00:00İzle iş kum ve barca var
00:05Hayır bu olamaz, hayır, hayır
00:09Tanrım, Tanrım lütfen, lütfen kabire bir şey olmasın
00:14Kabire bir şey olmasın, ona bir şey olursa ölürüm, yaşayamam
00:17Ben yaşayamam, hayır ne yapacağım
00:21Kabiri kurtarmalıyım, onu kurtarmam gerekiyor
00:30Bu kız içeride ne yapıyor
00:33Ridima
00:34Ne oldu, kapıyı aç
00:38Aç dedim
00:39Ridima
00:52Ne bu şimdi
00:55Çok güzel
00:59Sevgili abim, orta sınıf çöp tenekesinden kurtuldun
01:03Bu güzel haberi herkesle paylaşmalıyım
01:22Ne oldu iş anne
01:24Ridima'yı bulamadın mı
01:27Zaten hep şüphelenmiştim
01:30Sevgili gelinin hazırlanmaya pek istekli değildi
01:35Şimdi her şey ortaya çıktı
01:40Gelinin kaçmış
01:45Ne
01:53Hayır bu mümkün değil
01:55Şükürler olsun
01:56Odanın her yerine baktın mı peki
01:58Anlayamadım
01:59Yoksa gözlerimden şüphen mi var
02:03Küçük bir oda
02:04Saray değil ki o kaybolsun da ben görmeyeyim
02:09Onu Siyan'ın odasına giderken gördüm
02:12Bana makyajını kontrol edeceğini söylemişti
02:16Yenge
02:17Odam nerede bilmiyorsun
02:18O tarafta değil
02:19Şu tarafta
02:24İyi de bu nasıl olabilir
02:26Ben gidip bir bakayım
02:36Hayır
02:38Vanj
02:38Sen gitme oğlum
02:40Bu uğursuzluk olur
02:43Nasıl olsa Aryan gitti
02:46Sen otur
03:01Oyun bitti
03:45Kabir
03:51Şükürler olsun ki ona bu sabah altın vermedim
03:53Yoksa onu da alıp götürecekti
03:56Ben bir sorun olduğunu biliyordum
03:59Çünkü o kız
04:01Son derece tuhaf davranıyordu
04:04Dünden beri dışarı çıkmaya çalışıyordu
04:06Bu davranışıyla ismimize leke sürdü
04:24Gözlerinden hayallerimizi çalmaya kimse cesaret edemez
04:30Seni gelinim olarak eve götürmek için buraya geldim
04:39Kabir
04:41Şira nerede
04:42Ben hiçbir şey bilmiyorum
04:45Sadece çalışanım
04:47Yukarıda ne işin vardı
04:48Bakın eşim hastanede
04:50Doğum yapmak üzere
04:51Aramak için şebeke bulamadım
04:54Bu yüzden yukarı çıktım
04:55Bakın ben hiçbir şey bilmiyorum
04:57Bırakın beni
04:58Eğer o değilse gerçek düşmanımız nerede şu an
05:04Hemen kabirin yanına gitmek istiyorum
05:07Kabirime gitmek istiyorum
05:10Kabir
05:11Kabir olmadan ölürüm ben
05:22Ritm'a
05:43Ritm'a
05:51Burda ne işin var?
06:03Burda ne işin var?
06:16Ritm'a
06:33Ritm'a
06:44Rydima ne oldu?
06:52Rydima iyi misin?
06:58Sen hayattasın.
07:01Evet.
07:02Yaşıyorsun.
07:06Sana hiçbir şey olmadı öyle değil mi kabir?
07:10Sandım ki az önce onlar.
07:13Rydima.
07:16Rydima dinle.
07:18Ben iyiyim.
07:19Bana bir şey olmadı.
07:22O Vanshin, Vanshin adamı.
07:26İsmi Angre.
07:27Buraya geliyordu.
07:28Hemen saklandım.
07:29Başka birini yakaladı.
07:32Az kalsın ölüyordum kabir.
07:35Aklımı kaçırdım.
07:42Şira'yı buldun mu?
07:45Yoksa bulamadın mı?
07:48Kabir dinle.
07:49Yengemin odasındaydı.
07:50Oda da yoktur Rydima.
07:55Kabir.
07:57Ama yine de buradan bir an önce çıkmamız gerekiyor.
08:00Eğer Vansh bizi bulacak olursa hemen öldürür.
08:03Hemen gidelim.
