- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:06¿Puedo estar de nuevo?
00:00:08¿Tienes meses y no he visto alguien con ti?
00:00:10No tengo una familia, pero está bien.
00:00:13Voy a manejar a mi propia, por favor.
00:00:16¿Puedo estar en el proceso?
00:00:24No hay dinero en la cuenta.
00:00:28¿Qué?
00:00:30I've been putting all my savings in there.
00:00:32Every penny I earned delivering packages.
00:00:35Please try again.
00:00:36Please.
00:00:40No way.
00:00:41Please try once more.
00:00:43Please.
00:00:43My belly really hurts.
00:00:45It's a hospital.
00:00:46Everyone here is in pain.
00:00:47If you can't pay, step aside.
00:00:49Don't waste our time.
00:01:14I need it for my prenatal check-up.
00:01:19After we win this hand, we'll have plenty of money.
00:01:21But Rosa, be good.
00:01:22I mean, we raised you for ten years after your parents died.
00:01:25You have to trust us.
00:01:26That money is for my baby. You can't just take it.
00:01:29Stop all that weeping.
00:01:31You're going to ruin my luck. Now shut up!
00:01:33I gotta go. Brian's getting angry.
00:01:36God damn it.
00:01:40Sorry.
00:01:41My baby.
00:01:50This is a private villa area.
00:01:53It's tough to get a cab here.
00:01:55Do you want a ride?
00:02:19Oh.
00:02:23He wasn't coming towards me.
00:02:39Interested in the delivery, girl.
00:02:41I bet I could throw some cash gathering your bed in no time.
00:02:45No. I do not want love but to bother.
00:02:48Think straight, Jonah.
00:02:50You are the holtaire.
00:02:51You can't afford to let idealism get in the way.
00:02:55Mom's hosting a party tonight.
00:02:58Celebrities, heiresses, all kinds of beauties.
00:03:01It's time to pick a wife.
00:03:03Not interested. I'm not going.
00:03:05You have to.
00:03:06Jonah, if you don't, Mom will kill me.
00:03:09Show your little brother some mercy.
00:03:11Okay, I will go.
00:03:13But I will not accept an arranged marriage.
00:03:18Good man.
00:03:25Mrs. Holt gave me a $200 tip to deliver medicine intact.
00:03:30With this, I can pay my tuition on time before getting expelled.
00:03:35I heard Jonah Holt is choosing his wife tonight.
00:03:37I spent hours on my makeup and wore my best jewelry.
00:03:41If he even looks at me, my parents say it will boost our family business overnight.
00:03:46You wrinkled my dress, bitch!
00:03:53Don't touch me.
00:03:55Your filthy hands will ruin it further.
00:03:58Sorry, but my hands are clean.
00:03:59Who let a tramp like you into this party?
00:04:01I'm here to deliver a package.
00:04:04Delivery?
00:04:07I'm not buying it.
00:04:09You must be here to steal.
00:04:11I'm not a thief.
00:04:11I really have a package to deliver.
00:04:13A package?
00:04:14Give me that!
00:04:16What's inside?
00:04:17You can't open someone's package!
00:04:22I do whatever I want, bitch.
00:04:32Security!
00:04:33Come!
00:04:34Here's a thief!
00:04:36Yeah, search her carefully.
00:04:37I'm not a thief!
00:04:38She might have her tools on her.
00:04:39Strip her clothes.
00:04:43I'm a thief!
00:04:44I'm not a thief!
00:04:52Okay.
00:04:54Yeah.
00:05:05Get your filthy hands off, Mr. Holt.
00:05:10Security!
00:05:11What are you doing?
00:05:12Can't you see Mr. Holt is angry?
00:05:14Drag this tramp away from him and make sure she pays.
00:05:18Yeah.
00:05:19Break her hands while you're at it.
00:05:20Teach her not to touch what she can't afford.
00:05:22What are you doing?
00:05:25Names and families.
00:05:28Mr. Holt, I'm from the Smith family.
00:05:31We've met before.
00:05:32That's my cousin.
00:05:35And that's my brother.
00:05:38Mr. Holt, I'm an heir to DF Entertainment.
00:05:40Mr. Holt, I'm going to cancel all business dealings from now on with you and your families.
00:06:00Because the Holt's don't deal with snobs.
00:06:04Goodbye.
00:06:09Please?
00:06:10It's all that delivery girl's fault!
00:06:12What?
00:06:12She ruined us!
00:06:14Oh!
00:06:14Let me go!
00:06:15Let me go!
00:06:16My family goes bankrupt and I'll destroy every delivery station!
00:06:21Ok, bueno, es muy tarde, así que tenéis cuidado de ir a casa después, ¿vale?
00:06:29Él es el hombre más lejos que he visto.
00:06:36Hey, hermano.
00:06:39Me da Miss Maria Hobbes.
00:06:41Ella es una rica de movie.
00:06:44Sí, no interesa.
00:06:46Oh, well, this is Emma.
00:06:51She is the governor's daughter.
00:06:53Remember her from childhood?
00:06:56Yeah, you know, I actually don't recall that.
00:07:00You know, it's a little noisy in here.
00:07:02I think I'm going to go.
00:07:04Okay.
00:07:06Brother, you're the whole heir.
00:07:08Even if you don't want to marry, you must at least produce an heir.
00:07:12If you don't, I'm going to force me to get married.
00:07:14You both know I'm destined to be a world-class doctor.
00:07:18Can't be held down by family.
00:07:19Okay, none of that concerns me right now.
00:07:22I'm a little busy.
00:07:24Mother.
00:07:25You know, our mother will do anything in her power to get the heir she wants, right?
00:07:32Why don't you just wait in the private room until the party ends?
00:07:36Keep them unhappy.
00:07:38Hmm?
00:07:40Fine.
00:07:44Sorry, bro.
00:07:45But for my own future,
00:07:47I've got to be mom's little pawn
00:07:49in the shading plan B.
00:08:01All right, you have a dizzy and candles are all lit?
00:08:03No.
00:08:04Which woman should I send in?
00:08:08Hey.
00:08:09Don't be scared.
00:08:10One of the good guys.
00:08:12My brother just helped you, remember?
00:08:14Do you know if someone named Joe, Mrs. Holt, sent me to deliver him some medicine?
00:08:20Joe is mom's nickname for Jonah, so she's delivering medicine from mom?
00:08:25But Jonah isn't sick.
00:08:26What medicine did mom send?
00:08:28Oh, Joe!
00:08:29She was my brother.
00:08:31And the mess are just the ruse, and you must be the woman that my mother picked.
00:08:39Wow, this costume is a good call.
00:08:43You might just interest him.
00:08:45Oh, no, this is my work uniform.
00:08:46It's not a costume.
00:08:47I'm just a delivery person.
00:08:50Sure, sure.
00:08:51Keep that spirit.
00:08:52Well then, let me take you to my brother.
00:08:55He'll sign that package.
00:08:57Mm-hmm.
00:09:05Sir, I have a package for you.
00:09:11It's you.
00:09:20What are you doing?
00:09:30Sir, why is my body getting hot?
00:09:44It's you.
00:09:48Joe, don't forget your package.
00:09:52You need to sign.
00:09:53I mean, would you sign here?
00:10:00Are you okay?
00:10:04Sir?
00:10:05Huh?
00:10:06Do you need my help?
00:10:15Oh.
00:10:22You helped me.
00:10:26I should help you, too.
00:10:31It's okay.
00:10:45You know, I'm sorry that I had to be this way.
00:10:48You know, I'm sorry that I had to be this way.
00:11:45¡Suscríbete al canal!
00:11:48Turns out she's just another woman selling herself for money.
00:11:51How could I expect anything different?
00:11:54So, how much did my mom promise to pay you?
00:11:58I'm not a prostitute.
00:12:01Hmm?
00:12:02I was making a delivery.
00:12:04Oh.
00:12:05You've all got the wrong idea.
00:12:07Oh, come on.
00:12:08I mean, look at you.
00:12:10You're...
00:12:13You know what?
00:12:14No, stop.
00:12:16Don't move.
00:12:17Don't move.
00:12:19Okay.
00:12:20So, you know what you're going to do?
00:12:21You're going to give this to my mother.
00:12:22There you go.
00:12:24Perfect.
00:12:25And she will pay you whatever you want.
00:12:28Okay.
00:12:29You can ask her for anything and she'll take care of you.
00:12:32Okay.
