00:00İçküme varıcağım
00:04Bol şans Riedemar
00:20Riedemar
00:55İçküme varıcağım
01:10İçküme varıcağım
01:28İçküme varıcağım
01:30İçküme varıcağım
01:56İçküme varıcağım
02:11İçküme varıcağım
02:18İçküme varıcağım
02:20İçküme varıcağım
02:23İçküme varıcağım
02:24İçküme varıcağım
02:27İçküme varıcağım
02:33İçküme varıcağım
02:34İçküme varıcağım
02:37İçküme varıcağım
02:48İçküme varıcağım
02:49İçküme varıcağım
12:14Teşekkür ederim.
12:22İstediğin her şeyi yapabilirsin.
12:25Her şeyi araştırabilirsin.
12:27Benim geçmişime asla ulaşamayacaksın.
12:31Çünkü ben de
12:33aynı senin gibiyim.
12:42Arkamda asla iz bırakmam.
12:45Ben gerekli planlamaları yapmadan
12:48ne yaparsan yap
12:50hakkımda hiçbir şeyi öğrenemezsin.
12:52Evet.
12:56Bayrator, yarınki tören için...
13:10Bu büyükanne.
13:12Bu olamaz.
13:14Kapı açıkmış.
13:17Yaptığın planları asla bozamaz.
13:20Planı mahvolamaz.
13:46Bunu Vanş'a söylemeliyim.
13:48Devraç bir sahtekar.
13:50O bir yalancı.
13:52Göründüğü gibi değil.
14:13Büyükanne bugün mutlaka ölmek zorunda.
14:21Babaanne beni gördü.
14:23Pencereden havuza atla yeter.
14:25Bu seni şimdilik kurtarır.
14:28Fazla düşünme.
14:29Havuzun orada bir kapı var.
14:31Onu açık tutacağım.
14:33Sana biraz da kıyafet getireceğim.
14:35Hadi git.
14:50Çeviri ve Altyazı M.K.
15:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:44Devraç buradaysa
15:46Odadaki kimdi
15:47Bir kişi aynı anda
15:51İki yerde nasıl olabilir
15:53Sen
15:56Babaanne sen burada ne yapıyorsun
15:59İyi misin
16:00Sen burada
16:01O zaman ben
16:04Ben seni az önce odada gördüm mü
16:09Şey ne
16:11Babaanne beni şaşırtıyorsun
16:15Sanırım yanılıyorsunuz
16:19Buradayım yüzüyorum
16:25Merhaba
16:26Anne
16:27Sanırım senin kafan karıştı
16:30Uzun zamandır burada yüzüyor
16:33Buraya gelirken gördüm
16:41Annecim
16:42Bunları bırak artık
16:44Geç oldu
16:45Biraz dinlen
16:47İlacını aldın değil mi
16:49Hayır
16:50Şimdi alacağım
16:52Bazen çocuklarla meşgul oluyorum
16:55İlaçlarımı almayı unutuyorum
16:57Sanırım artık yaşlandım
16:59Lütfen git ve dinlen
17:01Tamam mı
17:03Tamam
17:09Daha dikkatli olmalısın
17:12Burası insan dolu
17:14Annemi ikna edebildim
17:16Ama vanş olsaydı sorun olurdu
17:18Dikkatli ol
17:20Tamam
17:24Aryan
17:26Aryan
17:27Ne oldu abi
17:31Yaptığın bu anlaşmayla hapse gireceğini biliyor musun sen
17:38Sen hata yapıyorsun
17:40Ben kurtarıyorum
17:41Ama bugün sana yardım etmeyeceğim
17:44Aryan
17:47İnsanı çukura düşerse çekip alırsın
17:50Ama uçurumu atlamak isteyen birini asla durduramazsın
17:53Aryan
17:53Bundan sonra yardım etmeyeceğim
17:58Ne yaparsın
18:00Nasıl kurtulursun
18:01Sana kalmış
18:02Ben artık yokum
18:04Ben yokum
18:07Vanş
18:08Vanş
18:10Bırak onu
18:11Ne demek şimdi bu
18:13Kardeşinle böyle mi konuşuyorsun
18:15Bu bir iş
18:17Hata yapıyorsun
18:18Vanş
18:18Amca o küçük kardeşim diye hatalarına her zaman göz yumdum
18:22Onu affettim
18:23Bugüne kadar bana çevresine ve kendine
18:27Hep sorun çıkardı ve ben de onu affettim amca
18:30Ama hayır
18:31Artık onu kurtaramam
18:36Vanş
18:37Şunu unutma
18:38Baban öldükten sonra bu evin ve işin yükünü sen isteyerek aldın
18:42Bu nedenle bu evin ve işin sorunlarını çözmek senin vazifen oğlum
18:47Her problemde
18:49Her zor zamanda
18:50Bu evi korumak senin sorumluluğunda
18:53Şimdiye kadar olanları hep beraber yaptık
18:56Peki şimdi
18:56Onun kardeşin olduğunu unutup
18:59Böyle mi konuşuyorsun
19:01Neden
19:03Arya'nın yerinde Ridima olsaydı
19:06Yine kızar mıydın
19:07He?
