- 9 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:38CastingWords
00:01:51CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:33CastingWords
00:02:34Grabe.
00:02:39Atepri.
00:02:40Ateci,
00:02:40for me, I do not know you're gonna stop.
00:02:43I do not know you got put Enekin out he can I think no one is,
00:02:47so I will not know you again.
00:02:49You are a sudden,
00:02:50we are going to stop here,
00:02:52one is a call in there.
00:02:55There is that to be there,
00:02:56where does he need you,
00:02:57I B Webber.
00:02:57Go Immune.
00:02:57It be a star 24 hours.
00:02:59Ge ho,
00:03:00but it is an available,
00:03:04He's going to the doctor.
00:03:05I'm not saying you have to go because I will have to go through it.
00:03:07Then we are going to the doctor.
00:03:10I am not saying it's the police.
00:03:14The police will be the predator.
00:03:15But I am not driving with him.
00:03:18I am not a doctor, I am not a doctor.
00:03:20I don't know, not a doctor.
00:03:22I am sorry.
00:03:23Gel şöyle
00:03:31ya saçmalama
00:03:32benim yüzümden tedavi mı olmayacaksın!
00:03:36Olmaz öyle şey
00:03:39Dur
00:03:50Nikolur hastaneye gidelim
00:03:51Look, we have to imagine a lot of things.
00:03:55We have to do a lot of things.
00:03:56We have to do a lot of things.
00:03:59Please, please go.
00:04:04God...
00:04:05God...
00:04:06What do you think?
00:04:07What do you think?
00:04:10Fela, let's go.
00:04:12I don't know.
00:04:12I've had a lot of time.
00:04:19I'm going to go.
00:04:24I have nothing to say about you.
00:04:28You can go and see me.
00:04:31You have a lot of time.
00:04:38I'll get you, get you.
00:04:40Okay.
00:04:49Get you.
00:04:51Get you.
00:04:53Get you.
00:04:56Let's go.
00:04:56If you don't want to go, I'll get you.
00:04:57I'll get you.
00:04:57I'll get you.
00:04:59I'll get you.
00:05:00I'll get you.
00:05:04I'll get you.
00:05:05Ben gerçekten çok özür dilerim.
00:05:07Çok özür dilerim.
00:05:08Gidip içeriden ağrı kesici var ona bakacağım.
00:05:12İlk yardım malzemelerini alıp geleceğim.
00:05:14Tamam mı?
00:05:17Niye gülüyorsun?
00:05:26Benimle ilgili hemen hoşuma gitti.
00:05:27Ben yaralı olduğum için.
00:05:32Ver ver canım.
00:05:35Sevdiğin için.
00:05:39Ver ettim sana.
00:05:43İsteseydin.
00:06:01Eğer isteseydin beni buradan vurabilirdin.
00:06:06Vurdun ya zaten.
00:06:23Selah kullanmakta acemi olduğum için kusura bakma.
00:06:26Bir dahaki sefer hedefe odaklanırım.
00:06:30Yapmaz.
00:06:33Bu bile kazaydı.
00:06:35Neyse bunları mı tartışacağız şimdi bak.
00:06:38Kanaman artıyor.
00:06:40Aç şu kapıyı hadi.
00:06:42Hadi aç.
00:06:44Ateş.
00:06:45Ateş.
00:06:49Şu gömleğimi getir.
00:06:53Ne yapacağız?
00:06:57Ateş.
00:06:58Bir silah sesi duydum.
00:07:00Ateş.
00:07:00Sesin odadan geldi.
00:07:02Eyvahlar olsun.
00:07:03Vurdu kızımı.
00:07:04Mercan.
00:07:05Belki de senin kızın benim oğlumu vurdu.
00:07:08Çekil önümden.
00:07:09Bitmedi ki yeniniz nefretiniz.
00:07:12Ateş iyi misin?
00:07:13Ateş kapıyı açar mısın?
00:07:15Polisi arayacağım ben.
00:07:17Kızımı vurdu kesin.
00:07:18Ateş yapmaz öyle şey.
00:07:20Mercan asla zarar vermez.
00:07:21Ateş aç kapıyı.
00:07:23Cemal çabuk kapıyı kır.
00:07:25Kır dedim.
00:07:29Ne oluyor bu yürültü ne?
00:07:31Oğlum silah sesi duyduk iyi misin?
00:07:34Ne yaptın kızım ha?
00:07:36Mercan nerede?
00:07:42Endişelenmene gerek yok anne.
00:07:44İyiyim ben.
00:07:49Nasıl endişelenmem kızım?
00:07:51Silah sesi duyduk.
00:07:58Silahı temizliyordum.
00:08:02Birden ateş oldu.
00:08:06Ben içeri girebilir miyim?
00:08:10Lütfen.
00:08:14Hadi tamam bakın bir şey yokmuş gördünüz sizde.
00:08:17Daha fazla şey yapmayalım.
00:08:31Ya Müzey anana Allah aşkına hadi gidelim.
00:08:33Bu kız bir halt etti.
00:08:35Ateş de onu koruyor.