00:12:44Damn.
00:12:45Jenna really went to hell out last night.
00:12:48Um, I don't have much cash in me right now, but take this and get the rest from my mother.
00:12:54I'm not for sale.
00:12:56I don't want money.
00:12:57You earned this.
00:12:58You're the one that my mother chose.
00:13:00She'll give you as much as you like.
00:13:03Got a code right at the hospital.
00:13:05Gotta go.
00:13:09Yeah.
00:13:14Today's last day.
00:13:16Did you get enough money for tuition?
00:13:18Yes, I guess.
00:13:20That's great.
00:13:21Just great.
00:13:34Rosa, you're coming with us.
00:13:36Let go of me.
00:13:37I am late for my class.
00:13:39Even community college is too expensive for you.
00:13:42I won't let you spend your money this way.
00:13:44I've earned my own tuition.
00:13:46I can support myself.
00:13:47Just quit school.
00:13:49Brian's divorce boss likes you.
00:13:50If you marry him, he's willing to lend us 200 grand.
00:14:01He is a perverted 60-year-old whose wife divorced him for domestic violence.
00:14:07I will not marry him.
00:14:09I am going to class.
00:14:12You don't have a choice.
00:14:13Come with us.
00:14:15Rosebud?
00:14:16Are you pregnant?
00:14:19You fucking whore.
00:14:21When did you sleep around?
00:14:22You're not a virgin anymore.
00:14:25My boss picked you because you were a virgin.
00:14:29You are messing everything up.
00:14:30Yes.
00:14:32I am pregnant.
00:14:34Okay.
00:14:34Um.
00:14:36Rosebud, listen to me.
00:14:37Um.
00:14:38You can just get rid of the baby.
00:14:41And then have surgery to repair your virginity.
00:14:44And then we can still get our 200 grand.
00:14:46I won't afford this baby.
00:14:49We're wrong.
00:14:50Fine.
00:14:51But don't you ask us to spend one penny on you or your bastard.
00:14:55Come on.
00:14:56Come on.
00:15:07Come on.
00:15:10Rosebud.
00:15:17Aunt Jenny.
00:15:18My stomach hurts so much.
00:15:20Please give my money back.
00:15:21I need to save my baby.
00:15:23Rosebud.
00:15:23Not so fucking tough now, are you?
00:15:25Well, since you insist on having that bastard, you're on your own now.
00:15:34I'm not fucked.
00:15:39Get this fucker.
00:15:46Where are you?
00:15:48Save our baby.
00:15:54Dr. Holt.
00:15:55A pregnant woman's collapsed in the restroom.
00:15:57What happened?
00:15:58Her family?
00:15:59She always comes alone.
00:16:00No family.
00:16:01No husband.
00:16:02She says her parents are gone.
00:16:04She's been saving up for medical bills, working delivery jobs.
00:16:07What kind of scumbag leaves a girl to deal with this alone?
00:16:11Wait.
00:16:13That's my brother's cross.
00:16:21It's her.
00:16:22Get the chief surgeon here now!
00:16:25Give me a moment.
00:16:32Jonah, get to the hospital.
00:16:35Your child's in danger.
00:16:42What are you talking about?
00:16:45I don't have a kid.
00:16:46It's the woman from four months ago.
00:16:48She's pregnant.
00:16:49She nearly died in our hospital restroom.
00:16:51What?
00:16:52Check on her now.
00:16:54Okay.
00:16:54Let the doctors handle it and get back to us when the DNA results come in.
00:16:58How can you be so cold?
00:17:00Go now.
00:17:01That's your child.
00:17:02My grandchild.
00:17:03Mom, she is the woman that you paid for.
00:17:06Okay?
00:17:06I don't even know if this is my kid.
00:17:07What do you mean paid for?
00:17:09I never did any such thing.
00:17:12You didn't send a girl to pretend that she was some delivery girl that, I don't know,
00:17:17just sleep with me?
00:17:17I just hired someone to deliver your supplements for the night.
00:17:21I didn't even know if it was a man or a woman.
00:17:24Oh, shit.
00:17:24I'm not a prostitute.
00:17:27I was making a delivery.
00:17:30She really was the...
00:17:40Hold on.
00:17:42I'm coming for you.
00:17:49The baby's fine, but you're extremely weak from malnutrition.
00:17:53You can't afford to get agitated or exert yourself.
00:17:56Otherwise, you'll lose the baby and possibly your life.
00:18:00We can't afford these hospital bills.
00:18:02You are getting discharged, and now...
00:18:04I'll take care of the bills myself.
00:18:06She needs rest.
00:18:07If you keep this up, the baby won't survive.
00:18:11We don't even want the kid.
00:18:13Save us some money on the abortion.
00:18:15We're going.
00:18:16I'm not leaving.
00:18:17Let go of me.
00:18:18Rosebud, baby, listen.
00:18:19If you get rid of this baby, Ryan's boss is still willing to marry you.
00:18:23He's willing to pay us a hundred grand.
00:18:25I mean, that's a great deal.
00:18:27But if you have this bastard, the deal's off.
00:18:30My baby is not a bastard, and I am not marrying for money.
00:18:36Don't fucking fry me!
00:18:37God damn it.
00:18:38Get him!
00:18:43Ryan, the baby's father is rich.
00:18:46Let me go, and I'll get the money from him.
00:18:49Please.
00:18:50If that was true, why are you still delivering takeout?
00:18:53Huh?
00:18:53Enough of your lies!
00:18:55We go!
00:18:55Now!
00:18:56He told me to find him with this cross.
00:18:58Take it.
00:18:59Show it to him.
00:19:00And he'll give you the money.
00:19:02Ryan, please.
00:19:03Let me keep my baby.
00:19:04And you will get the money, I promise.
00:19:10I thought this was supposed to be worth something.
00:19:13No!
00:19:14This is nothing but a piece of trash.
00:19:17We are leaving.
00:19:18Gross, bud.
00:19:19It was just a cheap trinket.
00:19:21He's lying to you about being rich.
00:19:23Foolish, bitch.
00:19:24Enough of the bullshit.
00:19:26We're leaving now.
00:19:27Depart.
00:19:28Foolish.
00:19:28No, no.
00:19:29We're leaving.
00:19:30We're out.
00:19:31Let's go.
00:19:32Right now.
00:19:33Right now.
00:19:34Let's go.
00:19:35Come on.
00:19:35I got you.
00:19:36I got you.
00:19:37I got you.
00:19:42He's not coming.
00:19:43I was foolish to think he ever would.
00:19:46No one's saving you today.
00:19:48Let her go.
00:19:59Hi.
00:20:07Hey.
00:20:09Look at me.
00:20:10Don't you worry, okay?
00:20:12I am going to protect you and the baby, all right?
00:20:16I wasn't.
00:20:17I wasn't selling myself that night.
00:20:20I would never.
00:20:23It's okay, all right?
00:20:24I know.
00:20:26And I'm sorry.
00:20:38Who do you think you are, pretty boy?
00:20:40Huh?
00:20:41You think I'm afraid of a couple of bodyguards?
00:20:44Look, my boss is the VP of Holt Industries.
00:20:48Okay?
00:20:48Listen to me what I'm saying.
00:20:49When he finds out that you took his woman,
00:20:51he will fucking crush you.
00:20:57No, no, get your fucking hands off me.
00:21:00Get your hands off me.
00:21:01What are you doing?
00:21:02No!
00:21:03Rosa!
00:21:04If you leave with this man, I will kill you!
00:21:07And who do you think you are?
00:21:10Old skunk.
00:21:12Threatening my sister-in-law?
00:21:33I am her aunt.
00:21:34Her only family.
00:21:36Her parents died when she was ten.
00:21:37I raised her.
00:21:38If you want her, you should have to pay us.
00:21:42Don't pay her.
00:21:44Just don't.
00:21:45Rosa, don't be ungrateful.
00:21:46You took my parents' house and money
00:21:49and gambled it all away.
00:21:50You didn't raise me.
00:21:52I raised myself.
00:21:53You hurt her.
00:21:54Now, if you mess with her again,
00:21:57I'm going to make sure that you regret it.
00:22:00Take your fucking hands off me.
00:22:04Doctor!
00:22:11Her condition is stable, but I recommend her stay in the hospital for at least a couple more days.
00:22:16And as a pregnant woman, she is severely undernourished, and it's critical to keep her stress-free.
00:22:22She's had it rough.