08:04Bak, bizi her an bulabilirler.
08:06Hayır Rydima.
08:08Umurumda değil.
08:09Onun yakalanması benim hayatımdan daha önemli.
08:14Artık bu kadar oyun yeter.
08:18Onunla yüzleşme vakti geldi.
08:34Vansh...
08:37Vansh...
08:45Vansh...
08:47Kabir, hayır.
08:48Kabir, o çok tehlikeli bir adam.
08:51Lütfen.
08:52Beni anlamaya çalış.
08:54Kedim, ha.
08:54Eğer Vansh seni görürse öldürür.
08:56Bunu yapmana izin veremem.
08:58Lütfen ileride daha fazla fırsatın olacak.
09:00Hadi.
09:01Hadi gidelim artık.
09:02Lütfen benim için.
09:02Hadi.
09:04Hadi.
09:22Ne olacaksa olsun.
09:24Kabir.
09:25Kabir, lütfen.
09:42Kabir.
09:52Kabir.
10:09Patron.
10:16Onu öldürdün mü?
10:18Hayır.
10:19Maalesef yanlış kişiyi yakalamışız.
10:23Peki Rydima?
10:25Her yeri aradık ama bulamadık.
10:27Hiçbir yerde yok.
10:48Kabir.
10:51Dinle.
10:52Adamlarıyla birlikte buraya gelmeden hemen gidelim.
10:54Lütfen hadi.
10:55Lütfen.
10:57Lütfen.
10:59Lütfen.
11:32Vansh.
11:34Onu buldun mu?
11:39Burada neler oluyor anlamıyorum.
11:42Öyle bir kız değildi ki.
11:45Her şeyi bırakıp gitsin.
11:47Öyle bir durumda sorularıma cevap vermeden hiç kimse beni terk edemez.
11:51Biraz sabırlı olalım gerçek ortaya çıkacak.
11:57Yengem onu evin içinde gördüyse...
12:00Şu anda mutlaka evde bir yerlerde olmalı.
12:05Hep buradan çıkmak ister gibi bir hali vardı.
12:08Sanki biri onu kilitlemiş gibi.
12:10Bilmiyorum.
12:17Benim iznim olmadan bırak insanı.
12:20İnsanın ruhu bile evden dışarı çıkamaz.
12:23Anladın mı?
12:43Kabir.
12:46Kabir.
12:47Kabir biri geliyor.
12:48Saklan.
13:00Bu taraftan hadi.
13:10Ya düşmanlarım sana bir zarar verdi ya da sen benim gerçek düşmanımsın.
13:18Dua da bu şüphelerim yanlış çıksın yoksa senin için çok kötü olacak.
13:49Kabir.
13:51Özgürlüğümüze giden yol işte orada.
13:53Hadi hemen gidelim.
13:55Hadi.
13:56Hadi.
14:16Nerede olursan ol seni mutlaka bulacağım Redima.
14:19Bana ihanet edip hiçbir yere gidemezsin.
14:28Bana bunu yapmaya hiç kimse cesaret edemez.
14:32Ben ve polis teşkilatı tam iki yıldan bu yana Wanshrei Singania'nın peşindeyiz.
14:37Onu yakalamak benim için her şeyden önemli.
14:40Wanshrei Singania.
14:42Artık kimse seni elimden kurtaramaz.
14:53Kabir.
14:55Kabir.
14:56Ha?
14:58Av不行ada.
15:00évetihinde.
15:06Şarkı ziyaret.
15:07Buna seçim.
15:08Ancak bir tasar da.
15:09......
15:14Ya.
15:16Ya.
15:19lowerya.
15:22Thor USAğinın.
15:23Hey. Ya. Ich
15:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:36Sonu böyle olur.
16:39Ne var ne yok her şeyi çalıp gitti.
16:44Fakir insanlar hep aç gözlü olur.
16:48Şanşal!
16:50Riddima şu anda bu evin müstakbel gelini.
16:53Böyle konuşmadan önce iyi düşün.
16:55Yoksa bu söylediklerinden çok pişman olabilirsin.
16:59Bunu anlamıyor olabilirsin.
17:02Artık anlasan iyi olacak.
17:24Riddima nefesim bile iznim olmadan beni terk edip gidemez.
17:29Ama sen bana bunu yapmaya kalktın.
17:34Vanş!
17:35Vanş!
17:37Şanşal!
17:38Aryan!
18:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:09Tanrı aşkına nerelerdeydin kızım?
