sich dann mit Kijan an?
12:16So ist er halt.
12:17Wenn er jemanden nicht mag, dann sagt er ihm das auch.
12:20Das ist aber ganz schön übergriffig. Ich meine, er hat ja überhaupt nichts damit zu tun.
12:25Ja, er kann sehr direkt sein. Das stimmt. Aber er ist einer von den Guten.
12:33Ähm.
12:35Alle waren vorhin da.
12:37Ah, ich dachte, ihr geht euch aus dem Weg.
12:41Ja, die Waschmaschine hat gestreikt.
12:44Ah.
12:45Und deswegen die, die nassen Haare.
12:49Frag einfach nicht.
12:50Okay.
12:52Nein, es war total schön. Wir haben gelacht. Und ja, ich dachte, sie mag mich dann doch irgendwie.
12:59Aber auf einmal hat sie wieder dichtgemacht.
13:03Sie mag dich.
13:06Ja, aber nicht so wie ich sie, oder?
13:13Das dauert noch.
13:15Okay.
13:17Okay.
13:19Okay.
13:21So thisjuntiken wird immer wiederes.
Comments