00:22:23She quit college to work delivery jobs while pregnant.
00:22:26She couldn't afford to stay here and nearly died in the restroom.
00:22:30Oh, thank you.
00:22:39Hey.
00:22:42Hi.
00:22:44Guess what?
00:22:45The baby is fine.
00:22:55It's too nice here.
00:22:56I can't afford it.
00:22:57No.
00:22:58No.
00:22:58Hey.
00:22:59Lay down.
00:22:59Lay down.
00:23:00Okay?
00:23:01You don't have to worry about money ever again.
00:23:03Okay?
00:23:04You worry about your health.
00:23:07He's kind, but only for the baby's sake.
00:23:12Hey, I'll raise this baby myself.
00:23:15I won't cause you any trouble.
00:23:17I mean, you will get married one day.
00:23:20I promise to stay out of sight.
00:23:23Believe me, I didn't keep this baby to extort money from you.
00:23:28Hey, I know that.
00:23:29Okay?
00:23:30I believe you.
00:23:31I know.
00:23:31That night I kept saying I wasn't selling myself, but you never believed me.
00:23:38I would never sell my body.
00:23:40I know.
00:23:41Okay, I'm sorry.
00:23:42I am so sorry.
00:23:55Jonah, Mom's here to take Rosa home with us.
00:24:05It's her favorite bracelet.
00:24:07It costs over $40,000.
00:24:16I'm sorry.
00:24:16I'm so sorry.
00:24:17This bracelet is Dad's engagement gift.
00:24:19I scratched it once.
00:24:21I got grounded for months.
00:24:22I will repay you for it.
00:24:24I don't have the money right now, but I will...
00:24:26Don't move.
00:24:27Save it.
00:24:28$40,000.
00:24:30How will I ever pay this back?
00:24:32Oh, no, it's okay.
00:24:33It's okay, sweetheart.
00:24:35It's not your fault.
00:24:36The bracelet was just loose anyway, because I've been on a diet.
00:24:43He's been gone for a while now.
00:24:47It's time I let him go.
00:24:50Nothing's more precious than you now, my dear.
00:24:54When you're discharged, come home with us.
00:24:57I've arranged for the best home doctor.
00:25:00We'll make sure you get the best care you can get.
00:25:04Just focus on being a happy mom-to-be.
00:25:12Right, John?
00:25:15Yes.
00:25:28Welcome to your new home.
00:25:45Come, Rosebud.
00:25:46I've prepared something for you.
00:25:50These are for the baby.
00:25:52Go ahead.
00:25:53Take a look.
00:25:55I grew up with no one caring about me.
00:25:58But now my baby has so many people who care so deeply.
00:26:04What's wrong?
00:26:05You don't like them?
00:26:07No, no.
00:26:08These are great.
00:26:18I've got something for you, too.
00:26:27This is too much.
00:26:29I'm not...
00:26:29Nonsense.
00:26:30Pick out what you like and try them on.
00:26:32After the baby's born, I'll buy you even more.
00:26:36This would look perfect on you.
00:26:39Do you like it?
00:26:40Yeah.
00:26:41That's so precious.
00:26:46Thank you.
00:26:47Thank you.
00:26:48I love you.
00:26:52I love you.
00:26:52I love you.
00:26:53I love you.
00:26:53I love you.
00:26:55I love you.
00:27:04I love you.
00:27:05Of course.
00:27:06You'll live with Jonah so that he can take care of you.
00:27:19Sit on the bed.
00:27:22Please.
00:27:41¿Puedo hacer un poco más que solo mirar?
00:27:44No, no. Estoy...
00:27:46Pregnante.
00:27:48Yeah, I was actually referring to going to bed, not whatever you were imagining.
00:27:55I'm going to take the couch. You get some rest.
00:28:00What's wrong with me? Stop it, Rosa.
00:28:04Last time was an accident, and he was drugged.
00:28:08He's way out of your league.
00:28:15Thank you.
00:28:16Okay, no more for you.
00:28:23What's wrong, Rosa?
00:28:26I have a party at my college this afternoon.
00:28:29I promised my best friend Lucy I would go.
00:28:33I can take a cab. No need to...
00:28:35Cab? No.
00:28:37You're pregnant.
00:28:38We can't let anything happen to you.
00:28:40Jonah will drive you.
00:28:42I actually have a meeting clear today,
00:28:45so I can have the butler drive.
00:28:46Really?
00:28:47Thank you.
00:29:15You don't have to.
00:29:16You can wear your old clothes if you'd like,
00:29:19but I want you to wear comfortable shoes.
00:29:22Swelling is no joke.
00:29:24Do you understand?
00:29:30Don't be afraid to ask for what you want.
00:29:43Isn't that the whore who sold herself for 20 grand?
00:29:46So shameless.
00:29:56I mean, if it were me, I'd probably kill myself.
00:30:01But wait, look at her shoes.
00:30:05Aren't those the summer limited edition Valentino?
00:30:08They go for almost 40 Gs and almost impossible to get.
00:30:12They must be fakes.
00:30:14Exactly.
00:30:16The real ones break when they touch rain.
00:30:18It's supposed to rain today,
00:30:19so there's no way she'd wear those.
00:30:22These shoes?
00:30:2440,000?
00:30:25Bros bud!
00:30:27What are you standing over there for?
00:30:28Come play!
00:30:31Hey, look at her belly.
00:30:33I guess the rumors must be true.
00:30:35That she came to college
00:30:36just to skim rich old men for child support.
00:30:39She's not.
00:30:40Oh, please, Lucy.
00:30:42She's done it.
00:30:43She can take it.
00:30:44I did not drop out of school
00:30:46or sell myself to anybody.
00:30:50Sydney, we're roommates.
00:30:52Rosa has always helped you,
00:30:54has always been kind to you.
00:30:55How can you spread such rumors about her?
00:30:57Oh, am I supposed to care about
00:30:59hurting a prostitute's feelings?
00:31:01She's tarnishing the reputation
00:31:03of our entire college.
00:31:05Enough.
00:31:06The father of my child isn't some old man.
00:31:09This baby is loved and cared for,
00:31:12not some tool for extortion.
00:31:14Says an unwed, pregnant slut.
00:31:18Rosa, just tell them who the father is.
00:31:20Shut them up for good.
00:31:22If I tell them it's Jonah's baby,
00:31:24would it be bad publicity to the Holtz?
00:31:28It's fine.
00:31:29I took their bullying before.
00:31:31I can certainly bear them now.
00:31:33Well, can't figure out who the father is?
00:31:37Thought so.
00:31:39If I'm not welcome here,
00:31:41I don't see a reason to stay.
00:31:43Okay.
00:31:45Bye.
00:31:47Loser.
00:31:54The real ones break when they touch rain.
00:31:57Jonah gave me these.
00:31:58I can't ruin them the first time I wear them.
00:32:01Look at her treating her fake shoes like they're real.
00:32:05What are you doing?
00:32:07Just checking to see your precious fake shoes.
00:32:09What?
00:32:10Are you scared for me to see how fake they are?
00:32:12Oh, totally.
00:32:13Because if that were to happen,
00:32:15then her whole little scheme would go to waste.
00:32:17And then she'd cry like a little baby.
00:32:20Wham, wham.
00:32:24Bakes are bakes.
00:32:25And whores are whores.
00:32:27Ashula Cinderella.
00:32:29Where's your pumpkin carriage?
00:32:31That's none of your business.
00:32:33She's waiting for her little blue bear to pick her up.
00:32:35Isn't she?
00:32:36Right?
00:32:55Sydney, isn't your boyfriend, like, super rich?
00:32:58Is that his car?
00:32:59Oh, it must be.
00:33:01He didn't tell me he was coming,
00:33:02but he's probably here to just surprise me.
00:33:04Not too loud.
00:33:05You're going to make some people jealous.
00:33:06Well, I mean, what can I say?
00:33:08Rich and handsome guys don't like losers.
00:33:23Oh, my.
00:33:24He's the most handsome man I've seen in my life.
00:33:27Sydney, you are one lucky gal.
00:33:29That's not my boyfriend.
00:33:31What?
00:33:32Who's...
00:33:33He's here for Rosa.
00:33:36Why are you barefoot?
00:33:40They said I couldn't get these wet.
00:33:43You gave them to me, so...
00:33:45I didn't want to ruin them.
00:33:55Ew.
00:34:12The cross necklace I gave you.