18:13Riddima!
18:23Riddima!
18:24Hadi bana bir şey söyle.
18:27İyisin kızım değil mi?
18:39Kabir eğer Vanş bizi görürse yaşatmaz.
18:42Lütfen gidin.
18:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:46Vanş'ın ellerinde ölmeyeceğim.
18:48Ne yapıyorsun?
18:49Hayır buradan bir korkak gibi kaçmayacağım.
18:52Benim görevim Vanş'ı yakalamaktı.
18:54Devletten madalya falan istemiyorum.
18:58Benim madalyam bu.
19:01Yani ölümüm.
19:04Bu ölümü büyük bir gururla kabul ediyorum.
19:13Ben kanunun askeriyim.
19:16Ve bir asker görevini iki şekilde yapar.
19:20Ya öldürür ya ölür.
19:23Vanş-Reisinganiye'yi yakalayıp kanuna teslim etmek benim görevimdi.
19:27Ve ben görevimde başarısız oldum.
19:30Hayır bu yüzden canına kıyamazdım.
19:32Bunu hak ettim.
19:36Vanş-Reisinganiye'yi yakalamak hayatımın en önemli ve tek amacıydı.
19:40Beni anlıyor musun?
19:41Ama bunu başaramadım.
19:43Hayır Kabir.
19:43Bak başarısız olmadın tamam mı?
19:45Dinle bunun bir yolunu bulacağız.
19:47Kabir bu çılgınla bir son ver.
19:49Lütfen ne olur.
19:50Lütfen.
20:37Ama eline ne oldu söyler misin?
20:47Delirdin mi sen?
20:49Senin hayatının üzerinde hakkım olduğunu unutuyorsun galiba.
20:53Ondan ne kadar nefret ediyorsan beni de en az o kadar seviyorsun Kabir.
20:59O silah sesini duyduğum zaman seni kaybettiğimi sandım.
21:09Her şey bitmişti.
21:13Ve bir saniye içinde ben de seninle birlikte öldüm.
21:21Hayatımı benden alıp gidemezsin.
21:40Şey...
21:41Kayıp yere düştüm.
21:48Artık törene başlayalım hadi.
21:51Uğurlu zaman neredeyse geçmek üzere.
21:54Lütfen gelini buraya çağırın.
22:19Gerisini törenden sonra konuşacağız.
22:25Hayırlı şeyler uğurlu vakitte olmalı.
22:38Hayırlı şeyler uğurlu vakitte olmalı.
22:41Hadi.
22:42Hadi.
23:39Lütfen evlilik bağını bağlayın.
23:53Hayırlı şeyler uğurlu vakitte olmalı.
23:55Hayır.
23:59Kabir beni dinle.
24:01Beni sakince dinle.
24:03Bak senin ölümün onun zaferi olacak.
24:06Biz yaşadıkça hedefimiz olacak.
24:08Bugün kaybetsek bile yarın kazanabiliriz kabir.
24:11Ama nasıl kazanacağız Ridma? Nasıl kazanacağız?
24:14Elimizde ne var? Ne kaldı?
24:16O kadar uğraşmama rağmen tek bir delili bile koruyamadım.
24:20Ve o delil Wanschreisingania'nın azılı bir suçlu olduğunu ispatlayacaktı.
24:25O kadar çabaladık ama elimize hiçbir şey yok.
24:30Bunun başka bir yolu yok Ridma.
24:35Maalesef ben her şeyi tehlikeye attım.
24:38Aşkımı, hayatımı, sadece görevim için tehlikeye attım.
24:46Ama yine de görevimi başaramadım. Ben kaybettim.
24:52Hayır kabir.
24:57Ondan sen sorumlu değilsin.
25:00Ridma.
25:02Bu görev için beni seçmiştin.
25:05Ve ben yapamadım.
25:08Çok iyi biliyorum.
25:10Bu görev senin için çok önemliydi.
25:14Ama ben yapamadım.
25:16Üzgünüm.
25:22Ama kaybetmeyeceğiz.
25:23Sonuna kadar savaşacağız.
25:25Söz.
25:26Ben, ben savaşacağım.
25:28Benden istediğin ne varsa yapacağım.
25:30Gitmem gereken neresi varsa gideceğim.
25:31Canımı vermem gerekse bile vereceğim.
25:34Canımı vermem gerekse bile vereceğim.
25:36Ama seni böyle görmek istemiyorum.