00:08:37Hadi Müzey anana.
00:08:44Aslı hadi.
00:09:01Yav anacım bekle bekle daha.
00:09:03Bizim bu avcı abiler var ya aşağıda onlardır da.
00:09:05Yok oğlum ne avcısı.
00:09:06Konaktan geldi herhalde.
00:09:13Yok yok.
00:09:14Ses konaktan geldi benim iyiyim.
00:09:17Abi sanmıyorum ya.
00:09:18Kaç dakika oldu bak bir hareket falan bir şey yok.
00:09:21Bence de konaktan gelmedi ses.
00:09:27Ben yine de bir gidip bakacağım.
00:09:28Dur oğlum ben de geleceğim.
00:09:30Ha gel.
00:09:30Tut hele beni.
00:09:31Ha tutayım seni bir nasıl seyiriz düşme.
00:09:34Anne dikkat et.
00:09:37Nereye gidiyorsun Berat?
00:09:39Sen karışma bizi iyilendirmez.
00:09:43Abi annem gitti farkında mısın?
00:09:46Arkasından gitmeyecek misin?
00:09:48Ya kal sen bir şey falan olur.
00:09:50Karışma onların işine.
00:09:51Olmaz olmaz gideyim ben de bakayım.
00:09:58Sakın Berat'la aramıza girme Çiçek.
00:10:00Ya şu kocasını çok seven yeni gelin rolünden çık artık.
00:10:06İnandırıcı değilsin.
00:10:18Neden söylemedin onlara?
00:10:20Doktor istemiyorsun, hastaneye gitmiyorsun.
00:10:23Bari evde yapalım tedavini bırak yardım etsinler.
00:10:27Seninle hallederiz.
00:10:32Önce şu yarayı temizlemek için.
00:10:34İlk yardım çantasına malzeme getir.
00:10:36Lütfen inat etme.
00:10:37Bak yarana enfekte olabilir.
00:10:40Susar mısın artık?
00:10:42Uzatma.
00:10:48Dur hadi.
00:10:50Dur hadi.
00:10:51Dur otur otur.
00:10:54Bak bana yapacakları hiçbir şey umurumla değil.
00:10:56Onlardan korkmuyorum tamam mı?
00:10:58Öncelik senin sağlığın.
00:11:00Benim umurumda.
00:11:04Kimsenin seni incitmesini,
00:11:06canını yakmasına izin verme.
00:11:13Saçının teline zarar gelse dünyayı yıkarım.
00:11:19Bunu söylemen ne açı?
00:11:22Çünkü canımı en çok sen yaktın.
00:11:35Neyse kolun için bir şeyler yapmalıyız.
00:11:38Bir de bunca şeyden sonra vicdan azabı çekemem.
00:11:42Eğer konaktakiler bunu öğrenirse ne olabileceğini düşünebiliyor musun?
00:11:52Sadece sen değil.
00:11:55Annen de,
00:11:57Müzeyyen annenin elinde perişan olur.
00:12:00Hadi inat etme yardım et.
00:12:28Haydar.
00:12:29Mermin.
00:12:31Benim silah sesi dövdüm iyi misiniz?
00:12:33İyiyiz biz iyiyiz merak etme.
00:12:35Ateş silahını temizlerken patlamış.
00:12:38Bak bunların sağa sola belli olmaz.
00:12:41Dikkatli olun.
00:12:43Ben de mercanı vurdu zannettim aklım çıktı.
00:12:48Nermin.
00:12:49O Müzeyyen denen kadın çok tehlikeli ondan uzaktır.
00:12:53Tamam tamam.
00:12:55Merak etme sen.
00:12:57Bana yardım etmen lazım.
00:12:59Buradan çıkartman lazım benim Nermin.
00:13:01Ben ne yapabilirim ki Haydar?
00:13:04Eli silahlı bunların görmüyor musun?
00:13:06Ne demek ne yapabilirim ya?
00:13:08Bul bir yolunu işte bir işe yaka.
00:13:11Bütün bunların sebebi sensin Haydar.
00:13:14O yüzden sakın bana vicdan yüklemeye falan kalkma.
00:13:18Ya sabır yarabbim.
00:13:19Bana mercanı gönder.
00:13:21O bana kıyamaz.
00:13:23Bulur bir yolunu çıkarır beni buradan çabuk.
00:13:25Tamam tamam.
00:13:33Tahira.
00:13:35Bütün bunların hesabını soracağım sana.
00:13:43Yok.
00:13:44Ateş yalan söylüyor.
00:13:46Yanlışlıkla silah falan patlatmaz o.
00:13:49Bence de yalan söylüyor.
00:13:50Hem niye durduk yere silahını temizlesin ki?
00:13:53Ben bir gidip bakayım.
00:13:54Ya Aslı tamam bekle.
00:13:56Bak bir şey yok kendi gözlerinizle gördünüz.
00:13:58Hem bir şey olsa bu adam bize söylemez mi?
00:14:00Söylemez.
00:14:03Oğlum sen de çok iyi bilirsin.
00:14:05Kolu kopsa söylemez Ateş.