00:34:14Where is it?
00:34:16My aunt's boyfriend broke it.
00:34:18I know it's expensive.
00:34:20I will pay you back.
00:34:22You know, when my mom gave me that,
00:34:24she said it was for protection and love.
00:34:27So if it broke,
00:34:29maybe it was protecting you.
00:34:32Don't apologize for the small things.
00:34:35Okay, there is nothing in this world that is more precious than you.
00:34:49There we go.
00:34:51Look at me.
00:34:53Never take that off.
00:35:07If it weren't for you,
00:35:09I would have never met someone like him.
00:35:14When you're born,
00:35:17will your mom and dad already be apart?
00:35:24Jonah, Simon's here.
00:35:28Brother.
00:35:31The communion box.
00:35:33You too.
00:35:34You too have fun.
00:35:37Let me guess.
00:35:39You gave the cross to Rosa,
00:35:41didn't you?
00:35:42I mean, everybody knows
00:35:43that's your personal keepsake.
00:35:44You don't give that away like me.
00:35:47You're serious about this girl.
00:35:50You know, Africa makes you chatty.
00:35:53Make the arrangements.
00:35:55Move the event forward.
00:35:56Sure.
00:35:58It's time to get things official.
00:36:01Ooh, and speaking of official.
00:36:0725 carat pink star diamond.
00:36:10Took me forever to win at that auction.
00:36:1340 million to be exact.
00:36:14You gotta pay me back, bro.
00:36:17Hey.
00:36:19I owe you.
00:36:20Thank you.
00:36:21We're not seriously proposing at the party,
00:36:24are you?
00:36:25I am more than serious.
00:36:33A shopping in Holt?
00:36:35That is rare, Mr. Jonah.
00:36:37That's for the future Mrs. Holt, of course.
00:36:40He even bought a 40 million dollar diamond
00:36:42just for the proposal.
00:36:43I wonder what will happen to Rosa.
00:36:47Who knows?
00:36:51He's getting married.
00:36:54If it weren't for me,
00:36:56he'd probably have found the perfect wife by now.
00:36:59The Holt family has been so kind to me.
00:37:02I can't keep causing trouble for them.
00:37:08I heard someone tried sneaking into the Holt family villa
00:37:11and got caught stealing and thrown out.
00:37:15Holding on the Holt family property.
00:37:16They must have a death wish.
00:37:18And I heard it was a woman, too.
00:37:21Forget her.
00:37:22I'll introduce you to some big names later.
00:37:24Oh, baby.
00:37:26You're a manager at Holt Enterprises.
00:37:28You must know Jonah Holt, right?
00:37:30Can you introduce me to him later?
00:37:41This must be the event for future Mrs. Holt.
00:37:44I shouldn't be here.
00:37:46Rosa?
00:37:47What is she doing here?
00:37:49She must be the maid at the Holt villa or something.
00:37:52Who would hire a clumsy pregnant woman as a maid?
00:37:55She's still working while pregnant?
00:37:57Her boyfriend must be a total loser.
00:38:00She completely fooled us last time.
00:38:02She's the one that I've been telling you about.
00:38:04My ex-roommate who's having some old man's baby for money.
00:38:08Guess her little scheme didn't work out.
00:38:12Didn't expect to see you here.
00:38:14I guess I'm at the wrong place.
00:38:16I'm leaving anyway.
00:38:17Oh, wait.
00:38:18Let me introduce you.
00:38:19This is my boyfriend.
00:38:20The youngest branch manager at Holt Enterprise.
00:38:24Congratulations.
00:38:25And where's your boyfriend?
00:38:27He may be good-looking,
00:38:29but it's the job and the wealth that matters, you know?
00:38:32And a useless boy toy is all you deserve.
00:38:34I guess it's just fate, right?
00:38:38Bring me wine.
00:38:39I'm not.
00:38:42I'm Jonah Holt, invited guest.
00:38:44Serve me right,
00:38:45or you'll lose your job tonight.
00:38:48This is Jonah's event.
00:38:49I can't cause trouble.
00:38:51Bring me a chair.
00:38:53I'm tired.
00:38:54I am not your servant.
00:39:05How dare you talk back to an invited guest?
00:39:08Let me teach you how to behave.
00:39:15Good.
00:39:16Like a dog.
00:39:19She's wearing Jonah Holt's necklace.
00:39:25No, ma'am.
00:39:27Are you all right?
00:39:28Jonah Holt's cross never leaves him.
00:39:30How does she have it?
00:39:31There it is.
00:39:33Someone mentioned that a thief earlier.
00:39:35She must have took it.
00:39:36She stole Jonah's cross.
00:39:38Makes sense.
00:39:39How did she sneak back in?
00:39:41Rose, I can't believe you stole from the Holt family.
00:39:44I knew your personal life was messy.
00:39:45I just didn't expect your hands to be just as dirty.
00:39:48I didn't steal anything.
00:39:50Jonah gave it to me.
00:39:52Jonah Holt hates liars.
00:39:53If he finds out you've been spreading lies,
00:39:55you're done for.
00:39:56Hand it over.
00:39:57I'll give it to Jonah myself.
00:39:59That way he'll remember me.
00:40:03Never take this off.
00:40:05Okay?
00:40:06No!
00:40:07Jonah gave it to me!
00:40:08Let go!
00:40:09Give it to me!
00:40:10Give it to me!
00:40:21Rosa!
00:40:24Rosa!
00:40:43¡Suscríbete al canal!
00:41:06¡Suscríbete al canal!
00:41:24¡Suscríbete al canal!
00:41:26¡Suscríbete al canal!
00:41:41¡Suscríbete al canal!
00:41:55¡Suscríbete al canal!
00:42:05¡Suscríbete al canal!
00:42:08¡Suscríbete al canal!
00:42:24¡Suscríbete al canal!
00:42:45¡Suscríbete al canal!
00:42:51¡Suscríbete al canal!
00:42:53¡Suscríbete al canal!
00:43:18¡Suscríbete al canal!
00:43:21¡Suscríbete al canal!
00:43:34¡Suscríbete al canal!
00:43:36¡Suscríbete al canal!
00:43:42¡Suscríbete al canal!
00:43:50¡Suscríbete al canal!
00:44:02¡Suscríbete al canal!
00:44:08¡Suscríbete al canal!
00:44:11¡Suscríbete al canal!
00:44:21¡Suscríbete al canal!
00:44:34¡Suscríbete al canal!
00:44:38¡Suscríbete al canal!
00:44:46¡Suscríbete al canal!
00:44:48¡Suscríbete al canal!
00:44:50¡Suscríbete al canal!
00:44:52¡Suscríbete al canal!
00:44:57¡Suscríbete al canal!
00:45:00¡Suscríbete al canal!
00:45:03¡Suscríbete al canal!
00:45:06¡Suscríbete al canal!
00:45:11¿Qué?
00:45:12¿Qué?
00:45:18No puedo holde su mano en frente de su fiancée.
00:45:23Esa dress...
00:45:24... parece mejor en ti.
00:45:30¿Recuerdas la última vez que alguien se llevó el mismo vestido de Ana a su cumpleaños?
00:45:34¿Por qué?
00:45:35¿Por qué?
00:45:35¿Por qué?
00:45:36¿Por qué?
00:45:37No, no.
00:45:38No hay nada de Ana en la familia.
00:45:41Ella es la verdad.
00:45:42¿No?
00:45:44No.
00:45:45You look...
00:45:47perfect.
00:45:50Ms. Ana, esa dress fue para ti.
00:45:53Se ve mucho mejor en ti que la...
00:45:56...imitación.
00:45:57Ms. Ana, shall I enseñar a enseñanza como la última vez?
00:46:00Save you the trouble.
00:46:03No need to.
00:46:04No need to explain.
00:46:07Who do you think you are commenting on my outfit?
00:46:11If belittling others is your way of flattering me...
00:46:15...save it.
00:46:22If I hear one more bad word about Rosa, I have no problem cutting tongues.
00:46:26Got it?
00:46:28Jonah?
00:46:28The Newtac CEO has arrived.
00:46:31Anna said that she wanted to talk to you.
00:46:35I think she likes you.
00:46:42This dress...
00:46:44I had it custom designed for you.
00:46:46It was so stunning I couldn't resist asking for one for myself.
00:46:50It's just as I thought.
00:46:51It looks perfect on you.
00:46:54This color complements your eyes beautifully.
00:46:58You look radiant.
