00:00Iran dan Israel terus saling menuding jari dalam mesyuarat tergempar Majlis Keselamatan PBB, susulan serangan bersama Amerika Syarikat Israel terhadap
00:09Iran.
00:10Dota Iran ke PBB, Amir Said Iravani menyifatkan serangan itu sebagai pencerobohan yang tidak berprovokasi dan dirancang terlebih dahulu dengan
00:19mendakwa ia menyasarkan kawasan berpenduduk.
00:26Mr. President, this morning the United States regime jointly and in coordination with the Israeli regime initiated an unprovoked and
00:38premeditated aggression against the Islamic Republic of Iran for the second time in the recent months.
01:01Beliau menyatakan Iran melaksanakan hak sah mempertahankan diri di bawah artikel 51 piagam PBB dan memberi amaran bahawa aset ketenteraan
01:11yang dikaitkan dengan kuasa bermusuhan
01:13boleh menjadi sasaran selagi serangan tidak dihentikan.
01:17Sementara itu, Duta Israel ke PBB, Danny Dannen mempertahankan tindakan tersebut dengan menegaskan ia menyasarkan infrastruktur nuklear dan keupayaan peluru
01:27berpandu Iran.
01:29Israel stand before you today, having acted with the United States to confront and stop an existential threat before it
01:39became irreversible.
01:42The operation targets, nuclear infrastructure, ballistic missile sites, the machinery of repression that fuels terror across our region.
01:52We did not act of impulse. We did not act of aggression. We acted out of necessity because the Iranian
02:04regime left no reasonable alternative.
02:09This joint effort will continue for as long as the threat remains.
02:16Menurutnya, operasi akan diteruskan selagi ancaman masih wujud dan tindakan itu ditujukan kepada kepimpinan Iran, bukan rakyatnya.
02:25Mesyuarat tergempa itu diadakan ketika ketegangan terus memuncak, mencetuskan kebimbangan antarabangsa terhadap risiko perang yang lebih besar dirantau berkenaan.
02:33Terima kasih telah menonton!
Comments