00:14:08Ya tamam işte ana bizlik bir şey yok.
00:14:09Karışmayalım biz.
00:14:11Valla benim içime hiç rahat değil.
00:14:12Ben gidip bakacağım. Gerekirse odaya zorlayacağım.
00:14:14Ya ana Allah aşkına bir sakin ol tamam.
00:14:16Gözünü seveyim bir şey olsa söyler bu adam bize.
00:14:18Biz bu adamı niye bu kadar darlıyoruz?
00:14:21Hem bir şey olursa ben bakarım size gerek yok.
00:14:25O kız buna bir şey yaptıysa onu gebertirim.
00:14:32Keşke yapsa.
00:14:35İşte o zaman yapacaklarım için geçerli bir nedenim olur.
00:14:39Ateş bana asla engel olamaz.
00:14:54Dur.
00:14:57Dur.
00:14:59Getir bakalım.
00:15:04Of.
00:15:06Hiç iyi görünmüyor.
00:15:09Ben çok üzgünüm böyle olsun istemezdim.
00:15:20Üzülme artık.
00:15:22Basit bir sıyrık sadece.
00:15:24Bir şey yok.
00:15:26Hatta çok iyiyim.
00:15:33Beni rahatlatmaya çalışıyorsun ama gerçekten müdahale gerekiyor.
00:15:38Doğruyu söylüyorum.
00:15:44Beni sevdiğini biliyordum.
00:15:49Ama gözümle gördüğüm iyi oldu.
00:15:58Ben ne diyorum sen ne diyorsun?
00:16:03Bunu Allah'ı hallederiz şimdilik.
00:16:07Of.
00:16:14Ateş.
00:16:15Cemal ben aç kapıyı.
00:16:25Aç kapıyı.
00:16:26Simpli.
00:16:29Doğru.
00:16:42Şimdi hanginiz söyleyecek bana burada ne olduğunu?
00:16:46Ateş.
00:16:48Your brother?
00:16:49What happened to you now?
00:16:54But that, it was like a big pain.
00:16:58You got a trap in the window.
00:16:59But that was a good idea.
00:17:09Not like that!
00:17:10No.
00:17:12You can go ahead and get any trouble.
00:17:17She asked me, you get off to your family!
00:17:21She asked me about that.
00:17:22No rouge, you sort of對 am?
00:17:23We are working on that part.
00:17:23Come on with him?
00:17:26What are you doing here?
00:17:28He said that he won't be perfect!
00:17:30Working on campus here.
00:17:33I told him, I just didn't watch it!
00:17:35I am going over Krankly, closer to my health...
00:17:38Hey, have you come back now?
00:17:40Hopefully I am going to take away, happen to my step back...
00:17:41but if I miss you all don't have to know...
00:17:44I can't believe it, I don't know it, I don't know it.
00:17:46Don't listen to me, I'll tell you it.
00:18:29Okay, I'll get you.
00:18:31Okay, I'll get you.
00:18:32I'll get you.
00:18:44So
00:18:46So
00:18:47So
00:18:50So
00:18:50So
00:18:56It's probably
00:19:01Okay
00:19:09Okay
00:19:12Now I'll get you something to eat, I'll get you something to eat, I'll get you something to eat.
00:19:19I'll give you something.
00:19:24You'll be able to give me something.
00:19:28Okay, I'll give you something.
00:19:43Oh, what happened?
00:19:45Nerede kaldı ya?
00:19:51Zehra, Çiçek.
00:19:54Kızım sen bu eve gelin olarak gelmedin mi?
00:19:57Hayır.
00:19:57Niye oturup duruyorsun burada?
00:19:58Bir rahat bırak ya, düş rakamdan.
00:20:02Allah Allah, ben senin hizmetçi miyim kızım ya?
00:20:05Sabahtan akşama kadar konaklı çalışıyorum zaten.
00:20:08Buraya geliyorum yemek yap, sofrayı kur, bulaşıkları yıka.
00:20:10Az bir işin ucundan tut.
00:20:12Farz et, şu anda ben konakta çalışıyorum.
00:20:14Sen de burada yalnızsın.
00:20:16Niye farz ediyorum Zehra, buradasın.
00:20:18Tamam, farz et o demek zaten.
00:20:20Ama buradasın, niye farz ediyorum ki?
00:20:22Tamam, işte bunu farz et yani.
00:20:26Ne oldu anneciğim?
00:20:27Şey olmuş ya, Tahir işte aman Ateş Bey o silahını temizlerken yanlışlıkla patlamış da...
00:20:32Neyse, çok şükür kimseye bir şey olmadı.
00:20:35Valla aklım çıktı, bu kadar karışıkluktan sonra bunlar dedon birbirlerine uğrayacaklar herhalde ya.
00:20:41Neyse hadi oturun, oturun geç Zehra gel kızım.
00:20:48Valla ben başta Müzeyyen Hanım sandım.
00:20:53Çünkü o kadının öfke kontrolü yok.
00:20:58Hem de Ateş Bey böyle birilerinin canını yakacak bir adam değil.