19:21Ridima'nın hayatımın bir parçası olduğunu nasıl unuturum
19:26Her adımda bir tehlike var
19:28Onu kendimden uzap tutmalıyım ki tehlikelerden korusun
19:44Sorumluluklarımı unutmadım amcam
19:46Bu ailenin her üyesini korumanın benim sorumluluğum olduğunu çok iyi biliyorum
19:52Meraklanma
19:54Sizler benim babamın birer emanetisiniz
19:59Benim aslan oğlum
20:01Seninle gurur duyuyorum
20:05Vanş
20:06Her şeyi halledeceğinden emindim
20:09Sen Aryan
20:12Neden burada duruyorsun?
20:14Benimle gel
20:15Hadi
20:16Hadi
20:17Hadi
20:39Uzun zamandır ilk defa senin gözlerinde şüphe gördüm
20:43Ben hallederim dedim
20:46Yoksa artık sen sözlerime güvenmiyormuşsun
21:06Gel otur canım
21:12Her şeyden önce vanşım oradaysa hiçbir endişe etmem
21:18İster iş ister aile ve sen
21:21Bizim için bir kalkan gibisin oğlum
21:28Çevremizde öyle bir duvar ördün ki kimse kimse bize dokunamaz
21:34Ama geçmiş ve şimdiki zamanda bir fark var
21:39Sen artık
21:43Sen artık evlisin ve kendi ailen var, kendi hayatın var
21:49Senin bir karın var, düne kadar bize sen baktın ama senin canım ve senin en büyük sorumluluğun da karın Ridima
21:56Evet çok iyi biliyorum
21:59Senin ona oğlum, onun da sana ihtiyacı var
22:07Dinle beni
22:08Küçüklüğünden beri sen çevrene bir duvar ördün oğlum
22:13Kendini de o duvarlar içine hapsettin
22:16Şimdi o duvarları yıkmalı ve dışarı çıkmalısın
22:20Dışarı çıkıp Ridima'nın ellerinden tutup içeri alabilirsin oğlum
22:27Bak aşk çok güzel bir duygudur
22:30Birinin sevgisini kazanmak için
22:34O zaman önce sevgiyi vermeyi öğrenmelisin
22:38Aşkına bir şans vermelisin canım
22:46Bunların hepsini biliyorum
22:48Hepsi çok doğru
22:50Ben aşk hakkında konuşamam
22:54Çünkü bilmiyorum
22:58İstediğin kadar bilme
23:00Ben görmek istediğimi gördüm
23:03İçindeki duyguları saklamaya çalışma
23:06Onu dışarı çıkar ve duygularınla her zaman
23:09Her zaman gurur duy oğlum
23:11Beni anlıyor musun?
23:13Bunları saklamana gerek yok
23:19Yüce Tanrım
23:21O nasıl dilerse mutlaka öyle olur oğlum
23:25Kimse bunu değiştiremez
23:27Bu nedenle sevgi ve dua tek isimle bilinir
23:31Çünkü ikisinde de niyetin çok önemlidir
23:35Beni anlıyor musun oğlum ha?
23:43Aşkın gerçek yüzünü ve duygularımı mutlaka kontrol altına almalıyım
23:48Amcam haklı
23:50Bizim işimiz tehlikelerle dolu
23:54Hem de çok
23:55Bu Ridima için de tehlikeli
23:59Onun hayatını korunmalıyım
24:02Ona karşı duygularımı kontrol etmeliyim
24:10Babaanne bütün işleri mahvetti
24:12Tam Ridima'ya yaklaşırken uzaklaşacak
24:16Bu adam kolay kolay aşık olmayacak anlaşılan
24:19Hmm
24:20Başka bir sorun çıkarmalı
24:24Belki Wansha
24:26Sanırım ona reddedemeyeceği bir şey teklif etmem gerekecek
24:36Babaanne
24:37Bu kesinlikle saf zerdeçal
24:41Tam istediğin gibi
24:42Çok güzel
24:44Hemen hazırlayacağım
24:47Yardım edeyim mi?
24:50Bizim zamanımızda kızım
24:52Hayırlı iş için zerdeçalı böyle öğütürdük
24:55Bu bir adettir zerdeçal evde öğütülmelidir
24:58Ama babaanne kim öğütecek peki?
25:06Özür dilerim ben üzgünüm
25:08Benim öğrendiklerime göre
25:10Bence bu adeti
25:13Elinin
25:14Yengesi yapmalıdır
25:19Ben mi?
25:20Evet canım
25:24Hadi gel gel
25:26Onu öğütmelisin
25:27Çok zaman kaybettik kızım
25:29Hemen başlamalısın
25:32Ben de iş anıya bir bakayım
25:35Yapabilir miyim?
25:36Tabii ki kızım
25:37Hadi
25:44Dedim ağa
25:45Bugün sana öyle bir şey yapacağım ki
25:51Asla unutamayacaksın
25:52Bu sadece başlangıç
26:00Buraya bırak
26:05Tamam sen gidebilirsin
26:12Eşhani
26:13İyi biliyorum
26:14Sen kullanılmış eşyalardan hoşlanmazsın
26:17Ama bunlar atalarımızın giysileri ve takıları
26:20Onları çocukluğunda çok severdin
26:23Aralarından birini seç ve hazırlanmaya başla
26:28Çok yakışacak
26:29Babaanne
26:30Sence bu giyilmiş takılar ve elbiseler
26:33Hizmetli karısı için pahalı değil mi?
26:36Benim kocam hizmetkar
26:38Bir sarı benim için yeterli
26:40Bir hizmetçinin giydiği gibi
26:41Bir daha böyle bir şeyi ne düşün ne de söyle
26:45Ne o hizmetli ne de sen hizmetli karısısın
26:49Burada herkes seni çok seviyor hayatım
26:52Hayatının güzel anlarını böyle boşa harcamamalısın kızım
26:56Onları mutlulukla yaşa
26:58Bu elbiselerden çok hoşuna gidecek herhangi birini giyin
27:02Ve tören için aşağı gel
27:05Şimdi tartışma yok
27:07Bahane yok
27:08Seni bekliyorum
27:09Tamam mı?
27:11Hadi çabuk ol
27:22Tam paspas olacak şeyler
27:24Bu düğünden ne kadar nefret ettiğimi herkese göstereceğim
27:41Geldin mi Vanş abi
27:44Buraya gel gel
28:08Gel ve karına yardım et biraz
28:12Yengem hayatında ilk defa yapıyor bunu
28:16Yenge eğer bu hızla gidersen
28:19Töreni yarına ertelememiz gerekecek maalesef
28:23Tamam sen zerdeçalı öğüt
28:25Ben de gidip törene hazırlanayım olur mu?
28:33Evet
28:37Bu zerdeçalı sadece hayatının aşkı için öğütmelisin Vanş
29:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:57Vans, her sorun öfkeyle çözülmez.
31:06Zorla evlendirildiğini düşünüyor.
31:09Yani öfkesinde haklı.
31:11Ona her şeyin zamanla yoluna gireceğini söyleyebilirsin Vans.
31:15O senin kardeşin.
31:17Ona şefkatle anlatırsan dinler.
31:21Aşk her şeyi düzeltir.
31:24Düğün sırasında nasıldın bak şimdi nasıl oldun.
31:28Ben...
31:28Onunla nasıl başa çıkacağımı biliyorum.
31:34Üzgünüm ben yardım etmeye çalıştım.
31:38Sen her şeyi...
31:40Sen her şeyi iyi bilirsin.
31:51Olamaz.
31:52Vans, lütfen bana yardım eder misin?
32:12Senin mendilini istemiyorum.
32:15Kim olduğunu...
32:16Kim olduğunu sanıyor.
32:26Vans'ın güvenini kazanmak kolay değil.
32:29Aşk ona çok uzakta.
32:32Beni duydun mu?
32:36Şimdi...
32:37Son planımızı uygulamalıyız.
32:43Bunların hiçbirini giymeyeceğim.
32:47Bu kadarı da fazla.
32:49Kimse beni bunu yapmaya zorlayamaz.
32:51Mahesh!
32:53Mahesh!
33:04Yüce Tanrım, hiçbir şey göremiyorum.
33:19Al bakalım.
33:21Bayıltabilmen için Eter.
33:23Ne yapmak istediğini bana söylemeyecek misin?
33:35Ridma'yı kaçırmayı planlıyorum.
33:41Araba evin arkasında hazır.
33:45Yani...
33:48Bir kişinin gerçek değerini ondan uzak kaldığında anlarsın anne.
33:53O kişi tehlikedeyken.
33:58Vans Ridma'yı tehlikede görünce buna dayanamayacak ve gerçek duygusunu ortaya çıkaracak anne.
34:06Ve onun aşkı bu olaydan sonra daha da güçlenecek.
34:13Amacım bu.
34:14Hiç fena değil.
34:16Evet.
34:35Nereye kayboldun?
34:54Ne?
34:55Bayan Işani çantayı götürmemi istedi ama.
34:58En iyisi onu götüreyim.
35:07Bunun içinde ne var böyle?
35:09Çok ağır.
35:17Müzik
35:19Müzik
35:22Müzik
35:24Müzik
35:40Ritma buradaydı. Nereye gitti?
35:42Bugün yaptığım plan başarısız olmamalı.
36:04Çok tuhaf. Nereye gitti bu kız?
Yorumlar