00:47:00You're too kind.
00:47:02You and Jonah...
00:47:04You were the perfect match.
00:47:08What?
00:47:09Perfect match?
00:47:11Are you two together?
00:47:14I'm Anna Holes.
00:47:17Jonah's sister.
00:47:20Jonah.
00:47:21But Rosa thought we were together.
00:47:24Who was actually jealous of me.
00:47:33Um...
00:47:33Listen, that is completely my fault.
00:47:35The party, the dress...
00:47:38Everything tonight...
00:47:39Is for you.
00:47:41Anna is just your...
00:47:44Supporting...
00:47:44Cast.
00:47:45But the...
00:47:46The ring...
00:47:47Didn't you say you bought it to propose?
00:47:59Rosa?
00:48:01Will you marry me?
00:48:08The future Mrs. Holt?
00:48:10Can only be you.
00:48:12He's always been like this.
00:48:13Keeping everything bottled up.
00:48:15Causing misunderstandings.
00:48:17Exactly.
00:48:18You see, my brother organized this party because he wants...
00:48:21Everyone to witness the proposal.
00:48:24He wanted everyone to know that he...
00:48:26Only...
00:48:27Loves...
00:48:28You.
00:48:29Oh, Rosebud, my darling!
00:48:31Why the tears?
00:48:33Don't you...
00:48:34Want...
00:48:35To know Rijomi?
00:48:36No.
00:48:37I mean...
00:48:38I do.
00:48:39I really...
00:48:41Do.
00:48:42Put the ring on your own, ready?
00:48:55Thank you, Jonah.
00:48:57You know, you can just...
00:48:58Call me Joe.
00:49:00Be like...
00:49:01Joe.
00:49:02Yes, Rosebud?
00:49:15No.
00:49:15Oh, you tramps!
00:49:17Seducing my husband!
00:49:18I'll fucking kill you!
00:49:20Honey, please, not here!
00:49:21I don't care if he sleeps with whores, but...
00:49:23Because of you, angering the whole family, we're ruined!
00:49:31Maybe we should...
00:49:32No, no, no.
00:49:33Let's go home.
00:49:42Why, Rosa?
00:49:45It should be me!
00:49:46I am better than you in every way!
00:49:48Jonah Hulk belongs with me!
00:49:50He should choose me!
00:49:58Someone like you thinks I have a chance with Jonah?
00:50:01I'm ecstatic.
00:50:03Wait...
00:50:04You're...
00:50:04Ivy Turner?
00:50:05The influencer with a million followers?
00:50:12Now tell me everything you know about that girl with Jonah.
00:50:19Come in!
00:50:24Come here.
00:50:26You know, it is a little bit late.
00:50:30So what are you doing in my office?
00:50:33I couldn't sleep.
00:50:34Hmm.
00:50:37Sometimes...
00:50:38I feel like...
00:50:40Being here with you...
00:50:42All this...
00:50:44It's like a dream.
00:50:46You know, I wish it were a dream.
00:50:49Because if it were...
00:50:50Then I would be able to do whatever I wanted with you.
00:50:59Joe?
00:51:00Hello?
00:51:01What are you doing?
00:51:02You...
00:51:03You've got one.
00:51:04To do.
00:51:05And I will...
00:51:06Okay.
00:51:06Well, you know what?
00:51:07I...
00:51:08You have...
00:51:08You have turned off every ounce of work mode that I have, so...
00:51:13I feel a little...
00:51:15You know...
00:51:20Come on.
00:51:23Do I smell?
00:51:25No, you haven't.
00:51:26You already have a thing.
00:51:27No, no, no.
00:51:28You smell...
00:51:29You smell sweeter than usual.
00:51:33You smell...
00:51:34You smell terrible...
00:51:40I...
00:51:41You smell...
00:51:41You smell...
00:51:42Don't touch...
00:51:44You know...
00:51:45The doctor said we can't...
00:51:47Okay...
00:51:48Uh...
00:51:49You're making this a little...
00:51:51A little harder than it needs to be, right?
00:51:53But...
00:51:54No, no, no, no, no, no.
00:52:24Oh.
00:52:32Okay.
00:52:37Are you staying?
00:52:41I have to go back to the study.
00:52:44I really have to work tonight.
00:52:57You know why Mr. Jonah has been sleeping in the study room lately?
00:53:02When I was pregnant, my husband couldn't stand to be next to me.
00:53:05He said that I was stinky and large.
00:53:08That's when he cheated.
00:53:09What?
00:53:10Is that what you think is happening?
00:53:12Did you hear?
00:53:13Ivy Turner is back in the country.
00:53:15Miss Ivy?
00:53:16Yeah.
00:53:17Mr. Jonah used to spend millions supporting her.
00:53:19I thought she would be Mrs. Holt.
00:53:22Top influencer Ivy has just launched her new fashion brand, Jay's Obsession, rumored to be
00:53:28backed by a mysterious investor.
00:53:31Jonah didn't come home again last night, did he?
00:53:35No.
00:53:37He didn't.
00:53:45Ivy, she and Jonah must have been really close.
00:53:50How did you learn about them?
00:53:53It's hard not to.
00:53:55Everyone's talking about her.
00:53:57Don't worry.
00:53:59I'm on your side.
00:54:01I like you much more than her.
00:54:04Everyone thought that Jonah would never love anyone but Ivy.
00:54:10But he chose you, Rosa.
00:54:13You're here now.
00:54:15You're the lady of the house.
00:54:18I'm just really tired.
00:54:19I think I'm going to go get a little bit of rest.
00:54:22I'm just tired.
00:54:37Wow.
00:54:39This is amazing.
00:54:41No wonder all the girls want to marry Rich.
00:54:44This place is really making me shallow.
00:54:47After everything you've been through with Jonah Holt, you really deserve all of this.
00:54:53By the way, I heard he proposed. When is the big day?
00:54:57He did.
00:54:58Is he serious about marrying me?
00:55:00We don't have a date yet.
00:55:03But the Holt family has been very kind to me.
00:55:07I'm so happy for you, Rosebud.
00:55:10You too, little angel.
00:55:13Jonah worked overtime at the company again last night.
00:55:16He's been pushing himself too hard, so I asked the chef to prepare a meal, and I'm going to bring
00:55:24it to him tonight.
00:55:25Will you come with me?
00:55:27Of course. A chef, a driver, a billionaire husband.
00:55:32Only I, Lucy, can handle all these luxury problems.
00:55:38Wait a minute. Ivy's back in the country?
00:55:40And look, she has a mystery man that picked her up from the airport last night.
00:55:47It must be her rich backer.
00:55:52What's wrong?
00:55:55It's nothing. Let's go.
00:56:02I thought you wouldn't have time for me since that girl is carrying your baby.
00:56:09Well, I have a debt to pay.
00:56:13Don't look too deep into it, all right?
00:56:15So, what are you doing later?
00:56:19What did you think about next season's design look-ups?
00:56:23Yeah, they're good.
00:56:25They're just tired.
00:56:30I guess Jonah's only with me to repay me for the baby.
00:56:42No, no, no. Someone called an ambulance!
00:56:46Rosa!
00:56:48Rosa!
00:56:49Save my baby.
00:56:56I'm gonna make sure that you save her, all right?
00:56:57I'm telling you that.
00:56:58Hey, stop!
00:56:59Hey!
00:57:00The baby.
00:57:01She's my only family.
00:57:02You have to save her.
00:57:04Yeah, hey.
00:57:04I'm gonna make sure that I protect both of you, okay?
00:57:07Jonah, we gotta go.
00:57:10Hey!
00:57:12Sir, please wait outside.
00:57:16Oh, this is all my fault, okay?
00:57:18I know.
00:57:19I know.
00:57:19I know.
00:57:19I know.
00:57:20I know.
00:57:21I've already got the best doctors.
00:57:23Rosa and the baby will be fine.
00:57:25This is my fault, Joe.
00:57:26You know that?
00:57:27Pull yourself together.
00:57:31I'm here to hear you.
00:57:33I'll let you hear you.
00:57:37I'll let you hear you.
00:57:45Doc.
00:57:46I wish you...
00:57:51It was a premature birth.
00:57:53But thankfully, you brought her in just in time.
00:57:57The mom and the daughter are both safe.
00:58:01Just make sure she gets plenty of rest
00:58:03and no strenuous activity for about 90 days,
00:58:06including sexual activity.
00:58:08Thank you.
00:58:09Thank you, Roger.
00:58:14Mom.
00:58:15Rosa needs some rest.
00:58:16Yeah?
00:58:17Let Jonah have some time alone with her.
00:58:19Okay.
00:58:23I'm sorry.
00:58:24Okay?
00:58:25I should...
00:58:25I shouldn't have stayed late at the office, okay?
00:58:28I should have been there with you.
00:58:30You've been kind to me.
00:58:31I shouldn't ask for more.
00:58:34No, I'm...
00:58:36I am going to make it up to you.
00:58:37Okay?
00:58:38I promise.
00:58:45How often is Ivy Titus dying?
00:58:49Maybe it's a sign.
00:58:54Jonah, the baby's been born now.
00:58:57That is the last.
00:58:58I think I should leave now.
00:59:02Uh-uh.
00:59:03Are you blaming me for not being here for you?
00:59:06Don't...
00:59:07Do you mean to leave?
00:59:08No, I'm not blaming you.
00:59:10I will never blame you.
00:59:12Okay.
00:59:13So then why are you talking about leaving?
00:59:15What does that mean?
00:59:16I know you feel like you owe me something, but you've already given me so much.
00:59:22The baby is born.
00:59:24The debt has been made.
00:59:27We're even now.
00:59:30So you never loved me.
00:59:31This is still a transaction for you.
00:59:34I want to see the baby.
00:59:53Right now, your priority is taking care of yourself.
00:59:57This little princess, we'll all pitch into hell.
01:00:05Rosa, whatever you want, I will give it to you.
01:00:15Jonah, they're packing up Rosa's things.
01:00:17Did you know about this?
01:00:19Yes, I got a house for Rosa and the baby, and they're gonna help her settle in.
01:00:23Are you insane?
01:00:25Rosa just went through hell giving you that baby, and now you're just throwing her away?
01:00:30This is about Ivy, isn't it?
01:00:34She comes and goes as she pleases, selfish as ever.
01:00:38Rosa is nothing like her.
01:00:42If I can't make her happy, then the least I can do is let her go.
01:00:50Rosa!
01:00:52What?
01:00:55I have a child now!
01:00:58I won't go back and marry your disgusting boss!
01:01:01Rosa, wait!
01:01:02It's not about that!
01:01:03I just...
01:01:04I just want to see you.
01:01:05Honestly?
01:01:06Why are you here?
01:01:07I know I have no right to be here after everything has gone down, but listen.
01:01:12It's not about me.
01:01:14It's Jenny.
01:01:16What happened to her?
01:01:18She has cancer.
01:01:19Stage four.
01:01:20Nobody can tell her how long she has, but the only thing she wants to do is see you one
01:01:25last time.
01:01:26I'm not falling for this again, Brian.
01:01:29I am done with you and your lies.
01:01:31It's the truth, I swear it.
01:01:32I wouldn't be here if it wasn't real.
01:01:34Look, just please, listen to me.
01:01:43Aunt Jenny.
01:01:47Aunt Jenny.
01:01:49Respad, the doctor says I only have a month left.
01:01:52I know I've made so many mistakes over the years.
01:01:55I failed you when you needed me most.
01:02:02Maybe this is God's punishment.
01:02:04All I want to know is to see you one last time.
01:02:08I'll give you back the house your parents left for you.
01:02:12Please, give me a chance to beg you for your forgiveness.
01:02:16Please.
01:02:19Rosa, listen.
01:02:20I know I'm a bastard.
01:02:22I admit to it, but this is your aunt.
01:02:25And y'all are family.
01:02:28Fine, I'll go.
01:02:30But if this is another one of your lies...
01:02:32And I...
01:02:34No more lies.
01:02:35I promise.
01:02:45Whoa, where do you think you're going?
01:02:47You tricked me.
01:02:49The whole cancer thing was just a set up.
01:02:52So what?
01:02:53Aunt Jenny.
01:02:55You're in on it too?
01:02:59Now that you got rid of that bastard child, you're in the market again.
01:03:03What market?
01:03:05I'm not for sale.
01:03:07Even after your childbirth, you've kept your figure.
01:03:11If I get tired of you, you'll still be a good entertainment to my fellows, won't you?
01:03:16You're insane.
01:03:18Let me go.
01:03:18Shut them up!
01:03:21Huh?
01:03:22There she is.
01:03:22Just like you wanted.
01:03:24Pay up.
01:03:25I don't care if you take her or not.
01:03:27None of my business.
01:03:29Tough women like her?
01:03:30I'll break her spirits soon enough.
01:03:32Tie her up.
01:03:35Please!
01:03:36Yeah.
01:03:38I'm here.
01:03:39Yeah.
01:03:45There you go.
01:03:46Sure.
01:03:51Sir.
01:03:52We've got a problem.
01:03:53Miss Rosa.
01:03:54She's gone.
01:03:57Gone?
01:03:58We searched the hospital, the house.
01:04:00No one knows where she is.
01:04:03Okay.
01:04:04Tell everybody to go look for her and I want you to check the security footage.
01:04:10Could it be that she's just upset with you and went for a walk?
01:04:13No.
01:04:14That's not who she is.
01:04:15She wouldn't leave without saying a word, especially now with the baby.
01:04:19Um, let's go.
01:04:20Come on, Rosa.
01:04:22Don't let something happen to you.
01:04:27We are all going to prison!
01:04:30Prison?
01:04:30Who's gonna report me?
01:04:32You're not leaving here.
01:04:33And your family sold you to me.
01:04:36They're not my family.
01:04:39They can't decide my life.
01:04:41And who's your family, huh?
01:04:43That man?
01:04:44You gave him a child and he didn't even give you a dime!
01:04:48Exactly.
01:04:49I mean, at least Hawk's willing to pay us.
01:04:51You're all monsters!
01:04:54Traffickers!
01:04:55You will rot in prison!
01:04:58Wait, stop! Stop!
01:05:00Just let me talk to her.
01:05:02Okay, I'll get some sense into her.
01:05:07You've got ten minutes.
01:05:09If she doesn't comply, I'll handle it my way.
01:05:20No, no.
01:05:22No...
01:05:24No...
01:05:24I'm okay, just accept your fate.
01:05:27Jenny,
01:05:28why are you doing this to me?
01:05:30You're my aunt.
01:05:32I am your only
01:05:34blood family.
01:05:36Your parents died and left you to me.
01:05:38What was I supposed to do?
01:05:39I couldn't raise you alone and I don't know
01:05:42how to live more.
01:05:43And if I didn't listen to Brian, he was gonna leave me.
01:05:46You didn't have
01:05:48to rely on him.
01:05:50You could have made a life
01:05:52by yourself.
01:05:54Si te me voy, te daré un montón de dinero.
01:06:00Un millón.
01:06:02No.
01:06:04Ten millón.
01:06:06Es suficiente para vivir conmigo por un tiempo.
01:06:16Rosbeth, te envío.
01:06:19Tú aún tienes la capacidad de sueño.
01:06:24Life is life. Nothing's changed.
01:06:34At least pretend to be good so they don't really hurt you.
01:06:38Us women are good at pretending.
01:06:45Has your auntie cleared your mind?
01:06:48I'm not good at pretending Jenny.
01:06:50And I haven't had to pretend once with Jonah.
01:06:55See? I told you.
01:06:57Ungrateful brats like this only respond to one thing.
01:07:01Force!
01:07:01Relax. I won't break her tonight.
01:07:04I'll break her right now.
01:07:10Come with me. Get out.
01:07:16Stay away from me.
01:07:29You little...
01:07:35Jonah!
01:07:37Joe...
01:07:39Save me.
01:07:51Sorry, wait.
01:07:53Don't touch me.
01:07:54Rosa! Rosa! Hey!
01:07:56It's me.
01:07:58Joe.
01:07:59Yes.
01:08:00It's me.
01:08:01You're Joe.
01:08:03Hi.
01:08:04Hi.
01:08:06Hi.
01:08:06You dare touch me?
01:08:08Do you know who I work for?
01:08:10Well, you know, whoever it is...
01:08:12Can't come save you now.
01:08:14I'm working for the Holt Enterprise.
01:08:15If you don't stop, the Holt Family will make you suffer.
01:08:20The Holt's?
01:08:21Who do you answer to?
01:08:23My boss is Ivy Turner.
01:08:25She's the future matriarch of the Holt Family.
01:08:31Make a call.
01:08:33Whoever it is, tell them to come save you.
01:08:39Ivy!
01:08:40It's me.
01:08:41It's me.
01:08:42Your own Holt.
01:08:42Help!
01:08:43Ah!
01:08:44There's no place in my company for rapists.
01:08:47You're fired.
01:08:49Boss, what are you talking about?
01:08:51You told me to...
01:08:52Ow!
01:08:54This is Jonah Holt.
01:08:56The head of the Holt Family.
01:08:59Do I need to explain more?
01:09:01You know, I think Ivy, you need to get a hold on your... dog.
01:09:07Sorry.
01:09:09This must be Rosa.
01:09:12I'm so sorry for what happened.
01:09:15I'll make sure he pays for what he's done.
01:09:18Mr. Holt! Boss!
01:09:20Please let me go! I beg you!
01:09:22Mr. Holt.
01:09:24Do you want me to break his hands or his legs first?
01:09:26I'll handle it.
01:09:28And make sure he pays for me, Rosa.
01:09:32Oh!
01:09:33Ah!
01:09:34Ah!
01:09:36Ah!
01:09:37Ah!
01:09:38Ah!
01:09:39Hey.
01:09:40Let's go home.
01:09:41Come on.
01:09:51Are those gunshots?
01:09:53Do you think Rosa's okay?
01:09:54The money's all ours.
01:09:57We should cross the border by daylight.
01:10:00What?
01:10:01What the hell?
01:10:03Get out of the car!
01:10:16And you're for us to stop it and you don't actually kill us. I mean, that's a crime.
01:10:21Crime?
01:10:22You didn't think it was a crime when you sold me to Holt?
01:10:25You didn't think it was a crime when you took all my money when you almost let me die in
01:10:30the hospital?
01:10:31You didn't think it was a crime when your husband molested me as a child!
01:10:37No.
01:10:39No.
01:10:40No.
01:10:41No.
01:10:41No.
01:10:42Why didn't you stop it?
01:10:45You knew it was happening and you did nothing!
01:10:48Rosebud, Rosebud, listen.
01:10:50He came to you and not another woman, okay?
01:10:53He actually came home to me
01:10:56You two disgust me
01:11:01Only one of you is leaving
01:11:03Why do I?
01:11:05Rosebud, you're joking
01:11:22Look at Jenny, the man you decided to lean on
01:11:26No
01:11:28Jonah, let's go
01:11:31Karma will take care of the rest
01:11:33Hey
01:11:35I am going to make sure that I find evidence against Brian
01:11:38And make sure that he rots in prison
01:11:42Okay
01:11:44These freaking assholes
01:11:47You know, they don't deserve to be your family
01:11:55Joe, you'll be my family
01:11:57I just thought you wanted your freedom from me
01:12:01Listen, I don't want you to do anything that you don't want to do
01:12:09You're special, Joe
01:12:12Special how?
01:12:22You're special everywhere
01:12:25Do you want to?
01:12:26Yes
01:12:27Take me
01:12:28Now
01:12:29Yeah
01:12:30So why don't you feel me?
01:12:33I don't feel me
01:12:37I don't feel me
01:12:39I know you're feeling me
01:12:49Hey, hey, hey
01:12:51Oh, okay
01:12:51Okay
01:12:52Just making me last
01:12:54Joe
01:12:55Hey, hey
01:12:56Do something
01:12:57Okay
01:13:00Okay
01:13:02Let the daddy hold the baby
01:13:04You're not in this alone
01:13:07Okay, don't worry
01:13:13Okay
01:13:17Okay
01:13:19Okay
01:13:23This is what a family feels like
01:13:25If only things could stay like this forever
01:13:27But
01:13:28Will it?
01:13:34Why don't you go take a shower?
01:13:37Thank you
01:13:37Thank you
01:14:03Come here
01:14:04Time for bed
01:14:09Now if you scream
01:14:11They're gonna hear us
01:14:16I just want to hold you right now
01:14:18You look so good when you smile
01:14:26Joe
01:14:27I want to go back to school
01:14:30Okay
01:14:32I can arrange that
01:14:36Now
01:14:37I also have a wish for you too
01:14:59Ivy Turner is coming to our college
01:15:01Oh my god
01:15:03Ivy
01:15:04Yeah
01:15:05She's a leader in girl power topics
01:15:09I'm such a huge fan of hers
01:15:10She's so inspirational
01:15:12By the way
01:15:14Didn't she and your Jonah
01:15:16Have a little rumor going on before?
01:15:18But of course
01:15:19Since he's proposed to you
01:15:21I'm sure that was just for publicity
01:15:23Right?
01:15:24Ivy Turner must be really nice
01:15:26Why do I feel this unsettled?
01:15:34Turn around
01:15:35I have someone to take you
01:15:46What is this place?
01:15:48This is the venue of my wedding
01:15:52Next month
01:15:54Hmm
01:15:55Me?
01:15:57Yes it is for you
01:15:59Who else would it be for?
01:16:01Wow
01:16:03Thank you Joe
01:16:05No
01:16:06No I am going to need
01:16:07A little more
01:16:09Than just a thank you
01:16:12No
01:16:23Geez thank you
01:16:25Yeah
01:16:31Hello
01:16:36Ivy Turner
01:16:37Oh my god
01:16:41I thought Jonah liked you
01:16:43But I guess I was wrong
01:16:44He doesn't even buy you decent jewelry
01:16:47I don't like wearing jewelry
01:16:49This
01:16:50However is from Jonah
01:16:52And the price
01:16:55You'd never be able to afford it
01:16:57He showers me with these
01:17:00Ivy Turner
01:17:01I used to admire you
01:17:03But now I see you
01:17:04For who you really are
01:17:06Fame has really made you
01:17:07So fake
01:17:09If a man loves you
01:17:10He spends on you
01:17:12And it seems like
01:17:13You mean nothing
01:17:14To Jonah
01:17:15He'd have left you by now
01:17:16If it weren't for you
01:17:17Having a child
01:17:18It doesn't matter
01:17:19What you say
01:17:20Listen
01:17:21Rosa is Jonah's
01:17:22Future wife
01:17:23And mother of his child
01:17:24And I bet
01:17:25That makes you
01:17:26Jealous as hell
01:17:28A marriage held together
01:17:29By a child
01:17:30Is nothing more
01:17:31Than a ticking time bomb
01:17:33Jonah
01:17:34Will
01:17:35Divorce you
01:17:37Even if that happens
01:17:39Jonah
01:17:39Will be the one
01:17:40To
01:17:41Discuss it with me
01:17:42Not you
01:17:44Please leave
01:17:54What's happening here?
01:17:55Oh my god
01:17:56She pushed me
01:17:59Oh my god
01:18:00She pushed me
01:18:01Jonah
01:18:02She didn't mean
01:18:03To push me
01:18:04She must be overwhelmed
01:18:05With everything
01:18:05Poor Rosa
01:18:07I
01:18:07Nope
01:18:09You don't have to say anything
01:18:12Don't
01:18:15I'm glad you're
01:18:16Standing up for me
01:18:17But let's not make it
01:18:19A big deal
01:18:19Let's not make Rosa
01:18:20Feel bad
01:18:21A big deal
01:18:26You know
01:18:27You have slandered Rosa
01:18:29So explain to me
01:18:31How that's not a big deal
01:18:32You know
01:18:33I know my wife
01:18:34And I also know
01:18:35The games
01:18:36That you try to play
01:18:37Around here
01:18:37I just sent a text
01:18:39For the security footage
01:18:40And I'm gonna get it
01:18:42And I'm gonna see
01:18:42What actually happened
01:18:44Around here
01:18:44Joe
01:18:45I didn't mean
01:18:46Joe
01:18:47You know that
01:18:47I have paid
01:18:48My debts
01:18:50Supporting you
01:18:51And your career
01:18:51For a very long time
01:18:52Have I not
01:18:53Right
01:18:54So you know what
01:18:56Don't show your face
01:18:57Around here
01:18:57Ever again
01:19:00Ladies
01:19:17Rosa
01:19:19I'm mad
01:19:20I'm sorry
01:19:22What are you sorry for
01:19:24For not fighting back
01:19:26For not
01:19:26Defending yourself
01:19:28Huh
01:19:28Why
01:19:29Do you believe me
01:19:31Because you are
01:19:33My wife
01:19:33Okay
01:19:34Why would I not
01:19:35Believe you
01:19:37Wife
01:19:37We're not married yet
01:19:41This is our wedding
01:19:42Invitation
01:19:42Saturday 9am
01:19:44And
01:19:46Bri cannot relate
01:19:52This is amazing
01:19:53The invites
01:19:55Are already
01:19:56Sent out
01:19:56Ivy
01:19:57Is completely
01:19:58Out of the picture
01:19:59Now
01:19:59You have
01:20:00No
01:20:01Idea
01:20:02She's been
01:20:03Throwing shade
01:20:03At you
01:20:04On instagram
01:20:04Calling you
01:20:06The home wrecker
01:20:06You should
01:20:07Totally
01:20:08Take this
01:20:09Invite
01:20:09And slap it
01:20:10Right in her face
01:20:13What's that?