00:21:03Ay korkuyorum ben o kadından ha.
00:21:07Haklısın.
00:21:08Eee işte kızım, günah dedin, bu dünyada dönüp dolaşıp insanın kendisini bulur.
00:21:15Müzeyyen Hanım da Haydar Bey'in bu dünyadaki cezası oldu.
00:21:18Öyle.
00:21:18Daha ilk günden konağa ateş gibi düştüler ana kız.
00:21:25Yani sözde Zehra hiçbir şey bilmiyordu.
00:21:28Bilmiyordum dedim ya, neye inanmıyorsun?
00:21:34Bana anlatmaz o.
00:21:38Ya tamam bırakın şimdi Müzeyyen'i falan da, keyfimiz kaçmasın yemeğimizi yiyelim de anacığım hadi.
00:21:43Soğutmayalım çorbalarımızı hadi.
00:21:45Hadi Malik.
00:21:46Hadi keyfimiz kaçmasın da hadi.
00:21:48Olan oldu.
00:21:52Çiçek.
00:21:53Hıh.
00:21:56Kız sen bu yeme konusunda anama yaklaşmaya başladın da.
00:21:59Aferin he.
00:22:07Teşekkür ederim abicim.
00:22:17Eee çorba da çok güzel olmuş şiçek.
00:22:20Ya eline sağlık.
00:22:21Böyle tadı, tuzu, kıvamı.
00:22:24Yerine.
00:22:26Hıh.
00:22:26Afiyet olsun.
00:22:30Afiyet olsun.
00:22:40Karıcığım hadi da.
00:22:43Ruhutma yemeğini.
00:22:45Hadi.
00:23:15Ne yaptın sen yukarda, karşında aptal yok senin.
00:23:19Ateş öyle yanlışlıkla silah falan patlatmaz.
00:23:23Seninki de bir böyle kabadayı gibi karşımda dikilmenden çok sıkıldım artık.
00:23:27Çekil önümden.
00:23:29Yukarıda ne olduğunu söylemeden hiçbir yere gidemezsin.
00:23:39Sen niye böylesin?
00:23:42Üzerine vazife olmayan her şeye karışıyorsun.
00:23:44Ateş'le bir ayrı ilgilenmeler falan.
00:23:48Sana ne kızım?
00:23:49Hesap mı vereceğim sana?
00:23:55Ne olur?
00:23:56Ne saklıyorsun sen?
00:23:58Ne oluyor burada?
00:24:04İyi misin Ateş?
00:24:13Bir sorun yok değil mi?
00:24:19Yok.
00:24:21Olsa da hallederdim zaten.
00:24:27Sen niye indin aşağı?
00:24:29Dinlenecektin hani.
00:24:31Sana bakayım dedim.
00:24:34Hesledim hemen.
00:24:46Merjan.
00:24:47Baban seninle görüşmek istiyor.
00:24:51Görüş saati değil ama izin vardır herhalde.
00:24:58Var.
00:25:04İyi.
00:25:06Birazdan gelirim ben o zaman.
00:25:10Sen de çık dinlen istersen.
00:25:13Düşündüğün için sağ ol.
00:25:33Yüzsüzlük.
00:25:34Pişkinlik.
00:25:35Hepsi bunlarda.
00:25:38Nasıl laf sokuyorlar.
00:25:39Gördün mü?
00:25:57Çeviri ve Altyazı M.K.
00:25:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:26:10Çeviri ve Altyazı M.K.
00:26:14Baba.
00:26:17Merjan.
00:26:19Merjan.
00:26:20Merjan iyi misin kızım?
00:26:22İyiyim.
00:26:23Bir şey yok.
00:26:25Bak kızım bunlar benim canımı yakmak için bile sana zarar verebilirler.
00:26:29Dikkat et.
00:26:35Sana son kez soracağım.
00:26:38Ateş'in söyledikleri doğru mu?
00:26:41Yapmadın değil mi?
00:26:43O çocuklara zarar vermiş olamazsın.
00:26:45Kızım ben sana ne dediysem o.
00:26:48Tamam burada kaldılar ama baktık biz onlara.
00:26:51Ateş yalan söylüyor.
00:26:55Bak bunlar bizim sonumuzu hazırlamaya geldiler.
00:26:57Her şey planlı.
00:26:59Görüyorsun.
00:26:59Önce abini öldürdüler şimdi sıra bende.
00:27:04Aylarda sana yalan söyleyen o adama mı inanıyorsun yoksa babana mı?
00:27:12Nercan.
00:27:13Orada mısın Nercan?
00:27:17Buradayım.
00:27:18Kızım artık beni sorgulamaktan vazgeç.
00:27:20Ailenin yanında ol.
00:27:22O yalancıların değil.
00:27:53Sana yemek getirdim.
00:27:56Bak et suyu çorba.
00:27:59İyi gelir.
00:28:03Ateş.
00:28:04Ateş hadi kalk.
00:28:05Boş mideyiyle çiçilmez.
00:28:12Ateş.
00:28:15Ateş.
00:28:17Ateş iyi misin?