25:39Kaybettiğini görmeye dayanamam.
25:43Sadece kalplerimiz değil, hayatlarımız da birbirine bağlı.
25:50Ya birlikte yaşarız, ya da birlikte ölürüz.
26:14Bu evlilik bağı ikinizi de bir ömür boyu birbirine bağladı.
26:20Artık beraberce yaşayacaksınız.
26:26Gelin ve damat birbirine çelenk takacak.
26:50Bu hedef sadece senin değil, ikimizin.
26:53Bir düşün, mutlaka bir yolu olmalı, bir seçenek olmalı kabir.
26:57Nasıl bu şekilde pes edebilirsin?
27:01Benim için ölmeyi göze alırsın, değil mi?
27:05Senden bir şey yapmanı isteyeceğim.
27:09Ama ölümden daha kötü.
27:12Yapabilecek misin?
27:14Öğrenmek için sor.
27:18Senin için her şeyi yapacağımı laf olsun diye söylemedim.
27:30Rıdyma, hadi kalk kızım.
27:39Görünüşe göre evlenmek istemiyor.
27:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:21Gelin ve damat birbirine çelenk takacak.
28:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:47İlk yeminde damat geline bir eşin tüm haklarını vereceğine yemin edecek.
28:54İyi ve kötü günde hep onun yanında olup işiyle ilgilenecek.
29:10Rıdyma, senden aşkımız uğruna isteyeceğim şeyi hiç kimse...
29:16Başka hiç kimse isteyemez.
29:18Ve kimse de kabul etmez.
29:23İnan bana bu durum ölmekten daha zor ama bu zehirle yaşamak çok daha zor.
29:31Aşkımız uğruna bunu yapabilir misin?
29:40Rıdyma, bunu...
29:43Amacımız için yapacaksın.
29:48Bunun için Wansh'la evlenir misin?
30:19Aşkımız...
30:20Aşkımız...
30:40Benimle evlenir misin?
30:45Aşkımız...
31:11Aşkımız...
31:12Aşkımız için Wansh'la evlenir misin?
31:19Dördüncü yeminde gelin önünde olacak.
31:29Beşinci yeminde kendi canı pahasına da olsa gelin kocasını her türlü tehlikeden ve kötülükten korumaya yemin edecek.
31:55Rıdyma, yürü.
31:56Bana öyle geliyor ki hayatındaki bir şey düğünümüzden daha önemli.
32:01Bu yüzden dikkatini bir türlü toplayamıyoruz.
32:06Hayır.
32:07Şu an hayatımda bu düğünden daha önemli bir şey yok.
32:20Rıdyma, biliyorum.
32:25Bugüne kadar sana acıdan başka bir şey vermedim.
32:30Aşkımız için senden bir şey yapmanı istiyorum.
32:35Bu sadece seni değil beni de yavaş yavaş öldürecek.
32:40Söyle Rıdyma.
32:44Bunu aşkımız için yapabilecek misin?
32:53Aşkımız uğruna canımı bile vermeye hazırdım kabir.
32:58Bunu isteyebilirdin.
33:00Bütün mutluluğumu isteyebilirdin.
33:09Ama sen benden ölümden daha kötü bir hayat yaşamamı istiyorsun.
33:14Uçanım...
33:16Aşkım...
33:16Bu...
33:18Aşkım...
33:43Aşkım...
33:48Eğer aşkım için ödemem gereken bedel buysa bunu ödemeye hazırım.
34:01Evet, damat şimdi evlilik kolyesini takacak.
34:30Çünkü bu dünyada ve benim hayatımda aşkım, her şeyim ve benliğim olan sadece bir kişi var.
34:40Sen.
34:49Ve senin için her şeyi yaparım.
34:53Redim Ağabey.
35:36Ama senin de bana bir söz vermen gerekiyor ve bunu kabul edeceksin.
35:44Hemen şimdi bu evden çıkıp gideceksin ve bizim...
35:51Yani...
35:57Yani...
35:58Hayatını kurtarmak için buradan gitmelisin.
36:14Hadi git.
36:17Hayır.
36:20Lütfen.
36:22Tek kelime etme.
36:27Bir şey daha söylersem bunu yapamam.
36:33Lütfen.
36:40Git artık.
36:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:56Git artık kabir.
37:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:32lütfen.
37:35lütfen.
37:39Lütfen.
37:42Lütfen.
37:43Lütfen.
37:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar