00:02:54¿Eh? ¿Dónde vas?
00:02:59¿Cómo que dónde voy?
00:03:01¡Wow, wow!
00:03:28Al menos me darás uno.
00:03:37Esa cajetilla es la mía.
00:03:42El tabaco me lo quedo que estaba en mi coche.
00:03:57Capullo.
00:04:08Venga, va. Entra.
00:04:09Venga, va. Entra.
00:04:17Capullo.
00:04:17Capullo.
00:04:20S society.
00:04:29Capullo.
00:04:35Capullo.
00:04:35Cerún.
00:04:36Capullo.
00:04:38Capullo.
00:04:41Capullo.
00:04:46Pasciendo.
00:04:46Tens una.
00:05:15Gracias por ver el video.
00:05:16Gracias por ver el video.
00:05:46Gracias por ver el video.
00:06:16Gracias por ver el video.
00:06:37Gracias por ver el video.
00:07:07Gracias por ver el video.
00:07:31Gracias por ver el video.
00:07:35¿Qué?
00:07:36¿Qué me has ayudado en tu puta vida?
00:07:38¿Qué me vas a ayudar?
00:07:39¿Te quiero ayudar ahora?
00:07:40¿Cómo?
00:07:41¿Qué?
00:07:42¿Qué quieres hablar de la carta?
00:07:45A mí la carta me sube la polla.
00:07:49¿Qué?
00:07:52¿Qué?
00:07:57¿Qué?
00:07:58¿Qué?
00:07:59¿Qué?
00:07:59¿Qué?
00:08:02¿Qué?
00:08:03¿Qué?
00:08:18¿Qué?
00:08:33¿Qué?
00:08:35¿Qué?
00:08:45¿Qué?
00:08:46¿Qué?
00:08:46¿Qué?
00:08:47¿Qué?
00:08:49A ver.
00:08:50Mira.
00:08:51¿Qué?
00:08:54¿Qué?
00:08:58¿Qué?
00:09:00¿Qué?
00:09:01¿Qué?
00:09:12¿Qué?
00:09:13Vamos?
00:09:14¿Qué?
00:09:22¿Qué?
00:09:28Vamos que te llevo.
00:09:53Amén.
00:10:24Si me dejas enfrente de los cines, perfecta.
00:10:39Pues nada.
00:10:52¿Puedes llamarme? Que no encuentro mi móvil.
00:10:57Toma.
00:11:23Toma.
00:11:25Lo estoy dejando.
00:11:47Toma.
00:12:24¿Cada mañana me tienes que liar la misma? Es que vas a bandeja por día.
00:12:27¿Sabes cuánto vale cada tacita y cada puto platito de los huevos?
00:12:30No volverá a pasar.
00:12:31No volverá a pasar, no volverá a pasar. Siempre me dices lo mismo. Va, límpiame esto, por favor, espabila.
00:12:36Y ahora esto está a petar de gente.
00:12:45Mira, a partir de ahora te los voy a descontar, ¿eh? Del sueldo, ¿eh? Porque me estás empezando a cansar
00:12:49y a ver si prestamos un poquito más de atención, joder.
00:12:56¿Qué te pongo?
00:12:58No hago cola. Con yo iré, man.
00:13:02Ahora.
00:13:11Esto.
00:13:15Sí.
00:13:15Bueno, bueno, mmm, en un poco rico ha habido siehtalina por el de aquí, mueve, estimatoria, del de aquí, nada
00:13:39Vaya huevos.
00:13:43¿Qué te debo?
00:13:45Son dos pavos.
00:13:48¿Has aquí quitas los fines de semana?
00:13:51Qué remedio.
00:13:54Mira.
00:13:56¡Mira! ¡Mira, va!
00:14:12¡Mira, va!
00:14:13¡Mira, va!
00:14:15¡Mira, va!
00:14:29¡Mira, va!
00:19:27Hola, ¿qué te pongo?
00:19:30Un café solo.
00:19:32Vale.
00:20:00No, no, no, no, pero tú estás...
00:20:05Hola.
00:20:07Dos cafés con leche y ponen el miel por whisky.
00:20:15Estamos en directo en la escena del crimen en la que han perdido la vida dos guanias curadores
00:20:19al ser disparados a bocajarro por dos atacadores.
00:20:22Según fuentes policiales, se podría tratar de profesionales de Europa del Este.
00:20:27Sus identidades siguen siendo un misterio.
00:20:29Lo que sí sabemos es que Botín asceña más de 700.000 euros.
00:20:34Les informa Silvia desde Taras.
00:20:36Gracias.
00:20:37Gracias Silvia.
00:20:38A lo largo del día les seguimos informando de las novedades de la existencia.
00:20:43Gracias.
00:20:44Adiós.
00:20:44Adiós.
00:20:55Hola, buenas.
00:20:5850 de 95, 96.
00:21:00Buenos días.
00:21:35Joder, vaya a grabar.
00:21:46Doras.
00:22:03Ey, ey. Es el MK2 GTI, ¿no? Oye, ¿cuánto te ha costado? ¿1.500? ¿2.000 pavos?
00:22:12Es que ¿sabes qué pasa? Me estoy sacando el carnet de conducir y, bueno, quería algo baratito.
00:22:16¿Qué?
00:22:18No, bueno, quiero decir que... pero es... es el mejor modelo que han sacado, ¿eh?
00:22:27Oye, qué gracias, ¿eh?
00:22:28Oye, ¿me dejas echar un vistazo al capó?
00:22:30Tengo prisa.
00:22:32Venga, va, hombre.
00:22:33¡Eh!
00:22:35Abre el capó, que le echo un vistazo al motor.
00:22:38Oye, que no soy tu colega y te he dicho que tengo prisa. ¡Sal del puto coche, hostia!
00:23:03¡Vamos!
00:23:05¡Vamos!
00:23:06¡Vamos!
00:23:10¡Vamos!
00:23:18¡Vamos!
00:23:34Gracias.
00:23:51Les autres poulets que je n'aime pas, ce sont les keufs.
00:23:55Allez.
00:24:31Sous-titrage ST' 501
00:25:19Sous-titrage ST' 501
00:25:47Sous-titrage ST' 501
00:26:05Sous-titrage ST' 501
00:26:40Sous-titrage ST' 501
00:26:49Sous-titrage ST' 501
00:27:37Sous-titrage ST' 501
00:28:06Sous-titrage ST' 501
00:28:21Sous-titrage ST' 501
00:28:53Sous-titrage ST' 501
00:28:54Sous-titrage ST' 501
00:29:34Sous-titrage ST' 501
00:29:42Sous-titrage ST' 501
00:30:14Sous-titrage ST' 501
00:30:43Sous-titrage ST' 501
00:31:11Sous-titrage ST' 501
00:31:36Sous-titrage ST' 501
00:31:56Sous-titrage ST' 501
00:32:25Sous-titrage ST' 501
00:32:26Sous-titrage ST' 501
00:32:58Sous-titrage ST' 501
00:33:18Sous-titrage ST' 501
00:33:35Sous-titrage ST' 501
00:34:06Sous-titrage ST' 501
00:34:35Sous-titrage ST' 501
00:35:05Sous-titrage ST' 501
00:35:35Sous-titrage ST' 501
00:36:05Sous-titrage ST' 501
00:36:33Sous-titrage ST' 501
00:37:04Sous-titrage ST' 501
00:37:05Sous-titrage ST' 501
00:37:19Sous-titrage ST' 501
00:37:24Sous-titrage ST' 501
00:38:18Sous-titrage ST' 501
00:38:49Sous-titrage ST' 501
00:38:49Sous-titrage ST' 501
00:39:46Sous-titrage ST' 501
00:40:14Sous-titrage ST' 501
00:40:46Sous-titrage ST' 501
00:40:47Sous-titrage ST' 501
00:40:57Sous-titrage ST' 501
00:41:47Sous-titrage ST' 501
00:42:00Sous-titrage ST' 501
00:42:02Sous-titrage ST' 501
00:42:28Sous-titrage ST' 501
00:42:30Sous-titrage ST' 501
00:42:45Sous-titrage ST' 501
00:42:47Sous-titrage ST' 501
00:42:56Sous-titrage ST' 501
00:43:46Sous-titrage ST' 501
00:44:16Sous-titrage ST' 501
00:44:29Sous-titrage ST' 501
00:44:44Sous-titrage ST' 501
00:44:50Sous-titrage ST' 501
00:44:53Sous-titrage ST' 501
00:45:01Sous-titrage ST' 501
00:45:46Sous-titrage ST' 501
00:46:15Sous-titrage ST' 501
00:46:46Sous-titrage ST' 501
00:46:46Sous-titrage ST' 501
00:47:13Sous-titrage ST' 501
00:47:16Sous-titrage ST' 501
00:47:21Sous-titrage ST' 501
00:47:31Sous-titrage ST' 501
00:47:46Sous-titrage ST' 501
00:47:50Sous-titrage ST' 501
00:47:53Sous-titrage ST' 501
00:48:32Sous-titrage ST' 501
00:48:35Sous-titrage ST' 501
00:48:36Sous-titrage ST' 501
00:48:46Sous-titrage ST' 501
00:49:03Sous-titrage ST' 501
00:49:45Sous-titrage ST' 501
00:50:16Sous-titrage ST' 501
00:50:38Sous-titrage ST' 501
00:50:46Sous-titrage ST' 501
00:50:57Sous-titrage ST' 501
00:51:15Sous-titrage ST' 501
00:51:16Sous-titrage ST' 501
00:51:36Sous-titrage ST' 501
00:51:39Sous-titrage ST' 501
00:51:51Sous-titrage ST' 501
00:51:51Sous-titrage ST' 501
00:51:52Sous-titrage ST' 501
00:51:54Sous-titrage ST' 501
00:51:57Sous-titrage ST' 501
00:52:17Ese era el paquete
00:52:22Llego desde entonces en la cárcel
00:52:25Este es mi segundo día afuera
00:52:49Mi padre murió cuando yo tenía nueve años
00:52:52Estamos de vacaciones en la playa
00:52:56Una teca el corazón
00:53:03Mi madre hace solo unos meses
00:53:07De cáncer
00:53:15No me dejaron salir ni para despedirla
00:53:26Yo solo quería
00:53:36Tranquila, eh, contesta
00:53:38No sé, no, no sé ni
00:54:08Que pasa?
00:54:09Que pasa?
00:54:09que pide un código.
00:54:13Pero hay un trozo de la dirección.
00:54:41Vamos a Francia.
00:54:46Pues a Francia.
00:55:32¿Dónde?
00:55:34Allí.
00:55:34¿Dónde?
00:55:35Allí.
00:55:35Allí arriba.
00:55:41Vamos a probar
00:56:08Voy a echar un ojo yo primero y ahora te digo, ¿vale?
00:56:12¿Y yo qué hago aquí?
00:56:17A ver...
00:56:20No sabemos ni siquiera si este es el sitio
00:56:22He hecho un ojo yo y...
00:56:24Si da la casualidad de que es aquí, pues...
00:56:26Estate preparada para ser ahí cagando hostias bajo el coche
00:56:36Vale, pero no tardes tres horas
00:56:45Quita señales de vida
00:57:26Por si acaso
00:57:40No, no, no, no
00:57:58Por si acaso también
00:58:40Nada, nada
00:58:41No, no, no, no
00:58:44No, no, no, no
00:58:57No, no, no, no
00:59:09Gracias.
00:59:40Gracias.
00:59:57Gracias.
01:00:00Gracias.
01:00:10Gracias.
01:00:27Gracias.
01:00:57Gracias.
01:01:36Gracias.
01:02:16Gracias.
01:02:27Gracias.
01:02:40Mia!
01:03:01Gracias.
01:03:04Gracias.
01:03:06Gracias.
01:03:07Gracias.
01:03:09Gracias.
01:03:09Gracias.
01:03:39Gracias.
01:04:16Gracias.
01:04:39Gracias.
01:05:09Gracias.
01:05:45Gracias.
01:06:27Gracias.
01:06:41Gracias.
01:06:56¿Vas bien?
01:07:00Hay que salir de aquí cada uno de los días.
01:07:21Marc.
01:07:24Vamos a correr.
01:07:32Putain, putain!
01:07:34Putain, David!
01:07:35Tu viens ici, chez moi, mon gauche de la mort!
01:07:59Huch!
01:08:01La mondo!
01:08:28No, no.
01:08:37No, no.
01:09:15No, no.
01:09:41No, no.
01:10:02No, no.
01:10:13No, no.
01:10:13No, no.
01:10:14No, no.
01:10:14No, no.
01:10:14No, no.
01:10:15No, no.
01:10:15No, no.
01:10:16No, no.
01:10:16No, no.
01:10:16No, no.
01:10:18No, no.
01:10:19No, no.
01:10:20No, no.
01:10:20No, no.
01:10:21No, no.
01:10:21No, no.
01:10:22No, no.
01:10:22No, no.
01:10:23No, no.
01:10:23No, no.
01:10:23No, no.
01:10:24No, no.
01:10:24No, no.
01:10:24No, no.
01:10:25No, no.
01:10:25No, no.
01:10:25No, no.
01:10:26No, no.
01:10:59No, no.
01:11:10No, no.
01:11:29No, no.
01:12:08No, no, no.
01:12:27No, no.
01:12:57No, no, no.
01:13:50No, no, no.
01:14:15No, no, no.
01:14:21No, no, no.
01:15:08No, no, no.
01:15:40No, no, no.
01:15:53No, no, no.
01:16:46No, no, no.
01:17:19No, no, no.
01:17:21No, no, no.
01:18:17No, no, no.
01:18:49No, no, no.
01:19:15No, no, no.
01:19:37No, no, no.
01:20:20No, no, no, no.
01:20:21No, no, no.
Comentarios