00:28:25Hadi Ateş.
00:28:35Çok korkuttun beni.
00:28:40Yok bu böyle olmayacak.
00:28:42En baştan seni dinlemem hataydı.
00:28:49Ateşin de yükseliyor.
00:28:51Doktor çağıracağım ben.
00:28:53Ailenin ne diyeceği umurumda değil.
00:28:54Ne düşünürlerse düşünsünler.
00:29:02E Cabram,
00:29:10gitmem,
00:29:10Gitmem没 쪽e.
00:29:13Söz harcани.
00:29:16Bırakma beni!
00:29:19Ne oluyorsun?
00:29:20Sen deim gitmem.
00:29:22Sen de beni bırak pH-p.
00:29:24Ne oluyorsun.
00:29:27Sen de....
00:29:28Sen de bırak lean.
00:29:29Sen de bırakzenia.
00:29:29Ne oluyorsun?
00:29:29He.
00:29:33Gitmem.
00:29:43Yaran kalıyor.
00:29:45Bunu temizlememiz lazım.
00:29:59Stop that up!
00:30:16Get off here!
00:30:18Stay!
00:30:29Wait!
00:30:52Kim var orada?
00:30:55Siz,
00:30:57aklınızı mı kaçırdınız?
00:30:59Benim burada olduğumu bile bile, nasıl yardım etmiyorsunuz bana?
00:31:03Duymuyor musunuz? Çıkarın beni!
00:31:07Çıkarın!
00:31:15Haydar Yıldırım'ım ben..
00:31:26Bu yaptığınızın hesabını vereceksiniz!
00:31:30Kırmızı!
00:31:31Kırmızı!
00:31:32I don't know.
00:32:12I don't know.
00:32:23Abi ben çok korkuyorum.
00:32:32Korkma bak, ben yanındayım. Kapı da kilitli. Kimse de içeri giremez.
00:32:40Biz niye burada kalıyoruz? Burası çok soğuk, çok pis. Karnım da acıktı.
00:32:47Uyumaya çalış. İnsan uyuyunca açlığını hissetmez.
00:32:52Ama uyulunca tekrar acıkıyorum abi.
00:32:56Abi?
00:33:00Abi?
00:33:02Abi...
00:33:18Ayter Yıldırım'ım ben.
00:33:23Favidari Erdurum'un ben kolay kolay ölmem.
00:33:37Ben hayatımda böyle bir inat görmedim.
00:33:40Ne diye ailenden korumaya çalışıyorsun ki beni?
00:33:46İnsan canına riske atar mı böyle?
00:33:48Ercan.
00:33:57Hala ateşin var.
00:34:15Bu iyi gelecek sana.
00:34:26Ne oldu?
00:34:29Bir şey mi istiyorsun?
00:34:31Seni seviyorum.
00:34:35Yalancı.
00:34:37Hata sende değil.
00:34:39Hata sana inanan da.
00:34:52Yok bu böyle olmayacak düşmüyor ateşin.
00:34:54Hadi kalk.
00:34:56Hadi kalk.
00:34:56Bir elini yüzünü yıkayalım banyodan hadi.
00:35:08Gel.
00:35:11Hadi gel.
00:35:14Gel.
00:35:15Hadi gel.
00:35:32What are you doing?
00:35:34What are you doing?
00:35:35You need to go.
00:35:36Come on.
00:35:40What are you doing?
00:35:46What are you doing?
00:35:46I don't know.
00:36:29Let's go.
00:36:48Ailemiz de artık yavaş yavaş büyüyor değil mi de?
00:36:56Yakında artık torun da gelir.
00:36:59Laf mı bu şimdi? Tövbe tövbe.
00:37:09Niye de?
00:37:12Yani.
00:37:14Evin Hanımcığım ailemiz büyüyor böyle işte ne güzel.
00:37:17Tarunların olur böyle yakışıklı oğlun gibi.
00:37:22Çürüdü lan.
00:37:26Çiçek.
00:37:28Eee sen haydi kızım o tatlıları getir de onları yiyelim.
00:37:33Şey tatlım ben tatlı yaz istiyorum ya.
00:37:39Bu saatte kilo yapıyor.
00:37:44Ya Sultan'ım sen kilo alsan almasan ne de senin her halin güzel.
00:37:50Verecek misin benim?
00:37:54Her halin güzel olduğunu nereden biliyorsun abicim?
00:37:56Hani daha birkaç gün oldu ya.
00:38:02Çiçek.
00:38:03Hı.
00:38:08Çiçek kardeşim bak sen çok olmaya başladın da artık.
00:38:17Şşş bırakın hadi didişmeyi.
00:38:20Çiçek hadi kızım sen tatlılarımızı getir.
00:38:22Dur.
00:38:25Sağ ol kızım.
00:38:29Al bakalım sizi.
00:38:34Al abicim.
00:38:36Teşekkür ederim.
00:38:50Sağ ol tatlım.
00:39:03Bu nedir?
00:39:06Yani niye benimki farklı?
00:39:09Eee o yeni gelin tabağı kızım.