01:20:14It's a ring
01:20:15I designed for Jonah
01:20:17I know it's not
01:20:18Designer quality
01:20:20But
01:20:21I did want to do
01:20:23Something special
01:20:24For him
01:20:25What the hell
01:20:30What the hell
01:20:31Look
01:20:33The home wrecker
01:20:33Who hit Ivy
01:20:34Hit Ivy
01:20:35You forced Jonah
01:20:37To be with you
01:20:37And Ivy's in the hospital
01:20:39Now because of you
01:20:40Ivy has depression
01:20:41How could you be so heartless
01:20:43Nothing but a slut
01:20:44Using a child
01:20:45To trap Jonah
01:20:46And stealing
01:20:47Someone else's boyfriend
01:20:48Stealing someone else's boyfriend
01:20:50Where did this
01:20:50Loose it come from?
01:20:52Stop
01:20:52I'm gonna call the police
01:20:54Get out of the car
01:20:56Bitch
01:20:56Bitch
01:20:57This is over
01:20:59Ivy
01:21:03I am Jonah's real wife
01:21:05Look at this
01:21:09Look at this
01:21:11Look
01:21:11The slut's still dreaming
01:21:13She even made herself
01:21:13A fake wedding invitation
01:21:15She thought marrying Jonah
01:21:17Holt would be like children
01:21:18Playing house
01:21:20Look
01:21:21This is Ivy's real Instagram
01:21:23Hey guys
01:21:25Can't wait to share
01:21:26The good news with you
01:21:27After all these years
01:21:29Jonah Holt and I
01:21:30Are finally getting married
01:21:32It's happening
01:21:33That's not true
01:21:35Not true
01:21:36Everyone knows
01:21:37Ivy's marrying Jonah Holt
01:21:39Wake the hell up
01:21:41What is that?
01:21:42Is she holding a ring?
01:21:45Way to ruin Ivy's wedding
01:21:47Won't you?
01:21:51No
01:21:52My ring
01:21:53Get it back
01:21:56Stay away from Rosa
01:21:58Are you finished?
01:22:06Where's the salmon
01:22:07Right now?
01:22:08Forget him for now
01:22:09Look
01:22:10The bride's here
01:22:22What's wrong Joe?
01:22:24You look like you've seen a ghost
01:22:26Boy, you know you got one thing, right?
01:22:29It sure is haunting me
01:22:31What are you doing here?
01:22:32I planned all of this for us
01:22:34The media, my fans
01:22:36They're expecting buddy
01:22:39You wouldn't dare humiliate me
01:22:42Which
01:22:42This is insane
01:22:44Where's Rosa?
01:22:46Jonah would never let something like this happen
01:22:48What do you want, Ivy?
01:22:51And you are not allowed to call me Joe
01:22:54To get married
01:22:57This is our wedding, isn't it?
01:22:59It's all over the internet
01:23:01You're not exactly good at keeping secrets, baby
01:23:06Let's start the ceremony
01:23:08I invited a lot of my media and friends
01:23:11You wouldn't want to disagree with that, would you?
01:23:14Joe, what's going on?
01:23:16Where's Rosa?
01:23:17Oh, Rosa won't be joining us
01:23:20Let's face it, Joe
01:23:22If it's not me
01:23:24It's no one
01:23:28Oh, you think you can force me to marry you?
01:23:32Thank you, everybody, for coming today
01:23:34I just want to make one thing clear
01:23:38Ivy Turner
01:23:40Is not the bride
01:23:44She never was
01:23:45We all know you've only postponed the wedding with Ivy
01:23:48Because of the accidental baby
01:23:50It's okay
01:23:51I forgive and understand
01:23:53Oh, Rosa's not the bride because of the baby
01:23:56She's the bride because I love her
01:23:59Rosa doesn't belong here
01:24:01She's only interested in your money
01:24:04Rosa is the bride
01:24:06Nothing's going to change
01:24:07He's abandoning Ivy
01:24:09He's a skunk
01:24:10He doesn't deserve a wedding
01:24:17Stop it!
01:24:24Stop it!
01:24:25This is my wedding
01:24:27I won't let you ruin it
01:24:40Rosa, where were you?
01:24:42You told me the bride couldn't be late to our wedding
01:24:46No matter what happened
01:24:50I was going to be here
01:24:58Miss Turner
01:25:00I mean, I have owed you a bunch in the past
01:25:02But I have repaid you
01:25:04So, you sending your fans here to hurt my wife
01:25:08You know, I am going to get to the bottom of this
01:25:11Jonah
01:25:12Yeah?
01:25:13Even if you don't love me
01:25:15You can't accuse me of such vile things
01:25:19I mean, you of all people know as a social media influencer, right?
01:25:23That public opinion destroys
01:25:28Rosa the bitch is stealing Jonah from me and attacking me
01:25:34You guys should teach her a lesson
01:25:36A hard one
01:25:43That's fake!
01:25:45Let's edit it!
01:25:46You are not invited to this wedding
01:25:48And you are also not worthy of wearing such...
01:25:52Pure colors
01:26:00All sorted
01:26:01The attacker is ready to testify
01:26:03And you, Ivy
01:26:05Will be getting a subpoena very soon
01:26:08I have nothing to do with this!
01:26:11Jonah, how long are you going to keep slandering me?
01:26:13Oh, it's not just you
01:26:15It's every person who has ever hurt my wife will face consequences
01:26:18Adults, liners
01:26:19I don't care the connection they have
01:26:21I will keep my wife
01:26:23Lawyers don't scare me
01:26:24You can't touch someone like me
01:26:28Where are you?
01:26:29The police are here!
01:26:30They said that you broke the law!
01:26:32What did you do?
01:26:34Mr. Holt!
01:26:35It was Ivy!
01:26:36She said I was a minor and they can't punish me!
01:26:38Yes, yes, she told us to do it!
01:26:40She promised us fame if we fall under her orders!
01:26:43Don't listen to them!
01:26:44Check the news, Ivy
01:26:46It's over
01:26:50Jonah, I made the mistake
01:26:52We're still friends, right?
01:26:55Remove them!
01:26:57Nothing going to stop this one
01:27:03Jonah
01:27:05Simon
01:27:06Anna
01:27:07Maria
01:27:08Lucy
01:27:12I couldn't have done this without you
01:27:14That's what family's for
01:27:16Right, babe?
01:27:18Rosebud
01:27:19We will always believe in you
01:27:22So, trust us too
01:27:24Will the groom please place the ring on the bride's finger?
01:27:28Good morning, I'm here
01:27:32No, I'm here
01:27:39I'm here
01:27:43Jonah, is something wrong?
01:27:45Rosebud
01:27:45Honey, if you're unhappy about anything
01:27:47Just say the word
01:27:48It's Jonah's job to make today perfect
01:27:50Siss
01:27:52Take it easy on him
01:27:53I was trying to keep it together
01:27:56But I can see his knees are shaking
01:27:59No, no estoy feliz de nada.
01:28:02Es simplemente...
01:28:04El ring que diseñó para Joe fue...
01:28:07...se fue...
01:28:08...y por Ivy.
01:28:10¿Vale?
01:28:12¿Vale?
01:28:14¿Vale?
01:28:14¿Vale?
01:28:15¿Vale?
01:28:16¿Vale?
01:28:17¿Vale?
01:28:21¿Vale?
01:28:22¿Vale?
01:28:22¿Vale?
01:28:22¿Vale?
01:28:23¿Vale?
01:28:25¿Vale?
01:28:26No one to surprise you.
01:28:27And it looks like it did.
01:28:40Jonah, from the start, you're my hero.
01:28:43My love.
01:28:45My family.
Comentarios