00:39:12Biz öyledir.
00:39:14Adettir yani.
00:39:15Gelin böyle duyun akşamı.
00:39:17Kocasını ne kadar sevduğunu göstermek için o tabağın tamamını bitirir.
00:39:24Biz de.
00:39:49Al abicim.
00:39:52Mhm.
00:40:02Al abicim.
00:40:19Come on!
00:40:23Come on!
00:40:25Come on!
00:40:26It was too late!
00:40:27I can't do it!
00:40:37I love you.
00:41:07Yalancı.
00:41:12Hadi, hadi yatman gel.
00:41:35Hadi, hadi yatman gel.
00:42:05Hadi, hadi yatman gel.
00:42:06Hadi yatman gel.
00:42:07Hadi yatman gel.
00:42:08Hadi yatman gel.
00:42:09Hadi yatman gel.
00:42:09Hadi yatman gel.
00:42:10Hadi yatman gel.
00:42:11Hadi yatman gel.
00:42:11Hadi yatman gel.
00:42:11Hadi yatman gel.
00:42:12Hadi yatman gel.
00:42:12Hadi yatman gel.
00:42:14Hadi yatman gel.
00:42:18Hadi yatman gel.
00:42:21Hadi yatman gel.
00:42:23Hadi yatman gel.
00:42:24Hadi yatman gel.
00:42:25Hadi yatman gel.
00:42:26Hadi yatman gel.
00:42:27Hadi yatman gel.
00:42:28Hadi yatman gel.
00:42:29Hadi yatman gel.
00:42:30Hadi yatman gel.
00:42:35Hadi yatman gel.
00:42:36Hadi yatman gel.
00:42:48Hadi yatman gel.
00:42:52Hadi yatman gel.
00:43:04Hadi yatman gel.
00:43:17Good night.
00:43:20Good night.
00:43:22Good night.
00:43:23Good night.
00:43:27You are fine.
00:43:31Good night.
00:43:32I am fine.
00:43:34I didn't wash youged my face.-
00:43:37It wasn't my eye you.
00:43:43конечно I only got him and I
00:43:46don't take my eyes sorry puedes
00:43:47no you didn't
00:43:54I wasn't here
00:43:58Oh yes
00:44:09I think that my life is too much for me...
00:44:12I am not like that...
00:44:14I am not a little...
00:44:16I am not a little...
00:44:18I am not a little girl...
00:44:18I am not a little girl...
00:44:28Mecburen ilgilendim seninle.
00:44:36Ateşin var yine galiba.
00:44:41Bakayım bir.
00:44:46Yo.
00:44:47Ateşi öyle ölçümez, bilmiyor musun?
00:44:49Alnından öpmen lazım.
00:44:52Ben öpmeden de anlarım, merak etme sen.
00:44:59Gerçekten de varmış biraz.
00:45:12Bu iyi gelir sana.
00:45:16Söyleseydin düşe girerdim. Ne bu sirke mi?
00:45:19Elma sirkesi şifadır.
00:45:29Görünüşe bakılırsa iyileşmişsin.
00:45:33Sayende.
00:45:36Hayal meyal hatırlıyorum.
00:45:40Sabaha kadar yanımla yedin.
00:45:44Seni değil, kendimi düşündüm.
00:45:47Dedim ya katil olmak istemiyorum.
00:45:51Bir de hapishanelerde sürünmek var tabii.
00:45:54Evet, evet öyledir.
00:45:58Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
00:46:01Oyun oynama benimle.
00:46:03Oyun oynadığım falan yok.
00:46:05Ne yani?
00:46:06Böyle şakalarla bütün olanları unutabilecek miyiz?
00:46:14Yaşananları, yaptıklarını,
00:46:16daha neyin ne olduğunu bile bilmiyorum.
00:46:18Kim doğru söylüyor, kim yalan söylüyor bilmiyorum.
00:46:24Çok yoruldum artık.
00:46:27Gerçekten çok yoruldum.
00:46:33Samimiyetine inanmıyorum Ercan.
00:46:36Sen sadece kendini kandırıyorsun.
00:46:39Babana da inanmıyorsun biliyorum.
00:46:44Hiç kimsem yok benim.
00:46:48Güvenebileceğim bir kimse yok.
00:46:51Ben varım.
00:46:55Bana güven.
00:46:57Bana güven.
00:46:58Biliyorum, içten içe onun yalan söylediğini biliyorsun.
00:47:01Ve kabullenemiyorsun bunu.
00:47:04Senin öfken bana değil.
00:47:07Kendine.
00:47:12Dün gece mecbur olduğun için yanımda değildin.
00:47:16İstediğin ve endişelendiğin için buradaydın.
00:47:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:04you
00:48:34Ailemden sürgün edildi.
00:48:35Bana ne kızım?
00:48:36Senin nereye sürgün edildiğinden ne yaptın?
00:48:38Umurumda bile değil.
00:48:44Senin gibi biri zaten her türlü paçayı kurtarır.
00:48:48Şirketle ortaklığım feshedilmiş.
00:48:50Yeni öğrendim.
00:48:52İşte ben de bundan bahsediyorum.
00:48:55Ortaya çıktı her şey.
00:48:56Mecbur kaldım.
00:48:57Öyle olması gerekiyordu.
00:48:58Ne öyle olması gerekiyordu kızım?
00:49:00Var mı?
00:49:00Bak bana bak.
00:49:02Beni niye önceden haberdar etmedin?
00:49:05Maddeyi fark ettiler.
00:49:07Ve sözleşmeyi feshettiler.
00:49:09Benim yapabileceğim bir şey yoktu ki.
00:49:15Sen.
00:49:17Benim aşık olduğum kadını öldürmeye kalktın.
00:49:21Ona rağmen korudum seni.
00:49:25Eşimle ortaklığım da bittiğine göre saklayacak hiçbir şeyim kalmadı.
00:49:29Nezir.
00:49:33Ne demek bu?
00:49:36Sen benim ne demek istediğimi çok iyi anladın Aslı.
00:49:40Mercan'ı öldürmeye kalktığını saklamak için bir sebebim kalmadı artık benim.
00:49:45Nezir.
00:49:46Nezir.
00:49:47Yalvarırım böyle bir şey yapma.
00:49:49Hem eline ne geçecek ki?
00:49:51Lütfen Ateş'e söyleme.
00:49:53Kızım elime bir şey geçmediği için zaten bunu yapacağım şimdi.
00:49:56Tamam.
00:49:57Tamam.
00:49:57Bir sakin olalım.
00:49:58Bir düşünelim.
00:50:00Bana biraz zaman ver olur mu?
00:50:02Bakalım senin için ne yapabiliyorum.
00:50:05Lütfen.
00:50:32Senin baban kardeşimi Eylül'ü öldürdü.
00:50:37Ateş yalan söylüyor.
00:50:39Kızım ben sana ne dediysem o.
00:50:41Tamam burada kaldılar ama baktık biz onlara.
00:50:44Bak bunlar bizim sonumuzu hazırlamaya geldiler.
00:50:50Mercan.
00:50:53Dalmışsın.
00:50:55Sen, sen niye kalktın yine?
00:50:59Dur dur dur.
00:51:01Kolunu kullanma ben hallederim.
00:51:15Hiç laf dinlemiyorsun.
00:51:23Yatsana biraz.
00:51:25Kahvaltını getirecektim ben odaya zaten.
00:51:28Zahmet etmene gerek yok.
00:51:29Burada atıştırın.
00:51:31Ben zahmet etmedim zaten.
00:51:33Çiçek hazırladı.
00:51:49Ben yaramaz çocuk gibisin gerçekten.
00:51:53Sürekli senin başında beklemek gerek.
00:51:57Zaten gece boyunca ateşler içinde sayıklayıp durdum.
00:52:05Dur.
00:52:07Dur.
00:52:08Dur ve soluklan artık.
00:52:09Bak yiyeyim mi?
00:52:11Ufacık bir yarayı büyüten sensin.
00:52:14Büyütürüm tabii.
00:52:15Hadi çık sen.
00:52:17Yukarı geliyorum ben birazdan.
00:52:18Dinlenmen gerek.
00:52:22Sen de dinlen.
00:52:24Bırak beni.
00:52:28Beni koruyormuş gibi yapmana gerek yok.
00:52:32Senin intikam planının bir parçasıydım.
00:52:36Kendini aşık ettin.
00:52:38Ve görevin bitti işte.
00:52:45Aptallığımla ve acımla kendi başımı idare edebilirim.
00:52:49Artık beni rahat bırak.
00:52:51Ercan.
00:52:52Dokunma bana.
00:53:20Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:53:38Let's go.
00:53:39Let's go.
00:53:40That's good.
00:53:56Nesi var arabanın?
00:53:59E really, anıyordum bir trip sesi geliyor,
00:54:02kontrol etmek istedim.
00:54:06Çay içelim de yaparsın sen.
00:54:09Eyvallah
00:54:19Malik çok konuşamadık
00:54:22Ya bu son günlerdeki tavrımdan dolayı
00:54:26Özür dilerim
00:54:28Olaylar beni sinirlendirdi işte
00:54:34Haklısın
00:54:35Benim de çok hatam oldu
00:54:38Ben de özür dilerim
00:54:46Kardeşime iyi davran Malik
00:54:49Tamam mı?
00:54:51Ben ona bağırırım
00:54:52Çağırırım
00:54:53Tersleyerim
00:54:54Kızarım
00:54:56Ama o benim kıymetlim
00:54:57O benim her şeyim
00:55:01Onun kalbini kırarsan
00:55:03İşte ben de senin ağzını burnunu kırarım
00:55:07Tamam mı?
00:55:09Eyvallah
00:55:26Eee?
00:55:27Eee?
00:55:28Hiç terslemedi
00:55:29Ya da ne bileyim kolumdan tutup sürüklemedi beni
00:55:32Ne oldu?
00:55:33Çiçek
00:55:35Abin artık sorun çıkarmayacak gibi görünüyor
00:55:38Ya
00:55:42Sanırım artık
00:55:44Tek sorun benim ailem kaldı
00:55:46Onlarla bir an önce gidip konuşmam lazım
00:55:50Yani Mısır'a mı gideceksin?
00:55:54Öyle görünüyor sevgilim
00:55:55Yani bu tür meseleler önemli meseleler
00:55:58Öyle uzaktan çözülecek meseleler değil
00:56:01O yüzden gideceğim annemle babamla açık açık konuşacağım
00:56:07Eee
00:56:08Ama
00:56:10Ya seni geri göndermezlerse
00:56:13Ne bileyim kalman için ikna ederlerse ne olacak?
00:56:17Aşk olsun Çiçek
00:56:22Nasıl böyle düşünürsün?
00:56:25Seni asla bırakmam
00:56:28Bak bizi ancak ölüm ayırır
00:56:31Hem belki zamanla onları buraya gelmeye ikna ederim
00:56:34Seni görsünler tanısınlar istiyorum
00:56:39Belki o zaman anlarlar
00:56:42Neden senden vazgeçemediğimi
00:57:04GÜN AYDIN
00:57:06GÜN AYDIN
00:57:07GÜN AYDIN
00:57:07GÜN AYDIN
00:57:09GÜN AYUDIN
00:57:15Burak'a bakıyorsan kahve almaya gittin yalnız.
00:57:20Yani?
00:57:23Yani, ha geliyorum.
00:57:32Afiyet olsun.
00:57:35Gerek yoktu ben kendim alırdım.
00:57:38Aslında aldım işte.
00:57:55Bir haller var, bunlar da ben sana söyleyeyim.
00:58:00Niye?
00:58:03Şişirdin beni gerçekten.
00:58:14Burak, biraz konuşalım mı?
00:58:17Tabii.
00:58:19Son günlerde hepimiz çok kötü şeyler yaşadık.
00:58:24Hepimiz çok kötü etkilendik ama en çok sen etkilendin.
00:58:29Yani Demet, açıkçası çok şikayetçi değilim.
00:58:33Hayatım değişti.
00:58:38Her şeyden önce bir ailem oldu, Mercan'ı kazandın.
00:58:42Yani o yüzden bir problem yok.
00:58:46Böyle düşünmene çok sevindim.
00:58:48Ne yaşamış olursak olalım, her zaman arkadaşın olarak yanındayım ben.
00:58:53Demet, sen çok iyi bir insansın, çok iyi bir arkadaşsın.
00:58:58Umarım çok mutlu olursun.
00:58:59Sağ ol, sen de.
00:59:07Yeter.
00:59:09Yeter, daha bekleden kalacağım burada.
00:59:11Çıkarın beni.
00:59:14Kime diyorum.
00:59:41Nasılmış burada kalmak?
00:59:43Hı?
00:59:48Gecenin soluğunda, aç, sefil bir halde yatmak.
00:59:53Daha ne kadar tutacaksın beni burada?
00:59:55Planın ne çıkar beni Allah aşkına?
00:59:57Dur.
00:59:58Daha yeni başlıyoruz.
01:00:01Biz burada yüz seksen yedi gün kaldık.
01:00:06Sen bir gün bile dayanamıyor musun?
01:00:09Daha başıma burası.
01:00:11Öyle istediğin gibi kilitleyemezsin beni buraya.
01:00:13Kilitlerim.
01:00:18Sen yaptın.
01:00:20Ben de yaparım.
01:00:26Hakkı böyle olmayacak Tahir.
01:00:29Olan oldu.
01:00:31Geçmişi kurcalamanın kimseye bir faydası yok.
01:00:33Oturup konuşalım.
01:00:34Sen benden kardeşimi aldın.
01:00:37Seninle neyi konuşacağım?
01:00:40Eylül'ü bana geri getirebilir misin?
01:00:43Yaşattığın onca acıyı dindirebilir misin?
01:00:50İşkencenin izleri hala sırtımda.
01:00:56Burada, bana ve kardeşime cehennemi yaşattın.
01:01:00Ne güzel işte.
01:01:01Sayemde adam oldun.
01:01:03İşe yaramaz şu mülkünün tekiydin.
01:01:05Benden intikam alma tuyusuyla en tepeye çıkmışsın.
01:01:12Sırtına eğlen kemerler sayesinde bugün buradasın.
01:01:16Kimdin sen?
01:01:17Neyimdin?
01:01:18Niye bakacakmışım kardeşinden sana?
01:01:20Evimi alıp masamda mı besleyecektim sizi?
01:01:26Kaç gündür gerçek haydarı saklıyordun.
01:01:29Ama bir günde doğruyu olmuşsun.
01:01:41Sana fazla merhamet etmişim.
01:01:53Çember hazmısını ayaklarından sağlandırmalıydı kimdir?
01:01:57KEN İLİ核י
01:02:00KEN İLİ
01:02:01ŞEK
01:02:01GÜTÜیا!
01:02:03Oh, my God.
01:02:48Kızım, Bercan.
01:03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:24Ateşin yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
Comments